IAN 97002 - Tenda CRIVIT - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE IAN 97002 CRIVIT

§ Utilizzo determinato Questo prodotto è adatto a essere utilizzato quale ricovero durante un viaggio o per il campeggio. Il prodotto non è determinato per l‘uso professionale. Tenda da campeggio cat. A conforme a ISO

Prestazioni di livello 1: per uso poco frequente e a breve termine. § Descrizione dei componenti

Asta (in 4 parti) con elemento snodabile

Dispositivo di serraggio per tirante

Supporto di ancoraggio

Borsa § Dati tecnici Dimensioni: ca. 220 x 120 x 90 cm (L x P x H) Avvertenze di sicurezza

DI MONTAGGIO! m ATTENZIONE! PERICOLO DILESIONE! Assicuratevi che tutti i pezzi siano indenni e montati giustamente. Un montaggio bistratto può causare pericoli di lesione. I pezzi danneggiati possono influenzare la sicurezza e la funzione. m ATTENZIONE! Non lasciate i bambini inosservati! La serra da giardino non è un attrezzo per giocare o arrampicarsi! Assicuratevi che nessuno vi si appoggi, e soprattutto che nessun bambino si arrampichi sulla serra. La serra potrebbe sbilanciarsi e ribaltare. Un‘inosservanza può causare pericolo di lesioni e / o danni. m ATTENZIONE! PERICOLO DI LESIONE! Non montare e smontare mai questo prodotto con vento forte. Scegliere come punto di montaggio un sottofondo possibilmente compatto e piano. Le superfici in sabbia riducono la stabilità della tenda. Fare attenzione a che venga scelto un sottofondo che offra stabilità ai picchetti. Non piantare mai i picchetti nel terreno con violenza! Prolungare eventuali ancoraggi per mezzo di un occhiello e porre il tirante in un’altra posizione. Controllare con regolarità l’integrità di tutti i punti di raccordo, verificare gli ancoraggi e controllare che i picchetti siano ben fissi nella loro sede. Un’errata sequenza di montaggio potrebbe danneggiare la tenda. Viene escluso l’utilizzo di adesivi di qualsiasi tipo. m ATTENZIONE! PERICOLO DI

INTOSSICAZIONE E PERICOLO DI

DANNI MATERIALI! Non fate un falò all´interno del prodotto e tenetelo lontano da fonti di calore. Su un’etichetta cucita nell’interno della tenda sono riportate misure preventive che si devono attuare per impedire che scoppino incendi. Si suggerisce di non rimuovere questa etichetta. Per prima cosa familiarizzarsi con le disposizioni antincendio in vigore nel luogo di montaggio della tenda (ad esempio in un campeggio). Mantenere libera l’uscita! Non bloccare l’uscita ponendo oggetti davanti a essa. 97002_14_Crivit_DE_AT_CH_NL_02.indb 9 21/11/13 4:15 pm10 IT/CH § Precauzioni antincendio Campeggiare in sicurezza. Rispettare le seguenti regole di buon senso: Non posizionare apparecchi caldi vicino a pareti, soffitto o tendine. Osservare sempre le istruzioni di sicurezza dei suddetti apparecchi. Non consentire in qualsivoglia caso ai bambini di giocare nelle vicinanze di apparecchi caldi. Non ostruire l'uscita. Non bloccare l'uscita con degli oggetti. Assicurarsi di essere a conoscenza delle precauzioni antincendio del sito. Fare attenzione alle condizioni di tempo atmosferico e alle loro conseguenze Nella scelta dell’area di montaggio tenere sempre conto delle caratteristiche del luogo e sulle sue eventuali possibilità di mutamento delle caratteristiche medesime. Ad esempio, l’area di montaggio ha caratteristiche tali che in caso di pioggia essa si allaga? Tenere conto dell’eventuale presenza di fiumi o di maree in crescita. Proteggere l’articolo da forte vento e da tempesta. Porre l’articolo, se possibile, in un luogo protetto dal vento. Prima dell’insorgere di forte vento sostituire i picchetti normali con picchetti speciali resistenti alla tempesta. Informarsi in un negozio specializzato dell’eventuale disponibilità di accessori utili. Smontare la tenda prima di una forte nevicata o di tempesta. Rimuovere subito la neve dal prodotto. In caso contrario il prodotto potrebbe crollare sotto il peso della neve. Non installare la tenda in modo troppo teso in caso contrario essa non si potrá adattare alle mutevoli condizioni di tempo e subirà dei danni. Le cerniere sono parti soggette ad usura e non rientrano nell’applicazione della garanzia. Il poliestere della tenda è realizzato da materiale idrorepellente. E’ possibile che la tenda all’inizio della precipitazione piovosa non sia completamente impermeabile. L’umido fa tuttavia in modo che i fili della tenda si contraggano e in questo modo la tenda in breve tempo diventerà impermeabile. In caso di umidità e di pioggia i tessuti della tenda si dilatano in modo diverso e rendono necessario un nuovo tensionamento dei tiranti. Quando il materiale, durante l’asciugamento, diventa nuovamente teso, i tiranti devono essere di nuovo allentati per tempo. Non utilizzare alcun spray anti-insetti nella tenda o su di essa. Eventuali piccoli punti non a tenuta alle cuciture possono esser riparati con uno spray per cuciture e per il telo della tenda può essere utilizzato uno spray impregnante. § Montaggio § Scelta del punto di montaggio Lo stato del terreno deve essere piano, pulito e libero da dislivelli. In primo luogo rimuovere oggetti appuntiti o con spigoli vivi (ad esempio pietre, rami ecc.). Assicurarsi che la tenda

