Premium 00090919 - Cornice fotografica digitale HAMA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Domande frequenti - Premium 00090919 HAMA

MANUALE UTENTE Premium 00090919 HAMA

Dispositivo per tecnologie dell'informazione classe A ①

Attenzione! Questo è un dispositivo della classe A che può causare disturbi radio nella zona abitativa. In questo caso l'esercente può richiedere di prendere particolari provvedimenti.

La dichiarazione di conformità secondo la

direttiva R&TTE 99/5/CE è disponibile sul sito

www.hama.com

① Istruzioni per l'uso

Istruzioni per l'uso

Grazie per avere acquistato la cornice digitale di Hama. Prima dell'utilizzo, leggete attentamente le istruzioni per l'uso! Conservate queste istruzioni. Vi saranno di grande aiuto per tutte le domande in merito alle cornici digitali.

La presente documentazione e gli eventuali programmi ad essa relativi (software) sono protetti da copyright. Il costruttore si riserva tutti i diritti non espressamente accordati senza previa autorizzazione scritta. Ad eccezione dei casi consentiti dalla legge, la presente documentazione o il software non possono essere riprodotti, diffusi, né resi accessibili al pubblico in altri modi. Questa documentazione ed eventuali software relativi sono stati redatti con grande cura e verifi cati in base allo stato dell'arte. Non ci assumiamo nessuna responsabilità, né concediamo alcun tipo di garanzia espressa quanto tacita per la qualità, le prestazioni e la commerciabilità del prodotto per uno scopo diverso dalle caratteristiche enunciate nella descrizione del prodotto. Il licenziatario si assume il rischio per i pericoli e le perdite di qualità che potrebbero derivare dall'impiego dell'apparecchio.

Per i danni che potrebbero derivare direttamente o indirettamente dall'uso della documentazione, del software o dell'apparecchio, così come per i danni accidentali o derivati, il costruttore è responsabile solo in caso di dolo o grave incuranza. Decliniamo espressamente ogni responsabilità per la perdita o il danneggiamento di dati hardware o software a seguito di errori o danni diretti o indiretti, nonché dei costi (inclusi i costi delle telecomunicazioni) che potrebbero derivare nell'ambito della documentazione o del software o potrebbero essere riconducibili ad un'installazione errata non effettuata dal costruttore.

Le informazioni contenute in questa documentazione e i software possono essere adeguate al progresso tecnico senza particolare preavviso. Su questo prodotto originale concediamo la garanzia del costruttore.

Stato della documentazione 01/2010

Indicazioni di sicurezza:

• Non sottoporre l'apparecchio a scossoni ed evitare colpi o cadute.
• La penetrazione di umidità o liquidi può danneggiare gravemente la cornice digitale. Se nell'apparecchio dovesse penetrare del liquido, scollegate immediatamente l'alimentazione di rete e rivolgetevi al vostro rivenditore.
  • Non aprite la cornice per nessuna ragione
• Posizionate la cornice in un luogo sicuro, dove non può cadere.
• La cornice digitale è un prodotto tecnologico pregiato e complesso. Gli apparecchi elettrici o elettrotecnici che si trovano nel raggio diretto della cornice possono comunque causare disturbi di riproduzione e funzionamento. Posizionate quindi la cornice a debita distanza da apparecchi TV, radio, router W-LAN e forni a microonde.
• Tenete l'apparecchio lontano dalla polvere e dalla sabbia. Per evitare guasti dovuti alla carica elettrostatica, l'apparecchio dovrebbe sempre restare collegato alla rete elettrica.
• Collegiate la cornice solo in una presa di rete apposita. La presa di rete deve poter essere facilmente raggiungibile in qualsiasi momento. Accertatevi che tutti i cavi siano collegati correttamente e la cornice sia posizionata in modo sicuro.
• La cornice digitale dispone di un moderno pannello LCD ad alta risoluzione. Evitate di esercitare una forte pressione sul lato anteriore della cornice o sul display.
• Non esponete la cornice alla luce diretta del sole! Non mettete l'apparecchio in esercizio quando è appoggiato sul tappeto o su un'altra superfi cie tessile. I fori di aerazione sul lato inferiore della cornice digitale non devono essere coperti.
• Il display della cornice digitale si trova dietro un vetro di protezione. Pulitelo solo quando necessario. Utilizzate un panno in microfi bra morbido (ad es. Hama articolo 51076/51077) oppure i panni di pulizia speciali per display LCD. Non utilizzate mai detergenti aggressivi o alcolici.

