UV 588 - Rilevatore OLYMPIA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE UV 588 OLYMPIA

ITALIANO Istruzioni d'uso Si prega di leggere e osservare le seguenti informazioni e di conservare il presente manuale d'uso per futura consultazione! Indicazioni di sicurezza AVVERTENZA!

• Pericolo di soffocamento dovuto a componenti piccoli, pellicole protettive e d'imballaggio! Tenere il prodotto e la confezione lontani dalla portata dei bambini! ATTENZIONE!

• Pericolo di incendio/ustioni! Il tubo luminescente si surriscalda durante l’esercizio. Non poggiare carta o oggetti simili sulla lampada LED ed evitare il contatto del tubo luminescente con le sole mani.

• Pericolo di inciampare dovuto alla posa non cor retta di cavi! Posare i cavi in modo che nessuno vi possa in ciampare. ATTENZIONE!

• Pericolo di danni materiali! Evitare un’esposizione agli influssi ambientali quali ad es. fumo, polvere, vibrazioni, sostanze chimiche, umidità, calore o raggi solari diretti. Affidare eventuali riparazioni solo a personale specializzato. Uso conforme Le lampade UV con funzioni di verifica - di seguito lam pade UV - consentono la verifica degli elementi di sicu rezza di banconote o carte di credito. Qualsiasi altro impiego è considerato improprio. Non sono ammesse modifiche o variazioni arbitrarie. Non aprire per nessuna ragione la lampada UV autonomamente e non svolgere riparazioni di propria iniziativa. Non si esclude un rischio residuo dovuto al mancato riconoscimento di banconote contraffatte e/o false. An che banconote autentiche possono spesso risultare erronee per la presenza di sporco o altri influssi esterni. Verificate quindi ripetutamente le banconote risultate non conformi e rivolgetevi in caso di dubbio al vostro istituto bancario. Contenuto della confezione UV 586

• Lampada UV tipo UV 586

• Istruzioni d'uso UV 587, UV 588

• Istruzioni d'uso Rappresentazioni e modi di scrittura Azione da svolgere Risultato dell’azione [2] Posizione nella figura 5 Figura 520

Funzionamento Accensione e spegnimento della lampada UV Scollegare la lampada UV dalla rete elettrica non utilizzando la lampada UV per un periodo prolun gato. UV 586 Collegare il connettore di rete ad una presa elettrica installata secondo le norme tecniche in vigore. Portare l'interruttore [1] in posizione "I" per attivare la lampada UV. Portare l'interruttore [1] in posizione "0" per disattiva re la lampada UV. on off UV 587 Per collegare la lampada UV all'alimentazione elettrica utilizzare il cavo USB fornito in dotazione. Collegare il connettore micro USB alla rispettiva pre sa della lampada UV. Collegare il connettore USB-A ad una presa di ali mentazione elettrica (5 V, 1 A). Portare l'interruttore [1] in posizione "I" per attivare la lampada UV. Portare l'interruttore [1] in posizione "0" per disattiva re la lampada UV. on off UV 588 Per collegare la lampada UV all'alimentazione elettrica utilizzare il cavo USB fornito in dotazione. Collegare il connettore micro USB alla presa "DC Input, Charging Port" [9] della lampada UV. Collegare il connettore USB-A ad una presa di ali mentazione elettrica (5 V, 1 A).

Portare l'interruttore "Battery/DC" [8] in posizione "DC". Portare l'interruttore [2] in posizione "I" [11] per la verifica della radiazione UV. Portare l'interruttore [2] in posizione "II" [12] per la verifica della luce bianca e degli elementi magnetici. Portare l'interruttore [2] in posizione "0" per disattiva re la lampada UV.

Funzionamento a batteria (opzionale) UV 588 Se si utilizza la lampada UV con una batteria Li-Ion, è possibile utilizzare la lampada UV come dispositivo portatile. Inserire la batteria Li-Ion (vedi Dati tecnici) nel vano batteria [13] presente sul lato inferiore della lampada UV.

