Mini 1M - Telecamera di sorveglianza Bea-fon - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Mini 1M Bea-fon

Reinhard Handlgruber, COO Peuerbach, 20.11.2023 beafon_Smarthome_MINI 1M_Manual_GESAMT.indd 47beafon_Smarthome_MINI 1M_Manual_GESAMT.indd 47 05.01.24 12:1805.01.24 12:18Manuale Smart H me MINI1M beafon_Smarthome_MINI 1M_Manual_GESAMT.indd 48beafon_Smarthome_MINI 1M_Manual_GESAMT.indd 48 05.01.24 12:1805.01.24 12:1849 Contenuto confezione Mini 1M Nastro adesivo Consultare il seguente elenco di tutti i componenti. Adattatore di alimentazione Manuale Cavo Attenzione Si prega di osservare le disposizionie sulla protezione dei dati - Regolamento di base UE (DSGVO). Le leggi sulla sorveglianza e la protezione dei dati variano a seconda della giurisdizione. Prima di utilizzare questo prodotto, verificare tutte le leggi pertinenti nella propria giurisdizione per assicurarsi che l‘utilizzo non violi le leggi applicabili La società Bea-fon Mobile GmbH non si assume alcuna responsabilità per eventuali conseguenze derivanti dall‘uso. Pin beafon_Smarthome_MINI 1M_Manual_GESAMT.indd 49beafon_Smarthome_MINI 1M_Manual_GESAMT.indd 49 05.01.24 12:1805.01.24 12:1850 Descrizione Porta di alimentazione CC 5 V +/- 10% Indicatore di stato • Luce rossa accesa: accensione telecamera o malfunzionamento telecamera

• Luce rossa lampeggiante: in attesa di connessione Wi-Fi

• Luce blu accesa: telecamera correttamente funzionante

• Luce blu lampeggiante: connessione in corso Microfono Acquisisce audio per i video Alloggiamento scheda SD Supporta una scheda SD di memoria locale (Max. 128 Gb) Ripristina Tenere premuto il pulsante "reset" per 5 secondi per ripristinare le impostazioni del dispositivo (se sono state modificate, le impostazioni torne- ranno ai valori predefiniti) beafon_Smarthome_MINI 1M_Manual_GESAMT.indd 50beafon_Smarthome_MINI 1M_Manual_GESAMT.indd 50 05.01.24 12:1805.01.24 12:1851 Installa

1. Applicare il nastro adesivo al centro della parte inferiore della telecamera.

2. Sistemare la telecamera su un piano pulito.

beafon_Smarthome_MINI 1M_Manual_GESAMT.indd 51beafon_Smarthome_MINI 1M_Manual_GESAMT.indd 51 05.01.24 12:1805.01.24 12:1852 Connetti Scarica L'app Beafon Home è disponibile per iOS e Android OS. Cercare il nome "Beafon Home" in App Store o Google Play, o effettuare la scansione del codice QR per scaricare l'app. Supporto Configurazione router Il router supporta la rete Wi-Fi da 2,4 GHz (non supporta quella da 5 GHz). Prima di effettuare la connessione alla rete Wi-Fi, occorre configurare i parametri del router e registrare SSID e password della propria rete Wi-Fi. Assicurarsi che la rete sia disponibile beafon_Smarthome_MINI 1M_Manual_GESAMT.indd 52beafon_Smarthome_MINI 1M_Manual_GESAMT.indd 52 05.01.24 12:1805.01.24 12:1853 Registrazione Passo 1 Aprire l'app Beafon Home, fare clic su "Creare Un Nuovo Account", leggere "l'Informativa sulla Privacy" e fare clic su "Sono d'accordo". Passo 2 Inserire un numero di cellulare o un indirizzo e-mail valido e fare clic su "Avanti". Inserire il codice di verifica e accedere all'app. beafon_Smarthome_MINI 1M_Manual_GESAMT.indd 53beafon_Smarthome_MINI 1M_Manual_GESAMT.indd 53 05.01.24 12:1805.01.24 12:1854 Configurazione codice QR Passo 1 Aprire l'app Beafon Home e fare clic su "Crea una casa" per personalizzare il nome della casa e le altre impostazioni. Passo 2 Per continuare, fare clic su "Video sorveglianza" >> "Telecamera di sicurezza", quindi scegliere "Aggiungi dispositivo" o "+" per aggiungere la fotocamera. beafon_Smarthome_MINI 1M_Manual_GESAMT.indd 54beafon_Smarthome_MINI 1M_Manual_GESAMT.indd 54 05.01.24 12:1805.01.24 12:1855 Passo 3 Nell'interfaccia "Aggiungi dispositivo", continuare facendo clic su "Avanti", quindi inserire la password della propria rete Wi-Fi. Nota:

