Indra500 TTL - Lampada Phottix - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Indra500 TTL Phottix

Grazie per aver scelto un prodotto del marchio Phottix

Attenzione: Prima dell'uso del flash da studio Phottix Indra500 TTL leggere attentamente il presente manuale d'istruzione.

Il flash Phottix Indra500 TTL è un flash da studio alimentato da accumulator o dall'alimentatore di corrente; è dotato di un ricevitore incorpore dello scatto wireless Phottix e della funzione di ricezione wireless degli impulsi ottici. Garantisce le modalità TTL, manuale e multiple stroboscopico, nonché la funzione di sincronizzazione ad alta velocità (HSS) e di sincronizzazione sulla seconda tendina (SCS). Il flash da studio Phottix Indra500 TTL è compatible con tanti prodotti Phottix disponibili sul mercato.

Indicazioni di sicurezza

• Nel flash da studio Indra500 si trovano elementi elettronici molto alta tensione. Non smontare, né provare a riparare il flash da studio Indra500. Conservare lontano alla portata dei bambini.
• Non usare mail il prodotto nelle vicinanze di gas infammabili, solventi o in ambienti in presenza di scariche elettriche.
• Controllare se durante la ricarica e l'uso tutte le spine e i cavi siano stati collegati in modo sicuro.
• Prima di sostituire la lampada flash, scollegare il flash da studio Indra500 TTL della fonte di alimentazione per 10 minuti. Procedere con cautela! La lampada flash può raggiungere alte temperature.
  Non toccare la porta di alimentazione esterna e controllare che non si a fatto con oggetti metallici - esiste il pericolo di scossa elettrica e, in consequence, di lesioni gravi.
• I parametri della fonte esterna di alimentazione non devono superare i limiti della specifica tecnica, riportati nel presente manuale.

• La fonte di alimentazione esterna deve essere usata in ambienti ben ventilati. Non usare il prodotto in ambienti polverosi.
• Questo prodotto non è resistente all'accua. É necessario protegerlio contro gli agenti atmossferici e l'alta umidità.
  Non pulire il prodotto con solventi organici, né liquidi a base di alcoI.
• Non mettere oggetti non trasparenti davanti alla testa del flash da studio durante lo scatto. L'energia termica emessa dal flash Indra500 vu incendiare oggetti o danneggiare il flash da studio.
• Usando il flash da studio, atteneri alle norme di sicurezza. Non scattare il flash Indra500 quando è diretto verso gli occhi delle persone o degli animali che si trovano in prossimità - esiste il rischio di provocare lesionsagli occhi e/o perdita della vista.
  Non posizionare il flash da studio negli ambienti ad alta temperatura d'aria (luce diretta dei raggi solari, in una macchina chiusa, ecc.)
• Se dal flash fluorisce il fumo o l'odore strano, spegnerlo immediamentetramite il pulsante di alimentazione.
• Se il flash da studio non viene utilizzato per un periodo prolongato, scollegare l'alimentazione.
• Prima di usare il flash da studio, togliere il coperchio anteriore, altrimenti il coperchio si può deformare in seguito alle alte temperature dovute al flash da studio.

• Procedure con cautela nelle potte la testa del flash da studio nel suo uso. Puito continuare ad essere calda e provocare uszioni.

Per ottenere le informazioni sul corretto smaltimento del flash da studio Phottix Indra500 TTL rivolgersiagli organi competenti.

#

Componente funzioni 50

Modalità del flash 56

Modalità di ricezione wireless 57

Funzioni personalizzate 60

Specifiche tecniche 61

Componenti

Vista completa

1. Coperchio anteriore
2. Staffa portaombrello
3. Serratura a molla con attacco rapido
4. Impugnatura
5. Porta di sincronizzazione 3,5 mm
6. Porta di uscita USB
7. Porta di alimentazione esterna
8. Manico di regolazione dell'angolo a nottolino
9. Colonna di fissaggio
10. Vite dell'anello di fissaggio

Vista posteriore

1. Display LCD
2. Pulsante di funzione 1
3. Pulsante di funzione 2
4. Pulsante test / pronto
5. Manopola di regolazione / impostazione
6. Interruttore di alimentazione
7. Interruttore di luce modellante
8. Pulsante di funzione 3
9. Pulsante di funzione 4
10. Sensore di segnali ottici

Vista anteriore

1. Foro di fissaggio
2. Cupoletta di vetro
3. Luce modellante LED
4. Lampada flash
5. Riflettore

Porta di alimentazione esterna

Il flash da studio Indra500 TTL cui assere collegato all'alimentatore di corrente Phottix Indra oppure all'accumulatore Phottix Indra atraverso la porta di alimentazione esterna.

Important:

Collegando la fonte esterna di alimentazione usare sostanto i cavi di alimentazione del flash da studio Phottix, destinati per l'uso con il flash da studio Indra500 TTL.

Collegamento del flash Indra500 alla fonte di alimentazione esterna

Uso dell'accumulatore Phottix Indra

1. Posizione una delle estremità del cavo di alimentazione incluso nella porta di alimentazione esterna del flash Indra500 TTL (vedi: fig. 1)

Attenzione: Per posizionare il cavo in modo corretto, mettere in linea i quattro punti rossi situati sul cavo e sulla porta.

figura 1

1. Posizione are l'altra estremita del cavo nella porta di uscita dell'accumulatore Phottix Indra. (vedi: fig. 2)

figura 2

1. Accendere l'interruttoe dell'accumulatore.
2. Accendere l'alimentazione tramite l'interruttore situato sul flash da studio Phottix Indra500 TTL.

