62001 - Aprilettere automatico MartinYale - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Aprilettera automatico
Marca	MartinYale
Modello	62001
Velocità di elaborazione	Fino a 17.500 buste/ora
Spessore massimo delle buste	6,3 mm
Profondità di taglio	Regolabile (largo/stretto)
Capacità massima di lunghezza della busta	152,4 mm
Altezza della pila di carico	7,5 cm massimo
Dimensioni (A x L x P)	311 mm x 540 mm x 375 mm
Peso	15,4 kg
Alimentazione elettrica	230 V, 50/60 Hz, 1,5 A
Meccanismo di carico	Cinghie a doppia spirale + rullino di trattenimento
Tipo di lame	Acciaio autoaffilanti
Sicurezza	Blocco di sicurezza con spegnimento automatico
Protezione termica	Riarmo automatico del motore
Vassoio per rifiuti	Rimovibile per confetti
Vassoio di accesso	Diviso, metà anteriore rimovibile per pulizia
Manutenzione delle cinghie	Pulizia ogni 20 ore di funzionamento
Lubrificazione delle lame	Ogni 40.000 buste
Origine	Prodotto negli Stati Uniti

Domande frequenti - 62001 MartinYale

Come regolare la profondità di taglio sull'aprilettera MartinYale 62001?

Usare il pulsante di comando situato a destra (figura 2) per regolare la larghezza di taglio tra largo e stretto. Il taglio deve essere sufficientemente profondo per aprire le buste ma senza tagliare il contenuto.

Cosa fare in caso di inceppamento delle buste nell'aprilettera?

Scollegare prima l'apparecchio. Pulire i detriti nell'area del blocco sci e del blocco lame. Assicurarsi che il vassoio per rifiuti non sia troppo pieno. Verificare inoltre che le buste non superino 6,3 mm di spessore.

Come pulire le cinghie di carico?

Circa ogni 20 ore di funzionamento, pulire le cinghie di carico con sapone e acqua. Avviare la macchina e fermarla più volte per verificare che le cinghie siano pulite su tutta la loro lunghezza.

La macchina non si accende, cosa controllare?

Controllare che l'alimentazione sia collegata. Assicurarsi che il coperchio anteriore sia ben chiuso (il blocco di sicurezza interrompe l'alimentazione). Se il motore si è surriscaldato, attendere 30 minuti che si raffreddi (protezione termica). Se il fusibile è saltato, sostituirlo.

Come sostituire o ruotare il rullino di trattenimento?

Allentare la vite centrale del rullino di trattenimento, quindi ruotarlo per esporre una superficie nuova. Ciò permette di compensare l'usura che crea un appiattimento.

È necessario lubrificare le lame? Se sì, con quale frequenza?

Sì, ogni 40.000 buste, ungere le lame superiore e inferiore con un emolliente per lame come il lubrificante Premier Brand Trim Ease (rif. MRS037046).

Perché l'aprilettera taglia il contenuto delle buste?

Il taglio è probabilmente impostato troppo largo o le buste non sono state correttamente battute. Impostare il taglio più stretto e preparare la posta come indicato nel manuale (battere verticalmente in modo che il contenuto sia in basso).

Come accedere all'interno della macchina per pulire?

Scollegare l'apparecchio. Rimuovere le due viti a testa Phillips dal vassoio anteriore, quindi sollevarlo. Attenzione: non rimuovere la vite centrale vicino al rullino di trasporto. Il vassoio anteriore è rimovibile per facilitare la pulizia e l'ispezione.

Quale tipo di buste si può utilizzare con il modello 62001?

L'apparecchio accetta buste di diverse dimensioni senza selezione preliminare, con uno spessore massimo di 6,3 mm e una lunghezza massima di 152,4 mm. Evitare buste molto danneggiate o con lembi strappati.

Il motore gira ma la cinghia non si muove, cosa fare?

Ciò può indicare che la cinghia di sincronizzazione è staccata dal motore o rotta. Controllare e riattaccare o sostituire la cinghia. Consultare lo schema elettrico nel manuale.

MANUALE UTENTE 62001 MartinYale

(230V) Aprilettere Ad Alta Velocità

Specifications

Dati funzionali

Velocità .fino a 17.500 buste all'ora

Massimo spessore busta 6,3 mm

Profondità di taglio regolabile

Capacità di carico 152,4 mm

Peso e dimensioni

Dimensioni 311 mm H x 540 mm L x 375 mm P

(solo

Peso della macchina. 15,4 kg (solo la macchina)

Specifiche elettriche

Potenza. 230 V, 50/60 Hz, 1,5 A

Introduzione

Vi ringraziamo per aver scelto il Modelo 62002 di aprilettre ad alta velocità della Martin Yale. Il Modelo 62002 è un aprilettre automatico in grado di trattare fino a 17.500 buste miste all'ora e consente il trattamento di grande volumi di buste di varie dimensioni perché al presente manuale. La comprensione di queste informazioni contribuirà ad eliminare la maggior parte di errori d'uso e assicurera numerousi anni di funzionamento della macchina sulla guasti.