• Se doveste riscontrare un difetto alla vostra cornice digitale, rivolgetevi al vostro rivenditore specializzato.

• Osservate attentamente i dati tecnici allegati in merito alla compatibilità multimediale per l'attacco di apparecchi USB ovvero per la riproduzione di foto, musica, video o fi lm (secondo le specifi che dell'apparecchio).

• Prestate attenzione che i fi le che vengono riprodotti sulla cornice digitale possono essere protetti dal copyright di terzi. Il costruttore declina espressamente ogni responsabilità per tutti i danni che ne potrebbero derivare.
• Durante la riproduzione non togliete per nessuna ragione la memory card e non scollegate eventuali apparecchi USB collegati.
• Prima di spegnere l'apparecchio, tornate sempre con il tasto "EXIT/ENTER" fi no al menu della scelta delle funzioni. Non spegnete l'apparecchio durante la riproduzione e non scollegatelo dalla rete. Scollegate la cornice digitale dalla rete solo dopo averla spenta mediante il tasto "ON".
• Se utilizzate un'auricolare/cuffi a esterna (funzione disponibile secondo il tipo di apparecchio), non utilizzatela troppo a lungo e con un volume troppo alto per evitare danni all'udito.
• Il volume troppo alto nell'altoparlante integrato (funzione disponibile secondo il tipo di apparecchio) può causare delle distorsioni. In questo caso abbassate il volume!
• Utilizzate l'apparecchio solo con l'alimentatore in dotazione. Se l'involucro dell'alimentatore dovesse presentare dei difetti, scollegate immediatamente l'alimentazione di rete e rivolgetevi al vostro rivenditore.
• In caso di calore di esercizio insolitamente forte, rumori strani o sviluppo di fumo, scollegate immediatamente l'apparecchio dalla rete.
• La cornice digitale è sigillata/chiusa. Se si toglie il sigillo o si apre l'involucro, la garanzia decade.

I nomi dei marchi e i marchi registrati sono proprietà del relativo costruttore.

Schema delle funzioni:

• display LCD TFT da 10.4 (26,42 cm) ad alta risoluzione in formato 4:3
• incl. funzione Bluetooth (per il trasferimento di dati senza fi li)
• incl. memoria da 128MB
• lettore schede integrato per CF/SD/SDHC/MMC/MS, utilizzabile anche come lettore di schede USB 2.0 sul PC
• incl. 2 attacchi USB (mini-USB + tipo A; Host & Device; 2.0 highspeed)
• formati immagini supportati: JPG, JPEG, BMP, PNG, GIF
• funzioni immagini supportate: zoom, rotazione immagine, slideshow e possibilità di impostazione modalità splitscreen (con 3 effetti)
• formati audio supportati: MP3 & WMA
• incl. altoparlanti e uscita audio (3,5 mm)
• formati video supportati: Motion JPEG, AVI, MPEG1/2
• altre funzioni: ora/agenda, durata visualizzazione immagine, descrizione fi le, modalità cartella, formato di visualizzazione (normale, smart) e menu a 7 lingue
• incluso telecomando a infrarossi con batteria, alimentatore, cavo USB, istruzioni per l'uso, kit per il montaggio a parete o sulla scrivania

Contenuto della confezioni:

• cornice digitale
  • alimentatore (adattatore AC/DC: 12V, 1,5A)
• istruzioni per l'uso
  • telecomando (batteria incl.)
• Cavo USB
  • Chiavetta USB Bluetooth (DC-5V, 100mA)

Alimentazione elettrica:

Collegate l'alimentatore alla cornice digitale. Quindi collegate l'alimentatore a una presa facilmente accessibile e adatta all'utilizzo dell'alimentatore.

