VP 3143 S - Aspiradora ECG - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO VP 3143 S ECG

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

jLea con atencion y guarde para un uso futuro!

Advertencia: Las medidas e instrucciones de seguidad incluidas en este manual no cubren todas las condidones y situaciones posibles. El usuario debe comprender que el sentido comun, la precaucion y el cuidado son factores que no peuvent ser incorporedos en ningun producto. Por lo tanto,这些东西 deben ser garantizados por el/los usuario(s) que usa(n) y opera(n) este artefacto. No somos responsables por daños causados durante el transporte, por el uso inapropiado, variaiones del voltaje, o cambio o modificacion de cadaquier parte del artefacto.

Paraatar incendios o descarga electrica,iami debe seguir lassiguientes medidas de seguridad cuando
usaequiposellectricos:

1. Lea todas las instrucciones antes de usar el artefacto.
2. Asegürese de que el voltaje en su tomacorriente corresponda con el voltaje provisto en la etiqueta del artefacto y de que el tomacorrienteonga la correspondiente descarga a tierra. El tomacorriente debe estar instalado de acuerdo con las instrucciones validas de seguridad.
3. No use la aspiradora de pisos si el cable de alimentacion está danado. ;Todas las reparaciones, incluo los reemplazos de cable, deben ser realizadas por un taller de reparaciones autorizzato! ;Nunca quite las cubiertas protectoras del artefacto, riesgo de descarga electrica!
4. Proteja la aspiradora del contacto directo con el agua y otros liquidos, no la colocque en recipientes con liquidos para prevenir una descarga electrica.
5. No use la aspiradora en posicón vertical. Nunca use la aspiradora sin la bolsa para polvo, el fi ltro del motor y el fi ltro HEPA colocados.
6. No deje la aspiradora enchufada sin supervisión. Desconecte el cable del tomacorriente antes de realizar el mantenimiento.
7. No use la aspiradora al aire libre ni en un entorno humedo. Riesgo de descarga electrica.
8. Preste especial atencion si usa la aspiradoraoca de niños.
9. Use solo los accesos aprobados por el fabricante.
10. Si la aspiradora no funciona en forma apropriada, si se Cayo (por ej. al agua), si está danada o si fuedea al aire libre, haya que la inspeccione unprofessional en un taller de reparaciones autorizzato.

11. No sostenga la aspiradora por el cable de alimentacion cuando laquia. Asegúrese de que el cable de alimentacion no está roto y que no se doble sobre bordes u objetos fi losos. Cuando trabajo con la aspiradora, no la haga funciona sobre el cable de alimentacion. Mantenga el cable de alimentacion alejado de fuentes de calor.

12. No desenchufe el cable del tomacorriente tirando del本身就是. Desenchufe el cable del tomacorriente sujetando el enchufe.

13. No toque el cable de alimentacion ni las aspiradora con las manos humedes.
14. No inserte nunca objeto en las aberturas de la aspiradora. No use la aspiradora si las aberturas estan bloqueadas. Asegürese de que la aspiradora este limpia, sin sociedad ni residuos de socidad, que pueda disminuir la potencia de succion de la aspiradora.
15. Mantenga los cabellos, las prendas de vestir sueltas, las manos y除外 partes del cuerpo alejadas de las aperturas o partes moviles de la aspiradora.

16. Nunca aspire los siguientes objetos, ya que podrjan Causear daño al artefacto o lesión a una persona:

17. objetos fi losos como vidrio, tornillos, monidas, clavos, etc.

18. objetivos calientes o humanes comobras, cigarrillos o liquidos infl amables y volátilles

19. superficies humedes, agua y otros liquidos.

20. Tenga extremo cuidado al limpiar escaleras.

21. Use la aspiradora solo de acuerdo con las instrucciones en este manual.Esta aspiradora está disnada solo para uso domestico. El fabricante no es responsable por daños causados por el uso inapropiado de este artefacto.
22. El artefacto puede ser uso por niños de 8 años de edad en adelante, y por personas con capacities fisicas o mentalares disminuidas si son supervisas apropiadamente o si se les ha informado acerca de como usar el artefacto deforma segura y comprenden los riesgos poteciales. Los niños no deben usar con el artefacto. Los niños no deben realizar la limpieza y mantenimiento del artefacto, a menos que tengan 8 años de edad o más y estén supervisados. Se debe mantener a los niños menos de 8 años de edad alejados del artefacto y su fuente de alimentación.

Do not immerse in water! - Nosumerja el producto en agua!