AVVERTENZA: Non collegare mai l'aprirlettere alla tensione di rete finché non si è pronti per la regolazione e il funzionamento del Modelo 62002. Questa macchina contiene parti in movimento. Durante le operazioni di regolazione, funzionamento e manutenzione, tenere mani, capelli, indumenti sciolti e oggetti ornamentali lontano da tutte le parti in movimento della macchina. In caso contrario si possono verificare gravi lesionsi personali. Prima di eseguire interventi di servizio o lavori di smontaggio si deve sempre disinserire la macchina alla tensione di rete e bloccare l'interruttore con un lucchetto.

MARTIN YALE

251 Wedcor Avenue · Wabash, IN 46992

website: www.martinyale.com • email: [e-mail]

MADE IN U.S.A.

1.0 Parti della macchina

A. Coperchio di alimentazione
B. Bloccaggio di sicurezza
C. Volantino di ritenzione
D. Gruppo sci
E. Gruppo lame
F. Gruppo coperchio frontale
G. Deflettore a piastra
H. Recipiente per scarti
I. Contenitore di raccolta
J. Interruttore di rete
K. Piastra di pressione
L. Volantino di espulsione
M. Nastro di alimentazione
N. Gruppo puleggia a eccentrico
O. Flangia della carrucola

Figura 1

2.0 Disimballaggio

Disimballare con cautela l'aprirlettere. Riporre tutti i materiali d'imballaggio nella scatola di spedizione e conservare quest'ultima per poterla usare in caso di spedizione futura dell'aprirlettere. Ispezionare l'aprirlettere e tutti gli accessori per verificare se vi sono danni di trasporto. Se vengono riscontrati anni di trasporto si deve contattare immediamente la ditta di spedizioni.

3.0 Caratteristiche

Il Modello 62002 di aprilettre ad alta velocità della Martin Yale è una macchina a technologia avanzata per il trattamento della posta ad alla precisione, con eczessionali crateristiche di design, che consente di trattare grande volumi di buste di vari dimensioni sulla presmistamento. Prima di mettere in funzione il Modello 62002 si prega di acquisire una buona padronanza della macchina alfine di conoscere a fondo il funzionamento dei loro gruppi costruttivi.

3.1 Meccanismo di alimentazione

Un meccanismo di alimentazione dal design esclusivo alimenta buste di varie dimensioni alla un pre-smistamento ed è potenzialmente a prova di intasamento.

• Notare i due nastri di alimentazione a spirale (M, vedi fig. 1). Il loro funzionamento a spirale in senso antorario spinge le buste contro la piastra posteriori per assicurare un taglio di precisione. Notare che il nastro di sinistra ha una maggiore angolazione. Questo nastro "pre-alimenta" le buste al nastro di destra.
• La ruota del trasportatore (non illustrata in figura), un'altra coratteristica del Modelo 62002, agisce come ulteriore protezione per garantire che le buste di dimensioni eccessive vengano trasportate in avanti sul coperchio frontale (fig. 2).
• Il volanti no di ritenzione (C) impedisce intasamenti sull'estremita di carico. Poichéesso è caricato a molla, tanto più voluminosa è la busta, quanto maggiore è la pressione esercitata dal volanti no di ritenzione. Ciò impedisce in modo efficace l'accesso contemporaneo di più buste al gruppo successivo.
  L'azione combinata di queste parti interconnesse contribuisce ad eliminare molti dei problemi che presentano le macchine aprilettere convenzionali e spiega perché il Modelo 62002 è in grado di trattare un grande volume di buste miste fino a 17.500 all'ora.

3.2 Gruppo sci

Il gruppo sci (D) guida le buste direttamente verso il gruppo lame (E). Le regolazioni frontali e posteriori sono gia state eseguite in fabbrica alfini di applicare una pressione corretta alle lettere di varie dimensioni. (NOTA: se fosse necessario effettuare ulteriori regolazioni, allentare il dato di bloccaggio e regolare in modo adeguato la vite a testa zigrinata nera. Serrare nuovamente il dato di bloccaggio).

3.3 Gruppo lame

Le lame autoaffilanti in acciaio ad alla precisione (E) tagliano una striscia premisurata da ogni busta alimentata con la faccia in alto o in basso. La manopola di controlo sulla destra (vedi fig. 2) consente la regolazione della lama e permette all'operatore di variare la larghezza di taglio da ampia a fine.

