PDVS7330G - Lettore dvd MPMAN - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Domande frequenti - PDVS7330G MPMAN

MANUALE UTENTE PDVS7330G MPMAN

Istruzioni Importanti per la Sicurezza

1.Avviso: Per ridurre il rischio di scosse elettriche, non rimuovera la copertura o la parte posteriore. Non ci sono parti che l'utente possa utilizzare all'intero. Riferirsi dal personale qualificato per la manutenzione/riparazione.
2. Avviso: Per la prevenzione di rischi come fuoco oppure scosse elettriche, non esporre l'unità sulla pioggia o umidità.
3. Non esporre l'adattatore del DVD portatile nel acqua (gocciolante o spruzzi). Non lasciare oggettuproza I'unita che contengano liquidi, come per esempio dei vasi.
4. Tenere il DVD portatile lontano alla luce solare diretta e da sorgenti di calore come radiatori o stufe.
5. Non bloccare le aperture di ventilazione. Aperture ed spazi nella unità sono forniti per la ventilationazione. Le aperture non devono essere mai bloccate ad esempio lasciando l'unità DVD portatile sulla cuscino, sofa o altre superfici similii.
6.Non lasciare II DVD portatile sobre un supporto instabile, carrelo, treppiede,staffa o tavolo.L'unita potrebbe cadere, seguendenti danni o lesioni.
7. Mai lasciare oggetti pesanti oppure affiliati sul paneLLO LCD o struttura.
8. Utilizzato soltanto l'adattatore AC incluso col DVD portatile. Nel caso in cui se utilizes quale altri adattatore la sua garanzia verrà annullata.
9. Il connetlore AC dall'adattalore è usalo come il dispositorio di sconnaissance, il cui dovrá essere lavorante raggiungibile.
10. Sconnetter e l'alimentazione alla sorgente quando l'unità non si utilizzata.
11. Per quanto riguardaagli aspetti ambientali, prestare attenzione nel momento di smaltimento delle batterie.

1. Attenzione: Pericolo di esplosione se la batteria e sostituita in maniera non corretta. Sostituire soltanto con un lo stesso tipo o equivalente.
2. Avviso: La batteria (batteria, batterie, pack di batterie) non devono essere esposte su excessively calore come la luce solare, fatto o simil.
3. Avviso: Eccessiva pressione sonora dagli auricolari o cuffie.
   puo causare perdita auditiva.
4. Avviso: Utilizzato soltanto accessori specificamente forniti dal fabbricante, il DVD portatile è fornito dall'adattatore AC, l'adattatore AC è utilizzato come dispositivo di sconcessione, il dispositivo di sconcessione dovrá essere disponibile raggiungibile.
5. Attenzione: Pericolo di esplosione se la batteria è sostituita in maniera non corretta, sostituré soltanto con lo stesso tipo di batterie o equivalente (Batterie di Lilio)

Questo segno indica che questo prodotto non deve smalirsi insieme ad altri rifuti domestici in tutte la UE. Per prevenir possibili danni al ambiente o salute umana da uno smaltimento non controllato dei rifuti, riciclare responsabilmente per promuovere il riutilizzo sostabile dei risorsi materiali. Per ritornare il suo dispositivo usato, per favore utilizzare i sistemi di raccolta e ritorno oppure contattare il commerciante dove il prodotto è stato acquistato. Loro possono prendere quello prodotto per riciclare in maniera sicura per l'ambiente.

Precauzioni di Sicurezza

Avviso

1. Avviso: Questo riproduzione di video digitale utilizza un systema laser. L'utilizzo dei controlli, aggliosti, o esecuzione dei procedimenti或者其他 quelli qui specificati potrebbero condurre a pericolose espozioni alla radiazione.
2. Avviso: Per prevenir la esposizione diretta dal raggio/fascio laser, non aprire la copertura. Ci sare una radiazione di laser visible se si apree.
3. Avviso: Mai esporsi direttamente dal raggio/fascio laser.
4. Attenzione: Non istallare quello prodotto su uno spazio limitato come per esempio uno scaffale o unità simile.
5. Avviso: quando l'unità si usata dai bambini, i genitori dovrebbero assicurarsi che loro capisce sono tutti i contentuti nel manuale d'istruzione. Come usare la batteria per garantire un correto uso delle batterie in tutto momento.
6. Avviso: Quando ci si surriscaldamento della batteria, rigonfiamento o cupo, si prega di smettere di utilizzare la batteria e contattare col centro di servizi per la sostituzione.
7. Avviso: Mai caricare la batteria su un posto dove non ci sa sufficiente ventilazione come per esempio: materasso, divano, cucino, tappetto morbido...
8. Avviso: Non ci prendiamo neessuna responsabilità se la batteria è usata in maniera non corretta, oppure se non si seguono le nostre istruzioni ed etichette di avviso nella coperta delle batterie.
9. Avviso: É vietato il uso di cavi USB con estensione più lunga da 250mm per la porta USB.