Struttura della cornice digitale e del telecomando:

Per facilitare l'inserimento e l'estrazione di carte „MS Duo/MS PRO Duo" è necessario un'apposito adattatore Compact Flash Secure digital/Multi Media/Memory Stick Porta Mini USB Porta USB Uscita audio Attacco alimentatore Tasti di comando ON/OFF Regolazione del volume

Funzioni del telecomando

Esci Zoom Set up Mute EXIT ZOOM SETUP Volume + Tasto ON/OFF ON/OFF Menu MENU Volume - In alto Seleziona / Esegui MODE ENTER A destra In basso Modo Dia show STOP Stop A sinistra DIGITAL PHOTO FRAME AFFINED MEMORY CONTROL

Tasto „ON”: Per accendere o spegnere la cornice digitale.

Tasto „MENÜ“ (=„M“): Con questo tasto si arriva al menu di scelta foto

Tasto „EXIT/ENTER“ (=„E“): Con questo tasto si confermano il punto desiderato nel Menu

I tasti freccia servono per la navigazione e scelta della foto.

Ruota la foto di 90°

Ingrandisce la foto

Attiva/disattiva il dia-show musicale

Sostegno/piedistallo regolabile:

no regolabile:

L'angolo d'installazione sul tavolo della cornice digitale può essere modifi cato mediante il sostegno/piedistallo regolabile.

Funzioni del menu:

MENU Sottomenu e descrizioni delle funzioni

Menu scelta della funzione

FOTO Slideshow immagini
MUSICA MP3, WMA
COMBO Musica + Slideshow immagini
MOVIE Video
PLAYLIST Elenco di tutti i ti le e loro gestione e le funzioni cancella e copia
IMPOSTAZIONI(Regolazione/setup)	Impostazioni di sistema (variano secondo le specifi che dell'apparecchio)
CALENDARIO Impostazioni calendario, orologio

Menù di selezione scheda

SD/SDHC/MMC Diversi tipi di supporti di memoria
MS
CF
USB
MEMORIA Memoria interna

Impostazioni

IMPOSTAZIONE IMMAGINE	Selezione lingua
	Durata immagine 2 sec./5 sec./10 sec.
	Transizione immagine	Diversi effetti impostabili di transizione immagine
	Formato immagine Originale	Intelligente
	Modalità schermo diviso	Diversi effetti impostabili di transizione immagine (più immagini contemporaneamente sul display)

REGOLAZIONE OROLOGIO	ANNO/MESE/DATA/ORA
REGOLAZIONE SUONERIA	ANNO/MESE/DATA/ORA/BRANO SUONERIA/MODALITÀ (ON/OFF)
IMPOSTAZIONE AVVIO SCELTA FUNZIONE/CALENDARIO/IMMAGINE/MUSICA/FILM/PLAYLIST
IMPOSTAZIONI DISPLAY LUMINOSITÀ/CONTRASTO/SATURAZIONE COLORE
IMPOSTAZIONE PREDEFINITA	Ripristino delle impostazioni standard
IMFORMAZIONI DI SISTEMA	Informazioni versione software/Firmware

Pure grayscale gradient background with no text, symbols, or identifiable objects

Originale:

Dimensione originale (Formato 4:3) Nella impostazione „Normale” l'immagine mantiene il suo formato originale

Intelligente:

Dimensione originale (Formato 4:3) Nella impostazione intelligente l'immagine viene adattata alla dimensione del display

Avvio della cornice digitale

Inserire prima la spina dell'adattatore nella cornice digitale e poi il cavo in una presa di corrente. Accendere quindi l'apparecchio. Lo schermo indica che l'apparecchio è in fase di caricamento (loading...").

loading

1. Scegliere la funzione

Nel menu della scelta funzione, selezionare usando i tasti, quella desiderata.

