FSL18 - Illuminazione BLACK & DECKER - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE FSL18 BLACK & DECKER

La torcia elettrica Black & Decker è stata disegnata per potenziare l'illuminazione per applicazioni del fai da te. L'utensile è stato progettato per un uso individuale.

Precauzioni di sicurezza

Attenzione! Quando si adoperano utensili a batteria, per ridurre il rischio di incendi, fuoriuscita di liquido delle batterie, danni personali e materiali, è necessario osservare alcune precauzioni di sicurezza fondamentali, incluso le seguenti.
Prima di adoperare l'utensile, leggere attendamente le istruzioni di cui al presente manuale.
Conservare quello manuale di istruzioni per successive consultazioni.

Tenere pulita l'area di lavoro

Ambiente e banchi di lavoro in disordine possono essere causa d'incidenti.

Tenere presenti le caratteristiche dell'ambiente di lavoro

Non lasciare l'utensile sotto la pioggia. Non usare l'utensile in ambienti carichi di umidità. Tenere ben illuminata l'area di lavoro. Non usare l'utensile quando vi sia rischio di provocare un incendio o una esplosione, per es. in luoghi con atmosfera gassosa o infiammabile.

Tenere i bambini lontani dall'area di lavoro

Non permettere ai bambini, ad altre persono o ad animali di avvincinarsi alla zona di lavoro o di toccare l'utenile.

Usare il vestiario appropriato

Evitare l'uso di abiti svolazzanti, gioielli, ecc. che potrebbero rimanere impigliati nelle parti mobili dell'utensile. Quando si lavora all'aperto, indossare quanti di gomma e scarpe con suole antisdrucciolo. Raccogliere i capelli se si portano lunghi.

Protezione personale

Indossate occhiali di sicurezza. Fare uso di una mascherina antipolvere agli volta che I'impiego dell'utensile vuo produrre polvere o schegge. Indossare cuffie di protezione.

Non sbilanciarsi

Mantenere sempre un buon equilibrio evitando posizioni malsicure.

Stare sempre attenti

Prestare attenzione a quanto si sta facendo e fare uso di buon senso. Non utilizzare l'utensile quando si è stanchi.

Bloccare il pezzo da lavorare

Usare pinze o morse per bloccare il pezzo da lavorare.

Cio augmenteda sicurezza e consente di mantenere entrambele mani libere per operare meglio.

Connette l'apparecchiatura aspirapolvere

Se sono forniti i dispositivo per la connessione delle macchina aspirazione e raccolta della polvere, verificare che vengano collegate e utilizzate correttamente.

Non lasciare sull'utensile chiavi o strumenti di misura

Prima di mettere in funzione l'utensile abbiate cura di togliere chiavi e altri strumenti.

Adoperare l'utensile adatto alla situazione

L'utilizzo previsto è quello indicate nel presente manuale.

Non forzare utensili e accessori di potenza limitata impiegandoli per lavori destinati ad utensili di maggiore potenza.

Non forzare I'utensile.

Attenzione! L'uso di accessori o attrezzature diversi o l'impiego del presente utensile per scopi diversi da quelli indicati nel presente manuale d'uso comportano il rischio di infortuni.

Controllare che non vi siano parti danneggiate

Prima dell'uso, controllare che I'utensile non presenti danni.

Controllare se ci sono parti non allineate o che si muovono, componenti rotti, danni alle protezioni oagli erruttori e qualsiasi altra condizione che possa alterare il funzionamento della macchina. Accertare che l'utensile funzioni come previsto e che venga impiegato per lo scopo per cui è stato progettato. Non usate l'utensile se presenta elementi danneggiati o difettosi. Non impiegare l'utensile se non è possibile accenderlo e spegnerlo mediante l'interruttore. Eventuali elementi difettosi o danneggiati devono essere sostituiti o riparati da un technician autorizzato. Non tentare mai di effettuare delle riparazioni.

