IAN 96716 - Tenda CRIVIT - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Tenda da campeggio
Marca	Crivit
Modello	IAN 96716
Categoria	Cat. A – Tenda da campeggio leggera
Utilizzo previsto	Spazio per dormire e vivere all'aperto in condizioni meteorologiche miti
Capacità	3 persone
Materiale corpo tenda	Poliestere traspirante / rete / PE
Materiale aste	Vetroresina
Colonna d'acqua	2000 mm
Dimensioni (Vestibolo + L×P×A)	Circa 110 + 240 × 210 × 150 cm
Componenti inclusi	Tenda interna, telo esterno, 2 aste nere per tenda, 1 asta grigia per tenda, sacco per aste, 20 picchetti da tenda, sacco picchetti, zaino, rete portaoggetti, istruzioni di montaggio
Grado di prestazione	Grado 2 – Per condizioni meteorologiche generalmente miti; non per neve o tempeste
Ventilazione	Aperture di ventilazione; buon flusso d'aria per ridurre la condensa
Caratteristiche di sicurezza	Niente fiamme libere; mantenere l'uscita libera; utilizzare lontano da alberi; istruzioni per picchetti per stabilità al vento
Montaggio	Si consiglia un montaggio di prova; seguire le istruzioni passo-passo con figure
Manutenzione	Riparare strappi con kit; sostituire aste rotte; oliare cerniere rigide; spazzolare via lo sporco; niente detergenti chimici
Conservazione	Conservare asciutto, lontano dalla luce solare diretta; non lasciare montato per lunghi periodi
Smaltimento	Separare i materiali; smaltire in modo ecologico secondo le normative locali
Garanzia	3 anni dalla data di acquisto (materiale e lavorazione)

Domande frequenti - IAN 96716 CRIVIT

Quante persone può ospitare questa tenda?

La tenda è progettata per tre persone. Include una tenda interna e un vestibolo per riporre gli oggetti.

Questa tenda è impermeabile?

Sì, la tenda ha una colonna d'acqua di 2000 mm, adatta per pioggia leggera. La condensa è normale e non è segno di perdite.

Posso usare la tenda in caso di vento forte o neve?

No. Questa tenda è di Grado 2 per condizioni meteorologiche generalmente miti. Non è progettata per neve o tempeste.

Come si monta correttamente la tenda?

Eseguire un montaggio di prova a casa. Scegliere un punto piatto e pulito. Inserire i picchetti con una leggera inclinazione. Seguire le istruzioni passo-passo: stendere la tenda interna, inserire le aste nere diagonalmente, fissare le clip, aggiungere il telo esterno, inserire l'asta grigia e fissare con picchetti e corde.

Quali sono le principali precauzioni di sicurezza?

Tenere i bambini lontani dalla tenda non montata (rischio di soffocamento). Non usare mai fiamme libere o lampade a gas all'interno. Assicurarsi che le aperture di ventilazione siano aperte. Non montare sotto gli alberi durante i temporali.

Come si pulisce e si mantiene la tenda?

Spazzolare via lo sporco secco; usare solo acqua pulita, niente detergenti chimici. Per piccoli strappi, usare un kit di riparazione. Oliare le cerniere se rigide. Di tanto in tanto, applicare un sigillante per cuciture commerciale.

Come conservare la tenda quando non è in uso?

Conservare asciutta e lontano dalla luce solare diretta. Se non utilizzata per molto tempo, toglierla dallo zaino e conservarla in un luogo asciutto. Non lasciare montata inutilmente per evitare l'affaticamento del materiale.

Come si smonta e si imballa la tenda?

Rimuovere picchetti e corde. Estrarre le aste e piegarle. Piegare la tenda interna ed esterna in quadrati. Mettere il sacco aste e il sacco picchetti al centro, arrotolare e inserire nello zaino. Se bagnata, asciugare completamente prima di riporre per evitare muffe.

Cosa copre la garanzia?

Il prodotto ha una garanzia di 3 anni dalla data di acquisto contro difetti di materiale e lavorazione. Non copre uso improprio o cattiva manutenzione. Contattare il servizio clienti per reclami.

Dove posso ottenere ricambi?

I ricambi sono disponibili su www.delta-sport.com nella categoria Service – Lidl Spare Parts Service. Contattare il servizio clienti per assistenza.

MANUALE UTENTE IAN 96716 CRIVIT

Istruzione per l'usa

H

Prima de leggero riladare la pagina can la immigri c fiambizzare ai can tare le funzion dell'immunere.

Indicazioni di sicurezza 13-14

Montaggio 14

Smontaggio 15

Manutenzione 15

Cura 15

Conservazione 15

Note per lo smaltimento 15

3 anni di garanzia 15

FR

CH

enu 10

Con il Vostro acquisto avete scelto un prodotto di alta qualità. Prendete dimestichezza con il prodotto prima del montaggio e della prima messa in funzione. Leggete attendamente le seguenti istruzioni per l'uso e le avventenze di sicurezza. Usate il prodotto solo come descripto e solo per gli ambiti di utilizzo indicati.