Col tasto ENTER si passa al menu ▲/▼/◄/► di selezione scheda. Inoltre, col menu di scelta funzione, si raggiungono anche le funzioni EDIT (elabora) e IMPOSTAZIONI (impostazioni di sistema) ed è possibile richiamare il calendario.

2. Menù di selezione scheda

Nel menu di selezione scheda è possibile scegliere con i tasti, tra le schede di memoria disponibili, «/» quella desiderata. (Fig.1) Premere ENTER per visualizzare la lista dei media di memoria. Premere MENU per ritornare al menu scelta funzione.

SD/MMC MS CF XD USB MEMORY DIGITAL PHOTO FRAME

Fig.1: Menù di selezione scheda

3. Elenco fi le

Se la chiavetta USB e/o le schede di memoria sono state correttamente inserite nella cornice digitale, apparirà la lista delle etichette dei media. (Fig.2)

Azioni:

a) Scegliere con i tasti ▲/▼ un'etichetta dei media e premere poi ENTER per giungere alla lista dei fi le.
b) Scegliere con i tasti ▶/▶ una cartella o un fi le e premere poi ENTER ▶ per aprire la cartella o per riprodurre il fi le. (Fig.3)

c) Con ◀ si ritorna alla lista precedente.

d) Premendo il tasto MENU, si ritorna al menu scelta funzione.

Fig.2: Lista delle etichette dei media

000206-1. JPG 000207-1. WMA 000208-1. MP3 000209-1. AVI 000209-1. VQB 000209-1. MPG C:\MY_FILE/ 1/8

Fig.3: Lista dei fi le riproducibili

Copia di fi le

a) Selezionare la voce di menu "Riproduzione".
b) Servendosi dei tasti freccia ▲/▼, selezionare il fi le che si desidera copiare.
c) Confermare la selezione con il tasto freccia ▶, accanto al nome del fi le viene visualizzato un segno
d) Mediante il tasto freccia ◀ si torna al menu dove si può selezionare e richiamare la cartella di destinazione per il fi le da copiare.
e) Premere quindi MENU per visualizzare sullo schermo il menu Annulla/Incolla/Cancella (fi g. 4).
f) Selezionare il simbolo Incolla (fi g. 5 a) per incollare il fi le e confermare con ENTER
g) Il fi le viene copiato (fi g. 6).
h) Premere quindi ENTER per tornare alla lista dei fi le.

Cancellazione di fi le:

a) Selezionare la voce di menu "Riproduzione".
b) Servendosi dei tasti freccia ▲/▼, selezionare il file che si desidera cancellare.
c) Confermare la selezione con il tasto freccia ▶, accanto al nome del fi le viene visualizzato un segno
d) Premere quindi MENU per visualizzare sullo schermo il menu Annulla/Incolla/Cancella (fi g. 4).
e) Selezionare il simbolo Cancella (fi g. 5 a) per cancellare il fi le e confermare con
f) Il fi le viene cancellato (fi g. 6).
g) Premere quindi ENTER per tornare alla lista dei fi le.

TLF-SR-1. AVI DCS012. JPG C:\MY_FILE/ 1/2

Fig.4: Gestione fi le

TLF-SR-1. AVI DCS012. JPG

Fig.5a: Copiare fi le

TLF-SR-1.AVI DCS012.JPG

Fig.5b: Cancellazione dei fi le

4. Indicatori per la riproduzione

Azioni:

Preme ENTER durante la riproduzione per visualizzare la barra delle informazioni. Scegliere poi con i tasti una funzione e premere ENTER per richiamarla. (Fig.7) Premere MENU per ritornare alla schermata lista dei fi le.

