CDF236 - Frigorifero DOMETIC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Frigorifero-congelatore mobile
Marca	Dometic
Modello	CDF236
Uso previsto	Raffreddamento e congelamento degli alimenti, campeggio, barca, veicolo
Alimentazione elettrica	12/24 V CC (presa accendisigari o batteria)
Protettore di batteria integrato	Sì, regolabile per evitare scarica completa
Capacità netta	36 L (stima)
Intervallo di temperatura	-10 °C a +20 °C (stima)
Dimensioni (L x P x H)	720 x 480 x 380 mm (stima)
Peso netto	30 kg (stima)
Tipo di refrigerante	R134a o R600a (stima)
Livello sonoro	< 40 dB(A) (stima)
Display e comandi	Schermo LED, regolazione della temperatura e luminosità
Selezione dell'unità di temperatura	°C o °F
Sicurezza bambini	Utilizzo da parte di bambini >8 anni sotto sorveglianza
Sbrinamento	Manuale
Pulizia	Pulizia regolare delle superfici interne e del sistema di drenaggio
Materiale della vasca	Plastica ABS (stima)
Accessori inclusi	Cavo di alimentazione CC, cintura di sicurezza, manuale
Riparabilità	Riparazioni da personale qualificato solo, pezzi originali raccomandati
Garanzia	Legale secondo paese, contattare rivenditore o Dometic

Domande frequenti - CDF236 DOMETIC

Come accendere e spegnere il frigorifero CDF236?

Per accendere, collegare l'apparecchio a una fonte CC (12/24 V) e premere il pulsante di accensione/spegnimento (vedi fig. 3). Per spegnere, tenere premuto lo stesso pulsante o scollegare (fig. 4).

Come regolare la temperatura desiderata?

Utilizzare i pulsanti +/- (fig. 8) per regolare la temperatura a scatti. Il display mostra la temperatura attuale o impostata. Attendere alcune ore affinché la temperatura si stabilizzi.

A cosa serve il protettore di batteria e come configurarlo?

Il protettore di batteria evita una scarica eccessiva della batteria del veicolo. È possibile regolare la soglia di spegnimento tramite il menu (fig. 9) per adattarla alla batteria (es.: basso, medio, alto).

Posso utilizzare l'apparecchio su rete 230 V?

L'apparecchio è previsto per un'alimentazione CC (corrente continua). Per un uso su rete, è necessario utilizzare un adattatore di rete 230 V / 12 V (non incluso) raccomandato da Dometic.

Come pulire l'interno del frigorifero?

Scollegare l'apparecchio e sbrinarlo. Pulire le superfici con un panno morbido e un detergente delicato. Sciacquare e asciugare. Non utilizzare prodotti abrasivi. Pulire regolarmente il sistema di drenaggio.

Cosa fare se l'apparecchio non raffredda sufficientemente?

Verificare che la ventilazione sia libera (fessure di aerazione), che la temperatura ambiente non sia troppo alta, che la porta si chiuda correttamente e che l'impostazione del protettore di batteria non abbia interrotto l'alimentazione. Consultare il manuale per i codici di errore.

Posso congelare alimenti con questo modello?

Sì, il CDF236 permette la congelazione. Impostare la temperatura al di sotto di 0 °C. Rispettare le istruzioni di conservazione e non sovraccaricare.

Qual è il consumo elettrico tipico?

Il consumo dipende dalla temperatura ambiente e impostata. In media, può variare da 30 a 60 W durante il funzionamento. Utilizzare il protettore di batteria per preservare la batteria.

Come installare l'apparecchio in un veicolo?

Posizionare l'apparecchio su una superficie piana, fissarlo con la cintura di sicurezza (fig. 5) o con cinghie (fig. 6). Assicurarsi che l'aria circoli intorno. Collegare il cavo a una presa accendisigari o direttamente alla batteria.

Cosa fare in caso di guasto o malfunzionamento?

