WSCT550B40 - Sistema home cinema SONY - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE WSCT550B40 SONY

Istruzioni per l'uso IT

Bedienungsanleitung

Avvertenza sull'installazione del diffusore del sistema sul supporto del teilevisore o a parete

Per i clienti

L'installazione del presente prodotto richiede una sufficiente esperienza. Affidare l'installazione a rivenditori Sony o a tecnici autorizzati e prestare particolare attenzione alla sicurezza durante l'installazione. Sony non è responsable per danni a cose o infortuni causati da un uso o da un'installazione errati, o dall'installazione di prodotti diversi da quello specificato. Restano salvi i diritti di legge del caso.

Sicurezza

I prodotti Sony sono progettati secondo precise norme di sicurezza. Se i prodotti vengono utilizzati in modo non corretto, tuttavia, è possibile che si verifichino gravi infortuni dovuti a incendi, scosse elettriche, al capovolgimento o alla caduta del prodotto. Onde evitare incidenti, accertarsi di osservare le appropriate precauzioni per la sicurezza.

ATTENZIONE

Se le seguenti precazioni non vengono rispetto, potrebbero verificarsi gravi infortuni,anche mortali, dovuti a incendi, scosse elettriche, alla caduta o al capovolgimento del prodotto.

Evitare di far cadere i prodotti o di installarli ove esistano possibilità di caduta.

• Affidare l'installazione, lo spostamento o lo smontaggio dei prodotti a tecnici autorizzati e tenere i bambini a debita distance durante l'intera procedura.
• Un'installazione non autorizzata potrebbe causare gravi infortuni o danni alle cose.
• Se il trasporto o lo smontaggio del diffusore SS-CT550W (non in dotazione) o di un tevisore con diffusore SS-CT550W installato viene effettuato da personale non autorizzato, i prodotti potrebbero cadere e causare gravi infortuni o danni alle cose. Accertarsi che il

trasporto o lo smontaggio dei prodotti venga eseguito da due o più persone.

• Non rimuovere le viti e altri elementi dopo il montaggio del diffusore SS-CT550W o di un teilevisore con diffusore SS-CT550W installato.
  Non esercitare una pressione eccessiva sul prodotto durante le operazioni di pulizia e manutenzione.
• Se il diffusore SS-CT550W o un teilevisore con diffusore SS-CT550W installato viene appeso a una parete fragile o a una parete la cui superficie non è piatta o perdicolare, il prodotto potrebbe cadere e causare infortuni o danni alle cose.
• Se il diffusore SS-CT550W o un teileisore condiffusore SS-CT550W installato non vieneagganciato saldamente alla parete, il prodotto potrebbe cadere e causare infortuni o danni alle cose.

Non collocare alcun oggetto sui prodotti.

Non collocare alcun oggetto sui prodotti. In caso contrario, il sistema potrebbe cadere causando infortuni o danni alle cose.

Non appoggiarsi né aggrapparsi ai prodotti.

Non appoggiarsi ne aggrapparsi ai prodotti, poiche questi potrebbero cadere addosso causando gravi infortuni.

Prestare particolare attenzione alla collocazione.

Non installare i prodotti su superfici come le colonne, in cui gli angoli o i lati dei prodotti sporgono alla parete stessa. Se una persona o un oggetto dovessero urtare l'angolo o il dato sporgente dei prodotti, potrebbero verificarsi infortuni o danni alle cose.
- Non esporre i prodotti a pioggia, umidità o liquidi di alcun tipo. Potrebbe verificarsi un incendio o una scossa elettrica.