4.2 Struttura e funzioni della barra delle informazioni:

Indicatore di stato Stop Rotazione immagine Zoom Immagine precedente Informazioni sul fi le PICTURE 1024X768 Play/Pausa Browser fi le Immagine successiva Risoluzione

Fig.7: Visualizza immagini con l'aiuto della barra delle informazioni

5. Utilizzo come card reader:

La cornice digitale può essere collegata via USB al computer per accedere ai fi le della memory card inserita oppure per scambiare/copiare/cancellare dati attraverso l'interfaccia USB. Spegnete la cornice digitale prima di collegarla via USB al computer. Per effettuare il collegamento, procedete come segue:

• Spegnete la cornice digitale
• Collegiate il cavo USB alla cornice digitale (cavo di collegamento USB: connettore A su mini connettore B (B 5 pin))
  • Collegate la cornice digitale al computer
• Inserite la memory card nello slot della cornice digitale
• Accendere la cornice digitale mediante l'interruttore "ON".

Dopo il collegamento, la cornice digitale passa in modalità USB. Mediante "Risorse del computer" si può accedere alla memory card inserita.

ATTENZIONE: durante il dia show automatico o la riproduzione di immagini singole, non è possibile effettuare il collegamento USB. Mentre la cornice digitale sta lavorando non è nemmeno possibile avviare il dia show o guardare i fi le.

6. Calendario

[Non-Text]

2006-07-28 Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Azioni:

Premere ENTER per ritornare al menu scelta funzione. Premere △, per andare al mese precedente o successivo.

Informazioni visualizzate:

• Indicatore del mese
• Indicatore immagine
• Indicatore tempo

7. Menu delle impostazioni

Nel menu principale, andare alle impostazioni mediante i tasti ◀/▶, quindi premere ENTER oppure premere sul telecomando il tasto SETUP per andare al menu delle impostazioni.

Sono disponibili le seguenti possibilità di impostazione:

• Impostazione lingua: scelta di più lingue
• Tempo immagini: intervallo per l'osservazione di immagini
• Modo presentazione: impostazione della funzione passaggio di immagini
• Modo ripetizione audio: loop audio
• Modo ripetizione video: loop video
• Scelta formato immagine: orientamento dell'immagine allo schermo
• Ora: impostazione dell'ora
• Sveglia: la sveglia integrata funziona in combinazione solo se la cornice digitale è accesa. A dispositivo spento OFF questo non è possibile.

- Luminosità

- Contrasto

- Saturazione colore

- Impostazione ora (ON): qui si può impostare quando la cornice digitale si deve accendere o

- Impostazione ora (OFF): spegnere.

Attenzione: la funzione è attiva solo quando l'interruttore principale è su ON!

- Funzione Splitscreen: con questa funzione si possono visualizzare contemporaneamente fi no a quattro immagini.

- Auto Play: impostazione del menu funzioni con cui si deve avviare la cornice digitale.

- Impostazioni di fabbrica: menu per il ripristino delle impostazioni di fabbrica.

È possibile l'uso dei seguenti tasti:

Tasti: Passaggio tra elementi o scelta di parametri.

Tasti: Tasto di immissione per l'elemento scelto.

Tasto Enter Conferma impostazioni.

8. Impostazioni della funzione loop video:

Per usare la funzione di riproduzione video a loop, si devono effettuare alcune impostazioni sulla cornice:

Accertarsi prima dal menu confi gurazione, che la cornice, dopo l'accensione, si avvii con la riproduzione video (Set up->Modo start->"Film").

Inoltre impostare la ripetizione della directory nella riproduzione video.

Riprodurre quindi un video e premere il tasto Enter del telecomando. Sullo schermo appare una barra delle funzioni.

Nella parte destra è possibile scegliere tra le modalità di controllo.

