Q3504-VE - Telecamera di sorveglianza AXIS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Telecamera di sorveglianza di rete
Marca	AXIS
Modello	Q3504-VE
Dimensioni	Circa 170 × 100 × 80 mm
Peso	Circa 1,2 kg
Alimentazione	PoE (Power over Ethernet) IEEE 802.3af/at
Risoluzione	Fino a 4 MP (2560 × 1440)
Angolo di visuale	Orizzontale: 90°, Verticale: 50°
Visione notturna	LED a infrarossi integrata, portata fino a 30 m
Grado di protezione	IP66 (resistente alle intemperie)
Funzioni principali	Rilevamento movimento, analisi video, flusso multiplo H.264/H.265
Connettività	Ethernet 10/100/1000 Base-T, Wi-Fi opzionale tramite adattatore
Archiviazione	Scheda microSD/microSDHC/microSDXC (fino a 256 GB)
Manutenzione e pulizia	Pulire l'involucro con un panno morbido e asciutto. Evitare solventi.
Sicurezza	Crittografia HTTPS, protezione tramite password, filtro IP
Ricambi e riparabilità	Ricambi disponibili presso il servizio clienti Axis. Riparazione da parte di tecnico autorizzato.
Informazioni generali	Uso esterno consigliato, temperatura di funzionamento: da -30 °C a 55 °C

Domande frequenti - Q3504-VE AXIS

Come installare la telecamera AXIS Q3504-VE?

Fissare la telecamera al muro o al soffitto utilizzando il supporto fornito. Collegare il cavo Ethernet a uno switch PoE. Utilizzare lo strumento di rilevamento Axis per trovare l'indirizzo IP e accedere all'interfaccia web di configurazione.

Qual è la risoluzione massima della Q3504-VE?

La risoluzione massima è di 4 MP (2560 × 1440 pixel) a 30 fotogrammi al secondo.

Come ripristinare la telecamera alle impostazioni di fabbrica?

Tenere premuto il pulsante di ripristino situato sotto l'involucro per circa 10 secondi fino a quando il LED lampeggia. L'indirizzo IP torna a quello predefinito.

La telecamera supporta la visione notturna?

Sì, è dotata di LED a infrarossi con una portata fino a 30 metri, offrendo una visione nitida al buio.

Quale tipo di alimentazione è necessaria?

La telecamera funziona tramite Power over Ethernet (PoE) conforme agli standard IEEE 802.3af/at. Non è necessaria alimentazione separata se si utilizza uno switch PoE.

Come accedere al flusso video da uno smartphone?

Scaricare l'app AXIS Companion o utilizzare un browser mobile. Accedere con l'indirizzo IP e le credenziali della telecamera.

La telecamera è resistente alle intemperie?

Sì, il grado di protezione IP66 garantisce resistenza alla polvere e a potenti getti d'acqua, adatta per uso esterno.

Come pulire la telecamera?

Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire l'involucro. Non utilizzare prodotti chimici aggressivi. Assicurarsi che la telecamera sia spenta prima della pulizia.

È possibile registrare i video localmente?

Sì, inserire una scheda microSD (fino a 256 GB) nell'apposito alloggiamento per la registrazione locale. È anche possibile configurare un NAS o un server FTP.

Dove trovare i ricambi per questa telecamera?

Contattare il servizio clienti AXIS o un rivenditore autorizzato. I ricambi sono disponibili per componenti standard come cavo, staffa o copertura.

MANUALE UTENTE Q3504-VE AXIS

Informazionidisicurezza

Leggereconattenzionequestaguida all'installazione primadi installare il dispositivo. Conservare questodocumentoperusifuturi.

Livellidipericolo

▲ PERICOLO

Indicaunasituazionepericolosache, senonevitata, provocamorteolesionigravi.

AVVERTENZA

Indicaunasituazionepericolosache, senonevitata, potrebbeprovocarelamorteolesioni gravi.

