Electra 6134 - Rubinetto Oras - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Rubinetto elettronico con rilevamento a infrarossi
Marca	Oras
Modello	Electra 6134
Alimentazione elettrica	Bassa tensione 12 V tramite trasformatore esterno (modello 6134)
Tensione di rete	230 V (per trasformatore, installazione da elettricista per modelli 6104/6105)
Modalità di rilevamento	Cella a infrarossi
Funzionamento	Apertura automatica dell'elettrovalvola al passaggio delle mani
Chiusura di sicurezza	Arresto automatico dopo 2 min in caso di occultamento della cella
Regolazione lunghezza del fascio	Tramite pulsante (pressione rapida) e memorizzazione: posizionare un ostacolo alla distanza desiderata
Regolazione temporizzazione del flusso	Tramite terminale ORAS (versione 2.4 o superiore); preimpostato a 1 secondo
Campo di utilizzo	Ospedali, cliniche, bagni pubblici, ristoranti, asili, scuole, case di riposo, industrie alimentari
Diametro del foro di montaggio	32 mm minimo
Collegamento acqua	Acqua calda a sinistra, acqua fredda a destra; valvole di non ritorno integrate
Manutenzione del filtro	Pulizia sotto acqua corrente in caso di calo di portata
Pulizia della rubinetteria	Prodotti non acidi e non abrasivi; divieto di idropulitrice
Protezione antigelo	Svuotare la rubinetteria e l'elettrovalvola in caso di rischio di gelo
Sicurezza antivandalismo	Chiusura automatica se cella occultata per più di 2 min (nastro adesivo, gomma da masticare, ecc.)
Numero di pagine delle istruzioni	52
Lingue disponibili nelle istruzioni	FR, DA, DE, EN, ES, ET, FI, IT, NL, NO, PL, RU, SV

Domande frequenti - Electra 6134 Oras

Come regolare la portata del rilevatore a infrarossi?

Rimuovere il coperchio dell'unità di comando, premere rapidamente il pulsante di regolazione (15), quindi posizionare un oggetto (es. un foglio di carta) alla distanza in cui l'acqua non deve scorrere. Tenerlo premuto per 3 secondi fino alla chiusura dell'elettrovalvola. La distanza viene quindi memorizzata.

Cosa fare se l'acqua scorre continuamente?

Ciò può essere dovuto a una regolazione del fascio troppo lunga, una cella occultata o un'elettrovalvola difettosa. Prima verificare che nulla ostruisca la cella (nastro adesivo, ecc.). Se il problema persiste, regolare la lunghezza del fascio o contattare un professionista.

Come pulire il filtro?

Chiudere l'alimentazione idrica. Svitare il tappo (18), rimuovere il filtro e pulirlo sotto acqua corrente. Sciacquare la valvola di miscelazione aprendo delicatamente l'acqua, quindi rimontare il filtro.

Come proteggere il rubinetto dal gelo?

Assicurarsi di svuotare completamente la rubinetteria e l'elettrovalvola per evitare il rischio di gelo. Chiudere l'alimentazione idrica e lasciare scorrere l'acqua.

Quale prodotto detergente usare?

Utilizzare prodotti non acidi e non abrasivi. Non usare mai un'idropulitrice. Un panno morbido e un detergente delicato sono sufficienti.

Come installare l'unità di comando?

Per il modello 6134 (bassa tensione), rimuovere il coperchio dell'unità, determinare la sua posizione sotto il lavabo, fissarlo al muro con 4 viti. Collegare i flessibili dell'acqua e il cavo della cella, quindi serrare il dado. Il collegamento elettrico viene effettuato a una presa 230 V tramite il trasformatore.

Perché la portata diminuisce?

Di solito è dovuto a un filtro intasato. Pulire il filtro come indicato nelle istruzioni. Se la portata rimane bassa, verificare l'alimentazione idrica.

Cosa fare se non c'è flusso d'acqua?

Verificare l'alimentazione idrica, lo stato della cella (non occultata) e assicurarsi che l'elettrovalvola sia alimentata. Per i modelli senza doccetta, controllare il fusibile (0,1 A per 6104/6105) nell'unità di comando. In caso di interruzione di corrente, l'apparecchio non funziona.

Come regolare la temporizzazione del flusso?

La temporizzazione dopo il ritiro delle mani è regolabile solo tramite il terminale ORAS versione 2.4 o superiore. La preimpostazione di fabbrica è di un secondo.

Cosa fare in caso di interruzione di corrente?

