High Speed Deluxe Blender 219500 - Frullatore PRINCESS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Frullatore ad alta velocità
Marca	Princess
Modello	High Speed Deluxe Blender 219500
Capacità della caraffa	2,0 L
Materiale della caraffa	Plastica resistente
Materiale delle lame	Acciaio inossidabile
Alimentazione	Spina elettrica (220-240 V)
Potenza	1200 W
Regolazione della velocità	Variabile da 0 a 5
Modalità di funzionamento	Pulse, Tritaghiaccio, Smoothie 1 min, Smoothie 2 min
Display	Digitale con timer
Sicurezza	Arresto di sicurezza se la caraffa è posizionata male; protezione contro i sovraccarichi
Pulizia	Corpo principale: panno umido; caraffa e coperchio: acqua saponata; programma di autopulizia
Manutenzione delle lame	Non smontabili, pulire con cautela
Garanzia	24 mesi
Accessori inclusi	Spingitore, bicchiere dosatore, coperchio, caraffa
Tipi di preparazioni	Smoothie, salse, ghiaccio tritato, cocktail, ecc.
Ricette fornite	Sì (esempi nel manuale)
Dimensioni (L x l x h)	Circa 20 x 20 x 40 cm
Peso netto	Circa 3,5 kg

Domande frequenti - High Speed Deluxe Blender 219500 PRINCESS

Come installare correttamente la caraffa sul frullatore?

Posiziona la caraffa sul corpo principale assicurandoti che sia ben inserita. Il frullatore è dotato di un arresto di sicurezza che impedisce il funzionamento se la caraffa è posizionata male. Assicurati che il coperchio sia ben chiuso e che il bicchiere dosatore sia bloccato ruotando in senso orario.

Cosa fare se il frullatore non si avvia?

Verifica che la caraffa sia correttamente installata sulla base e che il cavo di alimentazione sia ben collegato. Assicurati che il pulsante di controllo della velocità sia sulla posizione '0' prima di avviare. Se l'apparecchio non si accende, controlla la presa elettrica.

Come pulire il frullatore in sicurezza?

Scollega sempre l'apparecchio prima della pulizia. Pulisci il corpo principale con un panno umido (non immergere). La caraffa e il coperchio possono essere lavati con acqua calda saponata. Per l'interno della caraffa, utilizza il programma di autopulizia: riempi a metà con acqua tiepida, aggiungi qualche goccia di detersivo per piatti, quindi avvia la modalità Tritaghiaccio. Risciacqua abbondantemente.

Posso frullare ingredienti caldi nel frullatore?

No, non aggiungere mai liquidi o ingredienti caldi nel frullatore. Ciò potrebbe danneggiare l'apparecchio o causare proiezioni pericolose. Lascia raffreddare gli alimenti a temperatura ambiente prima di frullarli.

Come tritare il ghiaccio correttamente?

Usa cubetti di ghiaccio di piccole dimensioni (meno di 2 cm). Mettili nella caraffa e seleziona la modalità Tritaghiaccio. Il frullatore funzionerà con cicli automatici per tritare il ghiaccio. Evita di sovraccaricare la caraffa.

Cosa fare se l'apparecchio si ferma durante l'uso?

È normale: il frullatore è dotato di una protezione contro i sovraccarichi che spegne il motore in caso di funzionamento prolungato. Scollega l'apparecchio e lascialo raffreddare per almeno 30 minuti prima di riutilizzarlo.

Come utilizzare la funzione Pulse (P)?

Ruota la manopola di controllo della velocità sulla posizione 'P'. Tieni premuto il pulsante per frullare a impulsi. Rilascia per fermare. Questa funzione è ideale per un controllo preciso della consistenza.

Quali tipi di ricette posso preparare?

Il frullatore permette di preparare smoothie, cocktail ghiacciati, salse, zuppe fredde, frappè, ecc. Il manuale include diverse ricette come la margarita ghiacciata, il smoothie verde o la salsa romesco.

Le lame sono smontabili per la pulizia?

No, le lame non sono smontabili perché sono molto affilate. Per pulire l'interno della caraffa, utilizza il programma di autopulizia o un panno morbido con cautela. Non toccare mai le lame direttamente.

Come pulire l'interno della caraffa senza ferirsi?

Usa il programma di autopulizia: riempi la caraffa a metà con acqua tiepida e aggiungi del detersivo per piatti. Avvia la modalità Tritaghiaccio per qualche secondo. Quindi svuota l'acqua e risciacqua. Se necessario, usa una spazzola a manico lungo per evitare qualsiasi contatto con le lame.