DESCRIPCION DE LA ASPIRADORA

Lista de partes

1. CEPILLO PARA PISOS
2. TUBO TELESCOPICO
3. REGULACION DE LA POTENCIA DE SUCCION
4. MANGUERA DE SUCCION
5. BOTON ON/OFF (Encendido/Apagado)
6. BOTON DE ENROLLADO DE CABLE

7. INTERRUPTOR DE ENERGIA

8. INDICADOR DE BOLSAPARAPOLVO LLENA

9. CONEXION DE MANGUERA DE SUCCION
10. BLOQUEO DE CUBIERTA DE LA BOLSA PARA POLVO
11. MANGO PARA TRANSPORTE
12. CUBIERTA DEL FILTRO DE SALIDA DE AIRE
13. Filtro Del MOTOR
14. BOLSASUSTITUIBLEPARAPOLVO

Accesorios

Cepillo para pisos

Puede serambiadoauna posicfonpara alfombras(presionar el pedal A:el cepillo se repliega) o a una posicfon para pisos duros(presionar pedal B:el cepillo sale).

Boquilla combinada

Antes de comenzar a montar la aspiradora, deben estar apagada y desconectada de la energia.

• Conexión: Inserte la manguera en el hueco de succion en la caja de la aspiradora. Empuje el extremo hasta que hagablick.

• Desconectar: Desenchufe el artefacto de la fuente de alimentacion, presione las trabas en los lados del extremo de la manguera y tire la manguera desdelaaberturade succion.

Montaje del tubo telescópico e instalación de los accesorios

1. Inserte el tubo telescópico en el mango de la aspiradora.
2. Ajuste el tubo telescópico en la longitud adecuada: Presione el seguro de pasador y tire la parte inferior a la longitud deseada. Si desea bloquear el tubo en la longitud establecida, sencillamente suele la traba.
3. Ajuste el cepillo para piso o la boquilla combinada al tubo telescópico.

ASPIRACION

1. Tire la longitud necesaria del cable de alimentacion y enchufelo en el tomacorriente. Lamarca amarilla indica la longitud maxima del cable de alimentacion. Nunca tire del cable de alimentacion afterwards de estaoca.
2. Ponga en funciona el artefacto pulsando el botón en la parte trasera de la aspiradora.
3. Si desea replegar el cable, presione el botón con una mano y con la otra mano sostenga el cable para evaporar daño o lesión al enrollar el cable sin control.

Interruptor de energia

Puede colocar la potencia de succion del artefacto con el control de potencia del motor ubicado en el cuerpo de la aspiradora. Para limpiar materiales fi nos recomendamosponerla potencia minima Para colchones,

muebles tapizados y alfombras colque la potencia intermedia. Cuando limpie pisos pavimentados, de madera u otros pisos duros, use la potencia maxima.

Después de usar

Apague la aspiradora y desenchufe el cable de alimentacion del tomacorriere. Antes de/agregarequalquier accesorio y antes de limpar el artefacto,iami apague la aspiradora y desenchufela del tomacorriere.

LIMPIEZAYMANTENIMIENTO

Encontrará las instrucciones en este manual para el mantenimiento de rutina de la aspiradora. Para garantizar una larga vida úlil y servicios de la aspiradora sin problemas, revise con regularidad la manguera, la bolsa para polvo y los filtros de la aspiradora. Retire la sociedad de la manguera atascada, reemplace las bolas llenas para polvo y limpie el fttro sucio del motor.

Reemplazo de las bolsas para polvo y los fi ltros

La sola para polvo y el filtro del motor son muy importantes para una maximizing eficiencia de la aspiradora. El proposto de la sola para polvo es captar la仇恨, pero al mesmo tiempo de ser lo suficientemente porosa para permitir que el aire pase a travers. Si la sola para polvo o el filtro está atascado, lo which meura en el indicator de sola llena ⑧ , el aire no suece flurir por la aspiradora y no es efectiva, sin importar cuanta potenciaonga el motor. Para que la aspiradora funcie con una efectividad maxima, reemplace la sola para polvo con regularidad y limpie el filtr del motor cuando sea necessitiesario. Algunas particulas finas可以更好ducir con mucha rapidez el flujo de aire y reducir la potencia de succion antes de que la sola para polvo parezca llena. Por lo tanto cuando aspire los residuos del limpiador de alfombra, polvo, sociedad de revoques y materiales fi nos similares, deben reemplazar la sola para polvo con mas fecuencia.

CAMBIO DE LA BOLSA PARA POLVO

• Antes de partir la cubierta, la aspiradora debe estar desenchufada y la manguera debe estar desconectada de la aspiradora!

• Nunca use la aspiradora sin la bolsa para polvo y el filtro colocados!

