IM540 - Eismaschine Duronic - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Eismaschine
Marke	Duronic
Modell	IM540
Stromversorgung	220-240 V, 50/60 Hz
Abmessungen (ca.)	25 x 25 x 30 cm
Gewicht (ca.)	3 kg
Hauptfunktionen	Herstellung von Eis und Sorbet, automatisches Mischen
Sicherheit	Überhitzungsschutz, automatische Abschaltung
Pflege und Reinigung	Handwäsche, Motor und Deckel nicht eintauchen, sorgfältig trocknen
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Gefrierschüssel austauschbar
Garantie	1 Jahr
Verwendung	Nur für den Haushalt

Häufig gestellte Fragen - IM540 Duronic

Wie benutze ich die Eismaschine Duronic IM540?

Stellen Sie die Gefrierschüssel für mindestens 8 Stunden in den Gefrierschrank. Setzen Sie den Motor in den Deckel ein, stecken Sie das Rührblatt ein und verriegeln Sie den Deckel. Schließen Sie das Gerät an und schalten Sie es vor dem Hinzufügen der Zutaten durch die Deckelöffnung ein. Lassen Sie es 15 bis 30 Minuten laufen, bis die gewünschte Konsistenz erreicht ist.

Wie lange dauert es, Eis herzustellen?

Der Gefriervorgang dauert in der Regel 15 bis 30 Minuten. Einfache Rezepte sind schneller.

Kann ich heiße Zutaten verwenden?

Nein, kühlen Sie die Zutaten immer vor dem Einfüllen in die Maschine, um beste Ergebnisse zu erzielen. Heiße Zutaten würden das Gefrieren verlangsamen.

Wie reinige ich das Gerät?

Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker. Lassen Sie die Gefrierschüssel auf Raumtemperatur kommen, reinigen Sie sie dann ohne Eintauchen. Für das Rührblatt, den Motor, die Außenschüssel und den Deckel mit einem feuchten Tuch reinigen und sorgfältig trocknen. Nicht in die Spülmaschine geben und keine scheuernden Schwämme verwenden.

Was tun, wenn die Maschine nicht startet?

Überprüfen Sie, ob das Gerät eingesteckt ist und der Schalter auf ON steht. Wenn nichts passiert, wurde möglicherweise der Überhitzungsschutz aktiviert. Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie es 30 Minuten abkühlen, bevor Sie es erneut versuchen.

Kann ich die Gefrierschüssel im Voraus einfrieren?

Ja, es wird empfohlen, die Schüssel im Gefrierschrank aufzubewahren, damit sie immer bereit ist. Frieren Sie sie auf einer ebenen Fläche ein und stellen Sie sicher, dass sie vor Gebrauch gut trocken ist.

Welche Rezepte kann ich zubereiten?

Das Handbuch bietet mehrere Rezepte: Bananeneis, Himbeer-Joghurt-Eis, Minzeis, Vanilleeis, Zitronensorbet, Erdbeereis. Lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf!

Schaltet sich die Maschine automatisch ab?

Ja, wenn die Zubereitung abgeschlossen ist, schaltet sich das Gerät automatisch ab. Es ist außerdem mit einem Überhitzungsschutz ausgestattet, der bei Überhitzung die Stromversorgung unterbricht.

Was tun, wenn sich das Rührblatt nicht dreht?

Überprüfen Sie, ob der Deckel richtig verriegelt ist. Wenn die Zubereitung zu dick ist, kann das Rührblatt die Richtung wechseln oder stoppen. Schalten Sie das Gerät aus, warten Sie kurz und schalten Sie es wieder ein. Wenn das Problem weiterhin besteht, lassen Sie es leicht antauen, bevor Sie neu starten.

Gilt die Garantie bei einem Defekt?

Ja, das Produkt hat eine 1-jährige Garantie auf Herstellungsfehler. Bewahren Sie den Kaufbeleg auf. Die Garantie deckt keine normale Abnutzung, unsachgemäße Verwendung oder Reparaturen durch Nicht-Experten ab.

