ReadyWarm 9000 Touch - Riscaldamento CECOTEC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE ReadyWarm 9000 Touch CECOTEC

3. Montaggio del prodotto 45

5. Pulizia e manutenzione 47

6. Speciche tecniche 47

7. Riciclaggio di elettrodomestici 48

Leggere attentamente le seguenti istruzioni prima di usare il prodotto. Conservare questo manuale per riferimenti futuri o nuovi utenti. Vericare che la tensione di rete coincida con quella specicata nell’etichetta di classicazione del prodotto e che la presa elettrica sia di terra. Questo prodotto è stato progettato esclusivamente per uso domestico. Non utilizzare a ni industriali o commerciali. Questo prodotto è indicato solamente per luoghi caldi o per uso episodico. Scollegare il radiatore dalla corrente quando non in uso e in caso di pulizia. Non lasciare il dispositivo incustodito mentre è in funzionamento. Non coprire il dispositivo, potrebbe provocare rischio di incendio. Ispezionare regolarmente il cavo di alimentazione in cerca di danni visibili. Se il cavo dovesse essere danneggiato, dovrà essere riparato dal Servizio di Assistenza Tecnica ufciale di Cecotec per evitare qualsiasi tipo di pericolo. Non collocare il dispositivo vicino a fonti di calore, sostanze inammabili, superci bagnate dove possa cadere o essere gettato in acqua, nè permettere che entri a contatto con acqua o altri liquidi. Non utilizzare in esterni. Non coprire le aperture di entrata e uscita d’aria durante il funzionamento dell’apparato. Mantenere il dispositivo a una distanza minima di 90 cm da materiali inammabili come mobili, tende, lenzuola o carta.READYWARM 7000/9000/11000 TOUCH AND TOUCH CONNECTEDREADYWARM 7000/9000/11000 TOUCH AND TOUCH CONNECTED 1918 PORTUGUÊSITALIANO Este produto não é adequado para aquecimento primário. Este produto só é indicado em sítios abrigados ou para uso ocasional.

1. Interruttore di alimentazione

6. Conservazione del cavo

3. Livello di potenza/ ºC-ºF

Ritirare tutto il materiale dall’imballaggio. Ispezionare l’apparato nel caso di danni visibili. Srotolare completamente il cavo e vericare che non vi siano danni visibili. In tal caso contattare il Servizio di Assistenza Tecnica ufciale di Cecotec. Vericare di avere letto e compreso tutte le istruzioni e avvertenze di questo manuale. Prestare particolare attenzione alle istruzioni di sicurezza delle pagine precedenti. Collocare l’apparato su di una supercie stabile, piana e resistente al calore.

Scollegare l’apparato e lasciare che si raffreddi prima di pulirlo. Non utilizzare spugne, polveri o prodotti per la pulizia abrasivi per pulire il prodotto. Utilizzare un panno morbido e umido per pulire la supercie esterna del prodotto. Prestare attenzione a non toccare le resistenze. Qualora non si utilizzasse il prodotto durante un periodo prolungato di tempo, conservarlo in luogo asciutto e sicuro protetto dalla polvere.

Avviso: il dispositivo è dotato di un interruttore di sicurezza che interrompe la corrente in caso di caduta o ribaltamento. L’interruttore di sicurezza evita pericoli provocati dal surriscaldamento. Collocare l’interruttore in posizione 0 Collegare il dispositivo a una presa della corrente con connessione di terra. Accendere il dispositivo dall’interruttore laterale. Il dispositivo suonerà e sia il display che gli indicatori LED si illumineranno per 1 secondo. Il dispositivo entrerà automaticamente in modalità standby e l’indicatore LED di funzionamento si illuminerà sul display. Fig. 4 Premere il tasto di accensione sul display, il dispositivo suonerà e il radiatore si accenderà al livello di potenza di riscaldamento alto (P3). Il display mostrerà la temperatura ambiente. Premere di nuovo il tasto di accensione per tornare in modalità standby. Livelli di potenza di riscaldamento Durante il funzionamento, premere il tasto della modalità per selezionare ºC o ºF. Mantenere premuto il tasto della modalità per accedere alle impostazioni di riscaldamento. Il display mostrerà P3. Premere ripetutamente per selezionare P3->P2->P1. P3: Livello di potenza di riscaldamento alto P2: Livello di potenza di riscaldamento medio P1: Livello di potenza di riscaldamento basso Mentre il dispositivo è in funzionamento, premere i tasti “+” e “-” per congurare la temperatura desiderata da 10 ºC a 35 ºC. Termostato Quando la temperatura della stanza raggiunge la temperatura congurata, il dispositivo si spegnerà automaticamente. Quando la temperatura della stanza è inferiore a quella congurata, il radiatore si accenderà automaticamente. Dopo 5 secondi, il sistema uscirà dalla modalità congurazione automaticamente e il display mostrerà la temperatura ambiente. Timer Mentre il dispositivo è in funzionamento, premere il tasto del timer per accedere alle impostazioni del timer. Il display mostrerà “OH”. Premere i tasti “+” e “-” per congurare il tempo di funzionamento desiderato, da 1 a 9 ore. Dopo 5 secondi, l’unità comincerà il conto alla rovescia e il display mostrerà la temperatura ambiente. Quando il conto alla rovescia arriva a 0 e il tempo di funzionamento abbia terminato, il dispositivo entrerà automaticamente in modalità standby.READYWARM 7000/9000/11000 TOUCH AND TOUCH CONNECTEDREADYWARM 7000/9000/11000 TOUCH AND TOUCH CONNECTED 4948 PORTUGUÊSITALIANO