Non posizionare i prodotti in luoghi caldi, umidi oecessivamente polverosi, né in luoghi ove potrebbero essere esposti a vibrazioni meccaniche. In caso contrario, potrebber verificarsi un incendio o una scossa elettrica.
- Tenere gli oggetti infiammabili o le fiamme vivie (ad esempio le candele) a debita distanza dai prodotti.
- Non installare i prodotti sopra o sotto un condizionatore d'aria. Se i prodotti sono esposti all'aria prodotta da un condizionatore per un periodo prolongato, o se vengono bagnati dalle perdite d'acqua del condizionatore, potrebbe verificarsi un incendio, una folgorazione elettrica o un problema di funzionamento.

Evitare lo schiacciamento dei cavi.

Se il cavo di alimentazione CA o i cavi di collegamento sono schiacciati tra i prodotti e la parete, il pavimento o un altro oggetto, oppure sono piegati o compressi con forza, i conduitori interni potrebbero fuoriscire e causare un corto circuito o un'interruzione dell'elettricità. Potrebbe verificarsi un incendio o una scossa elettrica.
Non calpestare il cavo di alimentazione CA o i cavi di collegamento durante il trasporto dei prodotti. Il cavo si potrebbe danneggiare, causando un incendio o una scossa elettrica.

Non coprire le aperture di ventilazione dei prodotti.

• Se le aperture vengono coperte (con un telo o simili), l'accumulo di calore all'interno potrebbe causare un incendio.

Prestare attenuation a non inciampare nei cavi.

• Si potrebbe cadere oppure provocare il rovesciamento dei prodotti e causare infortuni.

AVVERTIMENTO

In caso di inosservanza delle seguenti precauzioni, possono verificarsi danni alle cose o infortuni.

Non installare appearecchi diversi dal prodotto specificato.

• Il presente prodotto è progettato per l'uso esclusivo con l'apparecchio specificato. Se vengono installati apparecchi diversi dal prodotto specificato, è possibile che cadano o si rompano e causino infortuni.
• Non apportare modifiche ai prodotti.
• Non posizionare alcun oggetto caldo sui prodotti. Il calore potrebbe causare lo sbiadimento o la deformazione dei prodotti.

Accertarsi di averere fissato il diffusore del sistema e il teilevisore.

• Fissare il diffusore SS-CT550W e il tevisore in modo saldo durante l'installazione. Fissare quando saldamente il tevisore con diffusore SS-CT550W installato al supporto o alla parete. Se il diffusore SS-CT550W e il tevisore non sono installati saldamente, potrebbero cadere o rovesciarsi e causare infortuni.

Non applicare pesi sui prodotti e non sottoporli ad alcun tipo di impatto.

• Durante l'installazione del diffusore SS-CT550W su un supporto per tevisore, o durante l'installazione a parete di un tevisore con diffusore SS-CT550W installato, non applicare peso con la mano al diffusore o al tevisore. Evitare di colpire il diffusore o il tevisore con oggetti rigidi, ad esempio un cacciavite eosi via.

Durante lo spostamento del teilevisore con diffusore SS-CT550W installato

Se i prodotti vengono spostati con la forza, è possibile causare danni o infortuni. Attenersi alle procedure e alle raccomandazioni riportate di seguito.

• Accertarsi che il teilevisore con diffusore SS-CT550W installato venga trasportato da due o più persone, e solo dopo aver scollegato e rimioso gli appearecchi collegati.

• Prestare attenzione onde evitare che mani o piedi rimangano sotto la parte inferiore del teilevisore con diffusore SS-CT550W installato.

• Non trascinare il tevisore con diffusore SS-CT550W installato. La base potrebbe staccarsi e danneggiare il pavimento.

• Durante il trasporto del teilevisore con diffusore SS-CT550W installato, non afferrare l'apprecchio tenendolo dal diffusore SS-CT550W. Diversamente, potrebbero verificarsi danni o infortuni.

Note sull'installazione

• Durante il montaggio, stendere un telo onde evitare danni al pavimento.
• Montare i prodotti su una superficie solida e pianà.
• Accertarsi che i prodotti vengano installati da due o più personne. In caso contrario, potrebbero verificarsi incidenti o infortuni.
• Tenere i bambini a debita distanza durante l'interoprocesso.

