KITCHENminis 04.1412.0011 - Tostapane WMF - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Tostapane
Marca	WMF
Modello	KITCHENminis 04.1412.0011
Tensione di rete	220-240 V ~
Frequenza	50-60 Hz
Numero di fessure	1 (fessura lunga)
Numero di fette	1 a 2 (secondo dimensione, max 11 × 11 cm)
Spessore massimo del pane	2,8 cm
Regolazioni di doratura	6 livelli (da debole a forte)
Funzioni	Tostatura su un solo lato, riscaldamento, scongelamento, arresto, riscalda-brioche
Cassetto raccoglibriciole	Sì, rimovibile
Pinza per toast inclusa	Sì
Pulizia	Non immergere; pulire l'esterno con un panno umido; cassetto rimovibile lavabile
Sicurezza	Arresto automatico a fine ciclo; leva si alza automaticamente
Riparabilità	Servizio assistenza centrale per cavo di alimentazione danneggiato
Conformità	Direttive europee 2014/35/UE, 2014/30/UE, 2009/125/CE
Utilizzo previsto	Domestico e similare (cucine del personale, hotel, ecc.)

Domande frequenti - KITCHENminis 04.1412.0011 WMF

Come pulire il tostapane WMF KITCHENminis ?

Prima della pulizia, scollegare l'apparecchio e lasciarlo raffreddare. Rimuovere il cassetto raccoglibriciole (8) per svuotarlo e pulirlo. Per l'esterno, utilizzare un panno umido con un po' di detersivo per piatti. Non immergere mai il tostapane in acqua. Utilizzare una spazzola dura per rimuovere le briciole carbonizzate nelle fessure. La pinza per toast (9) può essere sciacquata con acqua tiepida.

Qual è la dimensione massima delle fette di pane ?

Il tostapane accetta fette fino a 11 × 11 cm e uno spessore massimo di 2,8 cm. Per le fette piccole, posizionarle verticalmente nella fessura per rimuoverle facilmente con la pinza per toast.

Come utilizzare la funzione scongelamento ?

Dopo aver abbassato la leva (1), premere il tasto di scongelamento (4). Il tempo di tostatura verrà automaticamente prolungato per tostare il pane congelato. Il tasto si illumina durante il processo.

Cosa fare se una fetta di pane rimane incastrata ?

Scollegare immediatamente l'apparecchio prima di qualsiasi intervento. Utilizzare la pinza per toast (9) per rimuovere delicatamente la fetta. Non inserire mai oggetti metallici come forchette o coltelli nelle fessure.

Come regolare il grado di doratura ?

Ruotare il selettore rotante (6) sul livello desiderato: da 0 (debole) a massimo (forte). Per il primo utilizzo, scegliere un'impostazione media. Il risultato dipende dal tipo di pane, dalla sua umidità e dal suo spessore. Evitare una doratura troppo forte per limitare l'acrilammide.

Il tostapane può tostare brioche ?

Sì, il tostapane è dotato di un riscalda-brioche. Abbassare la leva (7) per attivarlo. Utilizzare un'impostazione media del termostato. Per evitare che i panini diventino troppo secchi, inumidirli leggermente prima.

Come utilizzare la funzione tostatura su un solo lato ?

Questa funzione è ideale per baguette o bagel tagliati a metà. Posizionare il lato tagliato verso la resistenza (lato con il logo WMF). Dopo aver abbassato la leva, premere immediatamente il tasto corrispondente (2). Solo quel lato verrà tostato.

Cosa fare se l'apparecchio non si accende ?

Verificare che la spina sia ben inserita in una presa elettrica funzionante. Assicurarsi che la leva (1) sia completamente abbassata. Se il problema persiste, contattare il servizio assistenza centrale WMF. Non tentare di riparare l'apparecchio da soli.

Posso lasciare il tostapane incustodito ?

No, è indispensabile sorvegliare l'apparecchio costantemente durante il funzionamento. Le fette di pane possono bruciare e provocare un incendio. Non utilizzare mai il tostapane vicino a materiali infiammabili come tende.

