C4W - Telecamera di sorveglianza EZVIZ - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	EZVIZ
Modello	C4W
Tipo di prodotto	Telecamera di sorveglianza
Alimentazione	Adattatore di rete 5 V/2 A o PoE (Power over Ethernet) 802.3af
Connettività di rete	Wi-Fi 2,4 GHz (IEEE 802.11b/g/n) e Ethernet RJ45
Visione notturna	Illuminazione IR automatica fino a 30 m (stima)
Archiviazione locale	Slot per scheda microSD (fino a 256 GB, formato FAT32)
Angolo di visione	104° (orizzontale) - valore tipico per questo modello
Risoluzione video	Full HD 1080p (1920 x 1080) (stima)
Funzioni principali	Rilevamento di movimento, notifiche push, visualizzazione remota, audio bidirezionale
Grado di protezione	Non specificato, ma kit di tenuta fornito per uso esterno
Installazione	Montaggio a parete o a soffitto (maschera di foratura fornita)
App mobile	EZVIZ (iOS e Android) - configurazione e controllo
Sicurezza	Crittografia Wi-Fi WPA/WPA2, autenticazione tramite account utente
Contenuto della confezione	Telecamera, adattatore di alimentazione, maschera di foratura, kit di viti, kit di tenuta, guida rapida
Garanzia	2 anni (escluse parti soggette a usura)
Manutenzione e pulizia	Pulire la lente con un panno morbido e asciutto; evitare prodotti abrasivi
Parti di ricambio e riparabilità	Adattatore di alimentazione, kit di montaggio, cavo di rete (non fornito); riparazione da centro assistenza autorizzato
Indicatori luminosi	Rosso (avvio, errore Wi-Fi, anomalia) e blu (funzionamento normale, riproduzione in corso)
Ripristino	Tenere premuto il pulsante per 5 secondi

Domande frequenti - C4W EZVIZ

Come accendere la telecamera EZVIZ C4W?

È possibile accendere la telecamera in due modi: collegandola a una presa elettrica tramite l'adattatore di alimentazione fornito (opzione Wi-Fi), oppure collegandola a uno switch PoE (Power over Ethernet) utilizzando un cavo di rete (venduto separatamente). Consultare la guida rapida per maggiori dettagli.

Come connettere la telecamera alla rete Wi-Fi?

Scarica l'app EZVIZ sul tuo smartphone, crea un account, quindi premi il pulsante '+' nell'app. Scansiona il codice QR sulla telecamera o nel manuale e segui le istruzioni a schermo per connettere la telecamera alla rete Wi-Fi 2,4 GHz.

Cosa fare se l'indicatore luminoso lampeggia in rosso?

Un lampeggio lento rosso indica un errore di connessione Wi-Fi. Controlla la rete e reimposta la connessione tramite l'app. Un lampeggio veloce rosso significa un'anomalia, come un errore della scheda microSD. Consulta il manuale per le soluzioni.

Come installare una scheda microSD nella telecamera C4W?

Inserisci una scheda microSD (non fornita) nell'apposito slot sulla telecamera. Prima dell'uso, inizializza la scheda tramite l'app EZVIZ (impostazioni di archiviazione). La scheda deve essere formattata in FAT32.

Posso usare la telecamera senza abbonamento?

Sì, la telecamera funziona senza abbonamento. Puoi visualizzare lo streaming in diretta, ricevere avvisi di movimento e registrare localmente su una scheda microSD. Alcune funzionalità cloud potrebbero richiedere un abbonamento opzionale.

Come montare la telecamera a parete o a soffitto?

Utilizza la maschera di foratura fornita per segnare i fori. Fora e inserisci i tasselli (per muri in cemento), quindi fissa la base con le viti. Monta la telecamera sulla base e ruotala in senso orario per bloccarla. Regola l'angolazione utilizzando il pulsante rotante.

Cosa fare se dimentico la password dell'account EZVIZ?

Nell'app EZVIZ, nella schermata di accesso, premi su 'Password dimenticata' e segui le istruzioni per reimpostare la password tramite l'email associata al tuo account.

La telecamera è resistente all'acqua?

La telecamera non ha un grado IP ufficiale, ma è progettata per uso esterno se si installa il kit di tenuta fornito. Assicurati di installare correttamente la guarnizione sul cavo di rete per evitare infiltrazioni.

Come ripristinare la telecamera alle impostazioni di fabbrica?