1. La telecamera supporta solo la rete Wi-Fi da 2,4 GHz.

2. La lunghezza dell'SSID e della password del router non deve superare i

24 caratteri. beafon_Smarthome_MINI 1M_Manual_GESAMT.indd 55beafon_Smarthome_MINI 1M_Manual_GESAMT.indd 55 05.01.24 12:1805.01.24 12:1856 Passo 4 In questa interfaccia, effettuare la scansione del codice QR con la fotocamera del cellulare e quando la telecamera appare si udirà un "dong dong dong". Sarà possibile completare la configurazione in 30 secondi. Passo 5 Durante la connessione, assicurarsi che router, cellulare e telecamera siano quanto più vicini possibile. Quando la telecamera è stata aggiunta con successo, è possibile fare clic su " " per modificare manualmente il nome della telecamera. MINI 1M beafon_Smarthome_MINI 1M_Manual_GESAMT.indd 56beafon_Smarthome_MINI 1M_Manual_GESAMT.indd 56 05.01.24 12:1805.01.24 12:1857 Impostazioni Nell'interfaccia "Mini 1M", fare clic su " " per definire le funzioni più comuni della telecamera. MINI 1M MINI 1M beafon_Smarthome_MINI 1M_Manual_GESAMT.indd 57beafon_Smarthome_MINI 1M_Manual_GESAMT.indd 57 05.01.24 12:1805.01.24 12:1858 FAQ D: Non è possibile ottenere la corretta anteprima della telecamera? R: Controllare che la connessione di rete funzioni normalmente e avvicinare la telecamera al router. Se il problema persiste, è meglio ripristinare la telecamera e ripetere la procedura per aggiungerla. D: Perché dopo il ripristino la telecamera è ancora indisponibile nell'elenco dei dispositivi? R: Il ripristino della telecamera reimposta solo la sua configurazione di rete, ma non può modificare la configurazione dell'app, per cui occorre rimuovere la telecamera nell'account e aggiungerla di nuovo. D: Come collegare la rete della telecamera ad altri router? R: Dapprima occorre rimuovere e reimpostare la telecamera nell'account dell'app, quindi configurare di nuovo la telecamera tramite l'app. D: Perché la telecamera non riconosce la scheda SD? R: Si consiglia di inserire la scheda SD dopo aver scollegato l'alimentazione. Verificare che la scheda SD sia correttamente disponibile e che il suo formato sia FAT32. Inoltre neanche la scheda TF può essere individuata se la connessione internet non è in buone condizioni. D: Perché non ricevo notifiche dall'app sul mio cellulare? R: Verificare che l'app sia in esecuzione sul telefono e che la relativa funzione di notifica sia stata avviata; controllare anche che i messaggi di notifica e la verifica di autorizzazione siano stati attivati sul cellulare. beafon_Smarthome_MINI 1M_Manual_GESAMT.indd 58beafon_Smarthome_MINI 1M_Manual_GESAMT.indd 58 05.01.24 12:1805.01.24 12:1859 Funzioni Capovolgimento video Permette di capovolgere verticalmente le trasmissioni video per garantire la massima flessibilità. Rilevamento di movimenti I sensori di movimento notificano l'utente in caso di individuazione di movimenti. Registrazione Permette di registrare tutte le riprese sfruttando la notevole capacità della scheda SD o la memoria su cloud. Giorno e notte La potente funzione di visione notturna consente il controllo senza interruzioni anche nella più completa oscurità. Giorno Notte beafon_Smarthome_MINI 1M_Manual_GESAMT.indd 59beafon_Smarthome_MINI 1M_Manual_GESAMT.indd 59 05.01.24 12:1805.01.24 12:1860 Istruzioni generali di sicurezza Leggere le istruzioni prima di utilizzarlo per la prima volta!