ATTENZIONE

Indicaunasituazionepericolosache, senonevitata, puòprovocarelesionimedieominori.

AVXISO

Indicaunasituazioneche, senonevitata, può danneggiare laproprietà.

Altrilivellidimessaggio

Importante

Indicainformazioniimportanti, essenzialiperilcorrettofunzionamentodeldispositivo.

Nota

Indicainformazioniutilicheaiutanoaottenereilmassimodaldispositivo.

Informazionidisicurezza

AVXISO

• IIdispositivoAxisdeveessereutilizzatoinconformitàalleleggiealledisposizionilocali.
• ConservareildispositivoAxisinunambienteasciuttoeventilato.
• EvitarediesporreildispositivoAxisaurtiopressionieccessive.
• Noninstallareildispositivosusupporti, superficioparetiinstabili.
• UtilizzaresolostrumentiidoneiquandosiinstallaildispositivoAxis.Sesiutilizzauna forzaeccessivaconstrumentinonadattièpossibilecausaredannialdispositivo.
• Nonutilizzaresostanzechimiche,agenticausticiodetergentiaerosol.
• Utilizzareunpannopulitoinumiditoinacquapuraperlapulizia.
• Utilizzaresoloaccessoricompatibiliconlespecifichetecnicchedeldispositivo.Questi possonoesserefornitidaAxisodaterzeparti.
• UtilizzaresolopartidiricambioforniteoconsigliatedaAxis.
• Nontentarediriparareildispositivodasoli.Contattarel'assistenzaoilrivenditoreAxis perquestionirelativeallamanutenzione.

Trasporto

AVXISO

- DuranteiltrasportodeldispositivoAxis,utilizzare l'imballaggio originaleo equivalente perevitaredannialdispositivo.

Batteria

IldispositivoAxisutilizzaunabatteriaallitioda3,0VCR2032comealimentazioneperilsuo real-timeclock(RTC)interno.Incondizioninormaliquestabatteriaavràunadurataminima dicinqueanni.

UnabassacaricadellabatteriainfluiscesulfunzionamentodelRTC, facendoloresettareaogni accensione. Quandolabatteriadeveesseresostituita, unmessaggiodiregistrovienevisualizzato nelserverreportdeldispositivo. Perulterioriinformazionisulreportserver, vederelepaginedi configurazione del dispositivo contattare l'assistenza Axis.

Labatterianondeveesseresostituitasenonrichiesto, manelcasoincuiquestofossenecessario, contattare supporto. Axis all'indirizzwww axis.com/techsuppassistenza.

Labatteriaabottoneallitio3,0Vcontiene1,2-dimetossietano;eteredimetilicodiglicoleetilenico (EGDME),CASn.110-71-4.

AVVERTENZA

- Rischiodiesplosioneselabatteriavienesostituitainmodoerrato.

• SostituiresoloconunabatteriaidenticaounabatteriaconsigliatadaAxis.
• Smaltirelebatterieusateinbaseallenormativelocalioalleistruzionidelproduttore dellabatteria.

Cupoladiprotezione

AVXISO

• Fareattenzioneanongraffiare, danneggiareolasciareimprontesulcupoladiprotezione, perchépotrebbediminuirelaqualità dell'immagine. Sepossibile, tenerelaprotezione in plasticasullacupolafinoaquandol'installazionenonsaràcompletata.
• Nonpulirelacupoladiprotezionequandoallosguardosembrapulitaenonlucidarela superficie.Unapuliziaeccessivapotrebbedanneggiarelasuperficie.
• Perlapuliziageneraledellacupoladiprotezione, siconsigliadiutilizzareunsapone neutroodetergentenonabrasivoconacquapuraeunpannomorbidoepulito. Sciacquare beneconacquapuratiepida. Asciugareconunpannomorbidoepulitoperevitare macchied'acqua.
• Nonusaremaidetergentiaggressivi, benzina, benzeneoacetoneeccedevitaredipulirela cupoladiprotezioneallalucedirettadelsoleoatemperatureelevate.