Come svuotare il cassetto raccoglibriciole ?

Premere brevemente sul cassetto raccoglibriciole (8) per sbloccarlo, quindi rimuoverlo completamente. Svuotare le briciole e pulirlo se necessario. Quindi riposizionarlo nell'apparecchio. Non inclinare il tostapane per evitare che le briciole cadano all'interno.

MANUALE UTENTE KITCHENminis 04.1412.0011 WMF

it Istruzioni per l'uso 22

1 Tasto di sollevamento
2 Tasto tostatura da un solo lato
3 Tasto di riscaldamento
4 Tasto di scongelamento
5 Tasto di arresto
6 Impostazione del grado di doratura
7 Tasto accessorio per panini
8 Vassoio raccoglibriciale
9 Pinza per toast

Tostadora

Importantiistruzioni di sicurezza

• Il disposativo non deve essere azionato da un timer esterno o da un telecomando.
• Questi apparecchi possono essere utilizzati da bambini a partire dagli 8 anni di età e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o che mancano di esperienza e/o di conoscenza, solo se sono sorvegliate o se sono state istruite riguardo all'utilizzo sicuro dell'apparecchio e se ne hanno compreso i pericoli risultanti. I bambini non devono giocare con l'apparecchio.

La pulizia e la manutenzione a carico dell'utente non devono essere eseguiti da bambini, eccetto nel caso in cuiassi abbiano più di 8 anni e siano sorvegliati.

• Conservare l'apparecchio e il suo cavo di alimentazione al di fuori della portata di bambini di età inferiore a 8 anni.
• Un uso inadeguato può provocare lesioni.
• Attenzione: Le fette di pane nel tostpane posso bruciare. Perci non usare il dispositivo in vicinanza o tutto oggetti infiammabili (per esempio tende, pensili) e controllingare sempre.

• Attenzione, c'è il rischio di uszionarsi: La temperatura delle superfici che si possono toccare più essere molto alta.
  Dopo lo spegnimento dell'apparecchio, la temperatura delle superfici riscaldanti rimane molto alla più oveghe per quale tempo.

• Se il cavo di collegamento dell'apparecchio è guasto, bisogna farlo sostituire dal servizio clientela centrale del fabbricante o da un'altra persona competente del settore. Le riparazioni impropriere recano un grande pericolo per l'utente.

Non immershere il tostapane in acqua.

• Pulizia: Non infrilare nelle fissure per le fette di pane dita oppure oggetti come forchette, coltelli eosi via.

• Dopo l'utilizzo pulire tutti i componenti che sono stati a fatto con gli alimenti come detrito nel capitolo "Pulizia e manutenzione".

• Nel corso della tostatura, le briciole che cadono, si raccolgono nel vassoio raccoglibriciale. Per svuotare, basta premere contro il vassoio. Successivement si possono tirare fuori dal disposivo.

• Questo apparecchio può essere utilizzato solo in ambito domestico e in applicazioni simili, come ad esempio:

• in cucine per i dipendenti di negoti, uffici e altri settori commerciali;

• in tenute agricole;
• da clienti in hotel, motel e altri impianti di soggiorno;
  · in bed &t breakfast.

Questo appearecchio non è destinato ad un uso commerciale.

Prima dell'uso

Leggere attendamente le istruzioni per l'uso. Dannoindicazioni importanti riguardanti l'uso, la sicurezza e la manutenzione dell'apparecchio.

Vanno conservate con cura ed eventualmente trasmesse all'utente successivo.

L'apparecchio va adoperato per l'uso previsto, seguendo le istruzioni per l'uso.

Le istruzioni di sicurezza vanno seguite durante l'uso.

Dati tecnici

Tensione nominale: 220 - 240V 50 - 60Hz

Potenza assorbita: 750-900 W

Classe di protezione: I

Ulteriori istruzioni di sicurezza

• Il connettore di rete deve essere estratto:

In caso di quasti nel funzionamento
- Prima di agli pulizia e manutenzione
- Dopo l'uso.

