Q6054 50HZ - Telecamera di sorveglianza AXIS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Q6054 50HZ AXIS

Supportdel'appareil(x3)

VVISO VVISO VVISO Indicaunasituazioneche,senonevitata,puòdanneggiarelaproprietà. Altrilivellidimessaggio Importante Indicainformazioniimportanti,essenzialiperilcorrettofunzionamentodeldispositivo. Nota Indicainformazioniutilicheaiutanoaottenereilmassimodaldispositivo. Informazionidisicurezza AVVERTENZA

• IldispositivoAxisdeveessereutilizzatoinconformitàalleleggiealledisposizionilocali.

• Utilizzareunpannopulitoinumiditoinacquapuraperlapulizia.

• Nontentarediriparareildispositivodasoli.Contattarel'assistenzaoilrivenditoreAxis perquestionirelativeallamanutenzione.

• Nonrivolgerel'obiettivodellatelecameraversoilsoleoaltresorgentidiradiazionimolto intensepoichésipotrebbedanneggiarelatelecamera.

• Ildispositivodovrebbeesserecollegatoadunapresadicorrentevicinaefacilmente accessibile.

• DuranteiltrasportodeldispositivoAxis,utilizzarel'imballaggiooriginaleoequivalente perevitaredannialdispositivo. Batteria IldispositivoAxisutilizzaunabatteriaallitioda3,0VCR2032comealimentazioneperilsuo real-timeclock(RTC)interno.Incondizioninormaliquestabatteriaavràunadurataminima dicinqueanni. UnabassacaricadellabatteriainuiscesulfunzionamentodelRTC,facendoloresettareaogni accensione.Quandolabatteriadeveesseresostituita,unmessaggiodiregistrovienevisualizzato nelserverreportdeldispositivo.Perulterioriinformazionisulreportserver,vederelepaginedi congurazionedeldispositivoocontattarel'assistenzaAxis. Labatterianondeveesseresostituitasenonrichiesto,manelcasoincuiquestofossenecessario, contattareilsupportoAxisall'indirizzowww.axis.com/techsupperassistenza. Labatteriaabottoneallitio3,0Vcontiene1,2-dimetossietano;eteredimetilicodiglicoleetilenico (EGDME),CASn.110-71-4. AVVERTENZA

• Smaltirelebatterieusateinbaseallenormativelocalioalleistruzionidelproduttore dellabatteria. Coperchiodellacupola A A

• Fareattenzioneanongrafare,danneggiareolasciareimprontesulcupoladiprotezione, perchépotrebbediminuirelaqualitàdell'immagine.Sepossibile,tenerelaprotezionein plasticasullacupoladiprotezionenoaquandol'installazionenonsaràcompletata. 54AXISQ60-ESeries

• Nonpulirelacupoladiprotezionequandoallosguardosembrapulitaenonlucidarela supercie.Unapuliziaeccessivapotrebbedanneggiarelasupercie.

• Perlapuliziageneraledellacupoladiprotezione,siconsigliadiutilizzareunsapone neutroodetergentenonabrasivoconacquapuraeunpannomorbidoepulito.Sciacquare beneconacquapuratiepida.Asciugareconunpannomorbidoepulitoperevitare macchied'acqua.

• Materialecartaceo -Guidaall'installazione(questodocumento) -Etichettaaggiuntivaconnumerodiserie(2) -ChiavediautenticazioneAVHS Panoramicadell'hardware A A

VVISO VVISO VVISO Assicurarsichelacupolavengacollegatainmodalitàoperativainmododanonalterarela messaafuoco.