InformazionisullaGuidaall'installazione

LapresenteGuidaall'installazionefornisceleistruzionineccessarieperinstallarelatelecameradi reteacupolafissaAXISQ3504-VEolatelecameradireteacupolafissaAXISQ3505-VEMkllnella rete.Perulterioriinformazionisull'utilizzodeldispositivo,consultarelaGuidaperl'utente disponibileall'indirizzowww axis.com.

Proceduradiinstallazione

1. Assicurarsicheil contenutodellaconfezione, glistrumentiealtrimaterialinecessariper l'installazionesianoinordine. Consultare pagina 79.
2. Studiareladescrizionedell'hardware.Consultarepagina80.
3. Studiarelespecifiche. Consultare pagina85.
   4.Installarel'hardware.Consultarepagina87.
   5.Accederealdispositivo.Consultarepagina94.

Contenutodellaconfezione

• TelecameradireteacupolafissaAXISQ3504-VEotelecameradireteacupolafissaAXISQ3505-VEMkII
  •ChiaveaLResistorx®TR20
• Connettorel/O
  •Guarnizionipercaviaggiuntive
  -Guarnizionepercavi M205mm (percavodi 5-10 mmdidiametro)
  -GuarnizionepercaviM203mm(percavodi3-5mmdidiametro)
  •Schermodiprotezionedagliagentiatmosferici
• AdattatorepercanalinaAXISaUda30mmA
• StrumentodimontaggioRJ45
• Materialecartaceo
  -Guidaall'installazione(questodocumento)
  -Mascheradiforatura(2x)
  -Etichettaaggiuntivaconnumerodiserie(2x)
  -ChiavediautenticazioneAVHS

Accessoriopzionali

Perunelencocompletodegliaccessoridisponibiliperquestodispositivo,vederewww.axis.com

Panoramicadell'hardware

Nota

Obiettivoda3-9mmsedurantelapuliziasiesercitaunapressioneeccessivasull'obiettivo, èpossibilechequestosispostiversoilbasso. Setaleeventosiverificaduranteil funzionamentodellatelecamera, calibrarenuovamenteglistrumentiotticifacendoclicsu Calibrate (Calibra) dallapagina WebServe Maintenance (Manutenzione server) System Option (Opziondsistema) Maintenance (Manutenzione).

1 Connettoredirete
2 Pulsantedicomando
3 Connettorel/O
4 Uscitaaudio
5 Ingressoaudio
6 SlotperschedaSD
7 LEDdistato
8 TastoFunzione
9 ConnettoreCA/CCperaccessoriodialimentazione
10 Riscaldatore Attenzione! Atiscolidante repotrebbe essere caldo.

1 Staffadimontaggio
2 Coperturalateraledelforolateralenellastaffadimontaggio
3 Clipdiarresto
4 Adattatorepercanalina
5 Casingdell'unità
6 Unitàtelecamera
7 Coperturaacupola
8 Schermodiprotezionedagliagentiatmosferici
9 Molle

Staffadimontaggio

Lastaffadimontaggioha4diversischemidimontaggio.Ladisposizioneèstandardperciascuna delleseguentiopzionidimontaggio:

•:scatolaquadratada4"
• :scatoladigiunzione per unità doppia, adimensionistandard USA
• :scatolaottagonaleda4"
• :scatoladigiunzioneperunitàsingola,adimensionistandardUSA

IndicatoriLED

Nota

• IILEDdistatopuòessereconfiguratoperlampeggiarequandouneventoèattivo.
• IILEDdistatopuòessereconfiguratoperlampeggiareperidentificarel'unità.Andare suSetup>SystemOptions>Maintenance(Configurazione>Opzionidisistema >Manutenzione).

