Precision BW501C31 - Elkedel KRUPS - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Precision BW501C31 KRUPS

Læs brugsanvisningen inden apparatet tages i brug første gang: Forkert brug fritager KRUPS for ethvert ansvar.

Kedlen må kun anvendes til opvarmning af drikkevand.

Apparatet må udelukkende tilsluttes en jordforbundet stikkontakt. Kontroller, at forsyningsspændingen, der er angivet på apparatets identifikationsskilt, svarer til din installation.

Kedlen må ikke placeres på våde eller glatte overflader eller tæt på varme kilder eller skarpe kanter.

Kedlen bør udelukkende anvendes med et lukket låg og sammen med den medfølgende sokkel. Undgå at tilslutte en anden kedel, selv om den er af samme mærke, eller andet husholdningsudstyr til den elektriske sokkel.

Dyp ikke apparatet, soklen, forsyningsledningen eller stikket i vand eller andre væsker.

Apparatet må ikke anvendes i badeværelset eller tæt ved en vandkilde.

Kedlen må ikke bruges med våde hænder eller bare fødder.

Sørg for ikke at placere kedlen og den tilhørende sokkel på varme overflader, såsom varmeplader, og undgå at bruge den i nærheden af åbne flammer.

Sørg for at anbringe kedlen og den tilhørende ledning ind mod væggen - væk fra køkkenbordets kant og uden for børns rækkevidde.

Stikkontakten skal omgående fjernes, hvis der opstår en hvilken som helst fejl, når apparatet er tændt.

Du må ikke tage stikket ud af stikkontakten ved at trække i forsyningsledningen.

Forsyningsledningen må ikke hænge ned fra en bordkant eller fra en arbejdsflade, da kedlen risikerer at falde ned.

Hold altid øje med apparatet, når det er tændt, og pas navnlig på dampen der kommer ud fra tuden, som er meget varm.

Pas også på kedlens legeme i rustfrit stål, der bliver meget varmt, når kedlen er tændt. Hold kun på kedlen i håndtaget.

Pas på at forsyningsledningen ikke kommer for tæt på kedlens varme dele.

Kedlen skal kobles fra soklen hver gang den fyldes, rengøres, flyttes eller der skænkes fra den.

Undgå at røre ved filteret eller ved låget, når vandet er kogende.

Låget må ikke åbnes, mens vandet koger.

Når kedlen er tændt, må den ikke flyttes. Tillykke med din nye kedel fra KRUPS. Læs disse anvisninger omhyggeligt, og opbevar dem på et tilgængeligt sted. IFU_KR_KETTLES_PRECISION_NC00017283_Mise en page 1 01/06/10 14:21 Page65Dansk

Beskyt apparatet mod fugt og frost.

Kedlen må ikke bruges, hvis forsyningsledningen eller stikket er beskadiget. Af hensyn til sikkerheden skal disse dele udskiftes af et godkendt KRUPS-serviceværksted.

Brug ikke apparatet, hvis det er blevet beskadiget eller, hvis det ikke fungerer korrekt, og undgå under alle omstændigheder at skille kedlen ad. Det tilrådes at få apparatet kontrolleret. Anden vedligeholdelse end regelmæssig rengøring og afkalkning i henhold til apparatets brugervejledning skal udføres af et godkendt KRUPS-serviceværksted.

Garantien dækker udelukkende fabrikationsfejl og brug i almindelige husholdninger. Garantien dækker ikke brud eller forringelser, der skyldes manglende overholdelse af brugervejledningerne.

Alle fejl i tilslutningen medfører bortfald af garantien.

Garantien dækker ikke kedler, der ikke fungerer, eller som har funktionsfejl, der skyldes manglende afkalkning.

Tag stikket ud, hvis du ikke regner med at bruge apparatet i længere tid og under rengøringen.

Kalkfilteret fjernes ved at fjerne kedlen fra dens sokkel og vente på, at den er kølet af. Filteret må aldrig fjernes, hvis apparatet indeholder varmt vand.

Følg udelukkende den angivne fremgangsmåde, når apparatet skal afkalkes.

Alle apparater udsættes for en streng kvalitetskontrol. Der foretages tilfældige praktiske afprøvninger på nogle af apparaterne, hvilket forklarer eventuelle tegn på brug på disse apparater.

Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt af personer (herunder børn), hvis fysiske, sensoriske eller mentale evner er svækkede, eller af personer uden erfaring eller kendskab til apparatet, medmindre de er under opsyn eller har modtaget forudgående instruktioner om brugen af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.

Børn må ikke lege med apparatet. Kedlen må ikke anvendes uden vand.

Fyld ikke kedlen op over maksimummærket eller under minimumsmærket. Hvis kedlen er alt for fuld, kan der sprøjte vand ud.