Note sui Copyrights (diritti d'autore):

1. É viétato per legge copiate,fare broadcast,mostrare, trasmettere via cavo, riproduire in pubblico o nolegliare materiale concopyrightenza dei permessi.
2. Questo prodotto dispone della funzione di protezione da copia sviluppata da Macrovision. Segnali di protezione di copia sono registrati su alcuni dischi. Durante la masterizzazione e la riproduzione d'immagini di dati dischi, appaiono interferenze nella immagine. Questo prodotto incorpora una Tecnologia di protezione del copyright che protege con alcuni metodi richiesti degli Brevetti negli Stati Uniti e altri diritti di propietà intellettuale Macrovision Corporation e altri propriatori. L'utilizzo di但这a TECHNOologia di protezione del copyright deve essere autorizzato da Macrovision Corporation, ed è destinato all'uso domestico o ad altri usi limitati, a meno che via autorizzato da Macrovision Corporation. Ingegneria inversa o smontaggio sono probiliti.

NUMERO DI SERIE:

Leicouldrovareilnuroodierie nelsaparte posterioredellaunita.
Questo numeroe unico per questua unita e non disponibile su alte. Lei dovrebberegrindere informazione richiesta qui sotto e conservarequesto manualecomeun registro permanente dal suo acquisto.

ModelloNumero,
Numero Serie,
Data di acquisizione

Identificazione dei Controlli Unità Principale

1. SORGENTE

2. VOL-/VOL+

3. PLAY/PAUSE (RIPRODUZIONE/PAUSA)

4. STOP

5.MENU

6.ENTRARE

1. Sinistra/Fast Backward (andare/accelerare indietro)

Premere brevamente per sinistra

Premere a lungo per fast backward

Destra/Fast Forward (andare/accelerare avanti)

Premere brevamente per destra

Premere a lungo per fast forward

山 /4 Su/sopra/Reverse Skip (Saltare indietro)

Premere brevamente per Su/sopra

Premere a lungo per saltare indietro

/ Giu/sotto/Forward Skip (saltare avanti)

Premere brevamente per Giu/sotto

Premere a lungo per saltare avanti

1. IMPOSTAZIONI

2. APRIRE

10.SD/MMC
11.USB
12. USCITA AV
13. presa per auricolari/uffie
14.COASSIALE
15.ON/OFF
16.INGRESSO DC 9-12V
17.GIOCO1
18.GIOCO2

Identificazione dei Controlli Unità di Telecomando

1.PLAY/PAUSE (RIPRODUZIONE/PAUSA)

Premere RIPRODUZIONE/PAUSA una volta per pausare la riproduzione, premere PLAY/PAUSE ancora per riprendere la riproduzione.

2. STOP

Quando"Thistosto"premutouna volta,launita registra il punto dove se is fermata,dal quale la riproduzione si riprendera se si preme ENTER/ENTRAREdopo.Ma se il tasto STOPe premuto un altra volta invece di premere il tasto ENTER,non ci sare la funzione per riprendere la riproduzione.

3.Reverse Skip (Saltare indietro)

Andare sul capitolo/traccia anteriore dal inizio.

4.Forward Skip (Saltare avanti)

Andare sul capitolo seguente/ traccia.

5.VOL -

Aggiustare il VOLUME.

6.RIPETERE

Premere REPEAT/RIPETERE durante la coproduzione per selezione il modo di ripetizione desiderato.
DVD: Lei può coproduire un capitolo/titolo/tutti su un disco.
VCD/CD: Lei può coproduire una traccia/tutto su un disco.
MPE3/WMA: Lei può selezione i modi Ripeteere uno/Ripeteere cartella per coproduzione su un disco.

7.AB

Per ripetere un segmento: premere AB una volta per impostare il punto d'inizio del segmento di ripetizione, premere il tasto ancora una volta per impostare il punto di fine, poi il riproduzione ripetera il segmento dall'inizio al punto di fine.