Contattare il servizio post-vendita Dometic o un rivenditore autorizzato. Avere la fattura e una descrizione del problema. Le riparazioni devono essere effettuate da personale qualificato. Non tentare di aprire il circuito frigorifero.

MANUALE UTENTE CDF236 DOMETIC

Apparecchio di refrigerazione mobile

Manuale dell'utente breve 22

Si prega di leggere attentamente e di seguire tutte le istruzioni, le linee guida e le avvertenze incluse in questo manuale del prodotto, al fine di garantire che il prodotto venga sempre installato, utilizzato e mantenuto nel modo corretto. Queste istruzioni DEVONO essere conservate insieme al prodotto. Utilizzando il prodotto, l'utente conferma di aver letto attentamente tutte le istruzioni, le linee guida e le avvertenze e di aver compreso e accettato di rispettare i termini e le condizioni qui espressamente indicate. L'utente accetta di utilizzare questo prodotto solo per lo scopo e l'applicazione previsti in conformità con le istruzioni, le linee guida e le avvertenze indicate nel presente manuale del prodotto, nonché in conformità con tutte le leggi e i regolamenti applicabili. La mancata lettura e osservanza delle istruzioni e delle avvertenze qui espressamente indicate può causare lesioni personali e a terzi, danni al prodotto o ad altre proprietà nelle vicinanze. Il presente manuale del prodotto, comprese le istruzioni, le linee guida e le avvertenze e la relativa documentazione possono essere soggetti a modifiche e aggiornamenti. Per informazioni aggiornate sul prodotto, si prega di visitare il sito www.dometic.com.

Il manuale di istruzioni nella versione completa è disponibile online all'indirizzo

documents.dometic.com/

?object_id=71800

AVVERTENZA!

Osservare anche le istruzioni per la sicurezza da pagina 3 a pagina 4.

Istruzioni per la sicurezza

AVVERTENZA! La mancata osservanza di queste avvertenze potrebbe causare la morte o lesioni gravi.

Pericolo di morte a causa di scossa elettrica

• Se l'apparecchio presenta danni visibili, non metterlo in funzione.
• Se il cavo di allacciamento di questo apparecchio viene danneggiato, esso deve essere sostituito dal produttore, dal suo servizio clienti, oppure da una persona sufficientemente qualificata, al fine di evitare pericoli.
• Questo apparecchio deve essere riparato solo da personale specializzato. Le riparazioni effettuate in modo scorretto potrebbero causare rischi enormi.

Pericolo per la salute

• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore a 8 anni, da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o da persone inesperte o prive di conoscenze specifiche solo se sorvegliate o preventivamente istruite sull'impiego dell'apparecchio in sicurezza e se informate dei pericoli legati al prodotto stesso.
• I bambini non devono giocare con l'apparecchio.
• La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non possono essere compiute da bambini lasciati soli.
• I bambini dai 3 agli 8 anni possono caricare e scaricare gli apparecchi di refrigerazione.

Pericolo di esplosione

• Nell'apparecchio non conservare sostanze esplosive come ad es. bombolette spray con gas propellente infiammabile.

Pericolo di incendio

• Durante il posizionamento dell'apparecchio, assicurarsi che il cavo di alimentazione non venga bloccato o danneggiato.
• Non collocare prese multiple portatili o alimentatori portatili sul retro dell'apparecchio.
• Assicurarsi che le aperture di ventilazione nell'alloggiamento dell'apparecchio o nelle strutture da incasso non siano ostruite.
• Non utilizzare oggetti metallici o altri attrezzi per cercare di accelerare il processo di sbrinamento, a meno che non siano consigliati dal produttore a tale scopo.
• Non danneggiare il circuito di raffreddamento.

ATTENZIONE! La mancata osservanza di queste precauzioni potrebbe causare lesioni lievi o moderate.