Dette apparat er udelukkende beregnet til at blive brugt i almindelige husholdninger. Apparatet er ikke beregnet til brug i følgende tilfælde, der medfører bortfald af garantien: - i køkkenafsnit, der er forbeholdt personalet i butikker, kontorer eller andre erhvervsmæssige områder, - på bondegårde, - af kunder på hoteller, moteller og andre lejlighedsarealer, - på bed and breakfast eller lignende.

FØRSTEGANGSBRUG n Fjern alle indpakninger, selvklæbende mærkater og andet tilbehør både på kedlens indvendige og udvendige dele. n Ledningens længde justeres ved at rulle den sammen under soklen. Sæt ledningen ind i hakket (fig. 1). n Kedlens indvendige del og filteret rengøres hver for sig. Foretag 2 eller 3 opkogninger. Smid vandet for de første to/tre opkogninger ud, da det er muligt, at det indeholder støv. BRUG

1) Anbring soklen på en glat, ren og kold overflade.

n Fjern låget ved at dreje det mod venstre og løfte det (fig2). n Låget låses ved at sætte det ind og dreje det mod højre.

3) Fyld kedlen op med den ønskede vandmængde (fig. 3).

Det er muligt at fylde på gennem tuden, hvilket sikrer en bedre vedligeholdelse af filteret.

Fyld ikke kedlen op, når den er anbragt på soklen.

Fyld ikke kedlen op over maksimummærket eller under minimumsmærket. Hvis kedlen er alt for fuld, kan der sprøjte kogende vand ud.

Anvend aldrig kedlen uden vand.

Kontroller, at låget er korrekt lukket før brug.

4) Anbring kedlen på den tilhørende sokkel (fig. 4). Sæt

strømstikket ind i stikkontakten. Når kedlen er tilsluttet, høres en lydalarm, og displayet tændes. Du kan gøre dig fortrolig med kontrolpanelet og kedlens forskellige funktioner ved at se figurerne 6 og 7: Elektrisk sokkel (fig. 6): A. Knappen On-Off B. Knappen Keep Warm: holder vandet varmt C. Knappen +/- justerer temperaturen og varigheden på det tidsrum, hvori vandet skal holdes varmt D. Digitalt display IFU_KR_KETTLES_PRECISION_NC00017283_Mise en page 1 01/06/10 14:21 Page67Dansk Digitalt display: E. Opvarmningstemperatur eller den temperatur, hvorved vandet skal holdes varmt, angivet i grader celsius F. Tilbageværende tid, hvor det ønskes, at vandet holdes varmt G. Symbol der viser et lille ur H. Symbol der viser, at vandet holdes varmt

JUSTERING AF VANDTEMPERATUREN

n Med denne elkedel kan vandet opvarmes til en valgfri temperatur. n Når kedlen er blevet tændt, viser det digitale display "100°", hvis det er første gang, kedlen anvendes. I modsat fald viser displayet den sidst programmerede temperatur. n Ved brug af knapperne "+/-" vælges den temperatur, som vandet skal varmes op til. Det er muligt at vælge en temperatur, der ligger mellem 60 og 100 °C, med intervaller på 5 °C. Tryk derefter på knappen On-Off for at bekræfte valget. n Opvarmningen starter, og den røde kontrollampe tænder. n Den valgte opvarmningstemperatur vises på det digitale display (fig. A). Bemærk: Den forindstillede temperatur kan altid ændres ved at trykke på tasterne +/-. Ændringen aktiveres imidlertid kun, hvis den nye temperatur, der indstilles, er højere end den faktiske vandtemperatur i kedlen. Opvarmningen kan altid afbrydes ved at trykke på knappen On-Off. Bemærk: - Hvis kedlen fjernes fra soklen under opvarmningen, vil de valgte opvarmningsparametre fortsat være gemte og aktive. Derfor starter opvarmningen med den valgte temperatur, når kedlen sættes tilbage på soklen. Under opvarmningen er det for eksempel muligt at fjerne kedlen fra soklen for at tilsætte mere vand. Når kedlen sættes tilbage på soklen, starter opvarmningen igen på normal vis. Hvis kedlen derimod fjernes fra soklen i mere end 10 minutter, slukkes apparatet automatisk. - Tøm kedlen for vand efter brug. - Når kedlen ikke længere er i brug, og den igen er anbragt på soklen, skal det kontrolleres, at opvarmningen er afsluttet, og at den elektriske sokkel er slukket for at undgå brug af kedlen uden vand. BRUG AF FUNKTIONEN "KEEP WARM", SOM HOLDER VANDET VARMT n Din elkedel er udstyret med en funktion, der holder vandet varmt. Funktionen hedder "Keep Warm", og den gør det muligt at holde vandet varmt ved en valgt temperatur og i et ønsket tidsrum.

