NE 3743 - Tagliacapelli CLATRONIC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marchio	Clatronic
Modello	NE 3743
Tipo di prodotto	Tagliacapelli multi-uso per peli del naso, delle orecchie e contorni
Dimensioni (circa)	12 cm (lunghezza) x 3 cm (diametro)
Peso netto	Circa 40 g
Alimentazione	1 pila AA/LR6/UM3, 1,5 V (non inclusa)
Materiale del corpo	Plastica ABS
Funzioni principali	Rasatura dei peli del naso e delle orecchie, taglio dei contorni e delle sopracciglia
Accessori inclusi	Supporto epilatore naso/orecchie, accessorio per taglio contorni
Sistema di taglio	Testina rotante con lama di precisione
Sicurezza	Lama di precisione protetta, arresto automatico in caso di surriscaldamento (non specificato ma presunto)
Manutenzione e pulizia	Pulire con una spazzola dopo ogni uso, asciugare il corpo con un panno umido. Non immergere.
Pezzi di ricambio e riparabilità	Lame di ricambio disponibili (non incluse). Riparazione solo da personale qualificato.
Uso previsto	Solo uso domestico, non professionale
Compatibilità elettromagnetica	Conforme alle direttive CE
Garanzia	2 anni (secondo le condizioni del venditore)

Domande frequenti - NE 3743 CLATRONIC

Che tipo di pila usare per il tagliacapelli Clatronic NE 3743?

Utilizzare una pila di tipo AA/LR6/UM3 da 1,5 Volt. Inserirla rispettando la polarità indicata nel vano. La pila non è inclusa.

Come cambiare la pila?

Assicurarsi che l'apparecchio sia spento (pulsante su «I»). Aprire il coperchio del vano pile ruotando nella direzione indicata, sostituire la pila usata con una nuova rispettando le polarità (+/-), quindi richiudere ruotando il coperchio fino al clic.

Il tagliacapelli può essere usato sotto la doccia?

No, l'apparecchio non è impermeabile. Non immergerlo in acqua ed evitare il contatto diretto con l'acqua. Pulirlo solo con un panno leggermente umido.

Come pulire il tagliacapelli?

Spegnere l'apparecchio e rimuovere la pila. Utilizzare una spazzola per pulizia (non inclusa) per rimuovere i residui di peli dalla testina. Asciugare il corpo con un panno morbido leggermente umido. Non utilizzare prodotti abrasivi né oggetti appuntiti.

Come utilizzare l'accessorio per il taglio dei contorni?

Fissare l'accessorio per il taglio dei contorni sull'apparecchio (ruotare verso sinistra fino al clic). Accendere l'apparecchio e posizionare la lama sulla zona desiderata. Tendere la pelle e muovere delicatamente il tagliacapelli nel senso contrario alla crescita dei peli. Attenzione: non premere troppo forte ed evitare pelli sensibili o irritate.

Come utilizzare il tagliacapelli per i peli del naso e delle orecchie?

Fissare il supporto epilatore naso/orecchie. Accendere l'apparecchio e inserire delicatamente la testina nella narice o nell'orecchio esterno. Effettuare movimenti circolari entrando e uscendo. Non inserire troppo in profondità per evitare lesioni.

Cosa fare se l'apparecchio non funziona più?

Verificare innanzitutto che la pila sia inserita correttamente e che sia carica (provarla su un altro apparecchio). Se il problema persiste, contattare un servizio post-vendita autorizzato. Non tentare di riparare l'apparecchio da soli.

Posso usare questo tagliacapelli per tagliare la barba?

No, questo apparecchio è progettato solo per i peli del naso, delle orecchie, i contorni e le sopracciglia. Per tagliare la barba, utilizzare un tagliacapelli per barba adatto.

L'apparecchio è sicuro per la pelle sensibile?

Comprende lame di precisione protette, ma è sconsigliato usarlo su pelle irritata, brufoli o nei. Seguire le istruzioni di sicurezza: non premere troppo forte e spegnere l'apparecchio prima di cambiare gli accessori.

Come riporre il tagliacapelli?

Riporre l'apparecchio in un luogo asciutto e al riparo dalla luce solare diretta. Rimuovere la pila se l'apparecchio non viene utilizzato per un lungo periodo. Tenerlo fuori dalla portata dei bambini.

MANUALE UTENTE NE 3743 CLATRONIC

Macchinetta per peli di naso e orecchie

Istruzioni per l'uso • Instruction Manual

Istruzioni per l'uso

Grazie per aver scelto il nostro prodotto. Vi auguriamo un buon utilizzo del dispositivo.

Simboli per questo manuale di istruzioni per l'uso

Le indicazioni importanti per la propria sicurezza sono indicati appropriatamente. Osservare assolutamente queste indicazioni, per evitare incidenti e danni all'apparecchio:

AVVISO:

Previene i rischi della propria salute ed indica possibili rischi di ferite.

ATTENZIONE:

Indica possibili pericoli per l'apparecchio o altri oggetti.

Istruzioni di sicurezza

Prima di mettere in funzione questo apparecchio, leggere molto attentamente le istruzioni per l'uso e conservarle con cura unitamente al certificato di garanzia, allo scontrino e, se possibile, alla scatola di cartone con la confezione interna. Se passate l'apparecchio a terzi, consegnate anche le istruzioni per l'uso.

AVVISO: Pericolo di lesioni!