Uso dell'alimentatore di corrente Phottix Indra

1. Posizione una delle estremità del cavo di alimentazione incluso nella porta di alimentazione esterna del flash Indra500 TTL. (vedi: fig. 1)
   Attenzione: Per posizionare il cavo in modo corretto, mettere in linea i quattro punti rossi situati sul cavo e sulla porta.
2. Posizione l'altra estremità del cavo nella porta di uscita dell'alimentatore di corrente Phottix Indra. (vedi: fig. 3)

figura 3

1. Collegare l'alimentatore di corrente alla rete di alimentazione.
2. Accendere l'interruttore principale di alimentazione e il selettore di uscita dell'alimentatore di corrente.
3. Accendere l'alimentazione tramite l'interruttore situato sul flash da studio Phottix Indra500 TTL.

Scollegamento del flash Indra500 dalla fonte di alimentazione esterna

Scollegamento dell'accumulatore Phottix Indra

1. Scollegare l'alimentazione tramite l'interruttore situato sul flash da studio Indra500 TLI.
2. Mettere il selettore di uscita dell'accumulatore in posizione OFF [Spento].
3. Scollegare il cavo di alimentazione del flash secondo le istruzioni riportate nella figura.

figura 4

1. Scollegare l'altra estremita del cavo secondo le istruzioni riportate nella figura 6.

Scollegamento dell'alimentatore di corrente Phottix Indra

1. Scollegare l'alimentazione tramite l'interruttore situato sul flash da studio Indra500 TTL.
2. Disattivare l'interruttore generale di alimentazione e il selettore di uscita dell'alimentatore di corrente. Scollegare il cavo di alimentazione del flash secondo le istruzioni riportate nella figura 5.

figura 5

1. Scollegare il cavo di alimentazione dal flash Phottix Indra (fig. 6).

figura 6

Fissaggio e scollegamento del riflettore

Per fissare il riflettore

1. Tenere il flash Indra500 con una mano.
2. Con l'altra mano posizionale il riflettore e il foro di fissaggio in linea.
3. Posizione e girare il riflettore in senso orario, in direzione della frezza riportata nella schema, fino a sentire un click. Da quello momento il riflettore è bloccato (vedi: fig. 7)

figura 7

1. Con l'ombrello, controllare se il foro passante è in linea con il portaombrelli del flash da studio Indra.

Per scollegare il riflettore

1. Con una mano premere sulla serratura a molla.
2. Con l'altra mano girare il riflettore in senso antiorario, in direzione della frezza riportata nelle schema e scollegarlo dal flash Indra500 (vedi: fig. 8).

figura 8

Note: Quando si rimuove il riflettore, si prega di non toccare la cupoletta di vetro di protezione per evitare di danneggiarlo.

Utilizzo della staffa portaombrello

Il flash da studio Phottix Indra500 TTL è dotato di una staffa portaombrello situata nella parte superiore del flash. La staffa facilitita il fissaggio dell'ombrello. Il suo uso è semplicitissimo: posizionare il bastone dell'ombrello nella staffa portaombrelli del flash da studio Phottix Indra. Avvitare la vite all'ombrello per stringerlo al bastone.

Fissaggio di softmax

Il flash da studio Phottix Indra500 TTL è dotato di un fissaggio di tipo Bowens. Il fissaggio dei softbox è identico al fissaggio e scollegamento del riflettore (vedi di sopra).

Fissaggio: posizioniare in linea la staffa ad aggancio rapido al softbox e il foro di fissaggio del flash Indra500. Posizioniare e girare l'adattatore in senso antiorario, in direzione della freccia riportata nella schema, sono a sentire un click (vedi: fig. 7).

Scollegamento: spingere la serratura a nottolino con attacco rapido indietro e girare l'adattatore in senso antiorario per scollegarlo dal flash Indra500 (vedi: fig. 8).

PortedisincronizzazioneeUSB

1. I trigger Phottix (Phottix Odin TTL, Strato II Multi e Strato TTL) o la fotocamera possono essere collegati alla porta di sincronizzazione 3,5 mm tramite un cavo compatibile. In tal caso il dispositivo sare in grado di provocare lo scatto del flash da studio Indra500 TTL.
2. La porta USB serve per aggiornare il software. Le informazioni e leindicazioni sul software verranno pubblicate sul site web del marchio Phottix.

Nota:

É possibile'utilizzare solo la modalità manuale (e non TTL) quando un trigger è collegatotramite la porta di sincronizzazione.

Canali di trasmissione

Ilsystemawireless del flash da studio Phottix Indra500 TTL e dotato di quattro canali:1,2,3e4.In caso di ricezione wirelesse necessario impostare lo stesso canale per il flash da studio Indra500 TTL e il trigger oppure le lampo usate per far scattare il flash da studio Indra.

Funzione Quick Flash

La funzione Quick Flash permette di far scattare il flash da studio se quello non è Completely carico,cisiono di diodo LED continua a lampeggiare con la luce verte. In caso di funzione Quick Flash i tempi di elaborazione sono più brevi, il che facilita le riprese da vicino.

La funzione Quick Flash può essere utilizzata in caso di modalità di serie. Il Menu permette di attivare o disattivare la funzione Quick Flash soltanto se il lavoro continuo dell'otturatore è attivo (vedi: sezione Menu di quello).

Important:

In caso di funzione Quick Flash la priorità è lo scatto. Se l'oggetto si trovato a troppa distanza alla fotocamera, è possibile la sottoesposizione.

Bracketing dell'esposizione

La funzione di bracketing dell'esposizione del flash (FEB) più essere utilizzata in caso dichio automatico della potenza del flash in una series di fotto che si susseguono. La funzione di sequenza del flash (FEB) è utile nelle situazioni in cui le riprese vengono fatte di sorpresa e in diverse condizioni di illuminazione (per

garantire un'adeguata illuminazione quando viene scattata la foto). La funzione di sequenza di esposizione del flash (FEB) può essere utilizzataanche in caso di fotografia con la tecnica HDR.