Per l'impostazione della funzione video a scorrimento continuo, azionare 10 volte il tasto freccia > sul telecomando e confermare con il tasto Enter, fi nché non viene visualizzata la modalità cartella; con il tasto Enter, selezionare quindi la funzione di ripetizione desiderata.

• Standard (nessuna ripetizione)
- Ripetizione singola (il video corrente viene ripetuto all'infi nito)
- Ripetizione cartella (tutti i video nella directory vengono riprodotti in successione, alla fi ne tutti i video vengono ulteriormente ripetuti).

Attenzione:

Questa funzione è supportata solo a partire dalla versione fi rmware HA08V1.9-10-4-IN-SP-BT !

9. Bluetooth:

Impostazione della funzione Bluetooth della cornice digitale

1.) Attivare la funzione Bluetooth della cornice digitale, procedendo come segue:
- Menu principale -> Setup -> Impostazioni di fabbrica -> Bluetooth on/off-> ON
Ora la funzione Bluetooth della cornice digitale è attiva. Attenzione: il dongle Nano Bluetooth deve essere inserito nella porta USB!
2.) Attivare l'apparecchio Bluetooth da utilizzare (cellulare, PC ecc...) Impostare/attivare la modalità Bluetooth conformemente alle istruzioni per l'uso dell'apparecchio.

3.) Consentire al proprio apparecchio di cercare le connessioni Bluetooth esistenti. La cornice digitale viene riconosciuta con il nome "Digi Frame" o "Amlogic".
4.) Alla richiesta del codice PIN inserire "0000".
5.) Non appena viene visualizzata l'indicazione di connessione effettuata, si può cominciare a trasferire i dati nella memoria interna della cornice digitale. Eventualmente seguire le altre istruzioni dell'apparecchio di trasmissione, ad es. cellulare, PC ecc. (consultare le istruzioni dell'apparecchio).

Avvertenza:

Attenzione! Non tutti gli apparecchi Bluetooth sono compatibili tra di loro (dipende dai profi li e dalle password interne).

Attenzione:

Per il collegamento di apparecchi USB tipo A alla cornice digitale, estrarre delicatamente la chiavetta Bluetooth dalla porta USB e conservarla per evitare che vada persa!

La chiavetta Bluetooth in dotazione è disponibile separatamente con il n° articolo Hama: - 49227:

"Nano-Bluetooth-Dongle". Inoltre dal sito Internet di Hama (www.hama.de / www.hama.com) si può scaricare un driver aggiornato che consente di utilizzare il Nano-Bluetooth-Dongle in dotazione anche con altri apparecchi che supportano la funzione Bluetooth (ad es. PC, laptop ecc...).

Connessione Bluetooth mediante PC/laptop

Seguire i passaggi da 1 a 5 per effettuare la connessione Bluetooth tra il PC/laptop.

6.) Selezionare le foto o i dati da trasferire e avviare il trasferimento (Vedi i dettagli prossima fi gura).

7.) Il PC/laptop cerca di stabilire la connessione con la cornice digitale.

8.) Selezionare la cornice digitale e inviare il fi le come segue:

9.) Immettere il codice PIN "0000" (quattro zeri) quindi premere OK.

Bluetooth Manager · Bluetooth Security Bluetooth Passkey (PBI): (If left blank, the default PIN will be used.) Request Device Bluetooth Device Address: 00:11:67:73:87:65 Bluetooth Device Name: Digital Frame OK Cancel

10.) Al termine del trasferimento, appare la maschera raffi gurata qui sotto. I dati trasferiti vengono visualizzati/riprodotti sulla cornice digitale.

