XFR7F - Frigorifero Steel Cucine - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Domande frequenti - XFR7F Steel Cucine

MANUALE UTENTE XFR7F Steel Cucine

2accertarsi che i bambini non giochino con l’apparecchio. La pulizia e la manutenzione non devono essere eseguito da bambini senza supervisione.. z Tenere tutti gli elementi dell’imballo fuori dalla portata dei bambini per evitare il rischio di soffocamento. z In caso di smaltimento dell’apparecchio, staccare la spina dalla presa di corrente, tagliare il cavo di connessione (il più vicino possibile all’apparecchio) e rimuovere la porta per evitare che i bambini possano ricevere una scossa elettrica o rimangano bloccati all’interno. z Se questo apparecchio con chiusure magnetiche della porta sostituisce un apparecchio precedente con chiusura a molla sulla porta o sul coperchio, accertarsi di rendere inutilizzabile tale chiusura a molla prima di smaltire. Ciò evita una trappola mortale per bambini. Indicazioni sulla Sicurezza Generale z Avvertenza - Quest’apparecchio è destinato ad uso domestico e quelli simili come: -Aree adibite a cucina per il personale in negozi, uffici e altri ambienti di lavoro; -Fattorie da parte di clienti in hotel, motel e altri ambienti di tipo residenziale; -Ambienti di tipo B&B -Tipo di ristorazione e commercio al dettaglio e simile. z Avvertenza - Non conservare le sostanze esplosive come latini di aerosol con i propellenti infiammabili nell’apparecchio. z Avvertenza – Se il cavo di alimentazione è danneggiato, procedere alla sua sostituzione contattando il produttore, il rappresentante locale o personale qualificato al fine di evitare ogni rischio della sicurezza. z Avvertenza - Non coprire le aperture di aerazione e la ritiene fuori di ostruzione. z Avvertenza - Si raccomanda 3di non usare dispositivi meccanici o altri mezzi per accelerare il processo di sbrinamento, diversi da quelli raccomandati dal produttore. z Avvertenza - Non danneggiare il circuito refrigerante. z Avvertenza - Non accendere apparecchi elettrici all’interno dei compartimenti degli alimenti, a meno che ciò non sia raccomandato dal produttore. z Avvertenza – Il refrigerante e gas isolato sono infiammabili. Quando smaltisce l’apparecchio farlo solo in centro di smaltimento dei rifiuti autorizzati. Non esporla a fiamme. Frigorifero Il frigorifero contiene una piccola quantità di refrigerante isobutene (R600a) nel circuito refrigerante, che è un gas naturale con alta compatibilità ambientale ma infiammabile. Assicurare che ciascuno dei componenti non viene danneggiato durante il trasporto o l’ installazione. Il refrigerante (R600a) è infiammabile. Attenzione: rischio di incendio In caso che il circuito refrigerante venga danneggiato: - Evitare fiamme libere o scintilla. - Aerare la stanza in cui si trova l’apparecchio. È pericoloso alterare le caratteristiche o modificare il prodotto in altro modo. Qualsiasi danneggiamento su cavo potrebbe causare cortocircuito, incendio e/o scossa elettrica. Sicurezza elettrica

1. Il cavo di alimentazione non

deve essere allungato.

2. Accertarsi che la spina di

alimentazione non è schiacciata o danneggiata. Una spina schiacciata o danneggiata potrebbe surriscaldarsi e provocare un incendio.

3. Accertarsi di poter accedere

456Utilizzare un raschietto in plastica. Importante Installazione! z Per il collegamento elettrico, seguire con attenzione le istruzioni fornite nel presente manuale. z Disimballare l'apparecchio e controllar se sia danneggiato. Qualora sia danneggiato, non collegare l'apparecchio. Contattare immediatamente il negozio dove è stato effettuato l'acquisto. In questo caso, conservare tutti i materiali d’imballaggio. z E’ consigliabile attendere almeno quattro ore prima di collegare l’apparecchio per consentire al liquido di fluire nel compressore. z Un'adeguata circolazione dell'aria dovrebbe essere intorno all'apparecchio, la mancanza porta a un surriscaldamento. Per ottenere una ventilazione sufficiente seguire le istruzioni relative all'installazione. z Se possibile, il retro del prodotto deve essere contro un muro per evitare le parti calde toccare o di afferrare (compressore, condensatore), per prevenire il rischio di incendio, seguire le istruzioni relative all'installazione. z L'apparecchio non deve essere collocata nelle vicinanze di termosifoni o cucine. z Assicurarsi che la spina sia accessibile dopo l'installazione dell'apparecchio. Servizi z Qualsiasi lavoro elettrico necessario per la manutenzione dell'apparecchio deve essere effettuata da personale qualificato o competente. z T Questo prodotto deve essere eseguita da un Centro Assistenza autorizzato, e solo ricambi originali deve essere utilizzati. 1˅Se l’apparecchio è Frost Free. 2˅Se l’apparecchio contiene compartimento freezer. 78SN