Portare l'interruttore "Battery/DC" [8] in posizione "Battery". Utilizzare il cavo USB. Collegare il connettore micro USB alla presa "DC Input, Charging Port" [9] della lampada UV. Collegare il connettore USB-A ad una presa di ali mentazione elettrica (5 V, 1 A). Durante il tempo di ricarica è necessario che l'inter ruttore [2] si trovi nella posizione centrale "0". La ricarica dura all'incirca 3-4 ore(modello 18650). L'indicatore LED [10] lampeggia durante la procedu ra di ricarica e rimane acceso a luce fissa una volta che la batteria risulta completamente carica. Scollegare il cavo USB dalla lampada UV. A questo punto la lampada può essere utilizzata come dispositivo portatile. Il connettore USB Output [7] offre una tensione tipica per applicazioni tramite USB di 5 V. Accendere la lampada UV mediante l'interruttore [2]. Utilizzando la lampada in modo permanente è pos sibile raggiungere un'autonomia all'incirca di 1 ora. Funzioni Le funzioni disponibili dipendono dal tipo di dispositivo. Luce UV (UV 586, UV 587, UV 588) Dopo l’accensione, attendere all’incirca un minuto fin ché la lampada UV raggiunge le condizioni di esercizio ottimali. Le banconote presentano elementi di sicurezza resi evidenti esponendo le banconote alla luce UV. Veuillez comparer les caractéristiques UV avec celles de vos billets authentiques. Introdurre la banconota nella lampada UV. Verificare gli elementi di sicurezza (vedi 1 e 2). Gli elementi di sicurezza incorporati sono chiaramen te rilevabili. Si prega di tenere presente che banconote di vec chia data non si lasciano identificare con certezza come banconote contraffatte per via di influssi esterni resi visibili sotto la luce UV. Magnetismo (UV 588) Le banconote presentano elementi di sicurezza magne tici ottenuti grazie all’impiego di vernice speciale. Questi elementi si lasciano rilevare attraverso la testina di lettu ra magnetica [4]. Introdurre la banconota nella lampada UV. Premere la banconota energicamente sulla testina di lettura magnetica [4] e fare scorrere la banconota a destra e a sinistra con movimenti rapidi (vedi 5). Disporre le strisce metalliche con orientamento oriz zontale facendole passare sopra la testina di lettura magnetica [4] (vedi 5). La lampada UV emette un breve segnale acustico appena vengono rilevati i relativi elementi di sicurezza; in più il LED [3] si accende brevemente. Luce bianca (UV 588) Le banconote presentano elementi di sicurezza resi evidenti esponendo le banconote alla luce bianca. Le banconote vere presentano tutti gli elementi di sicurez za descritti nella sezione 6. Portare l'interruttore [2] in posizione (II). La lampada UV passa da luce UV a luce bianca [5]. Introdurre la banconota nella lampada UV. Verificare gli elementi di sicurezza esponendo la banconota a luce bianca (vedi 6) ad es. la filigrana. Gli elementi di sicurezza incorporati sono chiaramen te visibili. Lente d’ingrandimento (UV 588) Le banconote presentano elementi di sicurezza resi evidenti se osservati con una lente d’ingrandimento [6]. Introdurre la banconota nella lampada UV. Verificare gli elementi di sicurezza (vedi 4) Le microscritte sono ricche di dettagli e sono quindi rese chiaramente visibili.22

Dati tecnici Modello UV 586 Potenza 9 W (tubo UV) Lunghezza onde 365 nm Dimensioni 192 × 95 × 95 mm Alimentazione elettrica 230 V, 50 Hz Peso 380 g Temperatura (esercizio) 0 – 40 °C Umidità dell'aria relativa (esercizio) 60 – 90 % Modello UV 587 Potenza 2 LED UV Lunghezza onde 365 nm Dimensioni 192 × 95 × 95 mm Alimentazione elettrica 5 V, 1 A (USB) Peso 290 g Temperatura (esercizio) 0 – 40 °C Umidità dell'aria relativa (esercizio) 60 – 90 % Modello UV 588 Potenza 2 LED UV Lunghezza onde 365 nm Dimensioni 190 × 100 × 110 mm Alimentazione elettrica 5 V, 1 A (USB) Batteria (opzionale) Batteria Li-Ion, 3,7 V, ad es. 18650, 2600 mAh Autonomia della batteria (opzionale) ca. 1 ora Peso 460 g (senza batteria) Temperatura (esercizio) 0 – 40 °C Umidità dell'aria relativa (esercizio) 60 – 90 % Consigli per la cura Pulire le superfici dell'involucro esterno con un pan no morbido e antipelucchi. Pulire i tubi luminosi UV con un panno morbido e antipelucchi. Non utilizzare mai detergenti o solventi. Indicazioni sullo smaltimento Il simbolo qui accanto indica che per legge non è consentito smaltire batterie e apparecchi elettrici e/o elettronici esausti insieme ai nor mali rifiuti domestici. Smaltire confezioni ed imballaggi in base a quanto indicato dalle norme in vigore a livello locale. Garanzia Caro cliente, ci congratuliamo con Lei per aver scelto questo apparecchio. In caso di difetti la preghiamo di ritornare l'apparecchio, completo di imballo originale e scontrino di acquisto, al punto vendita dove è stato effettuato l'acquisto.23