Precision BW501C31 - Bollitore KRUPS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Precision BW501C31 KRUPS

INDICAZIONI DI SICUREZZA

Leggere attentamente le istruzioni d'uso al momento del primo utilizzo e conservarle per un futuro riferimento: un utilizzo non conforme solleva KRUPS da qualsiasi responsabilità.

Utilizzare il bollitore esclusivamente per scaldare acqua potabile.

Collegare l'apparecchio esclusivamente a una presa di corrente dotata di messa a terra. Verificare che la tensione dell'apparecchio indicata sulla placca di identificazione corrisponda a quella del proprio impianto elettrico.

Tenere il bollitore e il cavo di alimentazione lontano da qualsiasi fonte di calore, superficie bagnata o scivolosa e spigoli vivi.

Il bollitore deve essere utilizzato esclusivamente con il coperchio chiuso e con la base in dotazione. Non cercare di collegare un altro bollitore, nemmeno della stessa marca, o qualunque altro elettrodomestico alla base elettronica.

Non immergere mai l'apparecchio, la base, il cavo di alimentazione o la presa elettrica in acqua o altro liquido.

Non utilizzare l'apparecchio in bagno o vicino a fonti d'acqua (rubinetti, vasche...).

Non utilizzare il bollitore con le mani bagnate o a piedi nudi.

Evitare di posizionare il bollitore e la sua base su una superficie calda, come una piastra termica, e non utilizzarlo vicino a una fiamma viva.

Posizionare il bollitore e il cavo di alimentazione il più lontano possibile dal bordo del piano di lavoro.

In caso di anomalie durante il funzionamento, scollegare immediatamente l'apparecchio dalla presa di corrente.

Non tirare il cavo di alimentazione per scollegare l'apparecchio dalla presa di corrente.

Non lasciare pendere il cavo di alimentazione dal tavolo o dal piano di lavoro per evitare cadute accidentali.

Evitare di allontanarsi quando l'apparecchio è in funzione; in particolare fare attenzione al vapore che fuoriesce dal beccuccio, in quanto raggiunge temperature molto elevate.

Fare attenzione anche al corpo in acciaio che durante il funzionamento raggiunge temperature molto elevate. Per afferrare il bollitore, utilizzare esclusivamente l'impugnatura.

Non appoggiare la mano o il cavo di alimentazione sulle parti calde dell'apparecchio.

Durante il riempimento o la manutenzione, oppure quando si deve versare il contenuto o spostare l'apparecchio, non lasciare mai il bollitore inserito Grazie per avere acquistato un bollitore KRUPS. Leggere attentamente le istruzioni e tenerle a portata di mano. IFU_KR_KETTLES_PRECISION_NC00017283_Mise en page 1 01/06/10 14:21 Page41Italiano sulla sua base.

Utilizzare sempre il filtro durante i cicli di riscaldamento.

Non toccare mai il filtro o il coperchio quando l'acqua sta bollendo.

Non aprire il coperchio quando l'acqua bolle.

Non spostare mai il bollitore durante il funzionamento.

Tenere l'apparecchio al riparo da freddo e umidità.

Non utilizzare il bollitore qualora il cavo di alimentazione o la presa risultino danneggiati. Per evitare ogni possibile pericolo, far sostituire cavo e presa presso un centro assistenza autorizzato KRUPS.

Se l'apparecchio è danneggiato o non funziona correttamente, non utilizzarlo e non smontarlo in nessun caso. Si consiglia di farlo esaminare. Tranne che per la pulizia e l'eliminazione del calcare da effettuare secondo le procedure riportate nelle presenti istruzioni, qualsiasi intervento sull'apparecchio deve essere eseguito da un centro assistenza autorizzato KRUPS.

La garanzia copre unicamente i difetti di fabbricazione e l'utilizzo domestico. La garanzia non copre eventuali rotture o deterioramenti dovuti al mancato rispetto delle istruzioni d'uso.

Eventuali errori di collegamento annullano la garanzia.