Estrarre la batteria

Togliere la batteria quando l'utensile non è in uso, o prima diambiare pezzi, accessori o complementi o prima di esguire lavori di manutenzione.

Evitate di avviare l'utensile quando non è necessario

Non portate l'utensile con il dito sull'interruttore. Assicuratevi che l'utensile è spento quando inserte le batterie nell'utensile.

Non forzate il cavo di collegamento elettrico

Non usate il cavo elettrico del carica batterie per muoverlo e non tirate il cavo per scollegarlo alla presa. Mantenere il cavo lontano da fonti di calore, olio e spigoli taglienti.

Conservazione dell'utensile dopo l'uso

Quando non è in uso, l'utensile, le batterie e i caricabatterie devono essere riposti in un luogo asciutto e fuori alla portata dei bambini.

Mantenere l'utensile con cura

Mantenere gli utensili da taglio affiliati e puliti in modo da ottenere una migliorie e più sicura resa.Seguire le istruzioni di manutenzione e cambio di accessori. Mantenere le impugnature e gli interrupttori asciutti, puliti e essere traccce di olio o grassi.

Riparazioni

Questo utensile è conforme ai relativi requisiti di sicurezza.

Le riparazioni devono essere eseguite soltanto da personale qualificato e con pezzi di ricambio originali, per evitare di esporre gli utenti a considerevoli rischi.

Istruzioni supplementari sulla sicurezza per batterie e caricatori

Batterie

Non tentare mai di aprirle, per nessuna ragione.
Non esporre la batteria all'acqua.
Non conservarle in ambienti in cui la temperatura puo superare i 40^ C.
Caricarle solo a temperatura ambiente compresa tra i 4^ C e i 40^ C.
Caricare la batteria solo usingo il caricabatteria in corredo con I'attrezzo.
Prima di smaltire le batterie, consultare le istruzioni riportate nella sezione "Protezione dell'ambiente".
In condizioni estreme, la batteria può perdere liquido. Se si rileva la presenza di liquido sulla batteria, procedere come segue:

• Asciugare con cura il liquido usingo un panno. Evitare il contatto con l'epidermide.
• In caso di contatto con l'epidermide o gli occhi, osservare le seguenti istruzioni.

Attenzione! Il liquido delle batterie, una soluzione al 25-30% di idrossido di potassio, cui sono esere notivo. In caso di contatto con l'epidermide, sciacquare immediatamente con acqua. Intervenire con una sostanza leggermente acida, comeucco di limone o aceto. In caso di contatto con gli occhi, sciacquare con abbondante acqua pulita per almeno 10 minuti. Consultare un medico.

Non bruciare la batteria.
Non tentare di caricare batterie danneggiate.

Ulteriori istruzioni di sicurezza per le torque

Non guardare mai direttamente il raggio luminoso.
Non toccare la lampadina poco après avee usato la torcia:
puo essere bollente.
Impiegare soltanto lampadine di ricambio adeguate.

Funzioni

1. Interruftore acceso/spento
2. Cinghia per trasporto
3. Batteria

Montaggio

Inserimento ed estrazione della batteria (fig. A)

Per alloggiare la batteria (3), allnearla alla base sull'utensile. Fare scivolare la batteria nella base fina a che non si inserisce con uno scatto.
Per estrarre la batteria, premere il pulsante di sblocco (4) e, contemporaneamente, estrarla alla base.

Uso

Avviamento e spegnimento

Per accendere l'utensile, premere l'interruttore on / off (1).
Per spegnere l'utensile, premere di nuovo l'interruttore di accensione/spegnimento.

MANUTENZIONE

Il vostro utensile Black & Decker è stato progettato per funzionare per un lungo periodo di tempo con il minimo di manutenzione. Il funzionamento continu e soddisfacente dipende dall'adeguata cura dell'utensile e da pulizia sistematiche.

Il vestro caricabatterie non richiede di nessun tipo di manutenzione nelle sua regolare pulizia.

Attenzione!