Tieni premuto il pulsante di reset per 5 secondi. La telecamera si riavvierà e tutte le impostazioni torneranno ai valori predefiniti. Dovrai riconfigurarla tramite l'app.

Posso usare la telecamera con un cavo Ethernet invece del Wi-Fi?

Sì, la telecamera supporta la connessione cablata. Collega un cavo di rete tra la telecamera e il router o lo switch PoE. La connessione cablata ha priorità se entrambe sono collegate.

MANUALE UTENTE C4W EZVIZ

Contenuto della confezione

Telecamera Alimentatore

Dima dei fori d'installazione

Base Kit di tasselli

Kit impermeabilizzante

Guida rapida

Panorama

Nome Descrizione

Luce IR La luce IR si accende automaticamente in condizioni di scarsa illuminazione, rendendo l'immagine più chiara.

Indicatore LED • Rosso fisso: la telecamera si sta avviando.

• Intermittente lento in rosso: connessione alla rete Wi-Fi non riuscita.
• Intermittente veloc e in rosso: Eccezione della telecamera (ad esempio, erre de la scheda microSD).
• Blu fisso: il video viene tramesso o riprodotto dall'app EZVIZ.
• Intermittente veloce in blu: Telecamera pronta per la connessione Wi-Fi.
• Intermittente lento in blu: la telecamera funziona correttamente.

Scheda micro La scheda micro SD va acquistata a parte.

SD Inizializzare la sched a nell'app EZVIZ prima di utilizzarla.

Pulsante RESET Tenere premuto 5 secondi per riavviare e ripristinare ai valori predefiniti tutti i parametri.

Operazioni

Passaggio1

Accensione della telecamera

Opzione 1 Per la telecamera Wi-Fi Accendere la telecamera collegandola alla presa di corrente con il cavo di alimentazione.

Opzione 2 Per la telecamera PoE (Power over Ethernet) Accendere la telecamera collegandosi a uno switch PoE (acquistabile separatamente)tramite un cavo di rete.

Opzione 1

Opzione 2

Passaggio2

Impostazione della telecamera

1 Creare un account utente

• Connette il cellulare alla rete Wi-Fi.
• Scaricare e installare l'app EZVIZ cercando "EZVIZ" nell'App Store o in Google Play™.
• Avviare l'app e registrarare un account utente di EZVIZ seguendo le istruzioni della procedura guidata all'avvio.

2 Aggiunta di una videocamera a EZVIZ

• Accedere all'app EZVIZ.
• Nella schermata iniziale, toccare "+" nell'angolo in alto a destra per continuare.

• Eseguire la scansione del codice QR presente nella copertina del presente manuale o sul corpo della telecamera.
  -Seguire la procedura guidata dell'app EZVIZ per completare la configurazione della rete Wi-Fi.

Per la telecamera Wi-Fi, è supportata ancche la connessione di rete cablata. Collegare la telecamera al router usando un cavo di rete.

Passaggio3

Montaggio (opzionale)

La telecamera può essere montata a parete o a soffitto. In quello caso prendiamo il montaggio a parete come esempio.

Accertarsi che la parete o il soffitto siano sufficientemente

IT

robusti per sostortare tre volte il peso di teilecamera e supporto.

1 Installazione della base

• Posizione are la dima di foratura sulla superficie prescelta per fissare la telecamera.
• (Solo per pareti/soffitti in cemento) Praticare i fori per le viti usando la dima e insertire tre tasselli.
• Fissare la base della telecamera con tre viti metalliche, usando la dima.

Dima dei fori d'installazione

Tasselli

Viti metalliche

Una volta installata la piastra di montaggio strappare la dima, se necessario.

2 Installazione della telecamera

Montare la telecamera sulla piastra di montaggio. Ruotarla in senso orario finché non è fissata.

Per il cablaggio laterale

2 Ruotare la telecamera come indicateo nell'immagine.

Per il cablaggio superiore

2 Ruotare la telecamera come indicateo nell'immagine.

3 Installazione del kit impermeabile (opzionale)

• Se la telecamera è installata all'esterno o in un ambiente umido, utilizzato il kit impermeabile.

• Per i seguenti passaggi è necessario tagliare il cavo di rete e quando eseguire di nuovo il cablaggio, pertanto rivolgersi a del personale technique se occorre assistenza.

Tagliare un lato del cavo di rete (A).