La direttiva europea 2012/19/UE in riferimento ai Riuti di Apparati Elettrici ed Elettronici (RAEE) specica che gli elettrodomestici non devono essere riciclati con il resto dei riuti municipali. Tali elettrodomestici devono essere gettati separatamente, al ne di ottimizzare il recupero e il riciclaggio di materiali e, in questo modo, ridurre l’impatto sulla salute umana e sul medioambiente. Il simbolo del cassonetto dei riuti barrato le ricorda l’obbligo di gettare correttamente questo prodotto. Per ottenere informazioni dettagliate sulla forma più adeguata per gettare gli elettrodomestici e/o le corrispondenti batterie, il consumatore dovrà contattare le autorità locali.

Questo prodotto ha una garanzia di 2 anni a partire dalla data di acquisto, sempre e quando viene conservata e inviata la fattura di acquisto, il prodotto stia in perfetto stato sico e si utilizzi in modo adeguato così come indicato nel manuale di istruzioni. La garanzia non coprirà: Se il prodotto è stato utilizzato al di fuori della sua capacità o di utilizzo, maltrattato, colpito, esposto ad umidità, sommerso da qualche liquido o sostanza corrosiva, così come qualsiasi altra mancanza attribuibile al consumatore. Se il prodotto è stato smontato, modicato o riparato da persone non autorizzate dal SAT ufciale di Cecotec. Se il problema è stato generato da un’usura normale dei pezzi dovuta all’uso. Il servizio di garanzia copre tutti i difetti di fabbricazione per 2 anni secondo la legislazione in vigore, ad eccezione dei pezzi consumabili. Nel caso di cattivo uso da parte dell’utente, il servizio di garanzia non si farà responsabile della riparazione. Qualora ci fosse un problema con il prodotto o avere una consulenza, contattare il Servizio di Assistenza Tecnica ufciale di Cecotec attraverso il numero di telefono +34 96 321 07 28.READYWARM 7000/9000/11000 TOUCH AND TOUCH CONNECTEDREADYWARM 7000/9000/11000 TOUCH AND TOUCH CONNECTED 5150