MANUALE UTENTE High Speed Deluxe Blender 219500 PRINCESS

PRINCESS' Manuale utente

ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA

• Il produttore non è responsabile di eventuali danni e lesionsi seguenti alla mancata osservanza delle istruzioni.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, delve essere sostituito dal costruttore, da un suo rappresentante incaricato della manutenzione o da una persona qualificata al fine di evitare rischi.
  Non spostare mai l'apparecchio tirandolo per il cavo e controllare che il cavo non possa rinanere impigliato.
• L'apparecchio deve essere posto su una superficie stabile e pianà.
• L'utente non deve lasciare il dispositorio incustodimento, excepte e collegato all'alimentazione.
• Questo apparecchio ha un uso esclusivamente domestico e deve essere utilizzato soltanto per gli scopi previsti.
• Questo apparecchio non deve essere usato dai bambini da 0 a 8 anni. Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini dagli 8 anni in su e da persone con ridotta disabilità fisica, sensoriale o mentale o mancanza di esperienza e di conoscenza, se sono controllati o struiti all'uso dell'apparecchio in modo sicuro e ne comprendono i rischi connessi. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. Conservare l'apparecchio e il cavo di alimentazione fuori alla portata dei bambini di età inferiore a 8 anni. La pulizia e la manutenzione a carico dell'utente non devono essere effettuate da bambinienza supervisione.

• Per proteggervi da scosse elettriche, non immergere cavo, spina o appearecchio in acqua o altri liquidi.

• Non permettere ai bambini di utilizzato il dispositivo sensa supervisione.

• Specnere l'apparecchio e scollegarlo alla rete prima di cui si rilato gli accessori o di avvincarsi alle parti in movimento durante l'uso.
• Staccare sempre la spina alla rete se l'apparecchio viene lasciato incustodito e prima di montarlo, smontarlo o pulirlo.
• É assolutamente necessario pulire l'apparecchio prima che venga in contatto con gli alimenti.
• NOTE: Le lame sono molto taglienti, evitare il contatto fisico durante lo svuotamento e la pulizia del dispositivo, è possibile feriri in modo grave.
• ATTENZIONE: Assicurarsi che il frullatore sia spento prima di rimuoverlo dal supporto.
• Questo appearecchio è destinato ad essere utilizzato in applicazioni domestiche e similari, quali: o aree di cucina per il personale di negozi, uffici e altri ambienti di lavoro; o utilizzo da parte dei clienti in hotel, motel e altri ambienti di tipo residenziale; o ambienti tipo bed and breakfast; o fattorie.

DESCRIZIONDE DELLE PARTI

1. Pressino
2. Vaso di riempimento
3. Coperchio del bicchiere
4. Bicchiere
5. Lame
6. Corpo principale
7. Display
8. Pannello di comando
9. Manopola di regolazione velocità

Display

1. Tastomodalita "P"
2. Tasto modalità "Spremitore"
3. Timer
4. Tasto modalità "miscelazione frullati per 1 min."
5. Tasto modalità "miscelazione frullati per 2 min."

IT

PRIMA DI UTILIZZARE L'APPARECCHIO

Note: Non usare mai il frullatore除去 cibo o liquidi all'interno!

• Togliere l'apparecchio e gli accessori da l'scatola. Rimuovere gli adesivi, la pellicola di protezione o la plastica dal disposito.
• Prima di utilizzare l'High Power Blender per la prima volta pulire il recipiente ed il copercchio con un panno umido.

Attenzione: il bicchiere contiene lame molto affiliate, maneggiare sempre con attenzione.

• Posizione il corso principale dell'High Power Blender su una superficie stabile e resistente al calore. Posizione il bicchiere sull'unità base in modo corretto.
  L'High Power Blender è dotato di un arresto di sicurezza sulla base del motore.
• Assicurarsi che il bicchiere sia posizionato correttamente sulla base.
• Coprine il bicchiere con il coperchio.
  Assicurarsi che il vaso di riempimento sa montato sul coperchio, girarlo in senso orario per bloccarlo. Quando il vaso di riempimento non è installato correttamente vi è il rischio di spruzzi.
• Quando tutto è installato correttamente, collegare l'High Power Blender alla rete elettrica, il display del tempo inizi a lampeggiare. Se il display del tempo non lampeggia assicurarsi che il recipiente sia stato fissato correttamente alla base.
  L'High Power Blender ora è pronto per l'uso.
• Nota: il display del tempo在哪 solo il tempo rimanente, quest'ultimo non cui quere regolato manualmente.