La funzione di bracketing dell'esposizione del flash (FEB) è supportata, perché non è possibile impostarla nel menu del flash. Questa funzione è disponibile a seconda se lo scatto o la fotocamera sono dotate della funzione di bracketing (FEB). Per le informazioni più dettagliate sulla funzione di bracketing del flash, vedi le istruzioni d'uso della fotocamera utilizzata.

Blocco dell'esposizione del flash - FEL/FV Lock

La funzione di blocco dell'esposizione del flash (FEL, eanche FV Lock in caso di macchine fotografiche Nikon) serve per bloccare l'esposizione del flash prima che venga scattata la Foto. É utile se si utilizza la funzione di misurazione manuale in caso di riprese in diverse condizioni di illuminazione. In caso di lavoro con la modalità di misurazione attraverso l'obiettivo (TTL), è necessario premere il pulsante di funzione della fotocamera per poterla usare. Per le informazioni più dettagliate su questa funzione e sul blocco dell'esposizione del flash, vedi le istruzioni d'uso della fotocamera utilizzata.

La funzione di blocco dell'esposizione del flash (FEL) è supportata, perché non è possibile impostarla nel menu del flash. Questa funzione è disponibile a seconda se lo scatto o la fotocamera sono dotate di blocco dell'esposizione del flash (FEL). Per le informazioni più dettagliate sulla funzione di blocco dell'esposizione del flash, vedi le istruzioni d'uso della fotocamera utilizzata.

Sincronizzazione ad alta velocità - HSS/Auto FP

La sincronizzazione ad alta velocità (HSS) serve per scattare fotto con la velocità dell'otturatore maggiore rispetto al tempo di sincronizzazione del flash impostato (di solito: 1/200-1/250 s). è utile se si usa la modalità di priorità del diaframma e nelle condizioni di illuminazione naturale limitata. Gli effetti del lavoro in modalità di sincronizzazione ad alta velocità (HSS) sono essere diversi, a seconda del modello della fotocamera - per altri dettagli, vedi le istruzioni d'uso della fotocamera utilizzata.

Important:

1. La funzione di sincronizzazione ad alta velocità (HSS) è supportata dal flash da studio Phottix Indra500 TTL, perché non è possible impostarla nel menu del flash.
2. Una fotocamera, un trigger o la modalità di ricezione possono influire in modo importante sulla funzione di sincronizzazione ad alta velocità (HSS). Per ottenere i risultati ottimali di lavoro in modalità di sincronizzazione ad alta velocità (HSS) si consiglia di usare i trigger raccomandati per il flash da studio Phottix. Per ulteriori dettagli, vedi la segmente tabella di compatibilità e le istruzioni d'uso del trigger e della fotocamera utilizzata.
3. La funzione di sincronizzazione ad alta velocità (HSS) non è disponibile in modalità manuale ed in modalità di flash multiplio stroboscopico.
4. L'uso frequente di modalità HSS riduce la durata del la lampada flash.
5. Protocolli di flash Nikon possono limitare la velocità massima di sincronizzazione con alcune fotocamere Nikon.

Tabella di compatibilità

Modalità di ricezione radio Odin-C	Compatible con il trigger Phottix Odin TTL per Canon, e con il flash Phottix Mitros+ TTL Transceiver per Canon.
Modalità di ricezione radio Odin-N	Compatible con il trigger Phottix Odin TTL per Nikon, e con il flash Phottix Mitros+ TTL Transceiver per Nikon.
Modalità di ricezione radio Strato II	Compatible con il trigger Phottix Odin TTL per Canon/Nikon, con il flash Phottix Mitros + TTL Transceiver per Canon/Nikon, e con il trigger Phottix Strato II per Canon/Nikon.
Modalità di ricezione degli impulsi ottici Opt-Slave	Questa modalità permette di far scattare il flash da studio Indra500 TTL in caso di vicinanza di altre lampade o di altri flash da studio scattati.
Importante: Tutti i dispositivi di scatto di cui al presente manuale si riferiscono ai prodotti nella tabella di copra.

Sincronizzazione sulla seconda tendina - SCS

La funzione di sincronizzazione sulla seconda tendina del flash Phottix Indra500 TTL attiva il flash da studio alla fine, e non all'inizio dell'esposizione. É molto utile per riprendere gli effetti speciali in caso di tempi più lunghi di esposizione.

Important:

1. La funzione di sincronizzazione sulla seconda tendina (SCS) è supportata dal flash da studio Phottix Indra500 TTL, perché non è possibile impostarla nel menu del flash. La funzione di sincronizzazione sulla seconda tendina (SCS) deve essere impostata nel trigger o nella fotocamera utilizzata. Per ulteriori dettagli, vedi le istruzioni d'uso del trigger e della fotocamera utilizzata.
2. La funzione di sincronizzazione sulla seconda tendina (SCS) non è disponibile in modalità di flash multiplio stroboscopico.

Pulsante test / pronto

1. Premendo il pulsante test si fa scattare il flash da studio. Il pulsante puo essere usato in modalità manuale.
2. Inoltre, quello pulsante garantisceanche la funzione di individazione dello stato di pronto della lampada flash. La spia LED sul pulsante lampeggerà con la luce verde se il livello di caricamento della lampada è minimo. Se la spia lampeggerà con la luce rossa, il livello di caricamento è massimo.