BEDIENUNGSANLEITUNG IM540 Duronic

Gebrauchsanleitung auf Deutsch 25

Gebrauchsanleitung auf Deutsch

Sicherheitshinweise

1. Lesen Sie sich alle Anweisungen gründlich vor der Benutzung durch.
2. Nehmen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät bewegen, Teile entnehmen oder reinigen.
3. Achten Sie darauf, dass Kinder dieses Gerät nicht unbeaufsichtigt verwenden. Lassen Sie das Kabel nicht in Reichweite von Kindern herunter hängen.
4. Verwenden Sie dieses Gerät nicht, wenn das Kabel oder der Stecker beschädigt sind, nach einer Fehlfunktion, einem Fall oder Schaden des Gerätes.
5. Halten Sie weder Gerät, noch Kabel oder Stecker unter Wasser oder andere Flüssigkeiten, um einen Elektroschock und Brandgefahr zu vermeiden.
6. Verwenden Sie kein unautorisiertes Zubehör.
7. Vermeiden Sie den Kontakt mit beweglichem Zubehör. Halten Sie Hände, Haar, Kleidung sowie Küchenutensilien während des Betriebes fern, um das Risiko von Verletzungen und/oder einen Schaden an dem Gerät zu vermeiden.
8. Verwenden Sie das Gerät nicht draußen.
9. Lassen Sie das Gerät während des Betriebes nicht unbeaufsichtigt.
10. Lassen Sie Kinder nicht mit dem Gerät spielen.
11. Benutzen Sie dieses Gerät ausschließlich für den vorgesehenen Hausgebrauch.
12. Versichern Sie sich vor der Nutzung, dass das Gerät und Zubehör sauber sind.
13. Frieren Sie Eis niemals erneut ein, nachdem es bereits teilweise oder vollständig aufgetaut ist.
14. Konsumieren Sie Eis und Sorbet, dass rohe Zutaten enthält, innerhalb einer Woche. Es schmeckt am besten frisch.
15. Eis und Sorbet, dass rohe oder halbgekoche Eier enthält, sollte nicht von Kindern, schwangeren Frauen und älteren, fragilen Menschen konsumiert werden.
16. Schützen Sie Ihre Hände, wenn Sie die innere Gefrierschüssel verwenden, vor allem wenn diese gerade dem Gefrierfach entnommen wurde, um einen Gefrierbrand zu verhindern.
17. Verwenden Sie die Gefrierschüssel nicht, sollte Gefrierflüssigkeit entweichen. Diese Flüssigkeit ist nicht giftig.
18. Stellen Sie das Gerät nicht auf heiße Oberflächen, wie ein Herd oder in der Nähe von Gasflammen, ab.
19. Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es umgehend vom Hersteller, seinem Kundenservice oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.
20. Dieses Gerät ist für die Verwendung von Personen geeignet (Kinder eingeschlossen), die verminderte körperliche, sensorische oder geistige Fähigkeiten haben oder nicht über ausreichende Erfahrung und Kenntnisse verfügen, sofern sie von einer Person, die für Ihre Sicherheit verantwortlich ist, Anweisungen für den Gebrauch des Geräts erhalten haben oder von dieser beaufsichtigt werden.

Informationen

Entsorgen Sie dieses Produkt nicht mit dem regulärem Hausmüll. Es muss an einer Elektro` und Elektronikgeräte-Abfall-Sammelstelle (WEEE) abgegeben werden.

Prüfen Sie vor dem Einstecken in die Steckdose, dass die Voltzahl auf der Unterseite des Gerätes der örtlichen Netzspannung entspricht.