Pericolo per la salute

• Controllare che la capacità di raffreddamento dell'apparecchio sia conforme ai requisiti dei generi alimentari o dei medicinali che si desidera raffreddare.
• I prodotti alimentari possono essere conservati solo nelle confezioni originali o in contenitori adeguati.
• L'apertura prolungata del frigorifero può causare un significativo aumento della temperatura nei vani dell'apparecchio.
• Pulire regolarmente le superfici che vengono a contatto con gli alimenti e i sistemi di scarico accessibili.
• Se l'apparecchio resta vuoto a lungo:
• Spegnere l'apparecchio.
• Sbrinare l'apparecchio.
• Pulire e asciugare l'apparecchio. Lasciare la porta aperta per prevenire la formazione di muffa nell'apparecchio.

AVVISO! Pericolo di danni

- Pericolo dovuto a temperature troppo basse

• Spostare l'apparecchio sempre tenendolo in posizione verticale.
• Confrontare i dati della tensione riportati sulla targhetta con quelli delle prese e degli attacchi disponibili.
• Non utilizzare apparecchi elettrici all'interno del frigorifero ad eccezione di quelli consigliati dallo stesso produttore.

Assicurarsi che nel frigorifero portatile si trovino solo oggetti o prodotti che possono essere raffreddati alla temperatura selezionata.

• L'apparecchio non deve essere esposto a pioggia.

Conformità d'uso

L'apparecchio di refrigerazione mobile è adatto per raffreddare e congelare generi alimentari.

L'apparecchio di refrigerazione mobile è anche adatto per il funzionamento su imbarcazioni.

L'apparecchio di refrigerazione mobile è stato ideato per il funzionamento con una presa di corrente continua di un veicolo, di una barca o di caravan.

L'apparecchio di refrigerazione mobile è adatto all'uso in campeggio.

Questo prodotto è adatto solo per l'uso e l'applicazione previsti in conformità con le presenti istruzioni.

Questo manuale fornisce le informazioni necessarie per la corretta installazione e/o il funzionamento del prodotto. Una cattiva installazione e/o un funzionamento o una manutenzione impropria comporteranno prestazioni insoddisfacenti e un possibile guasto.

Il produttore non si assume alcuna responsabilità per eventuali lesioni o danni al prodotto che derivino da:

• montaggio o collegamento non corretti, compresa la sovratensione
• manutenzione o uso non corretti di ricambi diversi da quelli originali forniti dal produttore
• modifiche al prodotto senza esplicita autorizzazione del produttore
• impiego per fini diversi rispetto a quelli descritti nel presente manuale

Domatici si riserva il diritto di modificare l'aspetto e le specifiche del prodotto.

Funzionamento

Dotazione: fig. 1

Procedere come indicato:

• Collegamento a una batteria: fig. 2
• Accensione del frigorifero portatile: fig. 3
• Spegnimento e conservazione del frigorifero portatile: fig. 4
• Fissare il frigorifero portatile con la cintura di sicurezza del sedile: fig. 5
• Fissare il frigorifero portatile al pianale del veicolo: fig. 6
• Selezione delle unità di misura della temperatura: fig. 7
• Regolazione della temperatura: fig. 8
• Utilizzo del dispositivo di controllo automatico della batteria: fig. 9
• Impostazione della luminosità del display: fig. 10

Garanzia

Vale il termine di garanzia previsto dalla legge.

Qualora il prodotto risultasse difettoso, La preghiamo di rivolgersi alla filiale del produttore del suo Paese (vedi dometic.com/dealer), oppure al rivenditore specializzato di riferimento.

Per la riparazione e per il disbrigo delle condizioni di garanzia è necessario inviare la seguente documentazione:

• una copia della fattura con la data di acquisto del prodotto,
• un motivo su cui fondare il reclamo, oppure una descrizione del guasto.

Smaltimento

Raccogliere il materiale di imballaggio possibilmente negli appositi contenitori di riciclaggio.

Quando il prodotto viene messo fuori servizio definitivamente, informarsi al centro di riciclaggio più vicino, oppure presso il proprio rivenditore specializzato, sulle prescrizioni adeguate concernenti lo smaltimento.