IAN 96793 - Tenda CRIVIT - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Tenda da spiaggia pop-up
Marca	Crivit
Modello	IAN 96793
Dimensioni montate	ca. 200 cm (L) x 120 cm (l) x 90 cm (H)
Dimensioni piegate	ca. 62 cm di diametro x 2,5 cm
Peso	ca. 1000 g
Materiale del telo	Poliestere
Telaio	Fibra di vetro a dispiegamento automatico
Capacità	2 a 3 persone
Accessori inclusi	10 picchetti, 2 tiranti, borsa da trasporto
Numero di picchetti	10
Numero di tiranti	2
Lunghezza dei tiranti	ca. 200 cm
Dimensioni dei picchetti	ca. 18 cm x 4 mm
Utilizzo previsto	Riparo dal vento e dal sole, uso non professionale
Impermeabilità	Non impermeabile, utilizzare solo con tempo asciutto
Montaggio	Pop-up: lanciare in aria, nessuno strumento richiesto
Smontaggio	Piegare secondo schema, riporre nella borsa
Fori di ventilazione	Presenti, devono rimanere aperti durante l'uso
Manutenzione	Spazzolare, pulire con acqua chiara, non in lavatrice
Riparazione	Fori e strappi riparabili con materiale identico; tiranti non riparabili
Garanzia	3 anni

Domande frequenti - IAN 96793 CRIVIT

Come montare la tenda Crivit IAN 96793?

Lancia la tenda in aria davanti a te. Assicurati che l'ingresso non sia rivolto verso il vento. Fissa i picchetti infilandoli obliquamente nel terreno per una migliore tenuta. Nessuno strumento è necessario.

Come smontare la tenda?

Unisci gli archi destro e sinistro (figura 1). Posiziona la tenda verticalmente, poi abbassa l'arco superiore (C) verso il basso colpendo con la mano destra (B). Infila gli anelli l'uno sull'altro e riponila nella borsa. Assicurati che sia asciutta e pulita per evitare muffe.

Posso usare questa tenda sotto la pioggia?

No, questa tenda da spiaggia non è impermeabile. È progettata per riparare dal vento e dal sole. Un'esposizione prolungata alla pioggia può danneggiare il materiale.

Come pulire la tenda?

Spazzola le impurità. Usa acqua chiara per le macchie leggere. Per le macchie ostinate, applica un detergente speciale per tende. Non lavare in lavatrice e non utilizzare detergenti chimici.

Come riporre la tenda dopo l'uso?

Assicurati che la tenda sia asciutta e pulita per evitare muffe e forature. Riponi tutti gli accessori puliti nella borsa di trasporto. Chiudi accuratamente la cerniera. Conserva in un luogo fresco, asciutto e ben ventilato.

Qual è la durata della garanzia?

La garanzia è di 3 anni a partire dalla data di acquisto. Conserva lo scontrino come prova. La garanzia copre i vizi materiali e di fabbricazione, ma non l'usura normale né i danni dovuti a un uso improprio.

La tenda protegge dai raggi UV?

Il manuale menziona che tutti i teli tenda subiscono un affaticamento del materiale durante esposizioni prolungate al sole e si scoloriscono. Non è indicata alcuna protezione UV specifica. Si consiglia di evitare un'esposizione prolungata.

Cosa fare se la tenda è danneggiata (buco, strappo)?

I buchi e gli strappi possono essere incollati con materiale identico (ad esempio, una patch di telo). I tiranti non sono riparabili. Per altre riparazioni, contatta il servizio post-vendita.

Quante persone possono usare questa tenda?

Con dimensioni di 200 cm x 120 cm x 90 cm, la tenda può ospitare comodamente 2 a 3 persone sedute o sdraiate. È ideale per l'uso in spiaggia.

La tenda è adatta per il campeggio?

No, questa tenda è progettata come riparo da spiaggia per vento e sole. Non è impermeabile e non offre la protezione necessaria per il campeggio. Usala solo in condizioni asciutte.

MANUALE UTENTE IAN 96793 CRIVIT

Indicazioni per l'uso e per la sicurezza

GB

POP-UP BEACH SHELTER

Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell'apparecchio.

NL

IT / CH Indicazioni per l'uso e per la sicurezza Pagina 11

Tenda da spiaggia pop-up

- Introduzione

Congratulazioni! Acquistando questo articolo avete scelto un prodotto di alta qualità. Il manuale d'istruzione è parte integrante di questo prodotto. Contiene istruzioni importanti per l'utilizzo del prodotto. Leggere attentamente tutte le avvertenze prima dell'uso. Conservate per bene queste istruzioni. Consegnare tutta la documentazione in caso di cessione del prodotto a terzi.

- Destinazioned'uso

Questo prodotto fornisce una protezione ideale dal vento e dal sole. Con il passare del tempo il materiale della tenda cessa di essere impermeabile all'acqua. Il prodotto non deve essere quindi utilizzato in caso di pioggia. Il prodotto non è destinato all'uso professionale.

- Contenuto della confezione

1 tenda da spiaggia pop-up
1 custodia a sacco
10picchetti
2 tiranti
1 manuale di istruzioni

- Descrizione dei componenti

tirante (ca. 200 cm)

picchetti (ca. 18 cm x 4 mm)

Dati tecnici

Misure della tenda

(da montata): ca. 200 cm (L) × 120 cm (B) × 90 cm (H)

Peso: ca. 1000 g

Misure della

tenda nel sacco: ca. 62 cm (diametro) x 2,5 cm

Avvertenze per la sicurezza

CONSERVARE PER BENE QUESTE ISTRUZIONI. IN CASO DI CESSIONE DEL PRODOTTO A TERZI, CONSEGNARE ANCHE TUTTA LA DOCUMENTAZIONE ALLEGATA. NON RIMUOVERE ETICHETTE, TARGHETTE INDICATRICI O DI AVVERTIMENTO CUCITE SULLA TENDA.