Vor der ersten Inbetriebnahme

1. Entfernen Sie jegliche Verpackung.
2. Reinigen Sie das Zubehör. Weitere Informationen finden Sie unter Reinigung.
3. Stellen Sie die Gefrierschüssel acht Stunden im Voraus in das Gefrierfach.
4. Bereiten Sie die Zutatenmischung vor und lassen Sie sie im Kühlschrank vorkühlen. Rezepte finden Sie im Anhang.

Anleitung

Aufbau:

• Gehäuse
• Deckel
  • Rührschaufel
  • Gefrierschüssel
• Äußere Schüssel

• Ein/ Aus-Knopf

• Setzen Sie das Gehäuse in den Deckel. Wenn es eingerastet ist, klickt es.

1. Legen sie die Rührschaufel in das Gehäuse.

1. Setzen Sie den Deckel mitsamt des Gehäuses und der Rührschaufel auf die Schüssel, sodass sie mit einem Klicken einrastet.

1. Nehmen Sie die Gefrierschüssel aus dem Gefrierfach und setzen Sie diese in die äußere Schüssel ein.

1. Stecken Sie den Stecker in die Steckdose.

1. Schalten Sie die Eismaschine ein, woraufhin die Rührschaufel mit dem Rotieren beginnt.

HINWEIS:

DIE MASCHINE MUSS VOR DEM EINGEBEN DER ZUTATENMISCHUNG EINGESCHALTET SEIN, DAMIT DAS FRIEREN DER ZUTATEN AN DER INNENSEITE DER SCHÜSSEL VERHINDERT WIRD.

1. Geben Sie die vermengten Zutaten durch das Einfüllloch in die innere Gefrierschüssel. Lassen Sie mindestens 5cm bis zum Rand der Schüssel Platz, da sich das Volumen der Zutatenmischung vergrößern wird.

DURONIC

1. Lassen Sie die Zutatenmischung im Gerät so lange durchrühren, bis sie gefroren sind oder die gewünschte Konsistenz erreicht haben. Dies kann bis zu 15 – 30 Minuten dauern, wird in den meisten Fällen allerdings weniger Zeit in Anspruch nehmen.

2. Unterbrechen Sie den Betrieb der Maschine nicht, da die Zutaten in der Gefrierschüssel anfrieren können, wenn sie nicht in Bewegung sind, und die Rührschaufel daraufhin am Rühren gehindert wird.

3. Sollte die Mischung zu dickflüssig werden, wird die Drehrichtung sich ändern, um eine Überhitzung des Motors zu verhindern. Sollte die Drehrichtung sich wiederholt ändern, schalten Sie das Gerät ab.
4. In dem unwahrscheinlichen Fall, dass der Motor überhitzt, wird ein Sicherheitsmechanismus das Gerät automatisch ausschalten. Entnehmen Sie in diesem Fall den Stecker und lassen Sie das Gerät abkühlen.

Das Gerät stellt dickflüssiges Eis und Sorbet her. Sollten Sie es in festerer Form bevorzugen, geben Sie es in eine andere Schüssel und stellen Sie diese für eine Weile in Ihr Gefrierfach.

Wichtige Hinweise:

• Benutzen Sie keine Utensilien aus Metall, um das Eis aus der Schüssel zu nehmen.
• Nehmen Sie die innere Gefrierschüssel nicht im Voraus aus dem Gefrierfach.

Es wird empfohlen die Gefrierschüssel stets im Gefrierfach aufzubewahren, um Sie einsatzbereit zu halten: Achten Sie darauf, dass die Schüssel trocken ist, wickeln Sie sie in eine Plastiktüte und stellen Sie sie aufrecht positioniert in das Gefrierfach.

Durchbohren und erhitzen Sie die Gefrierschüssel nicht.

Die innere Gefrierschüssel muss für mindestens acht Stunden vor der Nutzung im Gefrierfach mit einer Temperatur zwischen -18°C oder niedriger aufbewahrt werden.

Bewahren Sie die Zutaten vor dem Rührvorgang im Kühlschrank auf, um beste Resultate zu erzielen. Die Zugabe von Alkohol verzögert den Gefriervorgang.