• Despues de desenchufarla y deselectar la manguera, abra la cubierta de la bolsa para polvo presionando la trabajo hacia arriba y abra la cubierta.

• Sostenga el soporte de la bolsa para polvo por su mango y quítelo jusqu'à con la Bolsa para polvo de la aspiradora.

ES

1. Retire la bolsa de su soporte.
2. Para insertar una bolsa nuevo para polvo en el soporte: Despliegue la Bolsa con cuidado e inserte el anillo de carton de la Bolsa en el riel sobre el soporte. Inserte el anillo Completely.
3. Devuelva el soporte con la bolsa en el espacio de la Bolsa para polvo, teniendo cuidado de que el soporte está insertado de manière apropriada en las guías ubicadas adelante del espacio de la Bolsa para polvo.
4. Cierre la cubierta de la bolsa para polvo y asegúrela con un empujón suave.

Limpieza del fi Itro del motor

• La aspiradora debe estar apagada y desconectada de la energia!

• Nunca use la aspiradora sin la bolsa para polvo y el filtro colocados!

• Después de desenchufar, abra la cubierta de la bolsa para polvo presionando la trabajo hacía arriba y abra la cubierta.

• Retire el fí ltro del motor y si está muy sucio, lávelo con agua caliente.
• Antes de insertar el fi ltro-Newamente en la aspirador déjelo estar bien.

Limpieza del fi ltro de salute de aire

Antes de partir de la aspiradora, el aire es limpiado en el bajo de salida. Puede limpar el bajo de salida de la。，?.

1. Apaque la energia y desenchufe el cable de alimentacion del tomacorriente.
2. Abra la rejilla de salute (12) en la parte trasera de la aspiradora.
3. Luego de partir la rejilla verá el fi ltro de salute.
4. Enjuaguelo bajo agua corriente y dejo secar bien.
5. Vuelva el bajo a su lugar (o reemplace con uno nuevo) y ciderre sobre la revilla en la parte trasera de la aspiradora.

SOLUTION DE PROBLEMAS

Antes de solicitar un mantenimiento, revise lasuma lista de problemas comunes posibles y su solution.

Problema Causa posible	Solutución
El motor no se enciende.	La aspiradora está sin suministro electrico	Revise el cable de suministro electrico y el tomacorriente.Si el dispositivo vigue sin funciona,comuniquese con el taller de reparaciones autorizada.
La potencia de succión disminuya gradualmente.	Bolsa para polvo llena, manguera o tubos obturados y fi ltros sucios.	Cambio la Bolsa para polvo, saque los objetivos extraños de la manguera o tubo, cambie los fi ltros.

ESPECIFICACIONES TECNICAS

Potencia de succion: maxima 325 W

Fusible de termostato para impedir que se sobrecaliente el motor

Capacidad de la Bolsa para polvo: 2,0 I

Tubo telescópico de acero inoxidable

Ruedas de goma para Manipular mas fácilmente

Enrollado de cable automatico

Indicador de bolsa llena

7,5 m radio de funciona

Peso: 5,45 kg

Voltaje nominal: 230 - 240V 50 / 60Hz

Potencia de entrada nominal: 1200 W

Potencia de entrada maximala: 1400 W

Nivel de ruido: ≤ 83 dB

Atencion

Puede encontrar bolsas alternatively para polvo para esta aspiradora con el nombre de KOMA ECG VP 3161 S. también puede usar bolsas universales Swirl Y101 MicroPor Plus y BASE BA 4000.

USO Y ELIMINACION DE LOS DESECHOS

Papel para envolver y cartón corrugado:entarra a una chatarreria. Plástico de embalaje, bolsas de polietileno, elementos plásticos: arrojelos en los recipientes para reciclaje de plásticos.

ELIMINACION DE LOS PRODUCTOS AL FINAL DE SU VIDA U TIL

ES

Eliminación de equipos electricos y electrónicos (válido en los País miembrlos de la Unión Europea y otros Países europeos con un sistema implementado de reciclaje)

El símblo representado en el producto o en el embalaje significía que el producto no sera tratado como desecho dométrico. Entregue el producto en el situño spécifique para reciclaje de equipos electricos y electrónicos. Evite los efectos negativos en la salute humana y en el medioambiente reciclando apropiamente su producto.

El reciclaje contribuye a la preservacion de los recursos naturales. Para mas informacion acerca del reciclaje de este producto, consulte a su autoridad local, organizacion de procesamento de desechos domesticos o en la Tienda donte compré el producto.

Este produit cumple con los requisitos de la directiva de la UE acerca de la compatibilidad electromagnética y seguridad electrica.

Se reservan cambio en el texto y parámetros tíncinos.

ISTRUZIONI DISICUREZZA