Connettoredirete(HighPoE)

IndicatoreLEDdistato

Cupola Cupoladiprotezione

Foriperisupportidell’unità 59AXISQ60-ESeries Comeinstallareildispositivo Leggereattentamentetutteleistruzioniprimadiinstallareildispositivo.Alcunefasid'installazione dovrebberoessereeseguiteinparalleloperchérichiedonolarimozionedellacupoladiprotezione. A A

• Fareattenzioneanongrafare,danneggiareolasciareimprontesullacupola,perché potrebbediminuirelaqualitàdell'immagine.Sepossibile,tenerelaprotezioneinplastica sullacupolanoaquandol'installazionenonsaràcompletata. Strumenticonsigliati

• Tronchese Fissaggiodelparasole(opzionale) IlparasoleproteggelatelecameradallaluceUVeaiutaamantenerebassalatemperatura all'internodellatelecamera. 1.Farscorrereilparasolesuisupportidell’unitàdellatelecamera. 2.Fissareilparasoleinposizioneutilizzandolevitifornite(T20). Sostituzionedellacupola(facoltativo) Lacupolatrasparentepremontatapuòesseresostituitasesidesiderautilizzarelacupolaoscurata oselacupolaègrafataodanneggiata.Èpossibileacquistarecupoleoscurateotrasparenti diricambiopressoilpropriorivenditoreAxis. Perl'ubicazionedeicomponenti,vederePanoramicadell'hardwareallapagina57. 1.Allentarelevitidell'anellodellacupolaerimuoverelacoperturadellacupola. 2.Rimuoverelevitidellastaffadellacupola,lastaffacupolaeilcoperchiodall'anello dellacupola. 60AXISQ60-ESeries 3.Assicurarsichelaguarnizioneingommasiabenssataalcoperchiodellacupola. 4.Allinearelaprotuberanzasullacupolaconunodeilogotipisull'anellodellacupola. 5.Fissarelastaffaeilcoperchiodellacupolaall'anellodellacupolaeserrareleviti(coppia 1,2Nm). 6.PerinstallareunaschedaSD,consultareInstallazionediunaschedaSD(facoltativa) allapagina61. 7.Perssareilcoperchiodellacupolasullacoperturasuperiore,allinearelaprotuberanza sullacupolaconilriscaldatoredellatelecameraeserrareleviti(serraggio1,5Nm). InstallazionediunaschedaSD(facoltativa) L'installazionediunaschedaSDèfacoltativa.UnaschedaSDstandardoadaltacapacità(non inclusa)puòessereutilizzatapermemorizzareleregistrazionilocalmenteneldispositivo. 1.Allentarelevitidell'anellodellacupolaerimuoverelacoperturadellacupola. 2.InserireunaschedaSDnelloslotperschedeSD. 3.Perssareilcoperchiodellacupolasullacoperturasuperiore,allinearelaprotuberanza sullacupolaconilriscaldatoredellatelecameraeserrareleviti(serraggio1,5Nm). Installazionediunatelecameraconmontaggioastaffa AVVERTENZA Rischiodiscosseelettriche.Ildispositivodeveesserecollegatoaterrautilizzandouncavo dimessaaterra.Assicurarsicheentrambeleestremitàdelcavodimessaaterrasianoin contattoconlerispettivesupercidimessaaterra. A A

VVISO VVISO VVISO Ènecessarioutilizzareilconnettorepush-pullRJ45(IP66)indotazionepermantenere inalteratelecaratteristicheditenutaeprotezionediclasseIP66dellatelecamera.In alternativa,utilizzareilcavoRJ45diclasseIP66conconnettorepremontatodisponibile pressoilpropriorivenditoreAxis.Nonrimuoverelaschermaturainplasticadelconnettore diretedallatelecamera. Questodispositivopuòesseremontatoinstallandoicaviattraversoolungolapareteoiltetto. 1.Installarelastaffaselezionatainbasealleistruzionifornite.Seènecessarioforare, assicurarsidiutilizzarepunte,vitietasselliadattialmateriale. 2.Fissarelatelecamerautilizzandoilcavodisicurezzaindotazione. 3.Inlareilcavodireteeuncavodimessaaterraattraversoiforipresentisullastaffadi montaggio.Assicurarsicheilcavodimessaaterrasiailpiùcortopossibileperridurreal minimoilpercorsodellacorrente. 4.Allentarelevitidellamessaaterra,quindirimuoverelarondellaeilcapocorda. 61AXISQ60-ESeries

Connettoredirete–Connettorepush-pullRJ45(IP66)