Reinigung

• Stellen Sie das Gerät aus und nehmen den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie mit der Reinigung beginnen.
• Halten Sie das Gehäuse nicht unter Wasser und lassen Sie weder Stecker noch Kabel nass werden.
  • Waschen Sie weder Gehäuse noch Zubehör in der Spülmaschine.
• Reinigen Sie das Gerät weder mit Scheuerpulver, noch Stahlwolle oder anderen abrasiven Reinigungsmaterialien.

Innere Gefrierschüssel:

Lassen Sie die innere Gefrierschüssel auf Raumtemperatur auftauen, bevor Sie mit der Reinigung beginnen. Waschen Sie das Innere der Gefrierschüssel und trocknen Sie diese anschließend gründlich ab. Tauchen Sie die Schüssel nicht unter Wasser.

Rührschaufel

Entnehmen Sie die Rührschaufel vom Gehäuse und waschen Sie diese gründlich.

Gehäuse

Wischen Sie das Gehäuse mit einem feuchten Tuch ab und trocknen es anschließend.

Äußere Schüssel

Waschen Sie die Schüssel erst und trocknen sie danach gründlich.

Deckel

Waschen Sie den Deckel und trocknen ihn danach gründlich.

Rezepte

Bananeneis

Zutaten

1 große, reife Banane

200ml entrahmte Milch

100ml Sahne

50g Puderzucker

Zerstampfen Sie die Banane, bis Sie Brei ist. Rühren Sie die restlichen Zutaten unter und geben Sie die Mischung in die Gefrierschüssel während die Rührschaufel rotiert, bis die gewünschte Konsistenz erreicht ist.

Gefrorener Himbeerjoghurt

Zutaten

200g frische Himbeeren

100g Puderzucker

200ml Naturjoghurt

Pürieren Sie die Himbeeren und entfernen Sie je nach Vorliebe die Kerne. Rühren Sie die restlichen Zutaten unter, bis sie vermengt sind. Geben Sie die Mischung in die Gefrierschüssel während die Rührschaufel rotiert, bis die gewünschte Konsistenz erreicht ist.

Schokoladeneis mit Minze

Zutaten

200ml entrahmte Milch 50g Puderzucker 200ml Sahne ½ TL Pfefferminzextrakt

Geben Sie Milch und Zucker in einen Topf und bringen Sie den Zucker auf kleiner Temperatur unter regelmäßigem Rühren zum Schmelzen. Lassen Sie es abkühlen. Rühren Sie die Sahne und Pfefferminzextrakt unter und geben Sie die Mischung in die Gefrierschüssel während die Rührschaufel rotiert, bis die gewünschte Konsistenz erreicht ist.

Vanilleeis

Zutaten

2 Eigelb 50g Puderzucker 200ml entrahmte Milch 200ml Sahne ½ TL Vanilleextrakt

Schlagen Sie das Eigelb und Zucker mit Hilfe eines Handmixers. Kochen Sie die Milch auf, geben Sie diese in die Eiermasse und verrühren Sie die Zutaten. Geben Sie diese Mischung in einen Topf und erhitzen Sie es unter ständigem Rühren, bis sie andickt. Achten Sie darauf, dass es nicht zu kochen anfängt, da es sich sonst spalten wird. Entnehmen Sie es vom Herd und lassen es abkühlen. Rühren Sie die restlichen Zutaten unter und geben Sie die Mischung in die Gefrierschüssel während die Rührschaufel rotiert, bis die gewünschte Konsistenz erreicht ist.

