IM540 - Macchina del ghiaccio Duronic - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Caratteristiche tecniche	Capacità di produzione: 12 kg di ghiaccio al giorno, serbatoio dell'acqua da 2,2 litri, ciclo di produzione del ghiaccio da 6 a 15 minuti.
Utilizzo	Ideale per feste, barbecue ed eventi, facile da usare con un pannello di controllo intuitivo.
Manutenzione e riparazione	Si consiglia una pulizia regolare, decalcificazione ogni 3-6 mesi a seconda dell'uso, pezzi di ricambio disponibili.
Sicurezza	Dotata di un sistema di protezione contro il surriscaldamento, spegnimento automatico quando il serbatoio dell'acqua è vuoto.
Informazioni generali	Dimensioni: 30 x 25 x 35 cm, peso: 10 kg, garanzia di 2 anni, consumo elettrico: 150 W.

Domande frequenti - IM540 Duronic

Perch\u00e9 la mia macchina del ghiaccio Duronic IM540 non produce ghiaccio?

Assicurati che la macchina sia correttamente collegata e che il serbatoio dell'acqua sia pieno. Verifica anche che il coperchio sia ben chiuso.

Quanto tempo ci vuole perch\u00e9 la macchina del ghiaccio Duronic IM540 produca ghiaccio?

La macchina pu\u00f2 impiegare circa 6-15 minuti per produrre i primi pezzi di ghiaccio, a seconda della temperatura ambiente e della quantit\u00e0 d'acqua.

Come pulisco la mia macchina del ghiaccio Duronic IM540?

Scollega la macchina, svuota il serbatoio e pulisci le superfici interne con un panno morbido e acqua saponata. Risciacqua accuratamente e lascia asciugare.

La macchina del ghiaccio Duronic IM540 fa rumore durante il funzionamento?

Un leggero rumore \u00e8 normale durante il funzionamento, ma se il rumore \u00e8 eccessivo, verifica che la macchina sia su una superficie piana e stabile.

Posso usare acqua del rubinetto nella mia macchina del ghiaccio Duronic IM540?

S\u00ec, puoi usare acqua del rubinetto, ma per un sapore migliore si consiglia l'uso di acqua filtrata.

Cosa fare se si accende l'indicatore di serbatoio pieno?

Significa che il serbatoio \u00e8 pieno. Rimuovi il ghiaccio o svuota il serbatoio prima di continuare a produrre ghiaccio.

La macchina del ghiaccio Duronic IM540 pu\u00f2 produrre diversi tipi di ghiaccio?

La Duronic IM540 \u00e8 progettata per produrre cubetti di ghiaccio di forma e dimensione specifiche, ma non puoi cambiare il tipo di ghiaccio prodotto.

Cosa fare se la macchina del ghiaccio Duronic IM540 non si accende?

Verifica se la macchina \u00e8 correttamente collegata e se la presa funziona. Se il problema persiste, contatta il servizio clienti.

MANUALE UTENTE IM540 Duronic

Manuale D'istruzioni In Italiano 45

Manuale D'istruzioni In Italiano

Precauzioni per la sicurezza

1. Leggere attentamente e conservare le istruzioni contenute in questo manuale.

2. Rimuovere la spina prima di cambiare gli accessori o procedure alla pulizia.

3. Non lasciare che il cavo di alimentazione penda dal bordo del tavolo o fino alla portata dei bambini.

4. Non usare l'elettrodomestico quando i cavi o la spina sono danneggiati, oppure quando l'elettrodomestico non funziona o dopo che è stato danneggiato.

5. Per prevenire il rischio di incendi, scosse elettriche, o infortuni non immergere il cavo, la spina o l'unità in acqua o altri liquidi.

6. Mai utilizzare accessori non certificati dal venditore.

7. Evitare il contatto con le parti in movimento. Tenere mani, capelli, abbigliamento, o utensili lontano dalla macchina mentre è in funzione per ridurre il rischio di infortuni o danni all'apparecchio.

8. Non utilizzare l'apparecchio all'aperto.

9. Mai lasciare il prodotto senza supervisione quando attaccato alla presa di corrente.

10. I bambini vanno supervisionati per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.

11. Questo apparecchio è inteso solamente per un utilizzo domestico.

12. Assicurarsi, sempre, che tutta l'apparecchiatura sia ben pulita prima dell'utilizzo.

13. Non ricongelare il gelato che è già stato parzialmente o totalmente scongelato.

14. Qualsiasi gelato contenente ingredienti crudi va consumato entro una settimana. Il gelato è migliore se consumato fresco.