Einstuge Wärmeleistung, keine Raumtemperaturkontrolle [Nein] Bei Standby Modus elSB 0 kW Zwei oder mehr manuell einstellbare Stufen, keineRaumtemperaturkontrolle [Nein] Raumtemperaturkontrolle mit mechanischemThermostat [Ja] Mit elektronischer Raumtemperaturkontrolle [Nein] Elektronische Raumtemperaturkontrolle und Tageszeitregelung [Nein] Elektronische Raumtemperaturkontrolle und Wochentagsregelung [Nein] Sonstige RegelungsoptioneNREADYWARM 7000/9000/11000 TOUCH AND TOUCH CONNECTEDREADYWARM 7000/9000/11000 TOUCH AND TOUCH CONNECTED 9190 ITALIANO ITALIANO Altre opzioni di controllo (è possibile selezionare varie) Controllo della temperatura interna con rilevatore di presenza [no] Controllo della temperatura interna con rilevatore di nestre aperte [no] Con opzione di controllo a distanza [no] Con controllo di avviamento adattabile [no] Con limitazione del tempo di funzionamento [no] Con sensore di lampada nera [no] Dati di contatto: Grupo Cecotec Innovaciones S.L. C/de la Pinadeta s/n, 46930 Quart de Poblet, Valencia, Spagna 05381/05382/05387/05388_ Ready Warm 7000 Touch/Touch Connected/ Touch Black/ Touch Connected Black Dato Simbolo Valore Unità Dato Unità Potenza termica Tipo di apporto calorico, solamente per gli apparati di riscaldamento locale elettrici di accumulazione (selezionare uno) Potenza termica nominale Pnom 1,5 kW Controllo manuale del caricamento del calore, con termostato integrato [no] Potenza termica minima (indicativa) Pmin 0,6 kW Controllo manuale del caricamento del calore con risposta alla temperatura interna o esterna [no] Potenza termica massima continuativa Pmax 1,5 kW Controllo elettronico del caricamento del calore con risposta alla temperatura interna o esterna [no] Controllo ausiliare di elettricità Potenza termica assistita da ventilatori [no] A potenza termica nominale elmax N/A kW Tipo di controllo della potenza termica/della temperatura interna (selezionare uno) A potenza termica minima elmin N/A kW Potenza termica di un solo livello, senza controllo della temperatura interna [no] In modalità standby elSB 0 kW Due o più livelli manuali, senza controllo della temperatura interna [no] Con controllo della temperatura interna mediante termostato meccanico [sí] Con controllo elettronico della temperatura interna [no] Controllo elettronico della temperatura interna e timer giornaliero [no] Controllo elettronico della temperatura interna e timer settimanale [no]READYWARM 7000/9000/11000 TOUCH AND TOUCH CONNECTEDREADYWARM 7000/9000/11000 TOUCH AND TOUCH CONNECTED 9392 ITALIANO ITALIANO Altre opzioni di controllo (è possibile selezionare varie) Controllo della temperatura interna con rilevatore di presenza [no] Controllo della temperatura interna con rilevatore di nestre aperte [no] Con opzione di controllo a distanza [no] Con controllo di avviamento adattabile [no] Con limitazione del tempo di funzionamento [no] Con sensore di lampada nera [no] Dati di contatto: Grupo Cecotec Innovaciones S.L. C/de la Pinadeta s/n, 46930 Quart de Poblet, Valencia, Spagna 05383/05384/05389/05390_ Ready Warm 9000 Touch/Touch Connected/ Touch Black/ Touch Connected Black Dato Simbolo Valore Unità Dato Unità Potenza termica Tipo di apporto calorico, solamente per gli apparati di riscaldamento locale elettrici di accumulazione (selezionare uno) Potenza termica nominale Pnom 2,0 kW Controllo manuale del caricamento del calore, con termostato integrato [no] Potenza termica minima (indicativa) Pmin 0,8 kW Controllo manuale del caricamento del calore con risposta alla temperatura interna o esterna [no] Potenza termica massima continuativa Pmax 2,0 kW Controllo elettronico del caricamento del calore con risposta alla temperatura interna o esterna [no] Controllo ausiliare di elettricità Potenza termica assistita da ventilatori [no] A potenza termica nominale elmax N/A kW Tipo di controllo della potenza termica/della temperatura interna (selezionare uno) A potenza termica minima elmin N/A kW Potenza termica di un solo livello, senza controllo della temperatura interna [no] In modalità standby elSB 0 kW Due o più livelli manuali, senza controllo della temperatura interna [no] Con controllo della temperatura interna mediante termostato meccanico [sí] Con controllo elettronico della temperatura interna [no] Controllo elettronico della temperatura interna e timer giornaliero [no] Controllo elettronico della temperatura interna e timer settimanale [no]READYWARM 7000/9000/11000 TOUCH AND TOUCH CONNECTEDREADYWARM 7000/9000/11000 TOUCH AND TOUCH CONNECTED 9594 ITALIANO ITALIANO Altre opzioni di controllo (è possibile selezionare varie) Controllo della temperatura interna con rilevatore di presenza [no] Controllo della temperatura interna con rilevatore di nestre aperte [no] Con opzione di controllo a distanza [no] Con controllo di avviamento adattabile [no] Con limitazione del tempo di funzionamento [no] Con sensore di lampada nera [no] Dati di contatto: Grupo Cecotec Innovaciones S.L. C/de la Pinadeta s/n, 46930 Quart de Poblet, Valencia, Spagna 05385/05386/05391/05392_ Ready Warm 11000 Touch/Touch Connected/ Touch Black/ Touch Connected Black Dato Simbolo Valore Unità Dato Unità Potenza termica Tipo di apporto calorico, solamente per gli apparati di riscaldamento locale elettrici di accumulazione (selezionare uno) Potenza termica nominale Pnom 2,5 kW Controllo manuale del caricamento del calore, con termostato integrato [no] Potenza termica minima (indicativa) Pmin 0,8 kW Controllo manuale del caricamento del calore con risposta alla temperatura interna o esterna [no] Potenza termica massima continuativa Pmax 2,5 kW Controllo elettronico del caricamento del calore con risposta alla temperatura interna o esterna [no] Controllo ausiliare di elettricità Potenza termica assistita da ventilatori [no] A potenza termica nominale elmax N/A kW Tipo di controllo della potenza termica/della temperatura interna (selezionare uno) A potenza termica minima elmin N/A kW Potenza termica di un solo livello, senza controllo della temperatura interna [no] In modalità standby elSB 0 kW Due o più livelli manuali, senza controllo della temperatura interna [no] Con controllo della temperatura interna mediante termostato meccanico [sí] Con controllo elettronico della temperatura interna [no] Controllo elettronico della temperatura interna e timer giornaliero [no] Controllo elettronico della temperatura interna e timer settimanale [no]READYWARM 7000/9000/11000 TOUCH AND TOUCH CONNECTEDREADYWARM 7000/9000/11000 TOUCH AND TOUCH CONNECTED 9796