KD321 - Bilance da cucina TANITA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Bilancia da cucina
Marca	Tanita
Modello	KD321
Capacità massima	3000 g / 105 oz
Graduazione (modalità normale)	1 g / 0,05 oz
Graduazione (modalità micro, 0-300 g)	0,1 g / 0,01 oz
Graduazione (modalità micro, 300-1500 g)	0,5 g / 0,02 oz
Graduazione (modalità micro, 1500-3000 g)	1 g / 0,05 oz
Funzioni principali	Pesatura, tara, modalità micro, cambio unità (g/oz/ml/fl oz), misurazione di latte e acqua
Alimentazione	2 pile AA (R6 o 15C)
Spegnimento automatico	Sì, dopo 10 minuti di inattività
Display	LCD
Materiale del piatto	Non specificato
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno umido; non utilizzare prodotti chimici né materiali abrasivi
Sicurezza	Non smontare; utilizzare su una superficie piana e stabile; evitare vibrazioni, luce solare diretta, fonti di calore e sbalzi di temperatura/umidità
Ricambi e riparabilità	Le pile sono sostituibili; in caso di difetto, contattare il rivenditore
Informazioni generali	Bilancia di precisione; funzione di misurazione del volume per latte e acqua; spegnimento automatico; conforme alla direttiva 2004/108/CE

Domande frequenti - KD321 TANITA

Come accendere e spegnere la bilancia?

Premere il pulsante ON/OFF per accendere o spegnere l'apparecchio.

Come utilizzare la funzione tara?

Posizionare un recipiente sul piatto, quindi premere il pulsante TARE per azzerare il display. Aggiungere quindi l'elemento da pesare.

Come attivare la modalità micro per misure più precise?

Premere il pulsante TARE/Mode Micro quando il display indica 0,0 g o 0,00 oz. La modalità micro consente graduazioni più piccole in base al peso totale.

Come cambiare l'unità di misura tra grammi e once?

Tenere premuto il pulsante TARE mentre si preme il pulsante g/ml (o Weight/ml⋅fl oz) per passare da g a oz.

Posso misurare liquidi in millilitri?

Sì, premere il pulsante g/ml per passare alla modalità volume. La bilancia può misurare acqua o latte (max 40°C) in ml o fl oz.

Cosa significa il display 'Err6' o 'Err7'?

Questi codici indicano un difetto interno. La bilancia deve essere riparata. Contattare il rivenditore.

Cosa fare se la bilancia non si accende?

Verificare che le pile siano installate correttamente (rispettare la polarità) e sostituirle con due pile nuove di tipo AA (R6 o 15C).

Perché il display rimane bloccato su 1 g anche in modalità micro?

Se il peso totale sul piatto supera 1500 g, il display passa automaticamente a 1 g. Rimuovere il peso e premere TARE per tornare a 0,0 g.

Come pulire la bilancia?

Utilizzare un panno morbido e umido. Evitare prodotti chimici, solventi e materiali abrasivi.

Quando sostituire le pile?

Quando appare il simbolo di batteria scarica o l'apparecchio si spegne automaticamente, sostituire immediatamente entrambe le pile. Rispettare le norme di riciclaggio.

MANUALE UTENTE KD321 TANITA

Manuale d'istruzione

Leggere Anything manuale d'istruzione attendamente e conservarlo per riferimento futuro.

NL

Cd Cd = La pila contiene cadmio,

Hg Hg = La pila contiene mercurio.

Questo appearecchio è uno strumento di precisione e deve essere utilizzato nelle condizioni giuste per ottenere misurazioni precise. Utilizzare la bilancia attenendosi alle seguenti istruzioni:

1. Non smontare mai l'unità.
2. Collocate la bilancia in un'area non esposta a vibrazioni e a raggi solari.
3. La bilancia non misurera con precisione in ambienti soggetti a grande escursioni termiche e di umidità. L'unità impiega all'incirca due ore per adattarsi a tali cambiamenti ambientali.
4. Non versare altri liquidi sull'unità. Pulire l'unità periodicamente con un panno umido.
5. Non utilizzato né conservare vicino a fonti di calore, come fornì, stufe elettriche, ecc. (Temperatura operativa ottimale 15^ - 25^ C).
6. Se non si usa la bilancia per un periodo di tempo prolongato, togliere le batterie e conservare l'unità in un luogo asciutto privo di polvere.
7. Controllare e sostituire le batterie prima di ricorrere all'assistenza tecnica. Qualora fosse necessario riparare l'unità, prima di spedire la bilancia, rimuovere le batteria e confezionarla utilizzando il contentatore originale e materiale d'imballaggio protettivo.
8. Non lasciare oggetti sul piatto della bilancia quando è in uso.
9. Per evitare errori nelle misurazioni, non utilizzato in presenza di altri dispositivi generanti onde radio, come Telefoni cellulari.

Avviso:

Questi marchi sono riportati all'esterno delle confezioni di batterie contenti sostanze tossiche:

Pb Pb = batteria a base di piombo,

Cd Cd = batteria a base di cadmio,

Hg Hg = batteria a base di mercurio.

Non e consentito lo smaltimento comune di batterie e rifiuti solidi urbani!

Il consumatore e legalmente vincolato a restituire batterie usate o scariche, depositandole presso gli OPPORTINI centri di raccolta città oppure presso i relativi punti vendita, utilizzando gli apposti contentitori esposti. Prima di smaltire l'apparecchiatura, rimuovere le batterie e depositarle presso gli stessi centri di raccolta succitat.

1. Non smontare l'unità.
2. Pulire utilizzato un detergente delicato. Non utilizzato prodotti chimici.
3. Utilizzare l'unità su una superfici cie solida e in piano.
4. Non strofi nare con materiali ruvidi.

NOMI DEI COMPONENTI

A Vassoio

B LCD

C Pulsante ON/OFF

D Pulsante g/ml (oppure Weight/ml·fl oz)

E Pulsante TARE/Micro Mode (TARA/modalità micro)

F Coperchio (vano batteria)

G Vano batteria

MODALITA D'IMPIEGO

Posizionamento delle batterie

Inserire 2 batterie "AA", "R6" o "15C" come illustrato di seguito.

FUNZIONE DI PESATURA/TARATURA

Version g

Versione oz

Posizionare il contentatore sul vassoio.

Premere TARE sottrarre il peso del contentitore.

Posizione I'(gli) oggetto(i) da pesare.

Rimuovere il contentatore e l'gli oggetto(i).

Premere ON OFF

• Quando il peso totale del contentatore e l'oggetto pesato superano la misura massima di 3000 g/ 105 oz, [100] appeare sul display. Quando il peso è parlò inferiori a -999 g/-99,95 oz (-999,5 g o meno quando l'unità visualizzata è 0,5 g), [100] appeare sul display.

MODALITA MICRO

Questa bilancia è dotata di una modalità micro per eseguire misurazioni più précise.

Version oz

Premere Tqando sul display
appare 0,0 g oppure 0,00 oz, per ripristinare la modalita di misura
normale (si visualizza 1 g).
Eseguire la stessa procedura
quando ml appare sul display.

• L'unità di misura minima visualizzata in modalità micro cambia in funzione del peso totale sul vassoio. (Peso comprensivo di tara.)

Peso totale sul vassoio Unità	di misura visualizzata
Da 0 a 300 g/Da 0 a 10,58 oz 0	1 g/0,01 oz
Da 300 a 1500 g/Da 10,58 a 52,9 oz	0,5 g/0,02 oz
Da 1500 a 3000 g/Da 52,9 a 105 oz	1 g/0,05 oz

Avviso

Quando il peso raggiunge o supera i 300 g, il peso viene visualizzato in unità da 0,5 g,anche se l'oggetto da pesare viene rimioso. Allo stesso modo, una volta raggiunto o superato il peso totale di 1500 g, il peso viene visualizzato in unità da 1 g.

(Esempio)

In modalità micro. I

Peso che?

raggiunge o
supera 1500 g,
viene visualizzato
in unità da 1 g.

Rimuoverne una parte.