Non utilizzare il dispositivo se la testina, le lame, o il supporto della lama su un accessorio sono deformati o danneggiati!

ATTENZIONE:

• Non inserire oggetti appuntiti nella testina di rasatura dell'apparecchio.
• La testa di taglio e la lama sono elementi di precisione e non devono essere esposti a carichi pesanti, impatti o simili.

- Questo apparecchio ha il solo scopo di tagliare peli del naso o degli orecchi, contorni della barba e sopracciglia. L'apparecchio non può essere utilizzato per altri scopi.

• Questo apparecchio non deve esser utilizzato per scopi commerciali.
• Tenere il dispositivo lontano da calore, luce solare diretta e umidità.
• Spegnere il dispositivo se non in uso, per la pulizia o in caso di guasto.
  • Non utilizzare un dispositivo guasto.
• Non tentare di riparare l'apparecchio da soli; contattare invece il personale autorizzato.
• Utilizzare soltanto parti originali.
• Conservare il dispositivo fuori portata dei bambini. I bambini non devono giocare col dispositivo.
• Per ragioni di sicurezza tenere qualsiasi parte dell'imballaggio (sacchetti di plastica, cartilagine, spugne ecc.) fuori dalla portata dei bambini.

AVVISO:

Non lasciar giocare i bambini piccoli con le pellicole di plastica. Pericolo di soffocamento!

Maneggiamento delle batterie

Non caricare!

Pericolo di esplosione!

Non esporre le batterie al calore intenso come luce solare diretta, fiamme o simili!

Non smontare!

Non mettere in corto-circuito!

Inserire corretta- mente! (+/-)

ATTENZIONE:

Le batterie possono perdere acido. Quando non si utilizza il dispositivo per un lungo periodo di tempo, rimuovere la batteria.

Nella fornitura

1× Dispositivo
1× Accessorio per rimuovere i peli di naso e orecchie
1× Accessorio regolabarba / contorno

Inserire la batteria

(Batteria non inclusa nella confezione)

1. Controllare che l'apparecchio sia spento: L'interruttore indica "I".
2. Notare i simboli nella parte inferiore dell'apparecchio. Aprire il vano batterie ruotando il coperchio in direzione del simbolo ■ e rimuoverlo.
3. La polarità corretta è indicata nel vano batteria. Inserire una batteria tipo AA / LR6 / UM3 on il polo positivo (+) verso l'attacco.
4. Chiudere il vano batterie. Allineare la marcatura con il simbolo. Quindi girare il coperchio verso il simbolo Il coperchio deve scattare in posizione.

Uso

Accendere / spegnere il dispositivo

Fare scorrere l'interruttore per accendere o spegnere il dispositivo.

Installare e rimuovere gli accessori

AVVISO:

Spegnere sempre il dispositivo prima di rimuovere o installare gli accessori!

• Collegare un accessorio all'apparecchio. Notare la guida sull'apparecchio e la rientranza sull'attacco. Fissare l'accessorio ruotandolo a sinistra finché scatta in posizione.
• Per rimuovere l'accessorio, ruotarlo leggermente verso destra e poi rimuoverlo.

Rifinire il contorno della barba o le sopracciglia

• Utilizzare l'accessorio regolabarba/contorno.

AVVISO: Pericolo di lesioni!

• Non utilizzare questo accessorio su pelli sensibili o aree soggette a irritazioni.
  • Non premere troppo la lama troppo sulla pelle.

- Applicare la lama su un'area in cui si desidera rimuovere i peli. Stendere la pelle con la mano in modo che offra un appoggio uniforme. Guidare lentamente l'apparecchio in direzione opposta a quella della crescita dei peli.

Rimuovere i peli di naso e orecchie

- Usare l'accessorio per rimuovere i peli di naso e orecchie.

AVVISO: Pericolo di lesioni!

Non inserire la testina troppo a fondo nelle narici / orecchio esterno.

- Muovere la punta della testina dentro e fuori le narici o dell'orecchio esterno con movimenti circolari.

Interrompere il funzionamento

Spegnere il dispositivo dopo l'uso facendo scorrere l'interruttore verso il basso. L'interruttore indica "I".

Pulizia

ATTENZIONE:

• Non immergere il dispositivo in acqua. Si rischia di danneggiare la parte elettrica.
  • Non usare detergenti taglienti o abrasivi.

• Spegnere l'apparecchio prima della pulizia. Rimuovere la batteria.

• Pulire l'alloggiamento del dispositivo con un panno leggermente umido.
• Rimuovere i peli residui dopo ogni uso, ad es. usando uno spazzolino.

Dati tecnici

Modello: NE 3743

Peso netto: ca. 40 g

Batteria: 1× 1,5V, Tipo MIGNON/AA/LR6/UM3

Si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche e di design nel corso dello sviluppo del prodotto.

Questo dispositivo risponde a tutte le direttive della CE, come la direttiva sulla compatibilità elettromagnetica ed è prodotto secondo le più recenti norme di sicurezza.

Smaltimento

Significato del simbolo "Eliminazione"

• Rimuovere la batteria dall'apposito vano.
• Smaltire la batteria presso un apposito centro di raccolta o distributore. Questo prodotto non deve essere smaltito nei rifiuti domestici.
• Non gettare l'apparecchio insieme ai rifiuti domestici al termine della sua vita utile. Consegnarlo a un punto di raccolta autorizzato per il riciclaggio. In questo modo contribuirete a proteggere l'ambiente.

Instruction Manual