Menu

Menu 1	1 -	Compensazione del flash	Modalità TTL	Compensazione dell'esposizione: valore ±3EV (aumento graduale a passi 1/3)
			Modalità manuale (M)	Valori da 1/128 a 1/1 (potenza piena) – 8 passi di regolazione con aumenti graduali a passi 1/3
			Modalità multipla (Multi)	Valori da 1/128 a 1/4 – 6 passi di regolazione con aumenti graduali a passi 1/1
	2 -	Lampada modellante	Accendi	9 gradi di regolazione
			Spegni	Spegni
	3 -	Modality del flash	TTL	Flash automatico (Auto)
			Manuale(M)	Flash in modalità manuale (Manual)
			Multipla (Multi)	Flash multiplo (Multi)
Menu 2	1 -	Canale di ricezione wireless	Possibilità di regolazione nei canali 1-4
	2 -	Gruppo di ricezione wireless	Possibilità di regolazione nei gruppi A, B o C
	3 -	Impostazione del colore dello schermo LCD	Classico	Bianco - nero
			Dinamico	Verde fluorescente
			Elegante	Azzurro spetttrale
Menu 3	1 -	Numero dei flash multipli stroboscopici	1 - 100 volte
	2 -	Gruppo di ricezione wireless	1 - 100 Hz
	3 -	Impostazione del sensore del display LCD	Normale
			Inverso
			Automaticoattraverso il sensore
Menu 4	1 -	Modality di ricezione wireless	Odin-C, Odin-N, Strato II, Opt-Slave, RX OFF
	2 -	Modality Flash rapido	Abilitato	Consente al flash di scattare quando il flash non è completamente carico (ma se il flash ha la carica minima – il LED lampeggerà con una luce verde)
			Disabilitato	Consente al flash di scattare quando il flash è completamente carico (il LED lampeggerà con una luce rossa).
	3 -	Conferma acustica dopo aver premuto il pulsante	Accendi
			Spegni

Impostazioni del menu

I quattro pulsanti di funzione situati sotto il display LCD servono per selezionare le opzioni corrispondenti delle impostazioni delle funzioni. è possibile modificare una qualiasi impostazione se la funzione selezionata è illuminata. A seconda delle impostazioni del colore del display LCD sare: il colore rosso, bianco o giallo (Le impostazioni del colore del dislay LCD e le impostazioni del sensore del display LCD saranno disponibili nel menu).

1. Girare la manopola di regolazione / impostazione per modificare l'impostazione.
2. Alla fine premere il pulsante di funzione corrispondente all'opzione oppure la manopola di regolazione / impostazione per confirmare e chiudere il menu.

Display LCD
Schermata menu

Funzioni di memorizzazione automatica

Il flash Indra500 TTL salva le impostazioni del flash da studio. Le impostazioni precedenti vengono attivate ad agli accensione.

Flash modellante

1. Premendo il pulsante di anteprima della profundità del Campo dell'imagine (se disponibile), si attiva il funzionamento continuo (di 1 secondo) del flash da studio. La funzione del flash modellante permette di verificare gli effetti luminosi e il bilanciamento del bianco sull'oggetto. (Per ulteriori informazioni sul funzionamento del pulsante di anteprima della profundità del Campo e sulle sue funzioni, vedi le istruzioni d'uso della fotocamera utilizzata).
2. La funzione del flash modellante è disponibile per tutte le modalità,cision della misurazione attraverso l'obiettivo (TTL), manuale (Manual) e multipla (Multi).

Luce modellante

Il flash Phottix Indra500 TTL è dotato della funzione della luce modellante LED. Questa funzione è utile in caso di anteprima della configurazione dell'illuminazione e della focalizzazione negli ambienti più illuminati.

La funzione della luce modellante è disponibile per le due modalità:

1. Modalità manuale (Manual): Sono disponibili 9 livelli di luminosità da 01 a 09.
2. Modalità spenta (OFF): La luce modellante verrà spenta.

Attenzione:

1. Mention si fa scattare il flash da studio, la luce modellante non viene automaticamente spenta.
2. L'uso della funzione della luce modellante permette di risparmiare l'energia dell'accumulatore.

Regolazione della luminosità della luce modellante

La luce modellante si accende / spegne tramite I'opzione menu

pureMenu1 del selettore della luce modellante

Tramite le opzioni menu:

1. Premere il pulsante di funzione 4 finché sul display LCD non appaia Menu 1
2. Premere il pulsante di funzione corrispondente a
3. Dopo aver selezionato l'opzione della luce modellante - - questa verrà illuminata sul display LCD.
4. Girare la manopola di regolazione / impostazione per impostare la modalità della luce modellante manuale (da 01-09) o spenta.
5. Premere il pulsante di funzione correspondente a oppure la manopola di regolazione / impostazione per confermare le impostazioni e lasciare la modalità di modifica.

Tramite il selettore della luce modellante:

1. Premere il pulsante della luce modellante per disattivare la funzione della luce modellante.
2. Dopo aver attivato la funzione della luce modellante, sul display LCD verrà illuminata l'icona della luce modellante
3. Girare la manopola di regolazione / impostazione per impostare la modalità della luce modellante manuale (da 01-09) o spenta.
4. Premere la manopola di regolazione / impostazione per confirmare le impostazioni e lasciare la modalità di modificata.

Modalità di flash

Il flash da studio Phottix Indra500 TTL è dotato di tre modalità di flash: automatica con misurazioneattraverso l'obiettivo (TTL Auto), manuale (Manual) e multipla (Multi).

Modalità di flash con misurazione attraverso l'obiettivo (TTL)

Se il flash da studio Phottix Indra500 TTL lavora in modalità TTL, alla il flash verrà attivato nella modalità di flash selezionata e con la potenza del flash prescelta, seconde le impostazioni del trigger Phottix Odin o di altri trigger Phottix compatibili, dotati della funzione di gestione della potenza.

Compensazione dell'esposizione della lampada - FEC

Il flash da studio Phottix Indra500 TTL più essere usato per la regolazione della compensazione dell'esposizione della lampada (FEC) da -3 a +3 a passi 1/3. Questa funzione è utile negli ambienti dove si devono sintonizzare i parametri delsystema di misurazioneattraverso l'obiettivo(TTL).