La garanzia non copre eventuali bollitori guasti o malfunzionanti a causa della mancata decalcificazione.

Scollegare l'apparecchio dalla corrente in caso di inutilizzo prolungato o prima delle operazioni di pulizia.

Non utilizzare spugne abrasive per la pulizia.

Per rimuovere il filtro anticalcare, togliere il bollitore dalla base e lasciarlo raffreddare. Non rimuovere mai il filtro se l'apparecchio contiene acqua calda.

Effettuare il trattamento di decalcificazione attenendosi scrupolosamente al metodo raccomandato.

Tutti gli apparecchi sono sottoposti a severi controlli di qualità. A tal fine, vengono effettuate delle prove pratiche di utilizzo su apparecchi scelti a caso, ragione per cui è possibile trovare eventuali tracce di utilizzo sull'apparecchio.

Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (bambini inclusi) le cui abilità fisiche, sensoriali o mentali risultino ridotte o che siano prive dell'esperienza e delle conoscenze necessarie, fatto salvo il caso in cui una persona responsabile della loro sicurezza provveda alla loro sorveglianza o le abbia precedentemente istruite sulle modalità d'uso dell'apparecchio.

Sorvegliare i bambini per evitare che giochino con l'apparecchio. Non fare funzionare il bollitore senza acqua al suo interno.

Non riempire il bollitore oltre il livello massimo o sotto il livello minimo di acqua. Se il bollitore viene riempito eccessivamente, potrebbero fuoriuscire spruzzi di acqua bollente.

Questo apparecchio è stato progettato per il solo uso domestico. La garanzia non copre i guasti derivati da un uso improprio, come nei seguenti casi: - in angoli cucina riservati al personale di punti vendita, uffici e altri ambienti professionali; - nelle fattorie/agriturismo; - da parte dei clienti di alberghi, motel e altre strutture a carattere residenziale; - in ambienti di tipo B&B.

n Rimuovere tutti gli imballaggi, gli adesivi o i vari accessori presenti all'interno e all'esterno del bollitore. n Regolare la lunghezza del cavo di alimentazione avvolgendolo sotto la base. Bloccare il cavo nell'apposita scanalatura (fig. 1). n Sciacquare il bollitore e il filtro separatamente. Fare bollire l'acqua 2 o 3 volte. Gettare l'acqua dei primi due o tre utilizzi poiché potrebbe contenere residui di polvere. UTILIZZO

Il bollitore deve essere utilizzato esclusivamente con la base e il filtro anticalcare in dotazione.

2) Per aprire il coperchio:

n Togliere il coperchio girandolo verso sinistra e sollevandolo (fig. 2). n Per bloccare il coperchio, inserirlo e girarlo verso destra.

3) Versare nel bollitore la quantità d'acqua desiderata (fig. 3).

Per una migliore manutenzione del filtro, riempire il bollitore attraverso il beccuccio.

Non riempire mai il bollitore quando è posizionato sulla sua base.

Non riempire oltre il livello massimo o sotto il livello minimo. Non riempire eccessivamente il bollitore onde evitare fuoriuscite di acqua bollente.

Non utilizzare l'apparecchio senza acqua.

Prima dell'utilizzo, verificare che il coperchio sia chiuso correttamente.