3.4 Gruppo di espulsione

Il volantino di espulsione (L) estrae le buste e le invia al contentatore di raccolta (I). La piastra di pressione (K) situata direttamente sopra il volantino mantiene la busta in posizione per assicurare una corretta espulsione. Il deflettore a piastra (G) inclina i pezzi in basso versus il contentatore di raccolta.

3.5 Contenitore di raccolta

Il contentatore di raccolta (I) riceve tutte le buste aperte non appena queste lasciano le lame e il gruppo di espulsione. Un leggero recipientente per scarti (H) separato mantiene gli scarti separati dalle buste aperte per facilitare la loro sistematicione.

3.6 Coperchio di separazione

All'interno della maggior parte delle macchine aprilettre si può accedere solo dopo aver rimioso l'intero gruppo operativo. Il Modelo 62002 è dotato di un'eccezionale caratteristica che risolve il problema. Il coperchio è separato longitudinalmente in due metà, fronte (vedi fig. 2) e retro. La meta frontale è amovibile e rende più facile le operazioni di pulizia, ispezione e riparazione dell'aprirlette.

3.7 Gruppo puleggia di espulsione

Il gruppo puleggia a eccentrico assicura la separazione delle buste individiali in modo che venga alimentata solo una busta per volta. Si noti che la puleggia (N) rimbalza su e giud durante il funzionamento della macchina. Ciò è del tutto normale.

3.8 Bloccaggio di sicurezza

La lingueta del bloccaggio di sicurezza (B)iene rilasciata agli volta che il gruppo coperchio frontale (F)iene sollevato. La tensioneiene immediatamente disinserita e la macchinaiene spenta evitando così che l'opereatore possa essere inattento con parti mobili della stessa.

3.9 Termoprotezione motore per riavvio automatico

Qualora si verificasse un intasamento o un malfunzionamento della macchina, evento molto probabile, il motore cui spegneri immediatamente in seguito a surriscaldamento. Dopo il raffreddamento del motore alla normale temperatura d'esercizio, la termoprotezione attiva un ripristino automatico del funzionamento. Attenzione: la macchina cui mettersi in funzione inaspettamente dopo che un motore surriscaldato si è raffreddato alla normale temperatura d'esercizio.

3.10 Lame autoaffilanti

Le lame sono in acciaio ad alto contento di carbonio e sono state sottoposte ad una rettifica di precisione. Come osservato in precedenza, le lame regolano automaticamente la larghezza di taglio e sono autoaffilanti. NOTE: l'autofilatura aviene in modo continuo quando nessuna busta viene alimentata all'aprillettere causando un rumore di sibilo. Cio è del tutto normale.

4.0 Installazione e regolazione

4.1 Installazione

Disporre il Modello 62002 su una superficie piana e a livello per facilitarne l'impiego. Assicurarsi che vi sia un ampio spazio per il contentitore di raccolta. Le fessure di raffreddamento sul retro della macchina non devono essere ostruite. La presa di rete dovrebbe essere installata accanto all'equipaggiamento e dovrebbe essere facilemente accessibile.

4.2 Montaggio del deflettore a piatra

Questa installatione va eseguita una sola volta. Estrarre il pacchetto di plastica dal cartone d'imballaggio. Esso contiene il deflettore a piastra nichelato con relative viti. Montare sempliciente il deflettore all'esterno nel punto indicato. (vedi fig. 2)

4.3 Allineare il contentatore di raccolta

Il contentatore di raccolta è situato sul lato uscita della piegatrice in posizione tale da poter raccogliere le buste trattate ed espulse dalla macchina (vedi fig. 1 per la posizione). Il recipiente degli scarti è alloggiatedo nello stretto recesso del contentatore di raccolta. L'intero gruppo è quindi allineato in modo che la parete frontale interna del recipiente degli scarti urti contro l'estremità frontale del coperchio sporgente della caduta scarti (vedi fig. 2).

Figura 2

5.0 Funzionamento

5.1. Preparazione della macchina

Controllare la manopola di controllo (fig. 2) per verificare la larghezza di taglio desiderata, da ampia a fine. Il taglio dovrebbe essere abbastanza profondo per poter aprire le buste correttamente, maanche abbastanza fine per assicurare che la lama non venga a fatto con il contentuto della busta come per esempio assegni, ordin di pagamento, ecc., monete, punti metallici e clip di carta. Assicurarsi che l'interruttore del Modelo 62002 sua in posizione 'SPENTO' come indicato dallo 'O' sull'interruttore di rete. Collegare la spina di alimentazione della macchina ad una presa di rete adatta.

