MB4047 - Tagliaerba REMINGTON - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE MB4047 REMINGTON

AE36 Grazie per aver acquistato il vostro nuovo prodotto Remington®. Prima dell’uso, leggere attentamente le istruzioni e conservarle. Rimuovere tutto l’imballaggio prima dell’uso.

IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA

• L’apparecchio può essere utilizzato solo da bambini di età uguale o superiore agli otto anni o da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali che abbiano ricevuto istruzioni appropriate e che abbiano compreso i possibili rischi. I bambini non devono giocare con l’apparecchio. L’uso, la pulizia o la manutenzione dell’apparecchio può essere effettuata solo da bambini di età superiore agli otto anni e sotto la supervisione di un adulto. Tenere l’apparecchio e il cavo fuori dalla portata dei bambini di età inferiore agli otto anni.

• L’adattatore contiene un trasformatore. Non tagliare l’adattatore per sostituirlo con un’altra spina, in quanto ciò porterebbe ad una situazione pericolosa.

• Il corpo dell’apparecchio non è lavabile o resistente all’acqua. Non immergerlo in sostanze liquide.

• AVVERTIMENTO: Staccare la parte dell’impugnatura dal cavo di alimentazione prima della pulizia in acqua.

• Non usare il prodotto se il cavo è danneggiato.

• AVVERTENZA: Per la ricarica della batteria, utilizzare solo il caricatore fornito con l’apparecchio - riferimento PA-3215E.

• Il presente prodotto deve essere utilizzato esclusivamente con l’adattatore di ricarica in dotazione.

• Sostituire sempre un adattatore di ricarica danneggiato o una base di carica con un pezzo originale.

• Non utilizzare l’apparecchio se danneggiato o malfunzionante.

• L’apparecchio non deve essere lasciato incustodito quando collegato ad una presa elettrica, tranne quando è in carica.

• Tenere la spina e il cavo di alimentazione lontano dalle superci calde.

• Non collegare o scollegare l’apparecchio con le mani bagnate.

• Non attorcigliare o arrotolare il cavo e non avvolgerlo attorno all’apparecchio.

• Questo apparecchio non è destinato all’uso commerciale o professionale. ITALIANO37 ITALIANO COMPONENTI

1. Interruttore on/o

2. Rotella zoom regolabile

3. Indicatore lunghezza di taglio

4. Indicatore di carica

5. Pettine regolabarba (1-5mm)

6. Pettine regolabile per tagli corti (1.5-

8. Adattatore (Non visualizzato)

9. Rinitore a scomparsa

10. Custodia da viaggio (Non mostrato)

CARICAMENTO DELL’APPARECCHIO

Prima di utilizzare il rinitore per la prima volta, caricarlo per 16 ore.

1. Assicurarsi che il prodotto sia spento.

2. Collegare il caricabatterie al prodotto e quindi alla presa di corrente.

3. Durante la carica, l’indicatore luminoso di carica si accende. L’indicatore luminoso si

spegne quando la carica è completa.

• Il vostro apparecchio non può essere sovraccaricato. Tuttavia, se l’apparecchio non sarà utilizzato per un periodo di tempo piuttosto lungo (2-3 mesi), scollegarlo dalla presa di corrente e riporlo.

• Per preservare la vita delle batterie, lasciarle scaricare completamente ogni 6 mesi e quindi ricaricarle per 16 ore.

• Se l’unità è accesa e completamente carica, il prodotto può essere usato in modalità senza cavo no a 90 minuti.

• Collegare l’apparecchio alla rete di alimentazione.

• Vi raccomandiamo di ricaricare per 5 minuti prima dell’uso. AVVERTENZA Un uso prolungato dell’apparecchio collegato alla presa di corrente potrebbe comportare una riduzione della durata delle batterie.

ISTRUZIONI PER L’USO

• Quando l’unità è accesa e completamente carica, il prodotto può essere utilizzato in modalità ricaricabile no a 90 minuti.

• Accendere l’apparecchio facendo scorrere l’interruttore on/o.

• Pettinare sempre barba o ba con un pettine sottile prima di iniziare a rinire.

• Se si desidera regolare i peli della barba fra 1.5-18mm - montare il pettine regolabile per tagli corti.

• Per mantenere e regolare la lunghezza della barba più lunga a 20-35mm, montare il pettine regolabile XL.

• Per montare un pettine, assicurarsi prima che la rotella zoom regolabile sia nella posizione 1. Quindi fare scorrere il pettine desiderato in modo che i binari siano allineati alle scanalature che si trovano nella parte superiore della testa del regolabarba.