Important:

1. Se sua un trigger (se è disponibile la modalità TTL) che il flash da studio lavorano in modalità TTL ed è stata impostata la regolazione dell'esposizione in entrambi i dispositivi, allora il valore definitivo dell'esposizione sare la somma di entrambi i valori della compensazione dell'esposizione della lampada.
2. Se il trigger lavora in modalità manuale (se disponibile) e il flash da studio in modalità TTL con il valore di compensazione dell'esposizione della lampada, alla il valore dell'esposizione della lampada flash verrà utilizzato per calcolare il valore di uscita definitivo della lampada flash.

Flash in modalità manuale

In caso di lavoro in modalità manuale di flash, il flash da studio verrà attenuato molto più tardo a相对较 esile. Il videodatà è richiamata per la potenza impostati. Il videodatà è collocate in un'azioni che sono invariazamente invariazamente invariazamente.

Modalità di flash multipli stroboscopici

La modalità di flash multipli stroboscopici permette di effettuire una serie di flash velociti. Il numero, la frequenza e la potenza di questi flash sono essere

programmati nel flash da studio Phottix Indra500 TTL. La modalità di flash multi- pli stroboscopici è utile in caso di riprese dell'oggetto in movimento nella stessa fotografia eanche con altri effetti speciali.

In caso di lavoro in modalità di flash multipli stroboscopici, il flash da studio verrà attivato soltanto dopo aver programmato manually la potenza del flash, il numero dei flash (1-100) e la frequenza (1-100Hz). La potenza del flash può essere impostata da 1/128 a 1/4 con aumento graduale a passi 1/1 (1/128, 1/64, 1/32, 1/16, 1/8, e 1/4). Le modalità di flash e la potenza del flash da studio non possono essere adattati, né controllatitramite il trigger.

Important:

1. Il surriscaldamento o il danneggiamento alla lampada flash posso sono essere dovuti all'uso effecativo della modalità di flash multipli stroboscopici.
2. In caso di surriscaldamento il tempo di caricamento verrà prolongato. Se la temperatura continua ad augmentare, il flash cessa automaticamente di lampegiare.

Modalità di ricezione wireless

Il flash da studio Phottix Indra500 TTL è dotato di cinque modalità di ricezione wireless: Odin-C, Odin-N, Strato II, Opt-Slave e RX OFF. Per ulteriori dettagli, vedi la segunte tabella.

Gestione della modalità di flash:

Modalità di ricezione wireless	Gestione della modalità di flash
Odin-C	TTL, Manuale (M), Multipla (Multi)
Odin-N	TTL, Manuale (M), Multipla (Multi)
Strato II	Manuale (M), Multipla (Multi)
Opt-Slave	Manuale (M)
RX-OFF	Manuale (M), Multipla (Multi)

Modalità di ricezione Odin-C

Questa modalità permette di far scattare il flash da studio Indra500 TTL tramite il trasmettitore Phottix Odin TTL per Canon oppure tramite il trasmettitore incorp.orato Phottix Mitros+ TTL per Canon impostato in modalità Odin TX. Per un funzionamento corretto, devono essere impostate nelle stesso canale e nelle stesso gruppo.

Modo d'uso:

1. Premere il pulsante di funzione 4 oppure girare la manopola di regolazione/impostazione finché non appaia la scritta Menu 4 sul display LCD.
2. Premere il pulsante di funzione correspondente a RX L'opzione della funzione di ricezione wireless verrà visualizzata sul display LCD.

3. Girare la manopola di regolazione/impostazione per cancellare la modalità wireless a Odin-C.
   4.Premerelamanopoladiregolazione/impostazioneperconfermare l'impostazione.

4. Premere il pulsante di funzione correspondente a Mode nel Menu 1 per effettuate la regolazione dal livello della modalità TTL, manuale o multipla.

Modalità di ricezione Odin-N

Questa modalità permette di far scattare il flash da studio Indra500 TTL tramite iltrasmettitorePhottixOdnTTLperNikonoppuretramiteiltrasmettitore incorporato Phottix Mitros+ TTL per Nikon impostato in modalità Odin TX. Per un funzionamento corretto, devono essere impostate nelle stesso canale e nelle stesso gruppo.

Modo d'uso:

1. Premere il pulsante di funzione 4 oppure girare la manopola di regolazione/impostazione finché non appaia la scritta Menu 4 sul display LCD.
2. Premere il pulsante di funzione correspondente a RX L'opzione della funzione di ricezione wireless verrà visualizzata sul display LCD.
3. Girare la manopola di regolazione/impostazione perambiare la modalità wireless a Odin-N.
4. Premere la manopola di regolazione/impostazione per confirmare l'impostazione.
5. Premerei pulsante di funzione corrispondente a Mode nel Menu 1 per effettuare la regolazione dal livello della modalità TTL, manuale o multipla.

Modalità di ricezione Strato II

Questa modalità permette di far scattare il flash da studio Indra500 TTL tramite il trasmettitore Phottix Odin TTL TCU per Canon/Nikon oppure tramite il trasmettitore incorp Doro Phottix Mitros+ TT per Canon/Nikon in modalita Odin TX, il trasmettitore Phottix Strato TLU per Canon/Nikon oppure il trasmettitore Phottix Strato II per Canon/Nikon. Per un funzionamento corretto, devono essere impostate nelle stesso canale e nelle stesso gruppo.

Attenzione:

Le funzioni di sincronizzazione ad alta velocità (HSS), di sincronizzazione sulla seconda tendina (SCS) e di misurazione attraverso l'obiettivo (TTL) non sono supportati in modalità Strato II.

Modo d'uso:

1. Premere il pulsante di funzione 4 oppure girare la manopola di regolazione/impostazione finché non appaia la scritta Menu 4 sul display LCD.
2. Premere il pulsante di funzione correspondente a RX L'opzione della funzione di ricezione verrà visualizzata sul display LCD.
3. Girare la manopola di regolazione/impostazione per cancellare la modalità wireless a Strato II.
4. Premere la manopola di regolazione/impostazione per confirmare l'impostazione.
5. Premere il pulsante di funzione correspondente a Mode nel Menu 1 per effettuire la regolazione dal livello della modalità manuale o multipla.