Il rubinetto non funzionerà senza alimentazione elettrica. Ripristinare la corrente per il funzionamento normale. Nessuna memoria di regolazione viene persa (lunghezza del fascio).

MANUALE UTENTE Electra 6134 Oras

Istruzioni per il montaggio e la manutenzione

IT

Prefazione

Siete pregati di prenderVi un po'di tempo per leggere queste istruzioni; in quello modo potrete acquisire magiore dimestichezza nell'utilizzo e nel funzionamento del miscelatore. Conservate queste istruzioni per servirvene ad agli evenienza. In caso di guasti, Vi potra aiutare un rivenditore specializzato.

Funzionamento

Il gruppo lavabo Electra senza contatto, funzionante a batterie, si après e si chiude grazie a una valvola magnetica, azionata da una fotocellula. Tenendo le mani sotto il miscelatore, la valvola magnetica si après e l'acqua inizia a scorrere. Togliendo le mani, l'acqua cessa di scorrere.

Doccetta Combidetta (vedi figure 1)

Nei modelli Combidetta (6105) si après l'acqua appena si toglie la doccetta dal supporto. Per usare la doccetta basta premere il pulsante. Riponendo la doccetta nel supporto si richiude l'acqua dopo il tempo di scorrimento prestabilitito.

Campo di applicazione

La batteria Electraswana contatto viene utilizzata soprattutto laddove sono necessarie particolari misure di igiene, per es. negli ospedali o negli studi medici, in aziende alimentari, ecc. Dato che il miscelatore si chiude automaticamente,esso costituisce I'ideale anche nei luoghi dove ci si più dimenticare di chiudere I'acqua: toiletes pubbliche, ristoranti, asili, scuole, ospizi per anziani, ecc.

Nel caso di un lavabo dotato di un gruppo elettronico, ci si deve accertare che non possa venire otturato lo scarico.

Pulizia del miscelatore

Per pulire le superfici, siete pregati di usare sostanto detergenti neutri e di non usare sostanze contententi acidi o sabbia. Non pulite l'apparecchio con dispositivi di lavaggio ad alta pressione. Per un funzionamento perfetto, si deve fare attenzione che la fotocellula sia sempre pulita.

Protezione antigelo

Ci si delve assolutamente accertare che l'acqua che rimane nel gruppo non possa congelare.

Chiusura di sicurezza

Se il Campo visivo della fotocellula viene coperto per più di 2 minuti, il gruppo si chiude automaticamente. Perché il funzionamento riprenda normalmente, bisogna togliere qualsiasi elemento di disturbo (per es. gomma da masticare o nastroadesivo) dal sensore.

Montaggio batterie 6104, 6105 e 6134 (vedi figure 1, 3 e 4)

• Prima di tutto,inflata il miscelatore nell'apertura per il montaggio (diametro 28 -35 mm) del lavabo. Controllate che l'O-ring sia inserito nel modo corretto.
• Mettete nella giusta posizione la piastrina per il fissaggio (1) e i bulloni (2) e quindi stringete i bulloni con un cacciavite o una chiave a tubo di 9 mm.
• Togliete il coperchio dell'unità di lavoro.
• Scegliete il punto nelle lavabo, in cui delve venir fissata l'unità di lavoro (3) e fissatela alla parete con 4 viti.
• Accorciate il flessibile (4) alla lunghezza giusta e collegatelo con l'allaccio dell'unità di comando.
• Assicurate il collegamento del flessibile con l'anello di fissaggio (6).
• Nei modelli Bidetta (6105), collegiate il flessibile (21) della doccetta al filetto (21) dell'unità di lavoro.

Collegamento alla conduttura dell'acqua

• Collegate un'estremità della conduttura flessibile (7) al filetto (8) della valvola di miscelazione. All'interno dei raccordi fillettati ci sono degli antiriflusso (29).
• Collegate l'acqua calda con il flessibile sinistro e quella fredda con il destro.

Installazioni elettriche

• Collegate il cavo (9) della fotocellula con l'unità di lavoro e stringete quando la presa del cavo (10).
• Nei modelli Bidetta, effettuate il collegamento (23) del supporto della doccetta (20) con l'unità di comando e stringete la presa del cavo (24).

6104 e 6105:

Collegate nel modo seguente la tensione di rete (230 V) con l'unità di lavoro:

• Fate leva, per es. con un piccolo cacciavite, sul pezzo di collegamento (11).
• Allacciate i cavi elettrici.
  Rimontate il pezzo di collegamento nell'unità di lavoro.
• Stringete infine la presa del cavo (12) dell'allacciamento di rete.