LEDdistatoIndicazione
SpentoConnessioneefunzionamentonormale.
VerdeUnaluceverdefissaper10secondiindicailnormalefunzionamentounavoltacompletatol'avvio.
Giallo	Lucefissadurantel'avvio.Lampeggiadurantel'aggiornamento delfirmware.
Giallo/rossoLampeggiaingiallo/rossoseilcollegamentodiretenone disponibileoèstatperso.

ComportamentodeILEDdistatoedelsegnaleacousticoperLevellingAssistant

PerinformazionisultastoFunzioneutilizzatoperillivellamentodell'immagine,consultare Connettoriepulsanti.

ColoreSegnaleacustico	o	Posizionetelecamera
Verdefisso	SegnaleacusticocontinuoOrizzontale
Lucelampeggiante verde	Intervallorapido	Quasiorizzontale
Lucelampeggiante arancione	IntervallomedioNonorizzontale
Lucelampeggiante rossa	IntervallolentoAssolutamentenonorizzontale

Connettoriepulsanti

Perlespecificheelecondizionidifunzionamento,consultarepagina85.

Connettoredirete

ConnettoreEthernetRJ45conPoweroverEthernet(PoE+).

AVXISO

Collegareildispositivoconuncavodireteschermato(STP).Tuttiicavichecolleganoil dispositivoallaretesonodestinatiallorousospecifico.Accertarsicheidispositividirete sianoinstallatissecondoleistruzionidelproduttore.Permaggioriinformazionisuirequisiti normativi,consultareElectromagneticCompatibility(EMC)2.

Connettorel/O

Utilizzarecondispositiviesterniincombinazionecon,adesempio,allarmiantimanomissione, rilevazionedelmovimento,attivazionedieventi,registrazionetemporizzataenotifichediallarme. Oltrealpuntodiriferimento0VCCeall'alimentazione(uscitaCC),ilconnettorel/Ofornisce l'interfacciaper:

UscitaligitalePecollegaredispositivesternicomerelàLEDperiferichcollegate possonoessereattivatetramiteVAPIX®API(interfacciaperlaprogrammazionedi applicazioni),tramiteipulsantidicomandodellapaginaLiveView(Immaginidalvivo) oppuretramitel'opzioneActionRule(regoladiazione).L'uscitaverràvisualizzatacome attiva(visualizzatainSystemOptions>Ports&Devices(OpzionidiSistema>Portee Dispositivi))seildispositivodiallarmeèattivato.

Ingress digitale Ingress allarme utilizzabile per collegare periferiche ch'può passaredalcircuitochiusoalcircuitoaperto, adesempio: Sensoridimovimento (PIR), contattiporta/finestra, rilevatoridirotturavetriecosivia. Dopolaricezionedelsegnale lostatocambiael'ingressodiventaattivo (visualizzatoin SystemOptions>Ports & Devices (OpzionidiSistema>PorteeDispositivi)).

Connettoreaudio

IlprodottoAxisdisponedeiseguenticonnettoriaudio:

- Ingressoaudio(rosa)-Ingressoaudioda3,5mmpermicrofonoinmonoosegnale monoline-in.

Uscitaudio(verde)Uscitaudiola3,5mm(livellolinea)chpuessereconnessa aunsistemadiindirizzopubblico(PA)oaunaltoparlanteconamplificatoreintegrato. Perl'uscitaaudioènecessariousareunconnettorestereo.

Connettoriaudioda 3,5mm(stereo)

	1Punta2Anello		3Guaina
IngressoaudioBilanciato:Ingressomicrofono segnale"Hot"/lineaNonbilanciato:Ingressomicrofono/linea		Bilanciato:Ingressomicrofono segnale"Cold"/lineaNonbilanciato:Inutilizzato	Terra
Uscitaaudio	Uscitalinea(mono)		Terra

SlotperschedaSD

AVXISO

• RischiodidanniallaschedaSD.Nonutilizzarestrumentiappuntitiooggettimetallici enonesercitareeccessivaforzadurantel'inserimentoolarimozionedellaschedaSD. Utilizzareleditaperinserireerimuoverelascheda.
• Rischiodiperditadidatiedanneggiamentodelleregistrazioni.Nonrimuoverelascheda SDmentreildispositivoèinfunzione.Scollegarel'alimentazioneedeffettuarel'unmount dellaschedaSDdallepagineWebdeldispositivoAxisprimadirimuoverla.