Modalità di scatto tramite il flash Opt-Slave

Questa modalità permette di far scattare il flash da studio Indra500 TTL in caso di vicinanza di altri flash in funzione.

Attenzione:

I pre-flash provenienti dalle lampade che lavorano in modalità TTL faranno scattare il flash Indra500 se quello lavoro in modalità Opt-Slave. É necessario

fare attenzione durante l'uso di questa modalità perché le lampade TTL che si trovano in vicinanze non facciano scattare il flash da studio Phottix Indra prima che l'utente sia pronto.

Modo d'uso:

1. Premere il pulsante di funzione 4 oppure girare la manopola di regolazione/impostazione finché non appaia la scritta Menu 4 sul display LCD.
2. Premere il pulsante di funzione corrispondente a RX . L'opzione della funzione di ricezione wireless verrà visualizzata sul display LCD.
3. Girare la manopola di regolazione/impostazione per cancellare la modalità wireless a Opt-Slave.
4. Premere la manopola di regolazione/impostazione per confirmare l'impostazione.

Modalità RX OFF

In caso di questa modalità la funzione della ricezione wireless non è attiva.

Modo d'uso:

1. Premere il pulsante di funzione 4 oppure girare la manopola di regolazione/impostazione finché non appaia la scritta [Menu 4] sul display LCD.
2. Premere il pulsante di funzione corrispondente a RX L'opzione della funzione di ricezione wireless verrà visualizzata sul display LCD.
3. Girare la manopola di regolazione/impostazione per cancellare la modalità wireless a RX OFF.
4. Premere la manopola di regolazione/impostazione per confirmare l'impostazione.
5. Premere il pulsante di funzione correspondente a Mode nel Menu 1 per effettuire la regolazione dal livello della modalità manuale o multipla.

Riguarda le modalità Odin-C/Odin-N/Strato II

Funzioni in modalità multipla (Multi)

1. Premere il pulsante di funzione correspondente a 3+2 nel Menu 1. Girare la manopola di regolazione/impostazione per impostare la potenza del flash da 1/4 a 1/128-6 passi.
2. Premere il pulsante di funzione corrispondente a nel Menu 1. Girare la manopola di regolazione/impostazione per adattare la modalità di funzione della luce modellante (OFF [Spento]/01-09).
3. Premere il pulsante di funzione corrispondente a CH nel Menu2. Girare la manopola di regolazione/impostazione per adattare il canale da 1-4.
4. Premere il pulsante di funzione corrispondente a GR nel Menu 2. Girare la manopola di regolazione/impostazione per adattare il gruppo (A, B, oppure C).
5. Premere il pulsante di funzione corrispondente a w Menu 2. Girare la manopola di regolazione/impostazione per adattare le impostazioni di colore del display LCD (Classic [Classico], Dynamic [Dinamico], Elegant [Elegant]).
6. Premere il pulsante di funzione corrispondente a NUM nel Menu3 . Girare la manopola di regolazione/impostazione per adattare il numero dei

flash da 1 - 100 volte (a seconda della frequenza e del valore di uscita del flsah).

1. Premere il pulsante di funzione corrispondente a Hz nel Menu 3. Girare la manopola di regolazione/impostazione per adattare la frequenza del flash da 1 - 100 Hz.
2. Premere il pulsante di funzione correspondente a nel Menu 3. Girare la manopola di regolazione/impostazione per adattare le impostazioni del sensore del display LCD (Regular [Normale], Upside-down [Inverso] e Auto by sensor [Automaticoattraversoil sensore]).
3. Premere il pulsante di funzione correspondente a [nel Menu 4], l'opzione della modalità di seri e verrà illuminata sul display LCD. Girare la manopola di regolazione/impostazione per attivare / disattivare la modalità di seri.
4. Premere il pulsante di funzione corrispondente a 1/3 nel Menu 4. Girare la manopola di regolazione/impostazione per accendere / spagnere il suono.

Riguarda le modalita Odin-C/Odin-N/

Funzioni in modalità TTL

1. Premere il pulsante di funzione corrispondente a nel Menu 1 Girare la manopola di regolazione / impostazione per adattare il valore di compensazione dell'esposizione della lampada da -3.0EV a +3.0EV.
2. Premere il pulsante di funzione correspondente a nel Menu 1. Girare la manopola di regolazione / impostazione per adattare la modalità di funzione della luce modellante (OFF [Spento]/01-09).
3. Premere il pulsante di funzione corrispondente a CH nel Menu2. Girare la manopola di regolazione / impostazione per adattare il canale da 1-4.
4. Premere il pulsante di funzione corrispondente a GR nel Menu2. Girare la manopola di regolazione / impostazione per adattare il gruppo (A, B oppure C).
5. Premere il pulsante di funzione correspondente a [nel Menu2]. Girare la manopola di regolazione / impostazione per adattare le impostazioni di colore del display LCD (Classic [Classico], Dynamic [Dinamico], Elegant [Elegante]).
6. Premere il pulsante di funzione corrispondente a nel Menu 3. Girare la manopola di regolazione / impostazione per adattare le impostazioni del sensore del display LCD (Regular [Normale], Upside-donwn [Inverso] e Auto by sensor [Automaticoattraversoil sensore]).
7. Premere il pulsante di funzione correspondente a nel Menu 4 . I'opzione della modalità di seri e verrà illuminata sul display LCD. Girare la manopola di regolazione / impostazione per attivare / disattivare la modalità di seri.
8. Premere il pulsante di funzione corrispondente a nel Menu4. Girare la manopola di regolazione / impostazione per accendere / spegnere il suo.

Riguarda le modalità Odin-C/Odin-N/Strato II

Funzioni in modalità manuale (Manual)

1. Premere il pulsante di funzione corrispondente a Girare la manopola di regolazione / impostazione per impostare la potenza del flash da 1/1 a 1/128 con aumento graduali a passi 1/3.