Quando si preme TARE,0 appeare sul MEENO display.

Quando si preme TARE di nuovo, MREO 0,0 g appeare sul display. In questo caso, il contentatore e 750 g, pertanto cui quere misurato in unità da 0.5 g.

CAMBIO UNITÀ DI MISURA

1. g (oz) ml (fl oz)

Oltre ai pesare in g o oz, questa bilancia è in grado di determinare il peso di un contentatore contenente latte o acqua (ml, fl oz) alla dover ricorrere a misurini graduati. 1 cc equivale a 1 ml, pertanto anche i centimetri cubici possono essere misurati nella stesso modo.

• Per latte s'intende latte regolare (non in polvere).
• Utilizzare acqua o latte regolare ad una temperatura pari o inferiore a 40^ .
• Può anche essere utilizzata in modalità micro.

[Version g]

Modalità di pesatura regolare (g)
Modalità Latte (ml) Modalità Acqua (ml)

[Versione oz]

Modalità di pesatura regolare (oz)
Modalità Latte (fl oz)
Modalità Acqua (fl oz)

2. Alternanza tra g e oz.

Quando I'unità è accesa, premere TARE ),s i tiene premuto m

Spegnimento automatico

La bilancia è dotata di una funzione di spegnimento automatico per risparmiare energia. Se una stessalettura appare sul display per più di 10 minuti, la bilancia si spegne automaticamente.

Sostituzione delle batterie

Quando le batterie stanno per esaurirsi, appeare sul display lo e l'unità si spegne automaticamente. Sostituire le entrambi batterie immediatamente. Nell'eseguire esta operazione, fare attenzione a non esercitare eccessiva forza nella sezione dedicata alla misurazione.

RISOLUZIONE PROBLEMI

• L'unità non si accende.

Inserire 2 nuove batterie stilo AA ("R6" o "15c"). Verificare che la polarità delle batterie sia corretta.

• "Err6" o "Err7" appeare sul display.

La bilancia delve essere riparata. Contattare il rivenditore.

• "Err1" o "Err8" appeare sul display.

Posizonare il contentitore o gli oggetti solo dopo che sul display viene visualizzato 0 g/0,00 oz.

• La bilancia non s'imposta in modalità micro.
• Il segno M scompare, quando l'unità è in funzione.

Il valore minimo visualizzato è 1 g/0,05 oz, quando il peso totale è parl o superiore a 1500 g/52,9 oz.

Dopo aver rimioso il peso, premere nuovamente TARE

• Quando il peso in modalità micro è pari o inferiore a 300 g/10,58 oz, le unità 0,1 g/0,01 oz non vengono visualizzate.

Il display è stato impostato per visualizzare 0 g/0,00 oz nel corso delle misurazioni aggintive (pesatura tara)?

Una volta che il peso totale supera 300 g/10,58 oz, il display indichera il peso in unità da 1 g/0,05 oz,anche se,utilizzando TARE,viene visualizzato 0 g/0,00 oz.Allo stesso modo, quando il peso supera 1500 g/52,9 oz, il display visualizzerà il peso in unità di 1 g/0,05 oz.

Nella modalità micro, una volta che il peso totale raggiunge o supera 300 g/10,58 oz, il display visualizzera il peso in unità di 0,5 g/0,02 oz o 1 g/0,05 oz,anche se il peso viene rimioso. Rimuovere tutto il peso dal vassoio, premere TARE per ripristinare 0,0 g/0,00 oz sul display e rilevare il peso in conformità con l'unità di visualizzazione minima corrispondente al peso totale sulla bilancia.

SPECIFICHE

Capacità 3000	g / 105 oz
Scala graduata	Modalità di misurazione normale	1 g / 0,05 oz
	Modalità MICRO	Da 0 a 300 g 0,1 gDa 0 a 10,58 oz 0,01 oz
		Da 300 a 1500 g 0,5 gDa 10,58 a 52,9 oz 0,02 oz

! LET OP!

Desligamento automatico

Questo appearecchio è conforme alla normàtica 2004/108/CE vigente in' materia di' radiodisturbi.