Accertarsi di installare i prodotti in maniera salda secondo le istruzioni.

• Serrare saldamente le viti. Se il diffusore SS-CT550W non viene installato saldamente, potrebbe cadere o rovesciarsi e causare infortuni o danni alle cose.
• Prestare attenzione a non schiacciarsi le dità o le mani durante il montaggio dei prodotti.

Note sull'installazione a parete

• Se i prodotti restano installati su una parete per un tempo prolongato, la parete dietro o sopra i prodotti potrebbe sbiadire, oppure la carta da parati potrebbe staccarsi, a seconda del materiale della parete stessa.
• Se i prodotti vengono rimossi alla parete sui cui erano stati installati, i fori delle viti resteranno visibili.
• Consultare il technique autorizzato di fiducia per conoscere la corretta posizione (lontano da disturbi radio e casi via) prima di procedere all'installazione.

Avviso per i clienti: le informazioni seguenti sono applicabili soloagli appearecchi in vendita nei paesi che applicano le direttive UE.

Il fabbricante di quello prodotto è Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075, Giappone. Il rappresentante autorizzato ai fini della Compatibilità Elettromagnetica e della sicurezza del prodotto è Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327, Stoccarda Germania. Per qualsiasi problema relativo all'assistenza o alla garanzia, si prega di fare riferimentoagli indirizzi significati nei documenti di assistenza e garanzia forniti con il prodotto.

Disimballaggio

• Staffa di fissaggio A (1)

• Staffa di fissaggio B (1)

• Tubo di estensione (1)

Viti A (M5× 12mm nere)3

Viti B (M5× 20mm nere)3

Viti per staffa di fissaggio (silver) (2)

Viti per la staffa di montaggio a parrete (M6× 16mm silver) (4)

• Distanziatori (2)

• Cuscinetti per la staffa di installatione a parete (rettangolo) (2)

Corsetto di sicurezza (1)

Vite per il corsetto di sicurezza (M4× 10mm) (1)

Vite in legno per il corsetto di sicurezza (M3,8 × 20mm 1

Viti di fissaggio (2)

• Istruzioni per l'uso (1)

Eseguire il montaggio

É possibile installare il diffusore SS-CT550W (non in dotazione) con i seguenti modelli di televisioni (non in dotazione):

KDL-46HX92□, KDL-46HX82□, KDL-40/46NX72□, KDL-40/46HX72□

• Nei nomi di modello, “□” indica numero e/o caratteri specifici per aglimodello.

A partire da maggio 2011.

Le figure in basso molto esempí di INSTALLazione del diffusore (non in dotazione).

Nota

• Quando si selezione il luogo in cui collocare il ricevitore o il subwoofer e simili, non ostruire le aperture per la ventilazione sul pannello posteriori del ricevitore o del subwoofer.
• Installazione del diffusore sul supporto del teilevisore

• Installazione del diffusore e del tevisore a parete

Operazioni preliminari da eseguire sul diffusore

1 Rimuovere le viti poste sul retro del diffusore, quando rimuovere il coperchio del diffusore.

2 Montare la staffa di fissaggio A o B (in dotazione) sul retro del diffusore con le viti A (M5 × 12 mm nere) (in dotazione).

Nota

L'imballaggio contiene due tipi di staffa di fissaggio.

Scegliere quella idonea al proprio tevisore, a seconda della conformazione del retro dello stesso, in prossimità della parte posteriore.

• Staffa di fissaggio A: Il retro del tevisore è piatto.
• Staffa di fissaggio B: Il retro del teilevisore presente un rigonfiamento.

3 Montare il coperchio del diffusore sul retro del diffusore tramite la staffa di fissaggio con le viti rimosse nel punto 1.

Nota

• Assicurarsi di montare il coperchio del diffusore con il lato superiore rivolto verso il basso.