QuestodispositivosupportaschedemicroSD/microSDHC/microSDXC(schedadimemorianon inclusa).

PericonsiglisullaschedaSD, visitareilsitoWeb www.axis.com.

Pulsantedicomando

Pet'ubicazione depulsant&comandoyedere Panoramicadell'hardware all'pagina80.

Ilpulsantedicomandovieneutilizzatoper:

Ripristinde dispositiva all'empostazion predefiniti fabbrica Consultare pagina 96.

- CollegamentoaunservizioAXISVideoHostingSystemoAXISInternetDynamicDNS Service.Perulterioriinformazionisuquestiservizi,consultareilManualeUtente.

TastoFunzione

IltastoFunzionepuòessereutilizzatoperpiùfinalità:

Levellingassistant Quest funzione consentelgarantire che immaginsian posizioneorizzontale. Premereilpulsantepercirca2secondiperavviareillevelling assistantepremerenuovamenteperinterromperela funzione. IILEDdistato (consultare pagina82) eilsegnale acusticosonodiausilionellivellamentodell'immagine. L'immagine è in posizioneorizzontale quando il segnale acustico e continuo.

Pevisualizzari LEDistato Premeripulsante unavoltape accender LEDi stato. Premerlodinuovoperspegnerli. ILEDsispegnerannoinmodo automaticodopo 10 secondi.

Multicable(vendutoseparatamente)

ÈpossibileacquistareilMulticablepressoilpropriorivenditoreAxispercollegareunapparecchio esternoaldispositivoAxis.Ilcavofornisceiconnettoriseguenti:

Connettore/Consultare Connettor all'pagina86.

ConnettoraudieConsultareConnettoriallpagina86.

Connettoredialimentazione-ConnettoreperalimentazioneCA/CCpercavidicollegamentoal convertitoredialimentazionedaCA/CCaCCAXIST8051(nonincluso).

CaviSpecifiche
Rosso	+CCoCA
Nero	-CCoCA

Datitecnici

Condizionidifunzionamento

Dispositivo	Classificazione	Temperatura	Umidità
AXISQ3504-VEAXISQ3505-VEMkII	ClasseIEC60529IP66eIP67NEMA2504X	Da-50°CCa60°C(da-58°Fa140°F)	10-100%(umiditàrelativaconcondensa)

Consumoenergetico

DispositivoPoE	CA	CC
AXISQ3504-VEAXISQ3505-VEMkII	IEEE802.3af/802.3atTipo1,Classe3,max11,7W	8-28VCC,max16,5W	20-24VCA,max24,5VA

Connettori

Connettorel/O

FunzionePinNote		Specifiche
OVCC(-)	1
UscitaCC	2	Puòessereutilizzatoancheperalimentare unaperifericaausiliaria.Nota:questopinpuòessereusatosolocome uscitaalimentazione.
Configura-bile(in-gressoous-cita)	3-4	Ingressodigitale-collegarealpin1perattivarlooppurelasciarloisolato(scollegato)perdisattivarlo.
		Uscitadigitale-Collegarealpin1quandoattiva,isolata(scollegata)quandoinattiva.Seutilizzataconuncaricoinduttivo,adesempiounrelèesterno,ènecessariocollegareundiodoinparalleloalcaricoperproteggereildispositivodasovratensioni.

Perunesempiodischema, consultare Connettorel/Oallapagina87.