- Misure precauzionali contro gli incendi e per l'aerazione

ATTENZIONE!

Durante l'utilizzo di gas o altre sostanze infiammabili è necessaria una maggiore aerazione.
Non collocare oggetti surriscaldati nelle vicinanze delle pareti, del tetto o delle tende.
Osservare sempre le avvertenza di sicurezza di questo prodotto.
Non lasciare giocare i bambini nelle vicinanze di oggetti surriscaldati.
■ Lasciare libere le uscite.
■ Prendere visione delle misure locali di precauzione contro gli incendi.
Per evitare il soffocamento assicurarsi che le uscite di aerazione siano sempre aperte.

- Montaggio / Prima dell'uso

L'articolo non ha bisogno del montaggio. La tenda si presenta già montata fino alla fase di tiraggio e fissaggio dei tiranti.

Utilizzo

Attenzione:

Assicurarsi che il tirante sia sempre teso e che rispetti la forma naturale della tenda. Assicurarsi che la forza di tensione non provochi danni.

Scelta del luogo di montaggio

□ Scegliere un posto il più possibile in piano e pulito.

Per evitare che il fondo della tenda venga danneggiato, rimuovere sassi e oggetti simili.

Sfilare la tenda dalla custodia. Assicurarsi che i tiranti siano sempre tesi e che rispettino la forma naturale della tenda. Evitare che la forza di tensione provochi danni.

- Montaggio della tenda

Lanciare la tenda in aria in direzione frontale. Se possibile posizionare l'ingresso a riparo dal vento.

Durante il fissaggio inserire i picchetti nel terreno un po' di sbieco. In questo modo la tenda sarà ancorata in modo migliore e si eviterà comunque un'eccessiva tiratura. il tessuto e i punti di tensione non dovrebbero essere sottoposti ad un'elevata tensione.

- Ulteriori problemi / Particolari condizioni ambientali

Raggi UV - tutti i tessuti delle tende subiscono dopo una prolungata esposizione al sole un deterioramento del materiale e tendono a sbia-dire. Con il sopraggiungere di condizioni atmo-sferiche sfavorevoli (per es. temporale) si consiglia di smontare la tenda.

- Smontaggio della tenda

Prendere visione del video informativo sullo smontaggio della tenda, utilizzando il codice QR con un apposito cellulare/tablet.

Attenzione: Assicurarsi che il tirante sia sempre teso e che rispetti la forma naturale della tenda. Assicurarsi che la forza di tensione non provochi danni.

Eseguire lo smontaggio come illustrato nelle fig. 1-3.

Per prevenire l'insorgere di muffa o di macchie di muffa, smontare la tenda solo se pulita e asciutta.

Figura 1: afferrare e riunire assieme tutti gli archi della parte destra e sinistra della tenda.

Figura 2: mettere la tenda in posizione di taglio. Con la mano sinistra prendere l'arco superiore (C) e congiungerlo all'arco (B) in basso aiutandosi con l'altra mano.

Figura 3: piegare gli anelli l'uno nell'altro e stipare la tenda nella custodia a sacco.

- Imballaggio

Inserire i componenti puliti nel sacco fornito in dotazione.

Inserire la tenda nella custodia a sacco e chiudere la cerniera in maniera cauta.

Tenere l'articolo in un ambiente asciutto, fresco, areato e privo di gelo. Per evitare che si formi muffa o macchie di muffa, non riporre la tenda e non conservarla in stato di umidità.

Manutenzione / Pulizia e riparazione

Rimuovere lo sporco. Se necessario pulire con acqua pulita. Per le macchie più ostinate utilizzare esclusivamente prodotti di pulizia specifici per tende. Non lavare mai in lavatrice e non pulire con prodotti chimici! Buchi o strappi possono essere riparati con lo stesso materiale della tenda. I tiranti non necessitano di particolare cura, ma devono essere tenuti nella custodia puliti e asciutti. I tiranti di questo prodotto non possono essere riparati.

- Indicazioni sull'ambiente e sullo smaltimento

Informarsi presso l'amministrazione cittadina o comunale sulle possibilità di smaltimento del prodotto usato.

- Garanzia

L'apparecchio è stato prodotto secondo severe direttive di qualità e controllato con premura prima della consegna. In caso di difetti del prodotto, l'acquirente può far valere i propri diritti legali nei confronti del venditore. Questi diritti legali non vengono limitati in alcun modo dalla garanzia di seguito riportata.

Se entro tre anni dalla data di acquisto di questo prodotto si rileva un difetto di materiale o di fabbricazione, il prodotto verrà riparato o sostituito gratuitamente, a nostra discrezione. Il termine di garanzia ha inizio a partire dalla data di acquisto. Conservare lo scontrino di acquisto originale in buone condizioni. Questo documento servirà a documentare l'avvenuto acquisto.

l'apparecchio da Lei acquistato dà diritto ad una garanzia di 3 anni a partire dalla data di acquisto. La presente garanzia decade nel caso di danneggiamento del prodotto, di utilizzo o di manutenzione inadeguati.

La prestazione di garanzia vale sia per difetti di materiale che per difetti di fabbricazione. La presente garanzia non si estende a parti del prodotto soggette a normale usura e che possono essere identificate, pertanto, come parti soggette a usura (p. es., le batterie), né a danni su parti staccabili, come interruttore, batterie o simili, realizzate in vetro.

• Produttore / Assistenza

Simex Outdoor International GmbH

Schiefbahner Straße 12

41748 Viersen

Germania

Versione delle informazioni · Stand van de informatie

Last Information Update: 12 / 2013 · Ident.-No.: 96793122013-1