EV 1510 - Cucina ECG - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE EV 1510 ECG

MANUALE DI ISTRUZIONI

2. Termostato con indicatore

Leggere attentamente econservare per uso futuro! Attenzione: Le misure di sicurezza ele istruzioni contenute in questo manuale non includono tutte le condizioni e situazioni possibili. Ècompito dell’utente comprendere che il buon senso, la prudenza ela cura sono dei fattori esterni ad ogni prodotto. Pertanto, questi fattori dovranno essere assicurati dall’utente/dagli utenti che utilizzano e fanno funzionare questo apparecchio. Il produttore non verrà ritenuto responsabile per danni che si vericano durante la spedizione, l’utilizzo improprio, il cambiamento ola regolazione di qualsiasi parte dell’apparecchio. Per la protezione contro il rischio di incendi o scosse elettriche, è necessario prendere le precauzioni di base durante l’utilizzo dell’apparecchiatura elettrica, tra cui:

1. Assicurarsi che la tensione nella presa corrisponda alla tensione

sull’etichetta dell’apparecchio e che la presa sia messa a terra in modo adeguato. La presa deve essere installata in conformità con le norme elettriche applicabili secondo la normativa EN.

2. Utilizzare sempre una presa corrispondente a 220–240 V ~

50–60 Hz per alimentare l’apparecchio.

3. Non utilizzare la piastra se il cavo di alimentazione ola presa sono

danneggiati. Tutte le riparazioni, compresa la sostituzione del cavo, devono essere eseguite da un centro di assistenza professionale! Non rimuovere le coperture di protezione dell’apparecchio, pericolo di scosse elettriche!

4. NON RIPARARE da soli un fusibile bruciato. L’apparecchio deve

essere portato ad un centro di assistenza autorizzato, dove verrà sostituito il fusibile.

5. Proteggere l’apparecchio da un contatto diretto con l’acqua ocon

altri liquidi per evitare scosse elettriche. Non utilizzare questo apparecchio vicino ad una vasca da bagno, doccia, lavabo oaltri contenitori con acqua. PIASTRA ELETTRICA ItalianoItaliano Italiano

6. NON USARE la piastra in prossimità dell’acqua o di liquidi

7. NON USARE la piastra sopra oin prossimità di liquidi inammabili.

enon toccare il cavo di alimentazione ol’apparecchio con le mani bagnate. Pericolo di scosse elettriche.

9. Assicurarsi che la piastra doppia sia posizionata su una supercie

stabile esicura per evitarne il ribaltamento oche ci entri dell’acqua.

10. Si consiglia di non utilizzare prolunghe. Potrebbero surriscaldarsi

eprovocare un incendio. Se ènecessario utilizzare una prolunga, la sezione dei li del cavo dovrebbe essere 1,5 mm

11. Per evitare di sovraccaricare e bruciare i fusibili, assicurarsi che

non vi sia un altro apparecchio con consumo energetico elevato collegato alla stessa presa osullo stesso circuito.

12. NON POSIZIONARE il cavo di alimentazione sotto un tappeto ouna

coperta. Non calpestare il cavo di alimentazione.

13. Non permettere che il cavo venga acontatto con superci calde

oche venga portato su spigoli taglienti.

14. Maneggiare l’apparecchio con attenzione in modo tale da evitare

lesioni, ad esempio bruciature, scottature.

15. Non utilizzare la piastra vicino ad oggetti

inammabili o sotto gli stessi, ad es. vicino alle tende. La temperatura delle superci vicine all’apparecchio in funzione èpiù alta del solito. Posizionare la piastra lontano da altri oggetti per fornire la distanza necessaria. Non posizionare alcun oggetto sulla piastra, evitare il rischio di ustioni.

16. Scollegare il cavo dalla presa elettrica prima di

eseguire la manutenzione. Quando si scollega il cavo di alimentazione, staccare la spina, non il cavo. Le superci contrassegnate in questo modo diventano caldo quando utilizzate. PIASTRA ELETTRICA ItalianoItaliano Italiano

17. Durante la cottura, non utilizzare olio spray, utilizzare il pennello

imbastitura imbevuto d’olio. Prestare molta attenzione, in quanto l’olio e il grasso surriscaldati potrebbero incendiarsi. Quando si riscaldano lattine oaltri contenitori chiusi, aprire sempre il coperchio, altrimenti c’è il pericolo di esplosione a causa dell’accumulo di calore all’interno.

18. Utilizzare la piastra solo in conformità alle istruzioni di questo

manuale. Il produttore non èresponsabile per danni causati da un uso improprio di questo apparecchio.

19. Non tentare mai di toccare la supercie calda della piastra prima

20. L’apparecchio non è concepito per essere utilizzato con

temporizzatori oaltri sistemi di controllo remoto.

21. Quando la piastra èutilizzata dai bambini ènecessaria una stretta

sorveglianza. Non lasciare mai l’apparecchio acceso incustodito.

22. Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini con età da

8anni in su eda persone con disabilità sica omentale, oda persone con conoscenze oesperienza insucienti, acondizione che siano supervisionati osiano stati istruiti riguardo all’uso dell’apparecchio in modo sicuro eche comprendano irischi potenziali. Ibambini non devono giocare con l’apparecchio. La pulizia e la manutenzione, eettuate dall’utente, non devono essere eettuate da bambini sotto 8 anni di età esenza supervisione. Ibambini inferiori ad 8 anni di età devono stare lontano dall’apparecchio edal suo alimentatore. Do not immerse in water! – Non immergere in acqua!

ISTRUZIONI PER L’USO

Preparazione prima dell’uso Prima del primo utilizzo delle piastre calde farle funzionare alla massima temperatura per 3–5 minuti. In questo modo si stabilizzerà termicamente lo strato superciale. Dopo di che non avviare mai la piastra senza un recipiente di cottura. Il funzionamento più ecace si otterrà utilizzando pentole con fondo piatto stabile con diametro 15–17 cm ecirca 1 ldi volume.

1. Pulire la piastra con un panno morbido bagnato. Posizionare la piastra su una supercie piana estabile

vicino alla presa elettrica.

2. Controllare che la tensione indicata sull’apparecchio corrisponda alla tensione della presa. Prima di

attaccare la spina, accertarsi che la manopola di controllo del termostato sia nella posizione «MIN».Italiano Italiano

3. Durante la cottura, utilizzare sempre pentole epadelle con fondo piatto che stiano astretto contatto con

la piastra di cottura. Mantenere la supercie di entrambe le piastre pulita asciutta. Funzionamento Le pentole utilizzate non dovrebbero avere un diametro maggiore rispetto al diametro della piastra. Le pentole usate non dovrebbero mai estendersi all’area degli elementi di controllo.

1. Mettere il cibo nella pentola (la quantità totale di acqua ecibo nella pentola non deve superare l’80% del

volume della pentola, per evitare la tracimazione). Coprire la pentola con un coperchio eposizionarla sulla piastra.

2. Collegare la piastra alla presa di corrente. Il grado di riscaldamento può essere controllato girando il

termostato verso la posizione MIN oMAX. Girare il termostato dalla posizione «MIN» al massimo. La spia si accende ela piastra inizia ariscaldarsi.

3. Ci sono due aspetti che bisogna ricordarsi quando si utilizza una nuova piastra:

• Quando si utilizza la nuova piastra per la prima volta, la supercie può emettere odore ofumo. Questo ènormale ed ècausato da uno strato invisibile di pellicola protettiva applicata all’apparecchio durante la produzione.

• Prima che il cibo inizi abollire, la spia di controllo sulla piastra può spegnersi temporaneamente, perché il termostato si spegne temporaneamente. Questa funzione di sicurezza è una funzione normale della piastra.

4. Dopo aver terminato la cottura porre il controllo in posizione MIN estaccare sempre la spina dalla

presa di corrente. Attendere che l’apparecchio si rareddi prima di spostarlo opulirlo. PULIZIA EMANUTENZIONE

1. Assicurarsi che il cavo di alimentazione sia scollegato. Pulire la piastra con un detergente delicato ogel

eun panno morbido dopo che si sia rareddata completamente. NON PULIRE L’APPARECCHIO MENTRE ÈMOLTO CALDO.

2. NON USARE spazzole dure, abrasivi oalcool, kerosene oaltri detergenti organici.

3. Non immettere la piastra in acqua mentre la si pulisce.

4. Riporre la piastra in un luogo fresco dopo la pulizia.

CARATTERISTICHE TECNICHE Piastra con diametro 185 mm Tensione nominale: 220–240 V~ 50–60 Hz Potenza nominale in ingresso: 1500 W NOTA: Le seguenti situazioni invalidano la garanzia: Manipolazione non corretta onon appropriata del dispositivo, mancata osservanza delle misure di sicurezza applicabili al dispositivo, uso della forza, modiche o riparazioni eettuate non da centri di assistenza autorizzati. I componenti soggetti anormale usura econsumo non sono coperti da garanzia.Italiano Italiano

Carta da imballaggio ecartone ondulato: consegnarli alla discarica. Imballaggio foglio stagnola, sacchetti PE, elementi plastici: gettarli nei contenitori per il riciclaggio della plastica.

SMALTIMENTO DEI PRODOTTI AFINE VITA

Smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche (valido per ipaesi membri dell'Unione Europea eper altri paesi europei con un sistema di riciclo implementato) Il simbolo rappresentato sul prodotto osulla confezione indica che il prodotto non deve essere trattato come riuto domestico. Consegnare il prodotto alla struttura specicata per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Prevenire impatti negativi sulla salute umana e sull'ambiente riciclando correttamente il prodotto. Il riciclaggio contribuisce a preservare le risorse naturali. Per ulteriori informazioni sul riciclaggio di questo prodotto, fare riferimento alle autorità locali, all'organizzazione nazionale di trattamento dei riuti oal negozio dove èstato acquistato il prodotto. Questo prodotto è conforme ai requisiti della direttiva UE in materia di compatibilità elettromagnetica esicurezza elettrica. Il produttore si riserva il diritto ad eettuare cambiamenti del testo edei parametri tecnici. 08/05Latviešu valoda Latviešu valoda