Conservate queste istruzioni con cura.

Consegnate tutti i documenti se passate il prodotto a terzi.

Fornitura (fig. A)

(1) - Tenda interna 1 ×
(2)-Tenda esterna 1 x
(3)-Asta, nera 2 x
(4)-Asta,grigia1x
(5)-Sacchetto per le aste 1x
(6)-Picchetto 20×
(7)-Sacchetto peripicchetti 1x
(8)-Custodia1x
(9)-Reteportaoggetti1x

Istruzioni per l'uso 1 x

Dati tecnici

Materiale: aste in fibra di vetro, poliestere traspirante/rete/PE

Colonna d'acqua: 2.000 mm

Dimensioni: ca. 110 + 240 × 210 × 150 ~cm

(vereanda + L x L x A)

Categoria: Cat. A tends da campeggio (peso leggero)

Livello di prestazione: Livello 2 - Tenda pensata per essere utilizzata in presente di condizioni atmospherici miti. Non adatta a condizioni estreme o all'utilizzo in montagna.

Uso conforme

Questo articolo è stato pensato come spazio per dormire o soggiornare all'aria aperta.

Adatto ad ospitare sono a tre persona. L'articolo non è stato progettato per un l'utilizzo in caso di nevicate o temporali.

Indicazioni di sicurezza

Pericolo di lesioni!

AVVISO!

Pericolo di soffocamento per i bambini.

Non lasciare giocare i bambini da soli nelle vicinanze della tenda o nella tenda stessa.

I bambini potrebbero soffocarsi giocando con il materiale costitativo della tenda.

AVVISO!

Non utilizzato all'interno della tenda fiamme libere e nemmeno lampade a benzina o gas, a causa dei gas di scarico che potrebbero essere nocivi. Cucinare al di fuori della tenda.

Regole di prudenza antincendio e per una buona aerazione

Attenzione:

• In caso di utilizzo di gas o altri appearecchi a combustione è necessaria una maggior aerazione;
  Non posizionare apparecchi caldi nella vicinanza delle pareti, del fatto o delle tende;
• Attenersi sempre alle norme di sicurezza dell'apparecchio;
  Non lasciare mai giocare i bambini nelle vicinanze di appearecchi che si surriscaldano;
• Lasciare libre le uscite;
• Assicurarsi di conoscere le misure antincendio dell'area;
• Accertarsi che le aperture di aerazione siano sempre libere, per evitare il pericolò di soffocamento.

AVVISO!

Pericolo di morte per folgorazione! Non montare la tenda sotto gli alberi. In caso di temporali sussiste il rischio di folgorazione; la tends o l'albero potrebbero prendere fuoco o l'albero potrebbe cadere.

• Non campeggiare in caso di nevicate o temporali e prestare attenzione alle diverse e mutevoli condizioni metereologiche e dei venti.

Evitare danni materiali!

• Montare la tenda in modo che l'entrata della stessa non sia in direzione del vento. Il vento potrebbe danneggiare la tenda.
• Tutti i materiali della tenda sono soggetti, se sottoposti costamente e in modo prolongato ai raggi solari, a obsolescenza e sbiadiscono. In caso di prolongato utilizzo posizionare quando la tenda in una zona ombreggiata. Non lasciare la tenda montata se non viene utilizzata.

Montaggio

NOTA!

Prima di utilizzare la tenda in viaggio effettuare un montaggio di prova. Assicurarsi di averere tutti gli accessori.

Scelta del luogo di montaggio

Scegliere per il montaggio un'area il più possibile pianae pulita. Evitare gli avvallamenti del terreneo. Togliere pietre, rami e altri oggetti appuntiti, per evitare di danneggiare il fondo della tenda. Sfruttare ripari naturali come siepi, roce, ecc. In caso di superfici sabbiose utilizzato gli appositi picchetti, per evitare un allentamento involontario della tensione.

NOTA!

Inserire i picchetti a terra un poco inclinati, per poter raggiungere un' elevata stabilità a seconda delle condizioni atmosferiche. Il telo della tenda e i punti di anticoraggio devono essere soggetti solamente ad una lieve tensione, di modo che il carico posso essere bilanciato con il vento. Assicurarsi che la tensione non sia eccessiva. Controllare la tensione a seconda delle condizioni atmosferiche.

NOTA!

In tutte le tende è possibile la formazione di condensa, ma ciò avviene maggiormente in caso di notevoli variazioni di temperatura. Dopò una notte trascorsa in tendeda si formeranno delle gocce di condensa nella parte interna. La condensa non è quindi indice di mancanza di impermeabilità. Una buona ventilazione diminuisce la formazione di condensa all'interno della tendeda.