Connettoredireteeschermodelconnettoredirete

VVISO VVISO VVISO Fareattenzioneanondanneggiareilcavodiretequandolosicollega. 7.Seilconnettorepush-pullRJ45(IP66)nonèstatocollegatoalcavodirete,vederele istruzioniforniteconilconnettore.Perinformazionisucomeassemblareunconnettore RJ45diclasseIP66,consultarepagina65. 8.Collegareilcavodirete. 9.Farscorrereisupportidell'unitàsullatelecameradiretenellefessuredellastaffadi montaggioeruotarelatelecamera. 10.Fissarelatelecameradireteallastaffadimontaggiostringendoleviti. 62AXISQ60-ESeries

Slotpersupportiunità(3x)

Cavodisicurezza 11.Perinstallareilmidspanfornito,consultarelaguidaall'installazionefornitaconil midspanodisponibileall'indirizzowww.axis.com Accederealdispositivo AXISIPUtilityeAXISCameraManagementsonoimetodiconsigliatipertrovareidispositiviAxisin reteeassegnarelorounindirizzoIPinWindows®.Questeapplicazionisonoentrambegratuitee possonoesserescaricatedawww.axis.com/techsup 63AXISQ60-ESeries Ildispositivopuòessereutilizzatoconlamaggiorpartedeisistemioperativiedeibrowser.I browserconsigliatisonoiseguenti:

• Perlaversionepiùrecentediquestodocumento,visitareilsitoall'indirizzowww.axis.com

• Ilmanualeperl'utenteèdisponibileall'indirizzowww.axis.com

• Pervericaresesonostatipubblicatiaggiornamentidelrmwareperilproprio dispositivo,vederewww.axis.com/support

• Perservizidiformazioneutiliewebinar,visitailsitowww.axis.com/academy EseguireunascansionedelcodiceQR,pervedereunvideochespiegacomeassemblareilconnettore push-pullRJ45(IP66)fornito. Accessoriopzionali Perunelencocompletodegliaccessoridisponibiliperquestodispositivo,vederewww.axis.com Informazionisullagaranzia PerinformazionisullagaranziadeldispositivoAxiseinformazioniadessorelative,consultare lapaginawww.axis.com/warranty/ 65AXISQ60-ESeries Datitecnici IndicatoriLED LEDdistatoIndicazione SpentoConnessioneefunzionamentonormale. VerdeUnaluceverdessaper10secondiindicailnormale funzionamentounavoltacompletatol'avvio. Giallo Lucessadurantel'avvio.Lampeggiadurantel'aggiornamento delrmware. Giallo/rossoLampeggiaingiallo/rossoseilcollegamentodiretenonè disponibileoèstatoperso. RossoLampeggiainrossosel'aggiornamentodelrmwarenonè andatoabuonne. Pulsanti Pulsantedicomando Perl'ubicazionedelpulsantedicomando,vederePanoramicadell'hardwareallapagina57. Ilpulsantedicomandovieneutilizzatoper:

VVISO VVISO VVISO ÈnecessarioutilizzareilConnettorepush-pullRJ45(IP66)indotazionepermantenere inalteratelecaratteristicheditenutaeprotezionediclasseIP66dellatelecamera.In alternativa,utilizzareilcavoRJ45diclasseIP66conconnettorepremontatodisponibile pressoilpropriorivenditoreAxis.Nonrimuoverelaschermaturainplasticadelconnettore diretedallatelecamera. SlotperschedaSD A A

• RischiodidanniallaschedaSD.Nonutilizzarestrumentiappuntitiooggettimetallici enonesercitareeccessivaforzadurantel'inserimentoolarimozionedellaschedaSD. Utilizzareleditaperinserireerimuoverelascheda.

• Rischiodiperditadidatiedanneggiamentodelleregistrazioni.Nonrimuoverelascheda SDmentreildispositivoèinfunzione.Scollegarel'alimentazioneedeffettuarel'unmount dellaschedaSDdallepagineWebdeldispositivoAxisprimadirimuoverla. QuestodispositivosupportaschededimemoriaSD/SDHC/SDXC(schedadimemorianoninclusa). PericonsiglisullaschedaSD,visitareilsitoWebwww.axis.com. Condizionidifunzionamento IldispositivoAxisèdestinatoall'usoesterno. Dispositivo Classicazione Temperatura Umidità AXISQ6052-E AXISQ6054-E AXISQ6055-E