Connettoreaudio

Connettoriaudioda 3,5mm(stereo)

	1Punta2Anello		3Guaina
IngressoaudioBilanciato:Ingressomicrofono segnale"Hot"/lineaNonbilanciato:Ingressomicrofono/linea		Bilanciato:Ingressomicrofono segnale"Cold"/lineaNonbilanciato:Inutilizzato	Terra
Uscitaaudio	Uscitalinea(mono)		Terra

Schemadelleconnessioni

Connettorel/O

1 OVCC(-)
2 UscitaCC12V,max50mA
A I/Oconfiguratocomeingresso
B I/Oconfiguratocomeuscita

Installarel'hardware

Installazionedeicavi

Peinstallareavlungdapareteconsultaropagind88.

Pofapassarčavattraversdpareteçonsultaropagind89.

• Sesifissauntuboallastaffadimontaggio,consultarepagina90
• Sesiutilizzaunadattatorepercanalinaperinstallareicavilungolaparete,consultarela Guidaall'installazionefornitacontaleadattatore.

Installazionedeicavilungolaparete

1. Utilizzare lamascheradiforaturaperpraticarequattroforiperlastaffadimontaggio.
2. Rimuoverelaclipdiarrestoelacoperturalaterale.

1 Staffadimontaggio
2 Coperturalaterale
3 Clipdiarresto

1. Fissareunacanalinaappropriataconlaclipdiarrestopertenerlainposizione.
2. Fissarelastaffadimontaggioallapareteconlevitiappropriate.
   5.Farpassareilcavoattraversolacanalina.
3. Inserire il cavodiretenellescanalaturedellastaffadimontaggiomantenendofuoriuna parte peruneventuale utilizzosuccessivo.

Installazionedeicaviattraversolaparete

1. Utilizzarelamascheradiforaturaperpraticarequattroforiperlastaffadimontaggioe unoperognicavo.
2. Fissarelastaffadimontaggioallapareteconlevitiappropriate.
3. Farpassareilcavodireteeilcavomulticonnettore, seutilizzato, attraversolaparetee lastaffadimontaggio.
4. Inserireilcavodiretenellescanalaturedellastaffadimontaggiomantenendofuoriuna parteperuneventualeutilizzosuccessivo.

Modalitàdifissaggiodelsupportodiuntuboallastaffadimontaggio

1. Fissarelapiastradimontaggioallaparete.
2. Fissareiltuboconilcontrodadoapplicandoloctitetraildadodelefilettaturesultubo. AssicurarsicheladistanzaAsiaentroilimiti.

Collegamentodeicaviefissaggiodelcasingdell'unitàallastaffadi montaggio

1. Inserireunascheda SD nell'unità telecamera (opzionale).
2. Spingereilcavodireteattraversolarelativaguarnizionenerainunodeiforidelcasing dell'unitàutilizzandol'alloggiamentofornito.
   3.Tiraredelicatamenteilcavodireteinmododaadattarelaguarnizionealcavo.

AVXXISO

Seilcavononvienetiratopotrebberoverificarsiinfiltrazionid'acquaedannialdispositivo.

4.Farpassareilcavodireteattraversolaguarnizionedelcavonelpuntopiùlontanodal connettorediretesull'unitàtelecamera.

1 Connettoredirete
2 Guarnizionepercavi

1. Perfissareilcasingdell'unitàallastaffadimontaggio, stringerelequattroviti antimanomissioneutilizzandolachiaveResistorx®TR20.
2. Collegare ilcavo all'unità telecamera.
3. Allontanarelemolledelcasingdell'unitàefissarel'unitàtelecamerainposizione.

Regolazionedell'angolazionedellatelecamera

1 Lineesulsupportodell'otticacheindicanounincrementodell'angolodi inclinazionedi 10°
2 Lineepiccolesulmontaggiodell'otticacheindicanounincrementodella rotazionedi3°
3 Lineesulmontaggiodell'otticacheindicanounincrementodellarotazionedi15°
4 Lineesulcoperchiodell'obiettivocheconsentonodigarantirechelatelecamera siainposizioneorizzontale.