Prima di eseguire qualsiasi tipo di manutenzione dell'utensile, togliete le batterie dall'utensile.
Scollegate il caricabatterie alla presa elettrica prima di pulirlo.

Sostituzione della lampadina (fig. B)

La sostituzione della lampadina è una procedura semplice.

Attenzione! Non toccare la lampadina poco après avee usato la torcia: cui essere bollente.

Estrarre la batteria
Rimuovere il supporto della lampadina (5) ruotandolo in senso antiorario.
Estrarre la lampadina (6) ruotandolo leggermente ed extraendolo alla sede della lampadina.
Inserire una lampadina nuova.
Rimontare il supporto della lampadina.

Protezione dell'ambiente

Utensili

Black & Decker offre ai loro clienti la possibilità di riciclare i prodotti Black & Decker e le batterie ricaricabili che hanno esaurito la loro vita di servizio. Il servizio viene offerto Gratisamente. Per utilizzato, è sufficiente restituire il prodotto a qualiasi technique autorizzato, incaricato della raccolta periconto dell'azienda.

Batterie

Le batterie della Black & Decker si posso ricericare più volte: al termine della loro vita di servizio, vanno messe negli apposti contentitori, per garantirne lo smaltimento nel rispetto dell'ambiente.

ITALIANO

Quando è completamente esaurita, la batteria va estratta dall'utensile.
Le batterie NiCd e NiMH sono riciclabili e vanno segnate a qualsiasti tecnico autorizzato o portate presso un impianto di riciclaggio.

Per individuare il tecnico autorizzato più vicino, rivolgersi alla sede Black & Decker locale, presso il recapito indicate nel presente manuale. Altrimenti un elenco completo di tutti i tecnici autorizzati Black & Decker e i dettagli completi sui contatti e i servizi post-vendita sono disponibili su Internet presso: www.2helpU.com.

Dati tecnici

	FSL18
Tensione V	18
Cat. no. batteria A18
N. parte lampadina 429881-01
Peso (senza batteria) kg 0,3

Garanzia

Certa della qualità dei loro prodotti, Black & Decker offre una garanzia eccezionale. Il presente certificato di garanzia è complementare ai diritti statutari e non li pregiudica in alcun modo. La garanzia è valida entro il territorio degli Stati membri dell'Unione Europea e dell'EFTA (European Free Trade Area).

Se un prodotto Black & Decker risulta difettoso per qualità del materiale, della costruzione o per mancata conformità entro 24 mesi alla data di acquisto, Black & Decker garantisce la sostituzione delle parti difettose, provvede alla riparazione dei prodotti se ragionevolmente usurati oppure alla loro sostituzione, in modo da ridurre al minimo il disagio del cliente a meno che:

Il prodotto non sia stato destinato ad usi commerciali, professionali o al noleggio;
- Il prodotto non sia stato usato in modo improprio o scorretto;
Il prodotto non abbia subito danni causati da oggetti o sostanze estranee oppure incidenti;
Il prodotto non abbia subito tentativi di riparazione non effettuati da tecnici autorizzati né dall'assistenza Black & Decker.

Per attivare la garanzia è necessario esibire la prova comprovante l'acquisto al venditore o al technique autorizzato. Per individuale il technique autorizzato più vicino, rivolgersi alla sede Black & Decker locale, presso il recapito indicate nel presente manuale. Altrimenti un elenco Completo di tutti i tecnici autorizzati Black & Decker e i dettagli completi sui contatti e i servizi post-vendita sono disponibili su Internet presso: www.2helpU.com.

Chi desidera essere aggiornato sui nuovi prodotti e le offerte speciali cui registrar si presso il site Web

www.blackanddecker.it. Ulteriori informazioni sul marchio Black & Decker e la nostra gamma di prodotti sono disponibili all'indirizzo www.blackanddecker.it.

Indiriduzzo del rivendatore Data d'acquisto

mimizboe 1

Aures van de dealer Aankoopatum
Diracion del distaliti e fora de compre

desiderate ricevere informazioni.