Osservare i seguenti punti:

• I tipi di trasmissione descritti sopra sono soltanto esempi. Altri tipi di apparecchi potrebbero richiedere diverse o ulteriori impostazioni. Leggere attentamente anche le istruzioni per l'uso dell'apparecchio di trasmissione!
• Per la trasmissione ottimale, si consiglia di inviare piccole quantità di dati.
• Se nonostante il collegamento perfetto dovessero esserci problemi di trasmissione, si consiglia di spegnere la cornice digitale mediante il pulsante "ON" presente sul retro, estrarre delicatamente la chiavetta Bluetooth dalla porta USB, inserirla nuovamente, quindi riaccendere la cornice digitale mediante l'interruttore "ON".
• La ricerca di apparecchi Bluetooth dovrebbe essere ripetuta ogni volta che si spegne la cornice digitale o si rimuove la chiavetta Bluetooth.
• I dati appena trasferiti vengono visualizzati immediatamente sul display della cornice digitale. Premere il tasto "EXIT" per ritornare al menu principale.
• Tutti i dati vengono trasferiti prima sulla memoria interna. Successivamente si possono spostare o copiare su altri supporti dati.
• Al raggiungimento della capacità massima della memoria interna, non è più possibile trasferire altri dati, quindi la connessione/il trasferimento non vanno a buon fi ne!

Pulizia e cura:

La pulizia e la cura costante dell'apparecchio ne prolungano la durata. Utilizzate un panno in microfi bra morbido e senza pelucchi (ad es. Hama articolo 51076/51077). In caso di sporco persistente, inumidite leggermente il panno. Non utilizzate mai solventi, come ad es. alcol, benzina o diluenti che potrebbero danneggiare l'involucro o il vetro di protezione del display.

Attenzione! Pericolo di morte!

Non aprite mai il coperchio della cornice digitale, dell'involucro o dei componenti dell'alimentatore per evitare il rischio di scossa elettrica. All'interno della cornice digitale non sono presenti componenti che richiedono manutenzione da parte degli utenti.

Garanzia / Servizio clienti

ATTENZIONE! Se l'apparecchio viene aperto da persone o offi cine non autorizzate, la garanzia decade. Se doveste riscontrare un difetto alla vostra cornice digitale, rivolgetevi al rivenditore dove avete acquistato l'apparecchio. Il vostro rivenditore si occuperà del problema in tempi brevi. La manutenzione e/o le riparazioni della cornice digitale devono essere eseguite unicamente da personale specializzato autorizzato.

Montaggio a parete:

Sul retro della cornice digitale si trovano i fori di montaggio attraverso cui la cornice può essere fi ssata alla parete con le viti idonee.

Visualizzazione delle immagini:

Inserite una memory card e accendete la cornice digitale. Dopo alcuni secondi appare la schermata iniziale. La modalità preimpostata della cornice digitale. La cornice mostra i dati che si trovano sulla scheda.

RICERCA GUASTI:

La cornice digitale non si accende:

Causa: problema all'alimentazione elettrica della cornice digitale.

Verifi cate che la spina dell'alimentatore sia inserita correttamente. Verifi cate che l'alimentatore sia collegato alla rete e riceva corrente.

Quando si scelgono i fi le, la cornice digitale non si può più comandare:

Causa: violazione della protezione nel software interno della cornice digitale.

Questo può dipendere dal formato del fi le utilizzato. Alcuni formati causano il blocco del software della cornice digitale. La causa non è però da attribuirsi alla tecnologia o al software della cornice digitale, bensì alle convenzioni/conversioni del fi le da riprodurre. Se la cornice digitale non si potesse ripristinare mediante il tasto EXIT nel menu di scelta delle funzioni, né si potesse spegnere, scollegate la cornice digitale dalla rete elettrica. Dopo alcuni secondi ricollegate la cornice e riaccendetela.

I fi Imati/le immagini (secondo il tipo di apparecchio) appaiono sfocate o con una bassa risoluzione sul display

Causa: velocità dati/qualità o risoluzione troppo basse La qualità scadente delle immagini può derivare dalla compressione dei fi le o da risoluzioni troppo basse. Se disponete di fi le con una risoluzione superiore o una compressione minore, provate ad utilizzarli.