Note: l'High Power Blender funzioni è solo se la manopola di regolazione velocità viene fattà partire nella posizione"0".

PRINCESS' Manuale utente

USO

Descrizione generale

Note: non aggungere liquidi o ingredienti caldi nll'High Power Blender.

• Tritare tutti gli ingredienti a cubetti di circa 2-3 cm di lato e versari nell'High Power Blender, assicurarsi di mantenere la quantità di ingredienti fatto l'indicatore 2.0 L sul recipientie.
• Tutti gli ingredienti che vanno aggiunti durante la miscelazione si possono inserire attraverso il foro di ricarica al centro del copercchio. Non sbloccare o rimuovere il copercchio, in quanto ciò interrompe il programma.
• Selezionare la posizione "P" con la manopola per le opzioni del pannello di controllo oppure girare la manopola in senso orario per avviare il frullatore, la velocità del frullatore aumentoe fino al massimogirando la manopola da 0 a 5. la posizione "0" arresterà il frullatore.
• Quando il motore si è arrestato assicurarsi di estrarre solo il recipiente della base.

Impostazione di funzionamento manuale utilizzando la posizione in programmata

• Girare la manopola di regolazione velocità verso sinistra. Allo stesso tempo saranno visibili 4 tasti.
• Premere il tasto "P" per avviare il processo di miscelazione. Premendo viene awiata la miscelazione, rilasciendo viene arrestata.
• Premere la modalità "Spremitore", l'High Power Blender funzioniare automaticamente per pochi secondi, arresta e ripete il processo diverse volte.
• Utilizzato il tasto "1" per selezionare la funzione di miscelazione frullati per 1 minuto, la velocità dell'High Power Blender aumento al massimo, lavorando per 1 minutoe arrestadosi poi automaticamente.
• Utilizzato il tasto "2" per selezione la funzione di miscelazione frullati per 2 minuti, la velocità dell'High Power Blender augentera forn al massimo, lavorando per 2 minutie arrestandosi poi automaticamente.

Ricetta

Frozen Margarita

Di casa hai bisogno:

0,5 dl Tequila
0,25 di di liquore all'arancio
0,10 dl di sciroppo di zucchero
0,25 di di succo di lime fresco
sale
- cubetti di ghiacchio

Preparazione:

Strofinare con mezzo lime il bordo del bicchiere.
- Immergere il bordo del bicchiere nel sale per ottenere una guarmizione salute circolare.
Versare tutti gli ingredienti nel frullatore.
- Aggiungere cubetti di ghiaccio secondo il proprio gusto.
- Premero il pulsante on/off per accondere il dispositivo, Scogliere la funzione "Ghiacchio" e premere il pulsante on/off per avviare il programma. Se lo si desidera, arrestare il programma premendo di nuovo il pulsante on/off.
Versate il cocktail nel bicchiere e quarire con una fetta di lime.

Ricetta

Frutta congelata

Di cosa hai bisogno:

250 g di yogurt

250 g di frutta surgelata (ad esempio, mirtilli)

• 1 cucchiaio di zucchero (a placere)

Preparazione:

Versare tutti gli ingredienti nel frullatore.
- Première l'ulluisante on/off per accendere il dispositivo, Scegliere la funzione "Frutta" e première l'ullisante on/off per avviare il programma. Se lo si desidera, arrestare il programma premendo di nuovo l'ullisante on/off.
Utilizzare il pressino in dotazione per far mescolare bene

Ricetta

Frullato verde con lattuga, mango e zucchini

Di cosa hai bisogno:

• 2 teste di lattuga
• 1 mango
  1 zucchini
• 12 cm di zenzero

Preparazione:

• Sbucciate I mango, tagliare le zucchini a tocchetti e lavare la fattuga. Versare quosti 3 ingredienti nel frutatore.
• Première il pulsante on/off per accendere il disposito, Scegliere la funzione "Frullato" e premiere il pulsante on/off per avviare il programma. Se lo si considera, arrestare il programma premendo di nuovo il pulsante on/off.
  Dopo 20 secondi aggungere lo zenzero.
• Suggerimento: Utilizzare mango e zucchini appena toti dal frigorifero per un fruttaio froddo.