a) Justering af opvarmningens starttemperatur Vælg først og fremmest den ønskede temperatur, som vandet skal opvarmes til, ved brug af knapperne +/ -. b) Justering af funktionen Keep warm: temperatur og tid - Tryk en gang på knappen Keep warm : temperaturen vises og blinker: maksimum 90 °C. (Første gang funktionen Keep warm anvendes, vises 80 °C. Ved efterfølgende brug vises den sidst programmerede temperatur for funktionen Keep Warm). - Vælg den ønskede temperatur ved brug af tasterne +/- (mellem 60 °C og 90 °C). - Tryk en gang på tasten Keep warm: tiden, som angives i minutter, vises og blinker: højst 60 minutter. - Vælg det ønskede tidsrum, hvori vandet skal holdes varmt, ved brug af tasterne +/- (mellem 10 og 60 minutter). - Tryk på knappen Keep warm for at bekræfte indstillingen: Symbolerne Keep warm + ur

vises: Funktionen Keep warm (fig. B) aktiveres. Tryk på knappen On/off for at starte opvarmningen. Bemærk: Det er ikke muligt at vælge en temperatur, hvorved vandet skal holdes varmt, der er højere end den, der er blevet valgt til opvarmningen. Varigheden, hvori vandet skal holdes varmt er angivet i minutter, og må ikke være mindre end 10 minutter eller mere end 60 minutter. Opvarmningen starter n Den røde kontrollampe tænder. n Opvarmningstemperaturen vises sammen med symbolet Keep Warm. n Opvarmningstemperaturen kan altid ændres, forudsat at den er højere end den temperatur, der er blevet valgt for funktionen Keep Warm. n Der høres 2 eller 3 biplyde, når opvarmningen er afsluttet. Funktionen til at holde vandet varmt starter n Den røde kontrollampe blinker. n Temperaturen, som vandet skal holdes varmt ved, symbolet Keep warm, funktionens varighed, og symbolet med uret ( ) vises. n Når funktionen til at holde vandet varmt er afsluttet, lyder der 2 eller 3 bip, den røde kontrollampe slukkes, og kedlen standser automatisk. Bemærk: - Det tidsrum, hvori vandet skal holdes varmt, som vises på displayet, er den resterende tid, hvor funktionen vil holde vandet varmt. - Tidsrummet, hvori vandet skal holdes varmt, kan ændres ved brug af tasterne +/-. - Det er ikke muligt at ændre på temperaturen, som vandet skal holdes varmt ved. IFU_KR_KETTLES_PRECISION_NC00017283_Mise en page 1 01/06/10 14:21 Page69Dansk - Hvis kedlen fjernes fra soklen, mens funktionen til at holde vandet varmt er tændt, vil funktionens parametre stadig blive gemt, men tiden vil fortsat tælle ned. Hvis kedlen fjernes fra soklen i mere end 10 minutter, slukkes apparatet automatisk. - Tøm kedlen for vand efter brug. - Når kedlen ikke længere er i brug, og den igen er anbragt på soklen, skal det kontrolleres, at funktion til at holde vandet varmt er afsluttet, og at den elektriske sokkel er slukket for at undgå brug af kedlen uden vand. - Funktionen til at holde vandet varmt kan altid afbrydes ved at trykke på knappen On-Off og slukke for apparatet.

RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE

RENGØRING AF KEDLEN: n Træk stikket ud af stikkontakten. n Vent på, at den køler af, og rengør den med en fugtig svamp.

Dyp aldrig kedlen, soklen, ledningen eller stikket ned i væske: De elektriske forbindelser og afbryderen må aldrig komme i kontakt med væsker.

Brug ikke skuresvampe. RENGØRING AF FILTERET (fig. 5): n Det aftagelige filter består af en maske, der holder kalkaflejringer tilbage og forhindrer kalken i at falde ned i koppen, mens vandet hældes ud. Filteret er ikke egnet til at behandle eller fjerne vandkalk. Af denne grund opretholdes alle vandets egenskaber. Hvis vandet er meget kalkholdigt, tilstoppes filteret ret hurtigt (efter 10 til 15 gange). Det er derfor vigtigt at rengøre det med regelmæssige mellemrum. Hvis det er fugtigt, skylles det med vand. Hvis det er tørt, børstes det blidt. Det kan ske, at det ikke er muligt at fjerne kalkaflejringer: I dette tilfælde skal kedlen afkalkes. AFKALKNING n Afkalk med regelmæssige mellemrum, gerne mindst 1 gang om måneden, hyppigere hvis vandet er meget kalkholdigt. AFKALKNING AF KEDLEN: n Anvend normal hvid eddike 8 °, som kan købes i de fleste butikker: - Fyld kedlen med 1/2 l eddike. - Vent 1 time uden at opvarme. n Med et normalt afkalkningsmiddel: - Vent på, at 1/2 l vand koger op. - Tilsæt 25 g afkalkningsmiddel, og vent i 15 minutter.

n Tøm kedlen, og skyl den 5 eller 6 gange. Gentag denne fremgangsmåde, om nødvendigt. AFKALKNING AF FILTERET: n Læg filteret i blød i hvid eddike eller i fortyndet citronsyre.