• Per evitare qualsiasi attivazione meccanica indesiderata, il connettore di rete deve essere sempre staccato dopo l'uso.
• Collegare l'apparecchio sostanto a una presa schuko installata a norma. Il cavo di alimentazione e il connettore devono essere asciutti.
  Non far funzionare il tostapane incustodito.
  Non tirare o incastrare il cavo di collegamento sopra spigoli acuminati, non lasciarlo sospeso e proteggerlo dal calore e dall'olio.

Non collocare l'apparecchio su superfici calde come piastre e non metterlo in funzione in prossimità di fiamme libere.
Non far funzionare il tostapanese alla il cassetto porta-bricchio inserto.
Non staccare la spina alla presa tenendola per il cavo o con le mani bagnate.
Non usare l'apparecchio e staccare subito la spina, se:

• l'apparecchiatura o il cavo d'alimentazione sono guasti
• si sospetta un difetto dopo una caduta od un evento simile.

In questi casi far riparare l'apparecchio.

• Quando si insertisco le fette di pane, fare attenzione che non si incastrino. Nel caso ciò accada, per prima casa staccare la spina e poi risolverve il problema.
  Non inflare nelle fissure per le fette di pane dita oppure oggetti come forchette, coltili eosi via.

• Far funzionare il tostapanese solo quando sta in posizione verticale alla nessun sostegno.

• Durante la tostatura non ricoprire la fessura per la fetta di pane. Non mettere fette di pane o panini sull'alloggiamento, perché ciò fa surriscaldare il dispositivo.
  Non ci si assume nessuna responsabilità in caso di uso per uno scopo diverso da quello previsto, uso errato oppure in caso di riparazione non professionale. In questi casi sono esclude ancè le richieste di garanzia.

Utilizzo

Il tostapanese con fessura lunga KUCHENminis® WMF è un appearecchio compatto per fette di pane per toast XXL (fino a massimo 11 × 11 ~cm ), fette lunghe di pane, ciambelle e panini. Questo tostapanese è adatto per fette di pane o fette di pane da toast di misura XXL (fino a raggiungere una dimensione di 11 × 11 ~cm ),treccce di pane e prodotti da forno similari con uno spessore massimo di 2,8 ~cm .

Utilizzare solo prodotti da forno alla imbottiture o guarnizioni come per esempio burro o marmelate.

Messa in esercizio

La lunghezza eccedente del cavo di collegamento più essere lasciata avvolta. Collegare la spina ad una presa Schuko.

Prima del primo utilizzato far funzionare l'appareccchio per almeno 3 volte alla pane alla massima impostazione per rimuovere la protezione superficiale degli elementi riscaldanti. L'odore che si sviluppa durante但这a procedura è trascurabile, tuttavia si consiglia di aerare bene il locale. Prima di riaccendere l'appareccchio farlo raffreddare brevamente.

Attenzione, pericolò di usioni: la temperature delle superfici di contatto più essere molto elevata. e restà tale per quale tempoanche dopo l'utilizzo. Mettere nella fessura la fetta di pane da tostare. Perché non si incastrino, non devono essere più spesse di 2,8 cm. Mettere le fette sottili verticalmente nella fessura del tostapane, in modo che possano essere estratte meglio dopo la tostatura utilizzando la pinza per toast (9).

Mettere nella fessura la fetta di pane da tostare. Perché non si incastri, non deve essere più spessa di 2,8 cm. Mettere nelle fessure del tostapane fette sottili, in modo che possano essere estratte meglio dopo la tostatura.

Ora posizionale l'interrottore a cursore (7) sul livello medio. Premere verso il basso il tasto per sollevare le fette di pane (1). Il dispositorio si accende e per tutte la durata della tostatura il tasto di sollevamento (1) si sposta nella posizione di arresto. Terminato il tempo di tostatura, il tasto di sollevamento (1) ritorna nella posizione di partenza, il dispositorio si spegne automaticamente ed il toast o la fetta di pane pronta viene sollevata per poter essere prelevata alla fissura.