4) Posizionare il bollitore sulla base (fig. 4). Collegare

l'apparecchio alla presa di corrente. Una volta collegato il bollitore, si avvertirà un segnale acustico e lo schermo si illuminerà. Osservare il pannello dei comandi e imparare a riconoscere le diverse funzioni del bollitore facendo riferimento alle figure 6 e 7: IFU_KR_KETTLES_PRECISION_NC00017283_Mise en page 1 01/06/10 14:21 Page43Italiano Base elettronica (fig. 6): A. Tasto On/Off B. Tasto Keep Warm: mantiene calda l'acqua C. Tasto +/- per regolare la temperatura e la durata del ciclo di mantenimento dell'acqua calda D. Display digitale Display digitale: E. Temperatura di riscaldamento o di mantenimento dell'acqua calda in gradi Celsius F. Durata residua del ciclo di mantenimento dell'acqua calda G. Simbolo Tempo (orologio in miniatura) H. Simbolo Mantenimento al caldo REGOLAZIONE DELLA TEMPERATURA DELL'ACQUA: n Questo bollitore elettronico permette di scaldare l'acqua alla temperatura desiderata. n Una volta collegato il bollitore, il display digitale visualizza "100°" al primo utilizzo. Altrimenti, il display visualizza l'ultima temperatura impostata. n Con i tasti "+/-" è possibile scegliere la temperatura alla quale si desidera riscaldare l'acqua. È possibile selezionare una temperatura compresa tra 60 e 100°C, a intervalli di 5°C. Successivamente, premere il tasto On/Off per confermare la temperatura. n Il ciclo di riscaldamento è avviato e la spia rossa si illumina. n La temperatura preimpostata viene visualizzata sul display digitale (fig. A). Nota: È possibile modificare la temperatura impostata in ogni momento, premendo i tasti +/-. Tuttavia, la modifica verrà memorizzata solo se la nuova temperatura scelta sarà superiore a quella effettiva dell'acqua nel bollitore. È possibile interrompere il processo di riscaldamento in ogni momento, premendo il tasto On/Off. Nota: - Durante il ciclo di riscaldamento, se si rimuove il bollitore dalla base, i parametri di riscaldamento impostati restano memorizzati e attivi. Pertanto, una volta riposizionato il bollitore sulla base, il ciclo di riscaldamento riprende alla temperatura selezionata in precedenza. Ad esempio, durante il ciclo di riscaldamento è possibile togliere il bollitore dalla base per aggiungervi dell'acqua. Una volta riposizionato il bollitore sulla sua base, il ciclo di riscaldamento riprenderà normalmente. Tuttavia, quando il bollitore resta staccato dalla sua base per più di 10 minuti, l'apparecchio si spegne automaticamente. - Dopo l'utilizzo, svuotare completamente il bollitore.

- Dopo l'utilizzo e dopo averlo rimesso sulla sua base, verificare che il ciclo di riscaldamento sia terminato e che la base elettronica sia spenta, per evitare il funzionamento del bollitore a secco.