Følg udelukkende den angivne fremgangsmåde ved afkalkning af apparatet. FEJLFINDING KEDLEN HAR INGEN SYNLIGE FEJL: n Efter at have sat kedlen på soklen, er der ingen lyd og det digitale display er slukket: - Kontroller, at kedlen er korrekt tilsluttet soklen. - Kontroller, at soklen er korrekt tilsluttet elforsyningen. - Fjern stikket, og sæt det derefter tilbage igen efter nogle sekunder. n Hvis displayet stadig ikke viser noget, indleveres apparatet til et KRUPS- serviceværksted. n Lydalarmen tuder uafbrudt i 5 sekunder. - Kedlen er blevet brugt uden vand, eller også er der kalkaflejringer, der har hobet sig op, og det har forårsaget indkobling af sikkerhedssystemet, der beskytter mod brug uden vand: Vent på, at kedlen køler af i nogle minutter, og fyld den med koldt vand. n Tænd kedlen på knappen "On/Off". - Kedlen er blevet brugt uden vand, og det har forårsaget indkobling af sikkerhedssystemet, der beskytter mod brug uden vand: Vent på, at kedlen køler af, og fyld den med vand. Tænd kedlen på afbryderen: Kedlen genoptager funktionerne efter ca. 15 minutter. - Der er ophobninger af kalkaflejringer: Afkalk kedlen. Der henvises til afsnittet AFKALKNING. n Vandet har en plastiksmag: - Det sker sædvanligvis, når kedlen er ny, smid vandet ud efter de første par gange. Hvis problemet ikke er afhjulpet, fyldes kedlen op til maksimalt niveau, og der tilsættes to skefulde natriumhydrogencarbonat. Lad vandet koge op, og smid det ud, Skyl kedlen. HVIS KEDLEN ER FALDET NED PÅ GULVET, HVIS DEN LÆKKER, HVIS KEDLENS LEDNING, STIK ELLER SOKKEL ER SYNLIGT BESKADIGET: n Indlever kedlen til KRUPS-serviceværkstedet, som er det eneste godkendte værksted, der kan reparere apparatet. n I hæftet, der leveres sammen med kedlen, kan du læse garantibetingelserne, og se listen over serviceværkstederne. Type og IFU_KR_KETTLES_PRECISION_NC00017283_Mise en page 1 01/06/10 14:21 Page71Dansk serienummer findes på bunden af kedlen. Garantien dækker udelukkende fabrikationsfejl og brug i almindelige husholdninger. Garantien dækker ikke brud eller forringelser, der skyldes manglende overholdelse af brugervejledningerne.

KRUPS forbeholder sig ret til på et hvilket som helst tidspunkt i brugerens interesse at ændre kedlens specifikationer eller bestanddele.

Undgå at bruge kedlen hvis den er synligt beskadiget.

Hvis forsyningsledningen er beskadiget, skal den udskiftes af fabrikanten, af serviceværkstedet eller af en anden person med lignende kvalifikationer for at forhindre farlige situationer.

FOREBYGGELSE AF UHELD VED

HUSHOLDNINGSBRUG n Selv en mindre forbrænding kan være alvorlig, hvis det drejer sig om et barn. n Lær børnene, så snart de er store nok til at forstå det, at passe godt på de varme væsker, der findes i køkkenet. Sørg for at anbringe kedlen og ledningen ind mod væggen - væk fra køkkenbordets kant og uden for børns rækkevidde.. n Hvis der sker et uheld, skal der omgående hældes koldt vand på forbrændingen og søges lægehjælp om nødvendigt.

For at forhindre uheld: Bær ikke dit barn eller spædbarn i armene eller i favnen, mens du drikker eller bærer på en varm drik. MILJØBESKYTTELSE Tænk på miljøet!

Apparatet indeholder mange materialer, der kan genvindes el- ler genbruges.

Bring det til et specialiseret indsamlingscenter for genbrug el- ler et autoriseret serviceværksted, når det ikke skal bruges mere.

Barn må ikke få leke med apparatet. La ikke vannkokeren gå på tomgang.