15. Qualsiasi gelato contenete uova crude o non completamente cotte non va consumato da bambini, donne incinte, persone anziane o di salute fragile.

16. Per evitare ustioni da congelamento, assicurarsi sempre che le mani siano protette quando si maneggia la ciotola, specialmente quando la si rimuove dal congelatore.

17. Se il liquido di congelamento, contenuto nella ciotola, fuoriesce, non utilizzare la ciotola. Il liquido di congelamento non è tossico.

18. Non utilizzare l'apparecchio su seperfici calde come fornelli, stufe o gas infiammabili liberi.

19. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere cambiato da una persona qualificata, per evitare pericoli.

20. Questo apparecchio non è stato creato per l'uso di persone(inclusi i bambini) disabili, con capacità mentali ridotte, o con mancanza di esperienza. È permesso l'uso dell'apparecchio alle suddette persone solo in presenza di un supervisore responsabile che abbia impartito istruzioni per un uso corretto dell'apparecchio.

21. I bambini vanno supervisionati per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.

DURONIC

Informazioni

Questo prodotto non va smaltito insieme alla comune spazzatura domestica. Questo prodotto va smaltito in un centro autorizzato per il riciclo di apparecchi elettrici.

Prima dell'accensione:

Assicurarsi che il voltaggio delle prese elettriche sia uguale al voltaggio specificato sul'etichetta energetica del prodotto.

Prima di utilizzare il prodottoper la prima volta:

1. Rimuovere il prodotto dall'imballaggio.
2. Lavare tutte le parte: consultare "pulizia".
3. Lasciare la ciotola refrigerante in frigorifero per almeno 8 ore.
4. Preparare il composto per il gelato (Consultare suggerimenti ricette) Lasciare che il composto si raffreddi nel congelatore.

Istruzioni per l'uso

Componenti

• Unità motore
  • Coperchio
• Pala
  • Ciotola Refrigerante
  • Alloggiamento ciotola

• Tasto on/off

• Posizionare l'unità motore nel coperchio.

1. Inserire la pala all'interno dell'unità motore.

1. Posizionare il coperchio con la pala inserita sopra la ciotola.

2. Prendere la ciotola refrigerante dal congelatore e inserirla all'interno del suo alloggiamento.

1. Inserire la spina nella presa di corrente.

1. Adesso è possibile accendere il prodotto utilizzando il tasto ON/OFF.

NB: L'APPARECCHIO VA ACCESO PRIMA DI VERSARE IL COMPOSTO DEL GELATO NELLA CIOTOLA REFRIGERANTE PER EVITARE CHE IL CONTENUTO SI ATTACCHI ALLE PARETI DELLA CIOTOLA.

1. Utilizzare l'oblò sul coperchio per versare il composto del gelato nella ciotola. Quando si versa il composto, non riempire la ciotola; lasciare sempre almeno 5cm tra il livello del composto e il coperchio in quanto il gelato aumenta di volume man mano che va solidificandosi.

DURONIC

1. Lasciare che il composto si solidifichi e raggiunga la consistenza desiderata. Il processo potrebbe impiegare dai 15 ai 30 minuti.

2. Non spegnere ed accendere l'apparecchio durante il processo di refrigeramento, in quanto il composto potrebbe congelarsi a contatto con le pareti della ciotola ed impedire alla pala di girare correttamente.

3. Per evitare che il motore si surriscaldi, la direzione della rotazione della pala si invertira quando il composto risulterà troppo solido, spegnere l'apparecchio quando il gelato è pronto.
4. Nell'eventualità che il motore si surriscaldi, scatterà l'interruttore di sicurezza per fermare il motore. Se ciò avviene, togliere la spina all'apparecchio e lasciare che l'unità si raffreddi.
5. Per i migliori risultati, è necessario che la pala sia a contatto con la superficie interna della ciotola.

Il gelato preparato deve avere una consistenza soffice e liscia. Si può conservare il gelato in un altro contenitore per conservarlo o congelarlo di più mettendolo nel congelatore prima di consumarlo.