• Selezionare la lunghezza del pettine ruotando la rotella zoom verso l’alto per aumentare la lunghezza e verso il basso per ridurre la lunghezza. Consultare la tabella sotto riportata per i diversi incrementi di lunghezza. Impostazione Lunghezza di taglio con il pettine regolabile per tagli corti in dotazione 1 1.5mm (Livello 0) 2 2.5mm (Livello 1) 3 4mm 4 5.5mm (Livello 2) 5 7mm 6 9mm (Livello 3) 7 11mm (Livello 4) 8 14mm (Livello 5) 9 18mm (Livello 6) Impostazione Lunghezza di taglio con il pettine regolabile XL in dotazione 1 20mm 2 21mm 3 22mm (Livello 7) 4 23.5mm 5 25.5mm (Livello 8) 6 27.5mm 7 29.5mm 8 32mm 9 35mm

• Per rimuovere il pettine, con la rotella zoom in posizione 1, estrarre il pettine dal regolabarba.

• Per un look “barba dei tre giorni” più denito, montare il pettine regolabarba per tagli 1 - 5mm. Le lunghezze di taglio aumentano per incrementi di 0.5.

• Notare che la rotella zoom non aumenta le impostazioni della lunghezza sul pettine regolabarba. Per regolare queste impostazioni di lunghezza, ruotare la manopola che si trova nella parte posteriore del pettine regolabarba che indicherà le diverse lunghezze di taglio tra le quali poter scegliere.

• Nota: le istruzioni sotto riportate sono raccomandate a chi ha o vuole avere una barba con lunghezza 1.5 - 18mm.39 ITALIANO PER ASSOTTIGLIARE E SFOLTIRE LA BARBA/I BAFFI

• Appoggiare la parte superiore piatta del pettine del rinitore sulla pelle.

• Far scorrere lentamente il pettine del rinitore tra i peli. Ripetere da diverse direzioni, secondo le esigenze.

• Se i peli si accumulano nel pettine rinitore durante il procedimento, spegnere l’unità, staccare il pettine ed eliminare i peli con una spazzolina. DETTAGLI Per creare delle linee nette intorno alla vostra barba, premere il pulsante di rilascio del rinitore a scomparsa. Iniziare con il bordo della linea barba/ba e appoggiare delicatamente la lama del rinitore sulla pelle. Muoversi verso il bordo della linea di barba/ba per rinire nelle zone desiderate del viso e lontano dalla barba nella zona del collo. RIFINITURA E STYLING DELLE BARBE PIÙ LUNGHE.

• Per sfoltire la barba o per diminuire notevolmente la lunghezza, selezionare la lunghezza desiderata impostandola sul pettine XL (consultare la tabella per le impostazioni di lunghezza di taglio).

• Posizionare la parte superiore piatta del pettine contro la pelle. Farlo scorrere lentamente tra i peli. Ripetere da direzioni opposte se necessario.

• Se i peli si accumulano nel pettine rinitore durante la fase di rinitura, spegnere l’apparecchio, staccare il pettine ed eliminare i peli con una spazzolina.

COME SFUMARE/SFOLTIRE LA VOSTRA BARBA

• Si parla di sfoltimento quando si sfuma la lunghezza della barba dalle basette più corte alla barba più lunga. In questo modo è possibile ottenere una barba con dierenti lunghezze e forme.

1. Impostare il pettine alla lunghezza di taglio desiderata.

2. Le impostazioni del taglio e le rispettive lunghezze di taglio che il kit regolabarba ore

possono essere visualizzate nella tabella. Si può utilizzare sia il pettine regolabile per tagli corti sia il pettine regolabile XL secondo la lunghezza di taglio desiderata. In mancanza di esperienza, si può iniziare con una impostazione di taglio più lunga e seguire verso l’alto la direzione dei peli, riducendo la lunghezza di taglio man mano.

3. I peli della barba che si trovano sul viso sono più in basso rispetto alla radice se

paragonati al resto della barba. Di conseguenza, utilizzare un pettine per sollevare i peli che si desidera rimuovere ed identicare dove si trova la radice. Questa sezione di peli dovrebbe trovarsi a metà dell’orecchio (g. A).

• Iniziare ad accorciare la barba da questo punto verso l’alto. Non iniziare a tagliare troppo in basso, altrimenti non si avranno più peli per ridurre ancora. TAGLIO

1. Sollevare questa sezione di peli, guidarli all’interno del pettine regolabile e far scivolare

il regolabarba tra i capelli. Passarlo un paio di volte.