5.2 Preparazione della posta

Utilizzando una davola o altra superficie pianza, pareggiare a mano (pressare e mentalere scolte le lettere) una manciata di lettere (una pila alla non più di 7,5 cm) in modo che il loro contento si muova verso il fondo delle buste. Ventagliare leggermente la pila per assicurare la separazione delle lettere. NOTE: alcuni tipi di buste possono apriri più facilemente nel bordo inferiore piuttosto che in quello superiore. In tal caso, pareggiare le buste in modo che il loro contentuto si sposti verso l'alto. Uguagliare tutti i bordi arricciati o le alette logorate in modo che i bordi delle lettere che entrano nel Modello 62002 siano esenti da sporenze che potrebbero sbavare sulle parti dela macchina. Rimuovere e trattare a mano le lettere gravamente danneggiate.

5.3 Trattamento della posta

1) Caricare le buste preparate sul coperchio di alimentazione (A) sul lato sinistro della macchina con il lato da tagliare orientato verso l'interno.
2) Disporre l'interrottre della macchina in posizione 'ACCESO' premendo l'interruttore di rete (J) sulla destra. Il Modello 62002 alimenta e taglia le buste caricate.
3) Dovrebbe or a iniziare il tratamento delle buste aperte che vengono impilate nel contentatore di raccolta. Evitare che la pila di buste superi 10 cm di altezza poichec io potrebbe causare un intasamento sul retro.
4) Rimuovere i ritagli di carta sollevando e svuotando regolarmente il recipiente degli scarti (H).

6.0 Manutenzione di routine

6.1 Pulizia

Mantenere pulito il Modelo 62002. Per assicurare il correto funzionamento del Modelo 62002 è necessario eseguire la rimozione giornaliera degli scarti accumulati utilizzando una spazzola con setole morbide. Rimuovereanche gli scarti eventualmente incastrati fra le lame. Prima di agli uso, controllare la macchina per accertare eventuali segni di tale accumulo. Rimuovere periodicamente il coperchio frontale per ispezionare l'interno della macchina.

6.1.1 Rimozione del coperchio frontale

Prima di rimuovere il coperchio frontale, assicurarsi che l'interruttore dell'apriettere sua in posizione 'SPENTO' e che la macchina non sia collegata alla tensione di rete. Svitare le due viti con testa Phillips, una a sinistra e una a destra, quando sollevare ed estrarre il coperchio frontale. Attenzione: NON rimuovere la vite situata al centro (accanto alla ruota del trasportatore). Per rimontare il coperchio frontale, inclinarlo verso l'internalo e in basso. Quindi, nelle si solleva il gruppo sci (D), far scivolare il coperchio frontale nella sua posizione. Riavvitare e serrare le viti.

6.2 Nastri di alimentazione

Ogni 20 ore circa di funzionamento occorre pulire i nastri di alimentazione della macchina con acqua e sapone. Spagnere e accendere la macchina più volte per assicurarsi che i nastri vengano puliti per tutte la lunghezza.

6.3 Manutenzione del volantino di ritenzione

Il volanti di ritenzione non ruota; di seguenza, con il passare del tempo si crea una zona piatta. In tal caso, allentare semplicamente la vite centrale del volanti di ritenzione e ruotare quest'ultimo per esporlo ad una superficie nuova.

6.4 Manutenzione delle lame

Ogni 40.000 buste trattate occorre rivestire le lame superiore e inferiore con un emolliente per lame come per esempio Premier Brand Trim Ease Lubricant (Martin Yale #MRS037046, che può essere ordinato al rivenditore Martin Yale della vostra zona).

7.0 Eliminazione dei guasti

L'elenco sottostante contiene una breve descrizione dei problemi che si verificano più frequently con le cause e i rimedi più comuni.

Problema Causa probabile Rimedio
7.1 Intasamento buste	Accumulo di scarti nel gruppo sci e nella zona gruppo lame.Recipiente per scarti riempito及其他 la sua qualità.
7.2 Problemi di allimentazione	Nastri di alimentazione sporchi.Volantino di ritenzione logorato.Busta troppo spessa.
7.1 Taglio parziale delle buste	Ruota di trasporto non ruota.Errata regolazione gruppo sci.
7.4 Taglio contentuto buste	Taglio regolato troppo largo.Buste non pressate.
7.5 Nessun taglio o rumore anormale	Lame logorate o necessitano una lubrificazione.
7.6 Macchina non funziona	Intasamento della carta.Coperchio non chiuso.Tensione disinserita.Termoprotezione attenuata.Fusibile fuso (non ripristinabile).Malfunzionamento impianto elettrico.
7.7 Motore funziona, nastro non ruota	Nastro di distribuzione disconnesso dal motore o nastro rotto.

MARTIN YALE

Modell 62002