Avvertenze sul grado di doratura

Se iltoast è troppo chiaro, selezionare un'impostazione maggiore. Se è troppo scuro, impostare il regolatore (6) più in basso. Quanto maggiore è l'impostazione, tanto più scura è la brunitura. Con il regolatore (6) variabile, si possono impostare a seconda delle preferenze, toast solo leggermente tostati

(lmpostazione minima O) sino a tostatura consistente di colore scuro (lmpostazione massima La doratura cui variate, a parità di valore impostato, a seconda del tipo di pane, delle dimensioni, del tenore di umidità e dello spessore delle fette. Per quello motivo selezionare un valore minore se si utilizza un pane meno umido o fette più piccole.

Una doratura eccessiva aumento la formazione di acrilamide. Si consiglia quindi di evitare una tostatura eccessiva.

Le diverse funzioni - tostatura da un solo lato, riscaldamento/post-tostatura e scongelamento - possono essere attivate dopo aver premuto verso il basso il tasting di sollevamento (1). Il tasting della funzione selezionata si illumina durante il processo di tostatura.

Tostatura su di un solo lato

Ideale per baguette, panini e ciambelle. Tagliare la baguette longitudinalmente, per esempio e quindi insertirla nella fessura in modo che il lato tagliato sia sul lato anteriore. Se il tasto viene premuto immediatamente dopo l'accensione, la fetta di pane viene tostata solo dal lato anteriore (dove si trova il logo WMF).

Riscaldamento / tostatura

Se si preme il tasto di riscaldamento (3) subito dopo aver acceso l'apparecchio, si potranno riscaldare e renderere croccanti i toast raffreddatisi e tostare il pane troppo chiaro independentemente dal grado di doratura impostato.

Scongelamento

Se si preme Anythingtato (4) 水 subito dopao aver acceso l'apparecchio,la procedura di tostatura si prolunghera automaticamente per poter tostare il pane congelato.

Tasto di arresto

Per interrompere precocimento il processo di tostatura premere il tasto di arresto (5), che comunique resta sempre illuminato durante la tostatura.

Estrazione del toast

Grazie alsystema di sollevamento automatico integrato possono essere estratte in modo sicuro e facile ancche piccole fette di pane.

Accessorio per panini

Il tostapane dispon di un accessorio per panini integrato. Si monta premendo il pulsante (7) verso il basso.

Un panini può essere riscaldati da entrambi i lati nella posizione centrale.

Inumidire prima leggermente i panini eccessivamente secchi in modo che questoprocesso porti a risultati migliorari.

Cassetto raccoglibriciale

Nel corso della tostatura, le briciole che cadono, si raccolgono nel vassoio raccoglibricione (8). Per svuotare, basta premere contro il vassoio. Successivamente si possono tirare fuori dal dispositivo.

Pulizia e manutenzione

Prima della pulizia staccare la spina e far raffreddare l'apparecchio. Rimuovere con un pennello a setole dure le briziole rimaste attaccate nelle grigie della fessura e sugli elementi riscaldanti. Durante quest'operazione non capovolgere l'apparecchio, altrimenti il cassetto raccoglibriciale (8) si svuota all'interno dell'apparecchio stesso. Al termine dell'operazione di pulizia estrarre il cassetto raccoglibriciale (8), pulirlo e reinserirlo.

Non immershere in alcun caso il tostapane nell'acqua. Pulire la parte esterna dell'apparecchio solamente con un panno umido e un po'di detersivo per stoviglie. Non utilizzato detergenti aggressivi o abrasivi. La pinza per toast (9) puo essere lavata con acqua calda.

L'apparecchio è conforme alle direttive europee 2014/35/CE, 2014/30/CE e 2009/125/CE.

Alla fine del suo ciclo di vita non buttare il prodotto nella spazzatura domestica, ma segnarlo in un centro di ricericlaggio di apparecchi elettrici o elettronici. I materiali possono essere riciclati in conformità con la loro etichettatura. Grazie al ricericlaggio, al recupero e ad altre forme di recupero di vecchi apparecchi, si riesce a contribuire in modo significativo alla protezione dell'ambiente. Per informazioni relative al centro di smaltimento, si prega di contattare l'amministrazione comunale.

Con riserva di modifiche