Attenzione!

Le installazioni elettriche dei miscelatori 6104 e 6105 e tutti i lavori che riguardano l'internalo dell'unità di commando, devono essere svolti esclusivamente da personale specializzato. Per questo gruppo ci delve essere una possibilità esterna per la separazione alla rete di tutti i poli con una distance minima di contatto di 3mm .

6134:

Inflate il trasformatatore a spina (13) in una presa a 230 V. Siccome l'unità di lavoro funzione a bassa tensione di 12 V,anche un installatore cui installarla e sistemarla.

Attenzione!

Collegando la tensione di rete, la valvola magnetica si保税 per un breve momento. Nel caso in cui sia collegata l'acqua, ne esce un poco dal miscelatore.

• Aprite l'acqua.
• Controllate che le condutture siano ermetiche.
  Controllate anche che il miscelatore funzioni nel modo corretto, tenendo la mano sotto la fotocellula. La valvola magnetica si dovrebbe apriere e l'acqua scorrere.
• Riavvitate il coperchio dell'unità di lavoro.
• Potete regolare la temperatura dell'acqua con la manopola (25) della valvola di miscelazione.
• Fissate le istruzioni per l'uso allegate vicino al miscelatore, in modo che si possano notare bene.

Lunghezza del raggio d'azione del sensore e scorrimento dell'acqua a posteriori (vedi figure 3 e 4)

Lunghezza del raggio d'azione del sensore significata la distance della mano dal miscelatore alla quale la fotocellula reagisce e l'acqua inizia a scorrere. Scorrimento dell'acqua a posteriori significata il periodo di tempo in cui l'acqua scorre ancora dopo aver molto le mani da quello il miscelatore. Sia lo scorrimento dell'acqua a posteriori che la lunghezza del raggio d'azione sono tarati dalla fabbrica, in caso di necessità, perché, si possono regolare.

Regolazione della lunghezza del raggio d'azione del sensore:

• Togliete il coperchio dell'unità di lavoro.
• Premete brevissimamente il pulsante (15).
• Tenete sotto al miscelatore, a una distanza alla quale non deve ancorta entrare in azione, un foglio bianco (per es. queste istruzioni per l'uso); ad es. sullo spigolo anteriore del lavabo.
• Tenete il foglio per circa 30 secondi. Per quello lasso di tempo, il miscelatore si après e si chiude automaticamente. Togliete il foglio sostanto quando il miscelatore si è richiuso.
• Dopo che il miscelatore si è chiuso, la lunghezza del raggio d'azione è regolata e memorizzata nel microprocessor. Anche se manca la corrente, il valore rimane intatto.
• Se non si è ancora soddisfatti della lunghezza del raggio d'azione, si può ripetere il procedimento, tenendo il foglio a un'altra distance.
• Riavvitate il coperchio dell'unità di lavoro.
• La lunghezza del raggio d'azione la si può regolareanche tramite la Oras data terminal (versione 2.4 o più tardi).

Scorrimento dell'acqua a posteriori (regolazione di fabbrica: 1 secondo):

• Lo scorrimento dell'acqua posteriore lo si può regolaretramite la Oras data terminal (versione 2.4 o più tardi).

Pulizia dei filtri (6104, 6105 e 6134) (vedi figura 2)

Se la quantità d'acqua diminuisce sempre di più nel tempo, probabilitmente i filtri sono otturati. Pulite alla i filtri nella maniera seguente:

• Chuidete la conduittura d'accua che porta all'apparecchio.
• Svitate il tappo filettato (18).
• Estraete il filtro e pulitelo tutto l'acqua corrente.
• Sciacquate la valvola di miscelazione, aprendo con cautela la conduttura dell'acqua.
  Rimontate tutti i peszii in successione inversa.

Sostituzione del regolatore di temperatura (vedi figura 5)

Nel caso di difetti di funzionamento

Difetto

Causa

L'acqua scorre sempre o si - Regolazione lunghezza raggio chiude loro 2 minuti d'azione troppo grande

• Fotocellula (14) sporca
• Valvola magnetica difettosa

Quantità di portata

• Filtridiella valvola di miscelane

diminusce nel tempo otturato

Non scorre acqua

Controllare la conduttura dell'acqua che va al gruppo

• Fotocellula coperta o difettosa
• 6105: Docetta non è nel supporto

• Interruzione di corrente
  Valvola magnetica difettosa

• Controllare il fusibile nella unita di commando:

6104e6105: 0,1A

6134: 1 A