Operazioni preliminari da eseguire sul teilevisore

1 Rimuovere le viti dal supporto del teilevisore, quando staccare il teilevisore dal suo supporto.

Nota

• Assicurarsi di posizionare il teilevatore su un panno morbido, con il dato dello schermo rivolto in basso, per evitare danni alla superficie LCD.

Installazione del diffusore sul supporto del teilevisore

È possibile installare il diffusore SS-CT550W (non in dotazione) con i seguenti modelli di televisori (non in dotazione):

• KDL-46HX92□, KDL-46HX82□, KDL-40/46NX72□, KDL-40/46HX72□, KDL-40/46EX72□

• Nei nomi di modello, “□” indica numero e/o caratteri specifici per aglimodello.

Nonostante le differenze nella forma del supporto del teilevisore a seconda del modello, è possibile installare il diffusore sul supporto di qualunque teilevisore attenendosi alla segunte procedura.

1 Sostituire il tubo del supporto rimioso in "Operazioni preliminari da eseguire sul teilevisore" con il tubo di estensione (in dotazione).

• Modello a 46 pollici: 3 viti

2 Rimuovere le viti dal retro del teileisore approntate in "Operazioni preliminari da eseguire sul teilevisore". (4 viti)

3 Montare il diffusore approntato in "Operazioni preliminari da eseguire sul diffusore" sul retro del teilevisore, e fissarlo con le viti per la staffa di fissaggio (silver) (in dotazione).

4 Fissare il supporto del teilevisore al teilevisore.

Far passare le viti per la staffa di fissaggio nei fori posti sulla testa del supporto del teilevisore, e montare il teilevisore sul relativo supporto, come lostrato in figura.

Nota

• Durante o dopo il montaggio del teilevisore con diffusore SS-CT550W installato sul supporto del teilevisore, non afferrare l'apparecchio tenendolo dal diffusore SS-CT550W. Diversamente, potrebbero verificarsi danni o infortuni.

5 Fissare il teileisore al supporto del teileisore con le viti B (M5 × 20 mm nere) (in dotazione).

Installazione del diffusore e del teilevisore a parete

É possible installare il diffusore SS-CT550W (non in dotazione) con i seguenti modelli di teilevisori (non in dotazione):

• KDL-46HX92□, KDL-46HX82□, KDL-40/46NX72□, KDL-40/46HX72□
• Nei nomi di modello, “□” indica numero e/o caratteri specifici per aglimodello.
• Per installare il teileisore a parete, consultare le istruzioni per l'uso del teileisore e della staffa di montaggio a parete.

1 Rimuovere le viti dal retro del teilevisore approntate in "Operazioni preliminari da eseguire sul teilevisore". (6 viti)

2 Posizionare i distanziatori (in dotazione) sopra i fori da cui sono state rimosse due viti nella parte superiore del retro del teilevisore.

3 Montare il diffusore approntato in "Operazioni preliminari da eseguire sul diffusore" sul retro del teilevisore e fissarlo con le viti A (M5 x 12 mm nere) (in dotazione).

4 Fissare la staffa di montaggio a parete al teileisore con le viti per la staffa di montaggio a parete (M6× 16 mm silver) (in dotazione).

Fissarle con i distanziatori inserti nel punto 2 nei fori per viti della staffa di montaggio a parete. Utilizzare i distanziatori e le viti per la staffa di montaggio a parete in dotazione con il prodotto. Non utilizzare i distanziatori in dotazione con altri tevisori.

Ad esempio: Durante l'installazione del teilevisore con la staffa di fissaggio a parete (SU-WL700, non in dotazione)

5 Agganciare il teilevisore alla parete.

Per i dettagli sull'installazione del teilevisore a parete, consultare le istruzioni per l'uso del teilevisore.

Nota

• Durante o dato il montaggio del teilevisore con diffusore SS-CT550W installato a parete, non afferrare l'apprecchio tenendolo dal diffusore SS-CT550W. Diversamente, potrebbero verificarsi danni o infortuni.