Zitronensorbet

Zutaten

175g Kristallzucker 175ml Wasser 3 EL Orangensaft 100ml Zitronensaft 1 Eiweiß

Geben Sie Zucker und Wasser in einen Topf und lassen Sie den Zucker über kleiner Hitze schmelzen. Kochen Sie es für eine Minute, bevor Sie es vom Herd nehmen und abkühlen lassen. Geben Sie Orangen- und Zitronensaft hinzu. Schlagen Sie das Eiweiß, bis es fast fest ist, und geben Sie es vorsichtig unter die Mischung. Rühren Sie die restlichen Zutaten unter und geben Sie Mischung in die Gefrierschüssel während die Rührschaufel rotiert, bis die gewünschte Konsistenz erreicht ist.

Erdbeereis

Zutaten

250g Erdbeeren 100g Puderzucker 100ml Sahne 2 EL Zitronensaft

Pürieren Sie die Erdbeeren und vermengen Sie diese mit den restlichen Zutaten. Geben Sie Mischung in die Gefrierschüssel während das Rührelement rotiert, bis die gewünschte Konsistenz erreicht ist.

Gewährleistung

Shine-Mart Ltd, der Markeninhaber von Duronic Produkten, bietet 1 Jahr Gewährleistung.

HINWEIS: DIESE BEDINGUNGEN BEEINFLUSSEN IHRE GESETZLICHE RECHTE ALS VERBRAUCHER NICHT

Dieses Produkt wurde unter strengen Qualitätskontrollen produziert und aus hochwertigen Materialien hergestellt, um ausgezeichnete Leistung und Zuverlässigkeit zu gewährleisten. Sofern das Produkt korrekt benutzt und gewartet wird, kann eine langlebige Lebensdauer erwartet werden.

Das Produkt hat eine Gewährleistung von einem Jahr ab Kaufdatum. Beim Auftreten eines Schadens, der von fehlerhalten Materialien oder Verarbeitung verursacht wurde, sollte das defekte Produkt an den ursprünglichen Verkäufer zurückgegeben werden. Die Erstattung oder Umtausch erfolgt nach Vorschriften des Unternehmens.

Duronic Produkte haben 1 Jahr Gewährleistung unter folgenden Bedingungen:

1. Das Produkt muss mit dem Kaufnachweis zurückgegeben werden.
2. Das Produkt muss unter den Anweisungen und Anleitungen installiert und benutzt worden sein.
3. Es muss ausschließlich für den Hausgebrauch genutzt worden sein.
4. Natürliche Abnutzung oder Verschleiß, böswillige Beschädigung, Missbrauch, Vernachlässigung und unsachgemäße Reparaturen sind von der Gewährleistung ausgeschlossen.
5. Shine-Mart Ltd übernimmt keine Verantwortung für zufällige oder Folgeschäden.
6. Shine-Mart Ltd ist nicht für Wartungsarbeiten zuständig. Diese fallen nicht unter die Gewährleistung.
7. Gültig in der EU

Dieses Produkt ist mit fitted CE geprüfte Typ-F Euro Stecker/BS Stecker ausgestattet Von Shine-Mart Ltd, RM3 8SB importiert

Information über Abfalllagerung für Verbraucher von elektronischen Geräten. Dieses Zeichen auf dem Produkt und/oder auf mitgelieferte Dokumenten zeigt, dass, wenn eine Entsorgung erfolgt, das Gerät an einer Elektro- und Elektronikgeräte-Abfall-Sammelstelle (WEEE) abgegeben werden muss. Um eine weitere Behandlung und Weiterverarbeitung der Materialien zu gewährleisten dürfen diese WEEE-markierten Produkte nicht mit dem Hausmüll vermischt werden.

Für die korrekte Behandlung, Aufbereitung und Wiederverwendung geben Sie alle WEEE-markierten Produkte zur kommunalen Abfallbeseitigungsanlage. Dort können Sie diese kostenlos abgeben.

Wenn die Beseitigung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten korrekt durchgeführt wird, tragen Sie zur Gewinnung von wertvollen Ressourcen bei, sowie einer möglichen Vermeidung von negativen Auswirkungen auf Gesundheit und Umwelt.

Folgen Sie Uns

duronic.com