Super Freeze abbasserà più velocemente la temperatura del congelatore, in modo tale che gli alimenti congeleranno più in fretta. Ciò preserverà vitamine e altri elementi nutrienti degli alimenti freschi e manterrà la freschezza più a lungo. Ɣ,QFDVRGLTXDQWLWjPDVVLPDGLDOLPHQWLGD congelare, attendere 24 ore. Ɣ6XSHUIUHH]HVLVSHJQHDXWRPDWLFDPHQWH dopo 32 ore e l'impostazione della temperatura del congelatore è -25°C.

Se state fuori per un lungo periodo di tempo, la funzione Holiday sarà la vostra migliore scelta. Ɣ4XDQGRODIXQ]LRQH+ROLGD\qDWWLYDWDOD temperatura del frigorifero passa automaticamente a 15°C per ridurre il consumo energetico. Importante! Non conservare alimenti nel FRQJHODWRUHGXUDQWHTXHVWRSHULRGR

7. Risparmio energetico

Se state fuori per un lungo periodo di tempo, la funzione Holiday sarà la vostra migliore VFHOWDTXDQGRODWHPSHUDWXUHGHOIULJRULIHUR è automaticamente commutata a 8°C e la temperatura del congelatore è commutata automaticamente a -18°C.

8. Intelligenza artificiale

4XDQGRODIXQ]LRQHqDWWLYDWDOD temperature del dispositivo è automaticamente regolata. Nota: Se si vuole spegnere la modalità selezionata, basta premere il pulsate “Room” e impostare la temperatura del comparto corrispondente, come necessario.

4XDQGRODSRUWDGHOIULJRULIHURRGHO congelatore è aperta per oltre 1 minuti, l'allarme porta suona e il frigorifero o il congelatore visualizzerà " " sul pannello GLFRQWUROOR,QFDVRGLDOODUPHSRUWDLO segnale acustico suonerà 3 volte ogni minuti e si interromperà automaticamente dopo 10 minuti. Ɣ3HUULVSDUPLDUHHQHUJLDHYLWDUHGLWHQHUH ODSRUWDDSHUWDDOXQJRTXDQGRVLXVDLO frigorifero. L'allarme porta può essere cancellato chiudendo la porta.

1. Utilizzo del comparto frigorifero

dovrà essere confezionato per evitare perdita di umidità o sapore che penetra in altri alimenti. Attenzione! Non chiudere la porta del congelatore mentre cassetti, vassoio ghiaccio e/o binari telescopici sono estesi. Ciò può danneggiare i binari stessi e il frigorifero. Vaschette porta Ɣ/HYDVFKHWWHGHOODSRUWDFRQVLVWRQRGL vaschette per latticini coperte, vaschette centrali, vaschette per vino e vaschette inferiori idonee per la conservazione di uova, OLTXLGLLQEDUDWWRORELELWHLQODWWLQDHFLER confezionato. Ɣ,OULSLDQRGHOODSRUWDFHQWUDOHSXzHVVHUH posto a diverse altezze a seconda delle YRVWUHQHFHVVLWj3ULPDGLVROOHYDUHLOULSLDQR della porta verticalmente, rimuovere gli alimenti. Nota: Tutte le vaschette porta e i coperchi sono completamente rimovibili per la pulizia. 12Ripiani Ɣ&LVRQRGXHULSLDQLLQYHWURULPRYLELOLULSLDQL VXSHULRULHLQIHULRULHXQULSLDQRSLHJKHYROH ULSLDQRFHQWUDOHQHOYDQRIULJRULIHUR Ɣ4XDQGRVLULPXRYRQRLULSLDQLVSLQJHUH GHOLFDWDPHQWHLQDYDQWLILQFKpLOULSLDQRQRQ HVFHGDOOHVXHJXLGH$VVLFXUDUVLFKHQRQYL VLDQRRVWDFROLGDYDQWLHSUHPHUH GHOLFDWDPHQWHLQSRVL]LRQHTXDQGRVLVSLQJRQR LQGLHWURLULSLDQL Ɣ,OULSLDQRSLHJKHYROHSXzHVVHUHUHJRODWRH SLHJDWRSHURWWHQHUHGLYHUVLYROXPLGLVSD]LR DVHFRQGDGHOOHSURSULHQHFHVVLWj