Importante

• Non utilizzare utensili in metallo per rimuovere il gelato dalla ciotola.
• Non rimuovere la ciotola refrigerante dal freezer prima che sia

completamente fredda.

Si consiglia di tenere la ciotola nel congelatore per prepararla all'utilizzo. Mettere la ciotola in un sacchetto di plastica prima di metterla nel congelatore. Assicurarasi che la ciotola sia rivolta sempre verso l'alto e che sia completamente asciutta prima di essere riposta nel congelatore.

Non bucare o riscaldare la ciotola refrigerante.

La ciotola refrigerante va messa nel congelatore ad una temperature di -18°C o inferiore per almeno 8 ore prima dell'utilizzo.

Per i migliori risultati raffreddare sempre gli ingredienti prima di preparare il gelato. L'aggiunta di alcool al composto potrebbe rallentare o annullare il processo di raffreddamento.

Pulizia

• Togliere sempre la spina dalla corrente prima di smontare e pulire l'apparecchio.
- Mai immergere l'unità motore, il cavo d'alimentazione o la spina in acqua o altri liquidi.
• Non lavare le parti nella lavastoviglie.
- Non pulire con detergenti abrasivi, spugne di ferro, o agenti che potrebbero danneggiare o alterare la composizione della macchina.

Cestello di congelamento

Lasciare che il cestello di congelamento raggiunga la temperature ambiente prima di procedere con la pulizia. Lavare l'interno del cestello, e quindi asciugare accuratamente.

Pala

Rimuovere la pala dall'unità motore. Lavare e asciugare accuratamente.

Unità motore

Pulire con un panno umido e del sapone, e riasciugare accuratamente.

Alloggiamento ciotola Lavare e asciugare accuratamente.

Coperchio

Lavare il coperchio quindi asciugare accuratamente.

RICETTE

GELATO ALLA BANANA

Ingredienti:

Banana	1
Latte scremato	200ml
Panna da cucina	100ml
Zucchero	50g

Schiacciare la banana finche non risulterà un composto omogeneo. Mescolare il latte, la panna e lo zucchero. Versare la miscela nel cestello con la spatola già in movimento. Lasciare che si congeli fino alla consistenza desiderata.

YOGURT GELATO AL LAMPONE

Ingredienti:

Lamponi freschi	200g
Zucchero	100g
Yogurt naturale	200ml

Tritare i lamponi o farne una purea. Si consiglia di rimuovere i semi, in modo da ottenere un composto più omogeneo. Aggiungere lo zucchero e lo yougurt naturale e mescolare il tutto. Versare la miscela nel cestello con la spatola già in movimento. Lasciare che si congeli fino alla consistenza desiderata.

GELATO AL CICCOLATO E MENTA

Ingredienti:

Latte scremato	200ml
Zucchero	50g
Panna da cucina	200g
Estratto di menta	1/2 cucchiaino
Gocce di cioccolato	50g

Mettere il latte e lo zucchero in una pentola. Riscaldare il composto a fuoco lento finchè lo zucchero non si scioglierà completamente e lasciare raffreddare. Mescolare, quindi, la panna e l'estratto di menta con il latte. Versare la miscela nel cestello con la spatola già in movimento. Aggiungere le gocce di cioccolato mentre il gelato si sta congelando. Lasciare che si congeli fino alla consistenza desiderata.

GELATO ALLA VANIGLIA E ALLA CREMA

Ingredienti:

Tuorlo d’uovo	2
Zucchero	50g
Latte scremato	200ml
Panna da cucina	200ml
Estratto di vaniglia	1/2 cucchiaino

Unire con una frusta i tuorli e lo zucchero in una ciotola. Afuoco lento, portare il latte ad ebollizione in una pentola e aggiungere i tuorli d'uovo. Riportare il composto sul fuoco a fiamma lenta e mescolare il tutto costantemente finchè non si addensa; non lasciare che venga a ebollizione o si separerà il tutto. Togliere dal fuoco e lasciare raffreddare e unire la panna e l'estratto di vaniglia. Versare la miscela nel cestello con la spatola già in movimento. Lasciare che si congeli fino alla consistenza desiderata.