Ricetta

Salsa Romesco

Di casa hai bisogno:

4 pomodorini, senza semi
- 1 spicchio d'aglio
1 dl di olio d'oliva
1 peperone dolce
125 gr di mandorle (in polvere)
- 1 pizzico di pepe di cayenna
- 1 cucchiaino di paprica in polvere

Preparazione:

• Arrostire peperoni sul fuoco fina quando la pelle è completamente nera.
• Inserire i peperoni in un sacchetto di plastica e chudere il sacchetto.
• Ora si cui facilmente rimuovere la buccia.
  Premiere il pulsante on/off per accendere il dispositivo, Scegliere la funzione "Salsa" e premere il pulsante on/off per avvare il programma. So lo si considera, arrestare il programma premendo di nuovo il pulsante on/off.
• Se necessario,aggiustare di pepe e sale.

PULIZIA E MANUTENZIONE

• Scollegare sempre il frullatore alla presa di corrente prima di pulirlo.
• Non pulire il corpo principale in lavastoviglie. Non immershere il corpo principale in acqua o liquidi.
  Pulire la superficie della base e l'esterno del bicchiere con un panno morbido e umido. Sciacquare il coperchio in acqua calda e sapone.
• Per pulire l'interno del bicchiere, lavare e rimuovere eventuali ingredienti residui.

Attenzione: Le lame all'interno del bicchiere non sono rimovibili e sono molto affiliate; occorre fare molta attenzione quando si pulisce l'interno del vaso.

• Riempire il bicchiere con acqua calda fino a meta e aggiungere un paio di gocce di detersivo liquido per stoviglia.
• Installare il coperchio, selezione il programma di macinazione e lasciare che il frullatore si pulisca. Se il bicchiere non è Completely pulito è possibile ripetere la procedura.
• Dopo la pulizia, spegnere il frullatore e sciacquare e asciugare il bicchiere.
• Assicurarsi che il vaso del frullatore e le lame siano completeness, asciuti prima di riporlo.

PRINCESS' Manuale utente

RICERCA DEI GUASTI

Problematica Causa e soluto
L'unità non funzioni, nessuna spía, nessuna funzione	Posizione il recipientte sul corso correttamente, collegare l'alimentazione. Premere di nuovo il recipientte versuso il basso perMETTERI l'interruttori di sicurezza nella giusta posizione.
L'unità smette difunzionare dopo un tempo di lavoro prolongato	Si tratta di una protezione da sovraccarico perprevenir danni al motoreScollegare il dispositivo e lasciarlo raffreddare peralmeno 30 minuti.
Gli alimenti non vengono lavorati a sufficientia	Troppi alimenti o peszi troppo granidi vengono lavorati contemporaneamente. Provarre con una quantità ridotta o dividere il lavoro in gruppi se necessario.Per ottenere un miglior risultato i peszi degliingredienti non dovrebbero superare I 2cm digrandezza.
Il ghiaccio non viene frantumato a sufficientia	Scegliere peszi di ghiaccio più piccoli (non più granidi di 2cm)Utilizzare la funzione frantuma ghiaccio per ottenereun risultato migliorie.

SMALTIMENTO

Se desiderate disfarvi dell'apparecchiatura con questo simbolo sull'apparecchio e/o nel manuale di utente, seguire la procedura in basso: Assicurarsi che l'apparecchio si utilizzato in un modo responsablea alla conclusione del relativo tempo di impiego, per garantire la riutilizzazione massima (parti di) dell'apparecchio. Non disfarsi dell'apparecchio in un punto qualsiasi, ma portario al deposito o in un punto riconosciuto per il riutilizzo. Mettersi in contatto con il vosto comune per le informazioni sui sistemi di smaltimento e di riutilizzo nella vostra zona. Assicurarsi che l'apparecchio venga riutilizzato se desiderate disfarvi dell'apparecchio nelle è ancora in buone condizioni, o ha bisogno soltanto di una riparazione secondaria.

GARANZIA

• Questo prodotto è garantito per 24 anni. La vostra garanzia è valida se il prodotto è usato in accordo con le istruzioni e per lo scopo per cui è stato创建工作. In più, l'acquisto originale (fattura, scontrino, o ricevuta) deve essere presentato con la data dell'acquisto, il nome del rivenditore ed il numero dell'articolo del prodotto.
• Per dettagli sulla garanzia,fare riferimento al nostro site web di servizio: service.princess.info

Per le ricette visitate il nostro site: www.princess.nl

SAKERHETSINSTRUKTIONER