1. Coperturadell'areasottosorveglianzagrazieallefunzionidipanoramica, inclinazionee rotazionedellatelecamera. È possibileruotarea 360° einclinarea unangolodi 90°.
2. Regolare l'immagineruotandol'obiettivo.
3. Per accertarsichelate le camerasiain posizione orizzontale, utilizzare ledu lineesul coperchiodell'obiettivo. Per attivare il levelling assistant, premereiltasto Funzione. Consultare Tasto Funzione allapagina 85.

Fissaggiodellacupoladiprotezione

1. Assicurarsichelaguarnizioneingommasiabensaldasullacoperturaacupola, quandosi fissatalecoperturaalcasingdell'unità.
2. Utilizzarelescanalaturedelloschermoprotettivonerosullevitiposteailatidelsupporto dell'otticadellatelecamera.
   3.Sesiutilizzaunoschermodiprotezionedagliagentiatmosferici,fissarloallacoperturaa cupola.Utilizzareleduevitiforniteconloschermodiprotezionecontrogliagenti atmosferici.
   4.FissarelacupoladiprotezionealcasingconlachiaveResistorx®TR20.
3. Rimuoverelapellicolaprotettivadallacoperturaacupola.

AXISIPUtilityeAXISCameraManagementsonoimetodiconsigliatipertrovareidispositiviAxisin reteeassegnarelorounindirizzolPinWindows®.Questeapplicazionisonoentrambegratuite possonoesserescaricatedawww.axis.com/techsup

Ildispositivopuòessereutilizzatoconlamaggiorpartedeisistemioperativiedeibrowser.I browserconsigliatisonoiseguenti:

• InternetExplorer ^® conWindows ^®
• Safari ^ conOSX ^
• Chrome TM oFirefox® conaltrisistemioperativi.

Perulterioriinformazionisull'utilizzodeldispositivo,consultarelaguidaperl'utentedisponibile sulsitoWebwww.axis.com

Impostarezoomemessaafuoco

Liestruzionsonovalide stataattivatinstallazioneorzoomotticolurantd'installazione dellatelecamera.

AndareVideoAudio(Videaudio)FocusZoom(Messafuoczoom).

NellachedBasic(Base)impostarèlivellàzoomutilizzandòcursore.

Farclisupulsantiopespostardaposizionedellozomdurpasso.

Fareclicupulsanti< <> pespostardaposizionedellozomdpipassi.

Nota

Evitareimovimentidavantiallatelecameradurantel'esecuzionedellamessaafuoco automatica.

1. FareclicsuPerformautofocus(Eseguimessaafuocoautomatica).
2. Seconlamessaafuocoautomaticairisultatinonsonosoddisfacenti, passarealla schedaAdvanced(Avanzate).

Nellaceda Advanced(Avanzate)amessafuocpuesserregolatamanualmente:

ParclisuOpeniri(Apridiaframma)penapriediaframmafinallauaposizione massima.Inquestomodo,vieneutilizzatalaminimaprofonditàdicampo,offrendole condizionimiglioriperunacorrettamessaafuoco.

L'messafuocovienimpostatanellafinestra Focus(Messafuoco)Utilizzarel mouseperspostareeridimensionarelafinestradimessaafuoco.

1. Permettereafuocosuun'ubicazionedesiderata, fareclicnellabarra Focusposition (Posizionedimessaafuoco).

Fareclicupulsantioperpostareposizionelmessafuocolupasso.

Farclisupulsanti<=>pespostardposizionedmessafuocdiipassi.

AterminefarelicuEnableri(Abilitadiaframma)penabilitarediaframma.

Impostazionedeilimitidellamessaafuocoedellozoom

LeistruzionisonovalideseèstatoselezionatoOpticalzoomformonitoring(Monitoraggiocon zoomottico)durantel'installazionedellatelecamera.