1. Distendere a terra in modo piano la parte interna della tenda, chiudere le cerniere dell'ingresso e fissare i tiranti ai quattro angoli con i picchetti (fig. B).
2. Fissare assieme i segmenti delle aste (3) e (4). Spingere le due aste nere (3) diagonalmente atraverso i tiranti al centro della tenda interna (fig. C). Fissare la tenda interna con le clip alle aste (fig. D).
3. Erigere le aste della tenda ed insere i perni metallici negli angoli della tenda interna al termine delle aste della tenda, in modo che但这a sia ben tesa (fig. E).
4. La rete portaoggetti (9) più essere agganciata ora alla linea di colmo dentro alla tenda interna (fig. F).
5. Posizione are la tenda esterna sopra a quella interna (fig. G). Fissare la tenda esterna con le fasce alle aste della tenda e all'incrificio delle aste stesse. Portare l'asta grigia (4),attraverso la conduttura dell'asta, verso la tenda esterna (fig.H).Innalzare I'asta e e insertire i perni metallici degli angoli della tenda interna nella parte estrema dell'asta. Fissare la tenda esterna con 10 picchetti e fare in modo che i tiranti che si trovano ai quattro angoli vengano fissati assieme ai picchetti della tenda interna (fig. I).
6. Assicurare i 6 tiranti ognuno con un picchetto. La lunghezza dei tiranti cui èssere adattata con il tensionatore (fig. J).

Smontaggio

NOTA!

Smontare la tenda quando esta è pulita e asciutta, per evitare la formazione di muffa o macchie. Se si smonta la tenda quando piove, asciugarla immediatamente. Prima di imballarla pulire attentamente tutte le componenti.

Rimuovere i picchetti i tiranti.
- Rimuovere le aste, ripiegarle e smontare sua la tenda esterna che quella interna.

Schema per piegatura

• Piegare la tenda interna e quella esterna rettangolarmente fino a raggiungere la larghezza massima della custodia in cui andranno riposte.
• Inserire le aste e i picchetti nei propri imballaggi.
• Posizione are la tenda interna su quella esterna. Mettere il sacco contente i picchetti e il borsone al centro della tenda interna, infine arrotolare la tenda interna e quella esterna.
• Inserire la tenda, le aste e i picchetti nel borsone e chiudere la cerniera.

Manutenzione

In caso di piccoli strappi o fori utilizzare un set per la riparazione reperibile nei negozi specializzati. Sostituire immediatamente le aste rotte. Lubricare le cerniere in caso di difficultà ad aprirle o chiuderle.

Cura

Togliere la sporcizia dal tessuto della tela con una spazzola, quando è già asciutta, eventualmente pulire ulteriormente con acqua.

Non utilizzato detersivi chimici. Di tanto in tanto è necessario sigillare le cuciture. Utilizzato i sigillanti comunmente in commercio.

Conservazione

Per evitare la formazione di muffa e macchie, conservare l'articolo in un luogo asciutto.

Se l'articolo non viene utilizzato per molto tempo, toglierlo alla custodia e conservarlo in un luogo asciutto e lontano dai raggi solari.

Note per lo smaltimento

Smaltire in modo ecocompatibile sia I'imballaggio che I'articolo! Smaltire l'articolo presso un'azienda per lo smaltimento rifiuti o negli apposti punti stabiliti dall'amministrazione comunale. Attenersi alle normative vigenti.

3 anni di garanzia

Questo prodotto è stato fabbricato con grande attenzione e sottomosto a costanti controli. La garanzia è di tre anni alla data d'acquisto. Conservi lo scontrino fiscale.

La garanzia vale solo su difetti di materiale o di fabbricazione e decade in caso di uso errato o non conforme. Questa garanzia non costituisce una limitazione ai Suoi diritti legali e in particolare al diritto di garanzia. Per eventuali reclami vi preghiamo di contattare il segunte servizio hotline o mettervi in comunicazione con moi via e-mail. I nostri addetti all'assistenza concorderanno con voi come procedere nel modo più rapido possibile. In qualsiasi caso vi consiglieremo per le vostre esigenze specifiche. Il periodo di garanzia noniene prolongato a seguito di riparazioni effettuate in garanzia, secondo il diritto di garanzia o per correntezza commerciale.

Lo stesso valeanche per le parti sostituite o riparate. Le riparazioni dopa la scadenza della garanzia verranno effettuate a pagamento.

IAN:27371

CH Assistenza Svizzera

Tel.: [phone]

(0,08 CHF/Min.)

telefonia mobile

max. 0,40 CHF/Min.)

E-Mail: [e-mail]

E' possibile trovare i pezzi di ricambio del vostro prodotto
anche su: www.delta-sport.com, rubrica servizio di assistenza - pezzi di ricambio Lidl

Congratulations!