2. Uso del cassetto congelatore

Ɣ,FDVVHWWLGHOFRQJHODWRUHVRQRLGRQHLSHU ODFRQVHUYD]LRQHGHJOLDOLPHQWLFKHGHYRQR HVVHUHFRQJHODWLFRPHFDUQHJHODWRHFF I cassetti Ɣ,FDVVHWWLVRQRPRQWDWLVXELQDULD HVWHQVLRQHWHOHVFRSLFLHSRVVRQRHVVHUH ULPRVVLQHOORVWHVVRPRGLLQFXLVLULPXRYRQR JOLVFRPSDUWLSHUIUXWWDHYHUGXUDQHOYDQR GHOFRQJHODWRUH 13Vassoio congelatore cassetto Consigli per il risparmio energetico Si raccomanda di seguire i seguenti suggerimenti per il risparmio energetico. ƔCercare di evitare di tenere la porta aperta per lungo tempo per risparmiare energia. Assicurarsi che il frigorifero sia lontano da fonti di calore (raggi solari diretti, forni elettrici o piastre ecc.) ƔCercare di evitare di tenere la porta aperta per lungo tempo per risparmiare energia. Assicurarsi che il frigorifero sia lontano da fonti di calore (raggi solari diretti, forni elettrici o piastre ecc.) Ɣ Non impostare la temperatura più fredda del necessario. Ɣ Non conservare alimenti caldi o liquidi che evaporano nel frigorifero. Ɣ Porre il frigorifero in un ambiente ben ventilato, senza umidità. Fare riferimento al capitolo "Installazione del nuovo frigorifero". Ɣ Se lo schema mostra la corretta combinazione per i cassetti, scomparto frutta e verdura e ripiani, non regolare tale combinazione in quanto tale configurazione è considerata la più efficiente da un punto di vista energetico. Vassoio congelatore Ɣ,OYDVVRLRGHOFRQJHODWRUHqLGRQHRSHUOD conservazione di alimenti di piccole dimensioni che devono essere congelati. Ɣ6HVLGHVLGHUDULPXRYHUORSHUVDOYDUHVSD]LR sollevarlo applicando un po' di forza sui due lati ed estrarlo. Per riposizionarlo, fare l'opposto. Attenzione! Assicurarsi che le bottiglie non siano lasciate nel congelatore in quanto il liquido congelato potrebbe rompere la bottiglia. Consigli e suggerimenti utili Suggerimenti per la refrigerazione alimenti freschi Ɣ Non porre alimenti caldi direttamente nel frigorifero o nel congelatore, la temperatura interna potrebbe aumentare comportando un maggiore sforzo per il compressore e maggiore consumo di energia. Ɣ Coprire o avvolgere gli alimenti, in particolare quelli con un sapore forte. Ɣ Porre gli alimenti in modo corretto in modo che l'aria possa circolare liberamente intorno. Consigli per la refrigerazione Ɣ Carne (Tutti i tipi), alimenti avvolti in polietilene: avvolgere e porre sul ripiano di vetro al di sopra del cassetto per le verdure. Seguire sempre i tempi di conservazione degli alimenti e usarli entro la data indicata dal produttore. Ɣ Alimenti cotti, piatti freddi, ecc.: Dovrebbero essere coperti e posti su qualsiasi ripiano. ƔFrutta e verdura: Dovrebbero essere conservati nel cassetto speciale previsto. Vassoio cubetti di ghiaccio ƔÈ usato per produrre cubetti di ghiaccio. Per fare cubetti di ghiaccio, riempire d’acqua i vassoi dei cubetti di ghiaccio e il livello dell’acqua non deve superare la linea superiore (idealmente l’otto percento del volume del vassoio per il ghiaccio). Posizionare il vassoio nel cassetto del congelatore inferiore e attendere almeno due ore affinché i cubetti si formino. Dopo che il cubetto si è formato, torcere con delicatezza il vassoio per separare i cubetti e i vassoi. 14Ɣ%XUURHIRUPDJJLR 'RYUHEEHURHVVHUHDYYROWLLQSHOOLFRODHUPHWLFD RGLSHOOLFRODGLSODVWLFD Ɣ%RWWLJOLHGLODWWH 'RYUHEEHURDYHUHXQWDSSRHFRQVHUYDWHQHOOH YDVFKHWWHGHOODSRUWD Consigli per il congelamento Ɣ$OSULPRXWLOL]]RRGRSRXQOXQJRSHULRGRGL

IRQGRWXWWHOHVXSHUILFLHHOHSDUWLULPRYLELOL 15Sebbene questo dispositivo si scongela automaticamente, uno strato di ghiaccio può permanere sulle pareti interne dello scomparto del congelatore, se la porta del congelatore si apre in modo frequente o si tiene aperta a lungo. Se il ghiaccio è troppo spesso, scegliere un momento in cui non ci sono tanti alimenti e procedere come segue:

1. Rimuovere gli alimenti esistenti e i

contenitori accessori, scollegare il frigorifero dall'alimentazione e lasciare le porte aperte. Ventilare l'ambiente per accelerare il processo di scongelamento.