2. A questo punto è il momento di sfumare. Diminuire l’impostazione del taglio sul vostro

rinitore per passare a rinire la prossima sezione della barba (es. livelli 4 - 3). Spostarsi leggermente più in alto rispetto alla sezione precedente lavorando verso l’alto (g. B). Di nuovo, posizionare i peli nel pettine e passare il regolabarba.

3. Ripetere il procedimento (ad esempio livelli da 3 a 2) - in questo modo si sfuma.

Continuare il procedimento verso l’alto no a quando si adatta la lunghezza di taglio ai lati della testa (g. C).

4. Aggiungere olio/brillantina per la barba.

5. Adesso potete godervi il vostro nuovo look!

• Tenere il rinitore con la lama di taglio rivolta verso di voi.

• Iniziare con il bordo della basetta e con le lame del rinitore delicatamente appoggiate sulla pelle, procedere verso la linea della basetta per regolare le aree del viso che si vogliono trattare.

• Radere secondo la forma desiderata. RIFINITURA NUCA

• N.B.: Se si decide di eseguire questa operazione da soli, sarà necessario utilizzare uno specchietto.

• Sollevare con le dita i capelli alla base della testa allontanandoli dal collo. Il dito indice deve coprire le radici dei capelli sollevati, così da evitare di raderli accidentalmente.

• Utilizzando la mano libera tenere il rinitore alla base del collo con l’unità di taglio rivolta verso l’alto e spostarlo verso l’alto per tutta la lunghezza del collo no a toccare il dito con cui si stanno coprendo le radici dei capelli alla base della testa.

• Durante questa operazione, è fondamentale spostare l’unità lentamente e mantenere le radici dei capelli alla base della nuca lontane dal regola barba.

SUGGERIMENTI PER RISULTATI OTTIMALI

• Barba, ba e basette devono essere asciutti.

• Spazzolare la barba prima di cominciare a rinire, modellare o sistemare.

• Evitare di utilizzare lozioni prima dell’uso.

• Se si taglia per la prima volta, iniziare impostando la lunghezza di taglio maggiore.

MONTAGGIO E RIMOZIONE DELLA LAMA

• Per rimuovere la lama premere il pulsante di rilascio che si trova in cima al rinitore dove si unisce alla parte posteriore della testa della lama, spingere la lama verso l’alto e staccarla dal rinitore.

• Per montare una lama, posizionarla e bloccarla no a sentire il rumore di uno scatto. ITALIANO41

PULIZIA E MANUTENZIONE

• Anchè le prestazioni del tagliacapelli si mantengano integre nel tempo, è necessario pulire regolarmente le lame e l’apparecchio.

• Assicurarsi che l’apparecchio sia spento e scollegato dalla presa di corrente.

• Tenere sempre il pettine accessorio sulla lama del rinitore.

• Non utilizzare detergenti aggressivi o corrosivi sulle unità o sulle loro lame.

• Per pulire l’unità, passare con un panno bagnato e asciugare immediatamente.

• Lavare le lame sotto l’acqua corrente per rimuovere ogni residuo di peli.

• Raccomandiamo di aggiungere un paio di gocce di olio alle lame di tanto in tanto.

RIMOZIONE DELLA BATTERIA

• La batteria deve essere rimossa dall’apparecchio prima dello smaltimento.

• L’apparecchio deve essere scollegato dalla presa di corrente quando si rimuove la batteria.

• Assicurarsi che il rinitore sia completamente scarico.

• Rimuovere il fermo testina utilizzando un cacciavite.

• Utilizzando un cacciavite staccare delicatamente la parte superiore e inferiore dell’alloggiamento.

• Svitare le viti (2) sulla scheda del circuito.

• Rimuovere la scheda del circuito superiore.

• Staccare la batteria dalla scheda del circuito in basso.

• La batteria deve essere smaltita in sicurezza. RICICLO

Per evitare problemi di salute ed ambientali dovuti a sostanze pericolose, gli apparecchi e le batterie ricaricabili e non ricaricabili contrassegnati con uno di questi simboli non devono essere smaltiti con i riuti urbani indierenziati. Smaltire i prodotti elettrici ed elettronici e, quando possibile, le batterie ricaricabili e non ricaricabili, in un punto di raccolta autorizzato per il riciclo/la raccolta. ITALIANO