1. Non utilizzare il dispositivo oltre i valori di temperatura, umidità o

alimentazione specificati

2. Montare il dispositivo in modo sicuro su superfici verticali (pareti/porte

solide) non soggette a vibrazioni o urti. Evitare umidità eccessiva, polvere forte e vapori aggressivi.

3. Non installare i dispositivi in prossimità di fonti di calore come radiatori,

stufe o in prossimità di dispositivi elettronici di intrattenimento (ad es. TV, ricevitori stereo, amplificatori).

4. Maneggiare il dispositivo con cura. Non urtare o scuotere in quanto ciò

potrebbe danneggiare il dispositivo.

5. Non tentare di aprire o riparare il dispositivo da soli: è essenziale contattare

6. In caso di smaltimento, l‘apparecchio deve essere smaltito separatamente

dai rifiuti domestici nel rispetto dell‘ambiente (punto di raccolta dei vecchi apparecchi per dispositivi elettronici/batterie) (ai sensi della legge sulle apparecchiature elettriche ed elettroniche)

7. Utilizzare solo un detergente delicato e strofinare delicatamente con un

panno morbido. Non utilizzare detergenti forti o abrasivi. IMPORTANTE: Solo le aree private possono essere registrate con la fotocamera (immagine e suono)! Qualsiasi orientamento nello spazio pubblico è a norma di legge! beafon_Smarthome_MINI 1M_Manual_GESAMT.indd 60beafon_Smarthome_MINI 1M_Manual_GESAMT.indd 60 05.01.24 12:1805.01.24 12:1861 Telecamera Sensore di immagine: CMOS da 1/2, 8 ”3 Megapixel Risoluzione: 2304(H) x 1296(V) = Super-HD Velocità dell‘otturatore: 1/20~1/10s Esposizione: Colore 0.01Lux @ F2.0 Nero / Bianco 0.001Lux @ F2.0 Sensore notturno a infrarossi: fino a 10 metri Modalità notturna: Automatica (ICR) - colore/bianco e nero Contrasto: DWDR (ampia gamma dinamica digitale) Obiettivo: 3,6mm @F2.0 (86°/ 47°/ 100°) grandangolare Video e audio Compressione: H.264 Velocità in bit: 32 Kbps ~ 2 Mbps Audio: altoparlante integrato e micro a 2 vie Rete Attivazione dell‘allarme: rilevamento intelligente del movimento WLAN 64/128-bit WPA/WPA2, WPA-PSK/WPA2-PSK, WPS Protocolli di connessione: HTTP, DHCP, DNS, TCP/IP, RTSP Connessione: Wi-Fi 2.4G (IEEE802.11b/g/n) Linea di trasmissione massima Wi-Fi 2,4 GHz: 0,063W (18dBm) Software supportato: iOS 9 o successivo, Android 5 o successivo Sicurezza: autenticazione utente, connessione crittografata Generale Temperatura di esercizio: - 20 a 50 ° C Alimentazione: DC 5V/1A (USB Typ-C) Consumo: 2.5W max. Memoria: slot per schede MicroSD (max 256GB) Dimensioni: 62x61x89mm Peso netto: circa 60 g Dati tecnici dettagliati beafon_Smarthome_MINI 1M_Manual_GESAMT.indd 61beafon_Smarthome_MINI 1M_Manual_GESAMT.indd 61 05.01.24 12:1805.01.24 12:1862 Dichiarazione di conformità Reinhard Handlgruber, COO Peuerbach, 20.01.2022 S. 1