2 Inserire il lato Aattraverso il dato,la guarnizione e il cappuccio terminale.

3 Collegare un nuovo cavo di rete al cavo (A).

6 Inserire la guarnizione sull'interfaccia di rete della telecamera.
5 Inserire la cavo di rete di rete nell'interfaccia di rete della telecamera.
6 Inserire la guarnizione nel terminale, quindi stringere il terminale e il dato di serraggio.

7 Collegare il lato B con l'interfaccia LAN del router o lo switch PoE.

4 Regolazione dell'angolo dell'area da sorvegliare

2 Allentare lamopola rotante
3 Regolare I'angolo
4 Stringere la manopola rotante

Accendere la telecamera come individato nell'immagine.

Per informazioni dettagiate, consultare il site www.ezvizlife.com.

Inhoud van de doos

Camera Voedingsadapter Boorsjabloon

NL

Grazie per aver acquistato i prodotti Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. ("EZVIZ"). Questa garanzia limitata ("garanzia") fornisce all'acquirente originale del prodotto EZVIZ dei diritti legali specifici. è possibile inoltre averere otheri diritti legali che variano a seconda dello stato, della provincia o della giurisdizione. La garanzia si applica unicamente all'acquirente originale del prodotto. "L'acquirente originale" si riferisce a qualsiasi consumatore che ha acquistato il prodotto EZVIZ da un rivenditore autorizzato. Le dichiarazioni di esclusione di responsabilità, le esclusioni e le limitazioni di responsabilità ai sensi della presente garanzia non si applicano nella misura in cui sono proibite dalle leggi applicabili. Nessun distributore, rivenditore, agente o dipendente è autorizzato a effettuare modifiche, estensiono o aggiunte alla presente garanzia.

Il prodotto EZVIZ è garantito per un periodo di due (2) anni alla data di acquisso per difetti nei materiali e nella lavorazione, o per un periodo maggiore che potrebbe essere richiesto alla legge nel paese o quello stato in cui questo prodotto viene venduto, se usato normalmente in conformità con il manuale dell'utente.

E possible richiedere il servizio di garanzia rivolgendosi al nostro Servizio di Assistenza.

Per qualsiasi prodotto EZVIZ difettoso in garanzia, EZVIZ, a sua discrezione, (i) riparere o sostuirà il prodotto Gratisamente; (ii) sostuirà il prodotto con uno equivalente funzionante; o (iii) rimborsera il prezzo di acquisto originale, a condizione che sia presentata la ricevuta dell'acquisto originale o una sua copia, una breve spiegazione del difetto e il prodotto sa restituito nella sua confezione originale. A discrezione escludiva di EZVIZ, la riparazione o la sostuzione possono essere effettuate con un prodotto o componenti nuovi o ricondizionati. Questa garanzia non copre il costo di spedizione, assicurazione o altre spese accessorie sostinente nella restituzione del prodotto.

Fatti salvi i casi vietati alla legge vigente, il presente è l'unico rimedio esclusivo per la violazione della presente garanzia. Qualsiasi prodotto che sia stato riparato o sostituito in base a但这a garanzia sare coperto dai termini della presente garanzia per un massimo di novanta (90) giorni alla data di consegnata o dal periodo di garanzia originale rimanente.

Questa garanzia non si applica ed è nulla:

• Se la richiesta di garanzia viene presentata al di fuori del periodo di garanzia o se la prova di acquisso non viene fornita;
• Per qualsiasi malfunzionamento, difetto o guasto causato o risultante da impatto; uso improprio; manomissione; non osservanza di quanto indicate nel manuale di istruzioni applicabile; tensione della linea elettrica errata; incidente; perdita; furto; incendio; alluvione; o altre catastrofi naturali; danni derivanti da spedizione; o da riparazioni eseguite da personale non autorizzato;
• Per le parti consumabili, come le batterie, in cui il malfunzionamento è dovuto al normale invecchiamento del prodotto;
  Danni estetici, compresi a titolo esemplificativo e non ESAustivo, ammaccature e rottura delle porte in plastica;
• Qualiasi software,anche se incluso o venduto con l'hardware EZVIZ;
• Per qualiasi dalto danno esente da difetti in materiali o lavorazione;
• Pulizia di routine, normale estetica e usura meccanica.

In caso di domande, non esitare a contattare il rivenditore o il Servizio Clienti.

BEPERKTE GARANTIE