VP 3143 S - Aspirapolvere ECG - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE VP 3143 S ECG

Puissance nominale: 1200 W

Puissance maximale: 1400 W

Niveau sonore: < 83 dB

Avertissement

Leggere attendamente e conservare per uso futuro!

Attenzione: Le misure di sicurezza e le istruzioni contenate in quello manuale non includono tutte le condizioni e situazioni possibili. É compito dell'utente comprehende che il buon senso, la prudenza e la cura sono dei fattori esterni ad ogni prodotto. Pertanto, questi fattori dovranno essere assicurati dall'utente/dagli utenti che utilizzato e fanno funzionare quello apparecchio. Il produttore non verrà ritenuto responsabile per anni che si verificano durante la spedizione, l'utilizzo improprio, la fluttuation della tension, il cambiamento o la modifi ca di qualsiasi parte dell'apparecchio.

Per prevenire incendi o lesioni da scosse elettriche, si dovrebbero sempre seguire le precauzioni di base quando si utilizzato apparecchi elettrici:

1. Prima di usare l'apparecchio, leggere tutte le istruzioni.
2. Assicurarsi che la tensione nella presa corrisponda alla tensione sull'etichetta dell'apparecchio e che la presa sia messa a terra in modo adeguato. La presa deve essere installata secondo le istruzioni di sicurezza in vigore.
3. Non utilizzato l'aspirapolvere se il cavo di alimentazione è danneggiato. Tutte le riparazioni, compresa la sostuzione del cavo, devono essere eseguite da un centro di assistenza professionale! Non rimuovere le copertura di protezione dell'apparecchio, pericolo di scosse elettriche!
4. Proteggere l'aspirapolvere dal contatto diretto con acqua e altri liquidi, non posizionare su di"Thiss contentitori con liquidi per prevenir scosse elettriche.
5. Non utilizzato l'aspirapolvere in posizione verticale. Non usare mai l'aspirapolvere alla sacchetto polvere, fi Itro motore e fi Itro HEPA inserti.
6. Non lasciare l'aspirapolvere collegato alla corrente incustodito. Scollegare il cavo alla presa elettrica prima di eseguire la manutenzione.
7. Non utilizzato l'aspirapolvere all'aperto o in ambienti umidi. Pericolo di scosse elettriche.
8. Prestare particolare attenzione se si utilizza l'aspirapolvere in vicinanza di bambini.
9. Utilizzare solo accessori consigliati dal produttore.
10. Se l'aspirapolvere non funziona correttamente, se è caduto (per esempio in acqua), se è danneggiato o se si è dimenticato all'aperto, farlo controllare professionalmente presso un centro assistenza autorizzato.

11. Non tener e'aspirapolvere tramite il cavo di alimentazione quando lo si sposta.Assicurarsi che il cavo non sia rotto o piegato su oggetti taglienti e spigoli. Quando si lavora con l'aspirapolvere, non passarlo sopra il cavo di alimentazione. Conservare il cavo di alimentazione al riparo da fonti di calore.

12. Non staccare il cavo alla presa tirando il cavo.
    Scollegare il cavo alla presa aff errando la spina.

13. Non toccare il cavo o l'aspirapolvere con le mani bagnate.

14. Non insere alcun oggetto nelle aperture dell'aspirapolvere. Non usare l'aspirapolvere se le aperture sono bloccate in quale modo. Assicurarsi che l'aspirapolvere sia pulito, alla sporco e residui di sporco, che possono ridurre la potenza aspirante dell'aspirapolvere.

15. Tenere capelli, vestiti larghi, mani e altre parte del corpo lontano dalle aperture o dalle parti in movimento dell'aspirapolvere.

16. Non aspirare mai i seguenti oggetti, che potrebbero causare danni all'apparecchio o infortuni alle persona:

17. oggetti acuminati come vetro, monete, chiodi, viti, ecc.

18. oggetti caldi o latenti come braci, sigarette o liquidi infi ammabili e volatili

19. superfici bagnate, acqua e altri liquidi.

20. Usare moltacautela durante la pulizia delle scale.

21. Utilizzato l'aspirapolvere solo in conformità con le istruzioni di quello manuale. Questo aspirapolvere è stato progettato per uso esclusivamente domestico. Il produttore non è responsable per danni causati da un uso impropriazio di quello appearecchio.

22. L'apparecchio può essere usato da bambini da 8 anni in su e da persone con ridotte capacità fi siche o mentali, se sono quello sorvegianza o se sono state struite all'uso dell'apparecchio in modo sicuro e ne comprendono i rischi potenziali. I bambini non devono gliocare con l'apparecchio. I bambini non devono effettuare la pulizia e la manutenzione dell'apparecchio, a meno che non abbiano un'età superiore a 8 anni e che siano controllati. I bambini sono gli 8 anni di età devono stare lontano dall'apparecchio e dal cavo di alimentazione.

Do not immerse in water! - Non immergere in acqua!