2. Quando lo scongelamento è completato,

pulire il congelatore come descritto in precedenza. Pulizia guarnizioni porta Tenere le guarnizioni della porta pulite. Alimenti e bevande appiccicose possono causare una maggiore adesione delle guarnizioni alla struttura e strappi al momento dell'apertura della porta. Lavare la guarnizione con un detergente neutro e acqua calda. Sciacquare e asciugare dopo aver pulito. Attenzione! Solo dopo che le guarnizioni della porta si sono asciugate, il frigorifero può essere acceso. Sostituzione della luce del LED: Attenzione: La luce LED non deve essere sostituito dall'utente! Se la luce del LED è danneggiato, contattare il servizio di assistenza clienti per assistenza. Per sostituire la luce del LED. Risoluzione dei problemi Nel caso in cui si dovessero riscontrare un problema con il vostro frigorifero o si ha la sensazione che il frigorifero non funzioni correttamente, è possibile effettuare dei semplici controlli prima di contattare l'assistenza, procedere quindi come segue. È possibile effettuare dei semplici controlli secondo quanto riportato in questa sezione prima di contattare l'assistenza. Attenzione! Non cercare mai di riparare il frigorifero da soli. Se il problema persiste dopo aver effettuato i controlli riportati di seguito, contattare un elettricista qualificato, un tecnico autorizzato dell'assistenza o il negozio in cui si è acquistato il prodotto. 16Problema Il frigorifero non funziona correttamente Odori dagli scomparti Rumore dal frigorifero Il motore funziona di continuo Uno strato di ghiaccio è presente nello scomparto La temperatura interna è troppo calda La temperatura interna è troppo fredda Possibile causa e soluzione Controllare che il cavo di alimentazione sia collegato alla presa elettrica in modo corretto. Controllare il fusibile o il circuito della vostra rete elettrica, sostituire se necessario. La temperatura ambiente è troppo bassa. Cercare di impostare la temperatura del frigorifero a una temperatura più fredda per risolvere il problema. È normale che il congelatore non funzioni durante il ciclo di scongelamento automatico, o per un breve periodo di tempo dopo che il frigorifero è stato acceso per proteggere il compressore. L'interno può necessitare di essere pulito. Alcuni alimenti, contenitori o imballi possono causare odori. I seguenti suoni sono abbastanza normali: ƔRumori funzionamento compressore. ƔRumore movimento dell'aria dalla piccola ventola del motore nello scomparto del congelatore o in altri scomparti. ƔUn gorgoglio simile all'acqua che bolle. ƔScoppiettio durante lo scongelamento automatico. ƔClic prima che il compressore parte. Altri rumori insoliti sono dovuti ai motivi seguenti e possono richiedere di controllare e agire: La struttura non è a livello. Il retro del frigorifero tocca il muro. Bottiglie o contenitori cadono o rotolano. È normale sentire di frequente il rumore del motore, esso deve funzionare di più nelle seguenti circostanze: ƔL'impostazione della temperatura è più fredda del necessario. ƔGrandi quantità di alimenti caldi sono stati posti di recente nel frigorifero. ƔLa temperatura esterna al frigorifero è troppo alta. ƔLe porte sono tenute aperta troppo a lungo o troppo spesso. ƔDopo l'installazione del frigorifero o se è stato spento per lungo tempo. Controllare che le uscita dell'aria non siano ostruite da alimenti e che gli alimenti siano posti nel frigorifero in modo corretto per consentire una sufficiente ventilazione. Assicurarsi che la porta sia completamente chiusa. Per rimuovere il ghiaccio, fare riferimento al capitolo "Pulizia e cura". Probabilmente sono state lasciate le porte aperte troppo a lungo o troppo frequentemente; o le porte sono tenute aperte da alcuni ostacoli; o il frigorifero è posti con una distanza insufficiente sui lati, sul retro e sulla parte superiore. Aumentare la temperatura seguendo il capitolo "Comandi display". 17Corretto smaltimento del prodotto Questo simbolo indica che il prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici in tutta l'UE. Per evitare eventuali danni all'ambiente o alla salute umana causati da smaltimento dei rifiuti, riciclarlo in maniera responsabile per favorire il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Per restituire il dispositivo usato, si prega di utilizzare i sistemi di restituzione e di raccolta o contattare il rivenditore presso il quale il prodotto è stato acquistato. Possono raccogliere questo prodotto per il riciclaggio ambientale sicuro. 18GEBRUIKSAANWIJZING