Durante l'installazione del teileisore con la staffa di fissaggio a parete (SU-WL500, non in dotazione)

È possibile soltanto regolare l'angolo del televisore con diffusore SS-CT550W installato su 0^ o 5^ verso il basso. Se si desidera impostare l'angolo del televisore su 10^ , 15^ o 20^ verso il basso, installare il diffusore SS-CT550W direttamente sulla parete.

Durante l'installazione del teilevisore con la staffa di installazione a parete (SU-WH500, non in dotazione)

Per ulteriori informazioni, consultare le istruzioni per l'uso della staffa di installmenta a parete SU-WH500.

Per fissare i cuscinetti

B, C, D, c K sono gli stessi symboli di quelli adoperati nelle istruzioni per l'uso di SU-WH500.

1 Fissare il cuscinetto circolare in dotazione con la staffa di installmenta a parete SU-WH500 alla rotella in dotazione con SU-WH500.

2 Fissare i cuscinetti per la staffa di installatione a parete (in dotazione) a ciascuna parte (C e D) in dotazione con SU-WH500, come molto.

Nota

• Utilizzare i cuscinetti per la staffa di installmenta a parete (rettangolo) in dotazione con il prodotto. Non utilizzare i cuscinetti rettangolari in dotazione con la staffa di installmenta a parete SU-WH500.

Impedire il rovescamento del teilevisore

Fissare il teileisore come misura di protezione. Diversamente, il teileisore potrebber rovesciarsi provocando gravi infortuni.

Attenzione

• Per scongiurare infortuni, collocare il teilevisore con diffusore SS-CT550W installato a meno di 25 cm alla parete e fissare saldamente il teilevisore alla parete.

Note

• Prestare attenzione a non schiacciarsi le dita durante il montaggio del teilevisore o del supporto.
• Installare il teilevisore lasciando uno spazio inferiore a 25 cm alla parete. La parete impedirà al teilevisore di cadere, anche se il teilevisore dovesse inclinarsi all'indietro, verso la parete.

Installazione del teileisore su un supporto

1 Posizione are il teilevisore al centro del supporto.
2 Adattare il corsetto di sicurezza (in dotazione) al teilevisore, quando fissarlo saldamente con la vite per il corsetto di sicurezza (M4× 10mm) (in dotazione) utilizzando un cacciavite.
3 Serrare il corsetto di sicurezza al supporto utilizzato la vite in legno per il corsetto di sicurezza (M3,8× 20mm) (in dotazione).

Fissaggio del teilevisore alla parete

Preparare una corda o una catena robusta (non in dotazione) e un dispositivo di fissaggio (non in dotazione) per assicurare il teilevisore alla parete. Assicurare il dispositivo di fissaggio a una parete rimforzata.

Malgrado il televisore sia stato fissato al supporto, accertarsi di averlo fissato alla parete attenendosi alla seguente procedura.

1 Rimuovere le viti dal retro del teilevisore. (2 viti)

2 Serrare le viti di fissaggio (in dotazione) alla parte posteriore del teileisore.

3 Assicurare il dispositivo di fissaggio alla parete rinforzata (1), quindi far passare la corda o la catenaattraverso i fori delle viti di fissaggio e del dispositivo di fissaggio (2). Legare saldamente tra loro le estremità della corda o della catena.

Caratteristiche tecniche

Staffa di fissaggio A

Dimensioni (circa) 338mm× 214mm× 11,5mm (1 / a / p)

Peso (circa) 1.300g

Staffa di fissaggio B

Dimensioni (circa) 338mm× 212mm× 17,2mm (1 / a / p)

Peso (circa) 1.250g

Tubo di estensione

Dimensioni (circa) 43mm× 216,8mm

Peso (circa) 660g

Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modifiche alla preavviso.