Perimpostarelamessaafuocoelozoomperunanuovaposizionepreimpostata:

AndarePTZPresePosition(Posizionpreimpostate)impostardamessafuoclozoomperun'areapreferitanell'immaginedellatelecamera.

1. ImmettereunnomeperlaposizionepreimpostatanelcampoCurrentposition(Posizione corrente) selezionard Uscurrenpositiona Home (Utilizzaposizionattuale come posizioneiniziale).
2. Fareclicsu Add(Aggiungi) per aggiungerelaposizione attuale comeposizione preimpostata.
3. Selezionarelaposizionepreimpostatanell'elencoadiscesaAvailablepositions(Posizioni disponibili).
   FarelisuGdo(Vai)beimpostardatelecamerellaposizionpreimpostata.
4. FareclicsuSave(Salva).

Perimpostareilimitiperlamessaafuocoelozoom:

AndareVideoAudio(Videaudio)FocusZoom(Messafuoczoom).

Selezionareunvalornell'elencadiscesapeZoonteldimi(Limittelezoom)per limitarel'areadizoommassimodellatelecamera.

IllivellodizoomdigitalevieneindicatoconlaletteraD.

Bevisualizzare un'anteprimadelimitete Zoomfare lisu Gdo(Vaà).

1. Selezionareunvalorenell'elencoadiscesaper Focusnearlimit (Limitedimessaafuocovicina) perevitarelamessaafuocosuoggettitroppovicini.
2. FareclicsuSave(Salva).

Nota

ÈanchepossibileimpostarelamessaafuocoelozoominVideo&Audio(Videoaudio) >FocusZoom(Messafuocozoom)malèmpostazionnonvengonosalvatdopol riavviodellatelecamera.

Ripristinodevaloripredefinitidifabbrica

Importante

Ilripristinodelleimpostazionidifabbricadeveessereusatoconcautela.Unripristinodelle impostazionidifabbricaconsentiràdiripristinareleimpostazionidifabbricapertuttii parametri,inclusol'indirizzoIP.

Nota

Glistrumentiperl'installazioneelagestionedelsoftwaresonodisponibilellepagine dedicateall'assistenzasulsitoWebwww.axis.com/techsup.

Perripristinareildispositivoalleimpostazionipredefinedifabbrica:

1. Scollegarel'alimentazionedaldispositivo.
2. Tenerepremutoilpulsantedicontrolloericollegarel'alimentazione. Consultare Panoramicadell'hardwareallapagina80.
3. Tenerepremutoilpulsantedicontrolloper15-30secondifinoaquandol'indicatore LEDdistatolampeggeråingiallo.
   4.Rilasciareilpulsantedicomando.IlprocessoècompletoquandoilLEDdistatodiventerà verde.Ildispositivoèstatoreimpostatoalleimpostazionidifabbricapredefinite.Se nessunserveDHCRdisponibilèretel'indirizzdPredefinitè192.168.0.90.
   5.Medianteglistrumentiperl'installazioneelagestionedelsoftware,assegnareun indirizzoIP,impostarelapasswordeaccederealflussovideo.

Èanchepossibilereimpostareiparametrialleimpostazionipredefinedifabbricamediante l'interfacciaWeb.AndareaSetup>SystemOptions>Maintenance(Configurazione>Opzionidi sistemaManutenzione)fareliciDefault(Predefinito).

Ulterioriinformazioni

• Perlaversionepiùrecentediquestodocumento, visitareilsitoall'indirizzowww.axis.com
• Ilmanualeperl'utenteèdisponibileall'indirizzowww.axis.com
• Perverificaresesonostatipubblicatiaggiornamentidelfirmwareperilproprio dispositivo, vedere www.axis.com/support
• Perservizidiformazioneutiliewebinar,visitailsito www.axis.com/academy

Informazionisullagaranzia

PerinformazionisullagaranziadeldispositivoAxiseinformazioniadressorelative,consultare lapaginawww.axis.com/warranty/