SORBETTO AL LIMONE

Ingredienti:

Zucchero	175g
Acqua	175ml
Succo d’arancia	3 cucchiai
Succo di limone	100ml
Albume d’uovo	12 albume di uovo intero

Unite lo zucchero e l'acqua in una pentola. Ponete sul fuoco lento finchè lo zucchero non si scioglierà completamente. Portare ad ebollizione e lasciare bollire per 1 minuto. Togliere la miscela dal fuoco e lasciare raffreddare. Aggiungere il succo di limone ed il succo di arancia. Montare l'albume d'uovo e mescolarlo con il resto degli ingredineti. Versare la miscela nel cestello con la spatola già in movimento. Lasciare che si congeli fino alla consistenza desiderata.

GELATO ALLA FRAGOLA

Ingredienti:

Fragole fresche	250g
Zucchero	100g
Panna da cucina	100ml
Succo di limone	2 cucchiaino

Fare una purea con le fragole, e aggiungere i restanti ingredienti. Versare la miscela nel cestello con la spatola già in movimento. Lasciare che si congeli fino alla consistenza desiderata.

DURONIC

Garanzia

Questo prodotto è garantito per una durata determinata con il distributore a partire dalla data di acquisto contro ogni difetto derivante da difetti di fabbricazione o dei materiali. Questa garanzia non copre difetti o danni derivanti da installazione impropria, uso improprio o usura anomala del prodotto.

L'apparecchio deve essere restituito nella sua confezione originale e accompagnato dalla ricevuta e deve essere stato utilizzato in modo corretto. È importante rispettare le istruzioni per l'uso e le precauzioni di sicurezza indicate di seguito. Inoltre, non possiamo garantire l'apparecchio se è stato modificato o riparato dall'acquirente o da terzi.

1 anno di garanzia da Shine-Mart Ltd, proprietari del marchio commerciale Duronic. NOTA: QUESTE DICHIARAZIONI NON INFLUISCONO SUI DIRITTI LEGALI DEL CONSUMATORE

Questo prodotto è stato realizzato con le rigorose procedure del controllo qualità, e utilizzando materiali di altissima qualità, per garantire affidabilità e prestazioni eccellenti. Vi regalerà un servizio ottimo e a lungo termine, purchè venga opportunamente usata e mantenuta. Il prodotto è garantito per 1 anno dalla data di acquisto. Se sorge qualche difetto a causa di materiali difettosi o scarsa manodopera, il prodotto difettoso dovrà essere restituito al luogo originale di acquisto. Il rimborso o la sostituzione sono a discrezione dell'azienda. I prodotti Duronic offrono 1 anno di garanzia alle seguenti condizioni:

1. Il prodotto deve essere restituito al rivenditore con la prova d'acquisto originale
2. Il prodotto deve essere installato e usato seguendo le istruzioni contenute nel manuale.
3. Il prodotto va utilizzato solo per scopi domestici. Non è da utilizzarsi per uso commerciale.
4. La garanzia non copre usura, danni volontari, abuso, negligenza, riparazioni inesperte o consumo dei materiali.
5. Shine-Mart Ltd non è responsabile per Danni accidentali o consequenziali.
6. Shine-Mart Ltd non è tenuta a eseguire qualsiasi tipo di riparazione, ai sensi della garanzia.
7. Termini validi in tutta l'unione europea *Ci riserviamo il diritto di modificare le sopracitate condizioni Per parti di ricambio si prega di consultare il sito www.duronic.com Corretto smaltimento del prodotto.

Qusto prodotto è inclusivo di spina certificata CE importata da Shine-Mart Ltd, RM3 8SB

CE

Questo segno su un prodotto o su documenti indica che quando deve essere smaltito, deve essere trattato come i rifiuti elettrici ed elettronici (WEEE) Tutti I prodotti marcati WEEE non devono essere buttati nei rifiuti domenistici generici, ma separati per il trattamento, il recupero e il riciclaggio dei materiali utilizzati.

Per un corretto trattamento, recupero e riciclaggio; si prega di portare tutti I prodotti marcati WEEE al Vostro centro smaltimenti rifiuti autorizzato, dove saranno accettati gratuitamente.

Se i consumatori sono propensi allo smaltimento corretto di rifiuti elettrici ed elettronici, aiuteranno a salvare risorse importanti e a prevenire i potenziali effetti negativi sulla salute umana e sull'ambiente di tutti i materiali pericolosi che i rifiuti possono contenere.

Seguici

duronic.com