2. Premere il pulsante di funzione corrispondente a Menu 1 Girare la manopola di regolazione / impostazione per adattare la modalità di funzione della luce modellante (OFF [Spento]/01-09).

3. Premiere pulsante di funzione corrispondente a CH nel Menu2 Girare la manopola di regolazione / impostazione per adattare il canale da 1-4.
4. Premere il pulsante di funzione corrispondente a GR nel Menu 2 Girare la manopola di regolazione / impostazione per adattare il gruppo (A, B o C).
5. Premere il pulsante di funzione corrispondente a Menu 2 Girare la manopola di regolazione / impostazione per adattare le impostazioni di colore del display LCD (Classic [Classico], Dynamic [Dinamico], Elegant [Elegant]).
6. Premere il pulsante di funzione correspondente a nel Menu 3 Girare la manopola di regolazione / impostazione per adattare le impostazioni del sensore del display LCD (Regular [Normale], Upside-down [Inverso] e Auto by sensor [Automaticoattraversoil sensore]).
7. Premere il pulsante di funzione correspondente a nel Menu 4. I'opzione della modalità di seri e verrà illuminata sul display LCD. Girare la manopola di regolazione/impostazione per attivare / disattivare la modalità di seri.
8. Premiere l pulsante di funzione correspondente a /x nel Menu4. Girare la manopola di regolazione / impostazione per accendere / spegnere il suono.

Riguarda le modalità Opt-Slave/RX OFF

Funzioni in modalità manuale (Manual)

1. Premere il pulsante di funzione corrispondente a 3% Menu 1 Girare la manopola di regolazione / impostazione per impostare la potenza del flash da 1/1 a1/128 con aumento graduali a passi 1/3.
2. Premere il pulsante di funzione corrispondente a nel Menu 1. Girare la manopola di regolazione / impostazione per adattare la modalità di funzione della luce modellante (OFF [Spento]/01-09).
3. Premere il pulsante di funzione correspondente a nel Menu 2 Girare la manopola di regolazione / impostazione per adattare le impostazioni di colore del display LCD (Classic [Classico], Dynamic [Dinamico], Elegant [Elegant]).
4. Premere il pulsante di funzione correspondente a <nel Menu 3. Girare la manopola di regolazione / impostazione per adattare le impostazioni del sensore del display LCD (Regular [Normale], Upside-down [Inverso] e Auto by sensor [Automaticoattraverso il sensore]).
5. Premere il pulsante di funzione correspondente a nel Menu 4, l'opzione della modalità di seri e verrà illuminata sul display LCD. Girare la manopola di regolazione / impostazione per attivare / disattivare la modalità di seriie.
6. Premere il pulsante di funzione corrispondente a 1/3 nel Menu4. Girare la manopola di regolazione / impostazione per accendere / spegnere il suono.

Riguarda la modalità RX OFF

Funzioni in modalità multipla(Multi):

1. Premere il pulsante di funzione corrispondente a 3% nel Menu 1. Girare la manopola di regolazione / impostazione per impostare la potenza del

flash da 1/4 a 1/128-6 passi.

1. Premere il pulsante di funzione correspondente a nel Menu 1. Girare la manopola di regolazione / impostazione per adattare la modalità di funzione della luce modellante (OFF [Spento]/01-09).
2. Premere il pulsante di funzione correspondente a nel Menu2. Girare la manopola di regolazione / impostazione per adattare le impostazioni di colore del display LCD (Classic [Classico], Dynamic [Dinamico], Elegant [Elegant]).
3. Premere il pulsante di funzione correspondente a NUM nel Menu3 per adattare il numero dei flash da 1-100 volte (a seconda della frequenza e del valor di uscita del flash).
4. Premerei pulsante di funzione correspondente a Hz nel Menu3. Girare la manopola di regolazione / impostazione per adattare la frequenza del flash da 1 - 100 Hz.
5. Premere il pulsante di funzione correspondente a nel Menu 3. Girare la manopola di regolazione / impostazione per adattare le impostazioni del sensore del display LCD (Regular [Normale], Upside-down [Inverso] e Auto by sensor [Automaticoattraverso il sensore]).
6. Premere l pulsante di funzione correspondente a ne1 mel Menu4, I'opzione della modalita di seri e verra illuminata sul display LCD.Girare la manopola di regolazione / impostazione per attivare / disattivare la modalita di seriie.
7. Premere l pulsante di funzione corrispondente a /nel Menu4. Girare la manopola di regolazione / impostazione per accendere / spagnere il suo.

Important:

Se la manopola di regolazione / impostazione o il corrispondente pulsante di funzione non verranno premuti per confirmare il parametro selezionato, alla il parametro verrà confermato automaticamente entro 10 secondi.

Funzioni non standard

Il flash da studio Phottix Indra500 TTL è dotato di una série di funzioni non standard da programmare. Per modificare queste funzioni è necessario effettuare le seguenti operazioni (vedi di quello):

1. Premere e tenere premuto il pulsante di funzione 4 e la manopola di regolazione / impostazione per 3 secondi per passare alla schermata menu C.Fn.

2. Premere il pulsante di funzione 1 o il pulsante di funzione 2 per scorrere le voci del menu - da C.Fn 00 a 03.

3. Girare la manopola di regolazione / impostazione per cancellare la funzione nell'ambito del menu.
4. Premere il pulsante di funzione 4 per uscire dal menu C.Fn.