UTILIZZO DELLA FUNZIONE DI MANTENIMENTO DELL'ACQUA

n Il bollitore elettronico è dotato di una funzione "Keep Warm" di mantenimento al caldo dell'acqua che permette di mantenere l'acqua alla temperatura selezionata e per il tempo desiderato. a) Impostazione della temperatura di riscaldamento iniziale Con i tasti "+/-" è possibile scegliere la temperatura alla quale si desidera riscaldare l'acqua. b) Impostazione della funzione "keep warm": temperatura e tempo - Premere una volta il tasto keep warm: il valore della temperatura viene visualizzato e lampeggia: 90°C max. (Al primo utilizzo della funzione keep warm, viene visualizzato 80°C. Agli utilizzi successivi, viene visualizzata la temperatura impostata per l'ultimo ciclo di keep warm). - Selezionare la temperatura desiderata con i tasti +/- (tra i 60°C e i 90°C). - Premere una volta il tasto keep warm: visualizzazione e lampeggiamento del tempo in minuti: 60 minuti max. - Selezionare la durata del mantenimento dell'acqua calda con i tasti +/- (tra i 10 e i 60 minuti) - Premere il tasto keep warm per convalidare le impostazioni: visualizzazione dei simboli keep warm e orologio ( ): attivazione della funzione keep warm (fig. B). Premere il tasto On/Off per avviare il ciclo di riscaldamento. Nota: Non è possibile selezionare una temperatura di mantenimento dell'acqua calda superiore a quella selezionata per il ciclo di riscaldamento. La durata del ciclo di mantenimento dell'acqua calda è espressa in minuti e non può essere inferiore a 10 né superiore a 60 minuti. Il ciclo di riscaldamento si avvia n La spia rossa si accende. n Vengono visualizzati la temperatura di riscaldamento e il simbolo Keep Warm. n È ancora possibile modificare la temperatura del ciclo di riscaldamento in qualunque momento, a condizione che sia più alta di quella preselezionata per il ciclo Keep Warm. n Al termine del ciclo di riscaldamento, 3 bip sonori vengono ripetuti 2 volte. Inizia così il ciclo di mantenimento al caldo dell'acqua n La spia rossa lampeggia. IFU_KR_KETTLES_PRECISION_NC00017283_Mise en page 1 01/06/10 14:21 Page45Italiano n Vengono visualizzati la temperatura di mantenimento dell'acqua, il simbolo keep warm, la durata del ciclo di mantenimento dell'acqua e il simbolo del tempo ( ). n Al termine del ciclo di mantenimento dell'acqua calda, 3 bip sonori vengono ripetuti 2 volte, la spia rossa si spegne e il bollitore si arresta automaticamente. Nota: - Il tempo di mantenimento al caldo dell'acqua indicato sul display è il tempo che manca alla fine del ciclo. - È ancora possibile modificare il tempo di mantenimento dell'acqua con i tasti +/-. - Non è possibile modificare la temperatura di mantenimento dell'acqua. - Durante il ciclo di riscaldamento, se si toglie il bollitore dalla base i parametri di mantenimento al caldo dell'acqua restano memorizzati ma il conto alla rovescia continua. Quando il bollitore rimane staccato dalla sua base per più di 10 minuti, l'apparecchio si spegne automaticamente. - Dopo l'utilizzo svuotare completamente il bollitore. - Dopo l'utilizzo e dopo aver riposizionato il bollitore sulla sua base, verificare che il ciclo di riscaldamento sia terminato e che la base elettronica sia spenta, per evitare il funzionamento del bollitore a secco. - È possibile interrompere il ciclo di riscaldamento in ogni momento, premendo il tasto On/Off.

PULIZIA E MANUTENZIONE

PER PULIRE IL BOLLITORE: n Scollegare l'apparecchio dalla presa di corrente. n Lasciarlo raffreddare e pulirlo con una spugna umida.

Non immergere per nessun motivo il bollitore, la base o la spina elettrica nell'acqua: i collegamenti elettrici e l'interruttore non devono mai entrare in contatto con l'acqua.

Non utilizzare spugne abrasive. PER PULIRE IL FILTRO (fig. 5): n Il filtro amovibile è costituito da una membrana che trattiene le particelle di calcare contenute nell'acqua evitando che si mescolino alla bevanda nella tazza. Il filtro non scioglie né elimina il calcare, mantenendo per questo intatte tutte le proprietà dell'acqua. Se si utilizza acqua molto calcarea, il filtro si intasa rapidamente (10-15 utilizzi). È pertanto essenziale lavarlo regolarmente. Se è bagnato, si consiglia di passarlo sotto l'acqua; se è asciutto, sfregarlo delicatamente. Se il calcare persiste, eseguire il trattamento di decalcificazione. DECALCIFICAZIONE

n Decalcificare regolarmente il bollitore, preferibilmente 1 volta al mese, o più di frequente in caso di acqua molto calcarea. PER DECALCIFICARE IL BOLLITORE: n Con aceto bianco comune a 8°: - versare nel bollitore 1/2 litro di aceto; - lasciare agire per 1 ora a freddo. n Con decalcificante comune: - fare bollire 1/2 litro d'acqua; - aggiungere 25 g di decalcificante e lasciare agire per 15 minuti. n Svuotare il bollitore e risciacquarlo 5 o 6 volte. Se necessario, ripetere l'operazione. PER DECALCIFICARE IL FILTRO: n Immergere il filtro in aceto bianco o in acido citrico diluito.

Effettuare il trattamento di decalcificazione attenendosi scrupolosamente al metodo raccomandato.