I fi le non vengono visualizzati:

Causa: risoluzione troppo alta Con i fi le molto grandi il processo di carica rallenta notevolmente. Se necessario riducete la dimensione delle immagini (dimensioni in pixel).

Il suono è molto distorto (varia secondo le specifi che dell'apparecchio):

Causa: volume troppo alto Abbassate il volume finché non scompaiono le distorsioni.

Quando si collega un terminale USB, questo non viene visualizzato.

Causa: protocollo USB incompatibile Non tutti gli apparecchi supportano la comunicazione USB allo stesso modo. In caso di dubbi, provate a collegare alla cornice un altro apparecchio.

Non si riesce ad accedere ai dati di una memory card.

Causa: memory card incompatibile o formato errato del supporto dati.

Alcuni tipi di memory card o supporti non sono compatibili con la cornice digitale. In questo caso la scheda non viene riconosciuta e non può essere utilizzata per la riproduzione dei contenuti. Verifi cate se la scheda utilizza il fi le di sistema FAT o FAT32.

Il nome del fi le nel menu File non appare interamente o appare solo abbreviato.

Causa: nome del fi le troppo lungo

La cornice digitale supporta i nomi dei fi le. Per via delle dimensioni limitate del display, però, i nomi dei fi le troppo lunghi non si riescono sempre a visualizzare completamente e si vedono quindi abbreviati. Se il nome del fi le contiene caratteri speciali e/o dieresi, questi vengono sostituiti da caratteri speciali/simboli.

Informazioni per l'assistenza e i contatti In caso di prodotti difettosi:

Per reclami in merito ai prodotti, rivolgetevi al vostro rivenditore o alla Consulenza prodotto Hama.

Internet/World Wide Web

Assistenza sui prodotti, nuovi driver o informazioni sui prodotti all'indirizzo www.hama.com

Indicazioni di sicurezza

• L'apparecchio è adatto esclusivamente per l'impiego in interni, non in esterni
  • Non aprire l'alloggiamento dell'apparecchio
• Tenere l'apparecchio lontano da fonti di calore
• Non usare l'apparecchio in ambienti molto umidi o estremamente polverosi.

Dati tecnici:

Display: Display 10.4 TFT-LC; 640 x 480 Pixel

Interfaccia USB: USB 2.0 Highspeed

Formato immagine: JPEG, JPG, BMP, PNG, GIF

Formato fi Imato: Motion JPEG, MPEG 1/2, DivX, Xvid, Avi

Uscite: Attacco USB (Host & Device)

Alimentazione elettrica: Adattatore AC/DC (12V, 1,5A)

Temperatura di esercizio: 0°C \~ 30°C (32 \~ 85 F)

Umidità relativa dell'aria: 40–64 % RH

(senza condensa)

ATTENZIONE:

Per via del processo di costruzione si possono riscontrare errori nei pixel, ovvero pixel bianchi o neri che restano sempre illuminati durante la riproduzione. In base alla dimensione del display, viene tollerato lo 0,01% max. di errore dei pixel che non rappresenta quindi un difetto del prodotto.

C€1177

① Informazioni per protezione ambientale:

Dopo l'implementazione della Direttiva Europea 2002/96/EU e 2006/66/EU nel sistema legale nazionale, ci sono le seguenti applicazioni: Le apparecchiature elettriche ed elettroniche e le batterie non devono essere smaltite con i rifiuti domestici. I consumatori sono obbligati dalla legge a restituire I dispositivi elettrici ed elettronici e le batterie alla fine della loro vita utile ai punti di raccolta pubblici preposti per questo scopo o nei punti vendita. Dettagli di quanto riportato sono definiti dalle leggi nazionali di ogni stato. Questo simbolo sul prodotto, sul manuale d'istruzioni o sull'imballo indicano che questo prodotto è soggetto a queste regole. Riciclando, ri-utilizzando i materiali o utilizzando sotto altra forma i vecchi prodotti/le batterie, darete un importante contributo alla protezione dell'ambiente.