sia posizionata in modo tale che l’ingresso si trovi sottovento. Fare attenzione a che nella scelta del luogo di montaggio accanto alla superficie occupata dalla tenda

vi sia ancora posto per gli ancoraggi. Assicurarsi inoltre che attorno alla tenda

vi sia sufficiente spazio per camminare e non vi sia il rischio di inciampo. § Montaggio della tenda Montare il prodotto in base alle immagini A - C. § Imballaggio della tenda Prima di imballarla, assicurarsi che la tenda

sia completamente asciutta. In caso contrario possono svilupparsi macchie e danni al tessuto. 97002_14_Crivit_DE_AT_CH_NL_02.indb 10 21/11/13 4:15 pm11 IT/CH Raccogliere la tenda

sempre in modo tale che la base della tenda medesima mostri verso l’esterno. I picchetti

e gli altri singoli pezzi devono essere imballati separatamente nelle tasche previste a tale scopo. In caso contrario i picchetti

Raccogliere con cura tutti i componenti prima di imballare la tenda. Contare i componenti per assicurarsi che nessuno di essi sia smarrito o perduto. Dopo averla arrotolata, introdurre con cautela la tenda all'interno della borsa per il trasporto. § Pulizia e manutenzione m ATTENZIONE! Non lavare mai la tenda in lavatrice: il prodotto potrebbe perdere la sua impermeabilità. m ATTENZIONE! Non usare benzina, solventi o altri detergenti: il prodotto potrebbe subire danni. La condensa si può formare in qualsiasi tenda sintetica. Pertanto, arieggiare la tenda il più spesso possibile per impedire che ciò accada. Per pulire la tenda ed eliminare eventuali macchie, utilizzare solventi indicati appositamente per la pulizia delle tende in poliestere. Rimuovere eventuali tracce di sporco dalla tenda

con acqua pulita e una spugna soffice. Lasciar asciugare completamente i vari componenti prima di imballare nuovamente la tenda

. In questo modo si previene la formazione di muffe, cattivi odori e scolorimento. Se si blocca durante l'apertura o la chiusura, spruzzare sulla zip dello spray al silicone. § Smaltimento La confezione è prodotta in materiale riciclabile e biodegradabile, smaltibile nei luoghi di raccolta differenziati. Informazioni sulle possibilità di smaltimento del prodotto consumato sono reperibili dall‘amministrazione comunale o cittadina. 97002_14_Crivit_DE_AT_CH_NL_02.indb 11 21/11/13 4:15 pm12