SE IL BOLLITORE NON PRESENTA DANNI VISIBILI: n Quando è posizionato sulla sua base, il bollitore non emette alcun segnale sonoro e il display digitale rimane spento: - verificare che il bollitore sia ben posizionato sulla base; - verificare che la base sia collegata correttamente alla rete elettrica; - scollegare e dopo qualche secondo ricollegare l'apparecchio. n Se il problema persiste, riportare l'apparecchio presso un centro assistenza KRUPS. n Il segnale sonoro viene emesso per 5 secondi consecutivi. - Il bollitore è stato utilizzato senz'acqua oppure si è accumulato troppo calcare al suo interno, provocando l'attivazione del sistema di sicurezza che impedisce il funzionamento a secco: lasciare raffreddare il bollitore per qualche minuto e riempirlo d'acqua fredda. n Accenderlo con il tasto On/Off. - Il bollitore è stato utilizzato senz'acqua, provocando l'attivazione del sistema di sicurezza che impedisce il funzionamento a secco: lasciare raffreddare il bollitore e riempirlo d'acqua. Avviare l'apparecchio premendo l'interruttore: il bollitore riprenderà a funzionare dopo 15 minuti circa. - Si è accumulato troppo calcare: procedere alla decalcificazione del bollitore. Fare riferimento alla sezione DECALCIFICAZIONE. n L'acqua ha un sapore di plastica: - Generalmente questo accade quando il bollitore è nuovo; al primo utilizzo gettare l'acqua riscaldata senza consumarla. Se il problema persiste, riempire il bollitore fino al livello massimo e aggiungere due IFU_KR_KETTLES_PRECISION_NC00017283_Mise en page 1 01/06/10 14:21 Page47Italiano cucchiaini di bicarbonato di sodio. Portare a ebollizione, quindi svuotare e sciacquare il bollitore. SE IL BOLLITORE È CADUTO, SE VI SONO FUORIUSCITE O SE IL CAVO ELETTRICO, LA SPINA O LA BASE PRESENTANO DANNI VISIBILI n Portare l'apparecchio presso un centro assistenza autorizzato KRUPS, l'unico qualificato per effettuare le riparazioni. n Vedere le condizioni di garanzia e l'elenco dei centri assistenza autorizzati sul libretto fornito insieme al bollitore. Il modello e il numero di serie sono indicati sul fondo dell'apparecchio. La garanzia copre unicamente i difetti di fabbricazione e l'utilizzo domestico. La garanzia non copre eventuali rotture o deterioramenti dovuti al mancato rispetto delle istruzioni d'uso.

KRUPS si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento, nell'interesse del consumatore, le caratteristiche o i componenti dei suoi prodotti.

Non utilizzare il bollitore. Non provare per nessun motivo a smontare l'apparecchio o i dispositivi di sicurezza.

Se il cavo di alimentazione risulta danneggiato, per la sostituzione rivolgersi alla casa produttrice, a un suo centro assistenza o a una persona di pari qualifica al fine di evitare qualsiasi pericolo.

PREVENZIONE DEGLI INCIDENTI DOMESTICI

n Nei bambini, anche una lieve ustione può talvolta essere pericolosa. n Insegnare ai propri figli a prestare attenzione ai liquidi caldi che possono trovarsi in cucina. Assicurarsi che il bollitore e il cavo di alimentazione posizionati sulla superficie di lavoro si trovino fuori dalla portata dei bambini. n In caso di incidente, mettere subito la parte ustionata sotto l'acqua fredda e, se necessario, consultare un medico.

Per evitare qualsiasi incidente: evitare di tenere in braccio bambini o neonati mentre si consuma o si regge in mano una bevanda calda. SALVAGUARDIA DELL'AMBIENTE Contribuiamo alla salvaguardia dell'ambiente!

Questo apparecchio è composto da diversi materiali che pos- sono essere smaltiti o riciclati.

Per il suo smaltimento, depositarlo presso un centro per la rac- colta differenziata o, se non disponibile, presso un centro as- sistenza autorizzato.