Tabella delle funzioni non standard

N. della funizione non standard	Funzioni	N. dell'impostazione	Impostazioni e descrizioni
C.Fn 00	Regolazione CCT (Regolazione della temperature correlata dal color) - HSS non è supportato	0: Accendi	In caso di lavoro in modalità manuale, la temperatura dal colore verrà automaticamente modificata per aumentare la sua stabilizzazione.
		1: Spegni	In caso di lavoro in modalità manuale, la temperatura dal colore verrà automaticamente modificata, perché la potenza del flash diventerà più stabile in modalità delle foto di seri.
C.Fn 01	Flash di prova	0: 1/32	con 1/32 della potenza
		1: Potenza massima	Potenza massima
C.Fn 02	Elaborazione cfm	0: Accendi	Il flash da studio émetterà un segnale acustico dopo aver terminato l'elaborazione.
		1: Spegni	Nessun segnale acustico al termine dell'elaborazione.
C.Fn 03	Temperatura del ventilatore	0: 40 C	Si accende il ventilatore di raffreddamento quando la temperature all'interno del flash da studio supera i 40 C
		1: 60 C	Si accende il ventilatore di raffreddamento quando la temperature all'interno del flash da studio supera i 60 C

Sostituzione della lampada flash

1. Scollegare il flash da studio Indra500 TTL della fonte di alimentazione a 10 minuti prima di sostituzione della lampada flash.
2. Scollegare il riflettore come sopra.
3. Separare delicatamente la cupoletta dietro dal fermo a nottolino. (Figura 9)

figura 9

1. Tenere delicatamente la lampada flash per estrarla dalla fessura. (Figura 10)

figura 10

1. Inserire una nuova lampada flash nella fessura. (Figura 11)

figura 11

1. Fissare la cupoletta dietro e mettere in linea la fessura.(Figura 12)

figura 1

1. Montare il riflettore come sopra.

Nota: Si prega di indossare i quanti, quando si deve sostituire il tubo flash.

Ritorno alle impostazioni di fabbrica

Si può ritornare alle impostazioni di fabbrica del flash da studio Indra500 TTL.

A questo scopo è necessario premere contemporaneamente e tenere premuto il pulsante di funzione 1 e la manopola di regolazione / impostazione per 3 secondi. Tutte le funzioni ritorneranno ai valori di default.

Controllo delle informazioni relative al flash da studio

Premere una combinazione di pulsanti cui aiutare a verificare le informazioni relative al flash da studio Phottix Indra500 TTL in riferimento a: accessori, software, biblioteca delle icone e numero di seri del prodotto.

1. Premere e tenere premuto per tre secondi il pulsante di funzione 2 e la manopola di regolazione / impostazione. Sullo schermo verranno visualizzate le informazioni sugli accessori, software, biblioteca delle icone e numero di seri del prodotto.
2. Premere un qualsiasi pulsante per uscire alla schermata di informazioni e ritornare alla schermata iniziale.
3. Lo scatto del flash, l'utilizzo della funzione di focalizzazione della fotocamera o le riprese durante la visualizzazione delle informazioni sulla versione comporso l'uscita alla schermata della versione e il ritorno alla schermata iniziale del flash da studio.

Sostituzione del condensatore del flash da studio

Se il flash da studio Indra500 non viene usato per un periodo di tempo, nel condensatore della lampada flash avvengo dei cambiamenti fisici. Per prevenir questi cambiamenti, si consiglia di accendere la lampada flash per almeno 10 minuti una volta ogni tre mesi.

Specifica tecnica

Potenza massima: 500W

Regolazione della potenza: 8 livelli (4 - 500W)

Regolazione della potenza: A passi 1/3 o 1 diaframma

Modalità del flash: TTL, Manuale (M), Multipla(Multi)

Angolo di illuminazione: 60^

Numero guida: 45/147.6 (ISO100, m/ft)

Temperatura dal colore: 5600 ± 200K (La temperatura di colore cui variazare con impostazioni di bassa potenza).

Flash stroboscopico: Freqenza: 1 - 100 Hz,Numero dei flash: 1 - 100 volte

Funzioni HSS e SCS: Supportate*

Tempo di ricarica (a livelli di potenza del flash 1/1: l'indicatore si illumina di rosso)

Phottix Indra AC Adapter: Uno/Due flash: 0.9s/1.7s

Phottix Indra Battery Pack (10AH): Modo H Uno/Due flash: 1s/2.3s

Modo S Uno/Due flash: 1.4s/5.4s

Phottix Indra Battery Pack (5AH) Modo H Uno/Due flash: 1.4s/4.9s

ModoS Uno/Due flash:2.6s/10.9s

Potenza di ingresso:

Phottix Indra AC Adapter: AC 220V/110V, 50HZ/60HZ

Phottix Indra Battery Pack: 14.8V/5Ah, 400 flash di potenza massima 14.8V/10Ah, 800 flash di potenza massim

Potenza della luce modellante: circa 4,5 W

Modalità della luce modellante: OFF [Spento], Manual [Manuale] da 1-9

Metodo di collegamento wireless: Freqenze radio e impulsi ottici

Canali: 4

Modalità di ricezione wireless: Odin-C, Odin-N, Strato II, Opt-Slave, RX OFF (soltanto atraverso la porta di sincronizzazione 3,5 mm)

Campo di ricezione (approssimativo): Radio: più di 100 m

Display: Display LCD 320X240 TFT, Supporta 3 impostazioni del colore dello schermo

Impostazione del sensore del display LCD: Rilevamento automatico della direzione e rotazione a 180 gradi secondo但这a direzione

Metodo di dispersione del calorie: Attivazione automatica a seconda della temperatura

Conferma dell'elaborazione: Possibilità di attivarla o disattivarla

Porta di sincronizzazione: mini porta 3,5 mm

Aggiornamento del software: Aggiornamento del software attraverso la mini porta USB

Dimensioni: Lunghezza*Diametro: 266mm*180 mm

Peso: 2,1kg (senza cavo di alimentazione del flash da studio)

Importante: Le specifiche del prodotto e la struttura esterna posso nessere modificate nella preavviso.

• su fotocamere compatibili

Porty synchronizazioni i USB