ASPIRAPOLVERE DESCrizIONE

Elenco dei componenti

1. SPAZZOLA PER PAVIMENTI
2. TUBO TELESCOPICO
3. REGOLAZIONE DELLA POTENZA DI ASPIRAZIONE
4. TUBO FLESSIBLE DI ASPIRAZIONE
5. PULSANTE ON/OFF

IT

1. PULSANTE DI RIAVVOLGIMENTO DEL CAVO

2. REGOLAZIONE DELLA POTENZA

3. INDICATORE DI SACCHETTO POLVERE PIENO

4. RACCORDO DEL TUBO DI ASPIRAZIONE
5. BLOCCO COPERTURA SACCHETTO POLVERE
6. MANIGLIA DI TRASPORTO
7. COPERTURA DEL FILTRO DI USCITA DELL'ARIA
8. Filtro MOTORE
9. SACCHETTO POLVERE SOSTITUIBILE

Accessori

Spazzola per pavimento

Puo essere commutata alla posizione per tappeti (premere il pedale A - spazzola retratta) o alla posizione per pavimenti duri (premere il pedale B - spazzola fuori).

Ugello combinato

ISTRUZIONI PER L'USO

MONTAGGIO DELL'ASPIRAPOLVERE

Prima di iniziare a montare l'aspiratore, delve essere spento e scollegato dall'alimentazione.

Collegare e scollegare il tubo fl essibile

• Collegamento: Inserire il tubo nel foro di aspirazione dell'alloggiamo dell'aspirapolvere. Spingere l'estremita fi nché non si sente uno scatto.

• Scollegare: Scollegare l'apparecchio alla rete di alimentazione, premere i fi ssaggi ai lati dell'estremità del tubo ed estrarre il tubo dall'apertura di aspirazione.

Montaggio del tubo telescopico e installatione degli accessori

1. Inserire il tubo telescopico nel manico dell'aspirapolvere.
2. Regolare il tubo telescopico a una lunghezza adatta: Premete il perno di bloccaggio e estrarre la parte inferiore alla lunghezza desiderata. Se si desidera bloccare il tubo alla lunghezza impostata, rilasciare semplicamente il blocco.
3. Fissare la spazzola per pavimenti o l'ugello combinato al tubo telescopico.

PASSARE L'ASPIRAPOLVERE

1. Estrarre la lunghezza necessaria del cavo di alimentazione e insereire la spina nella presa a muro. Il segno giallo indica la lunghezza massima del cavo di alimentazione. Non tirare mai il cavo di alimentazione或者其他 contrassegno.
2. Avviare l'apparecchio premendo il tasto ① nella parte posteriore dell'aspirapolvere.
3. Se si desidera ritirare il cavo, premere il pulsante con una mano e con l'altra mano tenere il cavo per evitare danni o lesions riavvolgendo in modo incontrato.

Regolazione di potenza

É possibile impostare la potenza di aspirazione dell'apparecchio utilizzando il controllo di potenza motore situato sul corso dell'aspirapolvere. Per la pulizia di materiali pregiati si consiglia di impostare la potenza minima. Per

materassi, tappeti e mobili imbottiti impostare la potenza media. Durante la pulizia di pavimenti duri asfaltati, in legno o altri, usare la massima potenza.

Dopo I'uso

Spagnere l'aspirapolvere e scollegare il cavo alla presa. Prima di aggiungere eventuali accessori o prima di pulire l'apparecchio, spegnere sempre l'aspirapolvere e staccare la spina alla presa.

PULIZIA E MANUTENZIONE

Troverete in quello manuale le istruzioni per la manutenzione ordinaria dell'aspirapolvere. Per garantire lunga durata e servizio dell'aspirapolvere alla problema, controllare periodicamente il tubo, il sacchetto

raccoglipolvere e i filtri dell'aspirapolvere. Rimuovere lo sporco dal tubo intasato, sostuire i sacchetti polvere pieni e pulire il fi ltro motore sporco.

Filtri e sacchetti di ricambio

Il sacchetto per la polvere e il filtro motore sono molto importanti per la massima efficienza dell'aspirapolvere. Lo scopo del sacchetto per la polvere è quello di catturare lo sporco, ma quello stesso tempo deve essere sufficientemente porso per far passare l'aria. Se il sacchetto o il filtro è intasato, indica dall'indicatore sacchetto pieno ⑧, l'aria non può passare e l'aspirapolvere diventa inefficace, independentemente da una quanta potenza ha il motore. Affi nché l'aspirapolvere lavori con la massima effi cacia, sostuire regolarmente il sacchetto della polvere e pulire il filtro motore quando necessario. Alcune particelle fini possono ridurre molto rapidamente il flusso dell'aria e ridurre la potenza di aspirazione più prima che il sacchetto sia pieno. Pertanto quando si aspirano il residuo di detergente per moquette, polvere, polvere di gesso e simili materiali sottili si dovrebbe sostuire più spesso il sacchetto per la polvere.

SOSTITUZIONE DEL SACCHETTO

• Prima di aprire il coperchio, l'aspirapolvere deve essere scollegato ed il tubo flessibile deve essere scollegato dall'aspirapolvere!
  Non usare mai l'aspirapolvere essere sacchetto polvere ehetto inserti!

• Dop o aver staccato la spina e scollegato il tubo, aprie il coperchio del sacchetto polvere premendo il blocco verso l'alto e disponso il coperchio.

• Prendere il supporto del sacchetto per la polvere dall'impugnatura e toglierlo insieme al sacchetto per la polvere dall'aspirapolvere.

IT

1. Rimuovere il sacchetto dal suo supporto.
2. Inserire un nuovo sacchetto raccoglipolvere nel supporto: Spiegare attendamente il sacchetto e inserire il collare di cartone del sacchetto nel binario sul supporto. Inserire completeness il collare.
3. Reinserire il supporto con il sacchetto nello spazio per il sacchetto raccoglipolvere, avendo cura che il supporto sa inserto correttamente nelle guide di fronte allo spazio del sacchetto polvere.
4. Chiudere il coperchio del sacchetto raccoglipolvere e fissarlo con una leggera spinta.

Pulizia del filtro motore

L'aspirapolvere deve essere spento e scollegato dall'alimentazione!
Non usare mai l'aspirapolvere essere sacchetto polvere e migliorato insertiti!
1. Dop aver staccato la spina, après il coperchio del sacchetto polvere premendo il blocco versus l'alto e aprendo il coperchio.
2. Rimuovere il fi ltro motore e, se è molto sporco, sciacquarlo con acqua tiepida.

1. Lasciar asciugare completeness prima di insertire il fi ltro nell'aspirapolvere.

Pulire il fi Itro dell'aria in uscita

Prima di lasciare l'aspirapolvere, l'aria è pulita dal fi Itro di uscita. Si può pulire il fi Itro di uscita come segue:

1. Spagnere l'aspirapolvere e scollegare il cavo alla presa.
2. Aprire la griglia di uscita 12 nel retro dell'aspirapolvere.
3. Dopo aver aperto la griglia si vudra il fi ltro in uscita.
4. Sciacquare il fi ltro sotto acqua corrente e lasciarlo asciugale accuramente.
5. Rimettere il fi Itro al suoippo (o sostituirlo con uno nuovo) e far scattare verso l'alto la griglia nella parte posteriore dell'aspirapolvere.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Prima di richiedere assistenza, controllare la segunte lista di possibili problemi comuni e la loro soluzione.

Problema Possibile causa	Soluzione
Il motore non si avvia. L'aspiratore èswana alimentazione	Controllare il cavo di alimentazione e la presa elettrica.Se il dispositivo restsa inattivo, contatterile servizio assistenza autorizzato.
La potenza di aspirazione si riduce gradualmente.	Sacchetto della polvere pieno, tubo fl essibile intasato o tubi o fi ltri sporchi.	Sostituire il sacchetto per la polvere, rimuovere i corpi estranei dal tubo fl essibile o dal tubo, sostituire i fi ltri.

CARATTERISTICHE TECNICHE

Potenza di aspirazione massima: 325 W

Fusibile termostatico contro surriscaldamento motore

Potenza di aspirazione elettronica variabile

Capienza del sacchetto raccoglipolvere: 2,01

Tubo telescopico in acciaio inossidabile

Ruote rivestite in gomma per maneggiare disponente

Riavolgimento automatico del cavo

Indicatore sacchetto pieno

Raggio operativo 7.5m

Peso: 5,45 kg

Tensione nominale: 230 - 240V 50 / 60Hz

Potenza nominale in ingresso: 1200 W

Potenza massima in ingresso: 1400 W

Rumorosita: < 83 dB

Attenzione

Si possono trovare sacchetti raccoglipolvere differenti per quello aspirapolvere fatto il nme KOMA ECG VP 3161 S. Si possono usare andere i sacchetti universali Swirl Y101 MicroPor* Plus and BASE BA 4000.

USO E SMALTIMENTO DEI RIFIUTI

Carta da imballaggio e cartone ondulato: consegnarli alla discarica. Imballaggio foglio stagnola, sacchetti PE, elementi plastici: gettarli nei contentitori per il riciclaggio della plastica.

Smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche (valido per i paesi membri dell'Unione Europea e per altri paesi europei con unsystema di ricicchio implementato)

Il simbolo rappresentato sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere trattato come rifiuto domestico. Consegnare il prodotto alla struttura specificata per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Prevenire impatti negativi sulla salute umana e sull'ambiente riciclando correttamente il prodotto.

Il ricolaggio contribuisce a preservare le risorse naturali. Per ulteriori informazioni sul ricolaggio di quello prodotto, fare riferimento alle autorità locali, all'organizzazione nazionale di trattamento dei rifutti o al negazio dove è stato acquistato il prodotto.

Questo prodotto è conforme ai requisiti della direttiva UE in materia di compatibilità elettromagnetica e sicurezza elettrica.

Il produttore si riserva il diritto ad effettuare cambiamenti del testo e dei parametri tecnici.

K+B Progres, a.s. (dalejen K+B), ICO: 61860123

Sidlo: U Expertu 91, 250 69 Klicany, okr. Praha - vychod, zapsaná