8.PROGRAMMA

DVD / VCD / CD / MP3: La funzione di Programma la permette immagazzinare le sue traccie favorite dal disco, Premere il tasto PROGRAMMA, poi apparirà PROGRAM MENU/MENU PROGRAMMA sullo scherno, e ora si sono usare i tasti numerici per intradurre diretamente i titoli, capitoli o numeroi di traccia e selezionare la opzione PLAY/RIPRODUZIONE. Per riprendere la riproduzione normale, premere PROGRAMMA e selezionare la opzione CLEAR/CANCELLARE sul menu di programma.

JPEG: Pseudo premere PROGRAMMA ripetutamente per selezionare il modo proiezione di diapositive (slide show), ci sono 16 tipi di modi.

Identificazione dei Controlli

Unità di Telecomando

1. SOURCE (SORGENTE)

DVD/SCHEDA/USB.

10.TITOLO

Tornare sul menu di titolo del DVD.

11.OSD

Selezionare lingua OSD.

12.0-9 TASTO NUMERICO

Selezione gli articoli numerici su un menu.

1. ENTER/ENTRARE

Confermare la selezione sul menu.

1. VOL +

Aggiustare il VOLUME.

15.DISPLAY/MOSTRARE

Per月至 il tempo di riproduzione e informazione sullo stato.

16.AUDIO

DVD: Premere AUDIO ripeturamente durante la coproduzione per sentire una lingua diversa o traccia di audio, se disponibile.

CD/VCD: Premere AUDIO ripetulamente durante una coproduzione per sentire un canale audio diverso (stereo, sinistro o destro).

17.SOTTOTITOLI

Premere SUBTITLE/SOTTOTITOLI ripetutamente durante una riproduzione per sentire una lingua diversa di sottotitoli.

18.ANGOLO

Premiere ANGLE/ANGOLO per cancellare l'angolo di visualizzazione, nei DVD che supportano esta caratteristica.

19.IMPOSTAZIONE

Apre o chiude il menu d'impostazione.

20.TASTO 10+

Per selezionare una traccia con numero 10 o superiore, premere prima 10+ , Ad为例:

Selezione traccia 12, premere prima 10+ , eppoi premere il tasto numero 2.

21.STEP/PASSO

Premiere STEP una volta porPGAusar la Produzione, da thisisto , premeare oncara STEP per andare avanti un frame di video

1. TASTO

Premiere il tasto per andare indietro su cinque livelli de velocità(X2->X4->X8->X20), premere il tasto ENTER/ENTRARE per tornare su riproduzione normale.

1. TASTO

BUTTON

Premiere il tasto per andare avantis su cinque livelli de velocità(X2->X4->X8->X20), premere il tasto ENTER/ENTRARE per tornare su riproduzione normale.

24.PBC

Interruttore PBC on/off. Soltanto per VCD, per altri dischi, la funzione non è valida.

25.MENU

Accedere sul menu del disco DVD.

26.SEARCH/RICERCA

Andare su un punto temporale, titolo o capitolo che lei desidera nel modo DVD.

1. MUTE/MUTO

Disattivare uscita Audio.

IMPOSTAZIONI Menu Configurazione

Pagina d'Impostazione del Sistema

Premere il tasto SETUP/IMPOSTAZIONI per entrare sul menu di configurazione/impostazione. Utilizzare i tasti di direzione per selezione l'articolo preferito. Quando si abbiano finito le impostazioni, premere un altra volta SETUP/IMPOSTAZIONI per essere normalmente.

Impostazioni del Sistema

SISTEMA TV

Selezionando ilsystemadi colore che corrisponde alla sua TV quando e in uscita AV. Questo riproduzture DVD è compatible con entrambi NTSC e PAL.

PAL - Selezionare se la TV collegata èsystema PAL. Il segnale video cambierà dai dischi NTSC per averve all'uscita formato PAL.
NTSC - Selezionare se la TV collegata èsystema NTSC. Il segnale video cambierà dai dischi PAL per averve all'uscita formato NTSC.
SALVASCHERMO

Questa funzione è usata per accendere o spegnere il salvaschermo.

TIPO TV

Selezione il rapporto di aspetto della immagine della riproduzione. 4:3:PS: Se lei ha una TV normale e vuole tagliare entrambi lati dell'immagine oppure formattare per adattare allo schermo TV. 4:3:LB: Se Lei ha una TV normale. In questo caso, si mostrera un'immagine ampia con bande nere nella parte superiore e nella parte inferiore dallo schermo. 16:9: display di schermo ampio.

Password

Introduire password di utente. La password predefinita è 0000.

Classificazione

Una volta inserta la password corretta, lei cui cantiare il livello parentale.

Auto Standby

La funzione è usata per selezionare le impostazioni di standby:

OFF,3ORE,4ORE

OFF: Non c'é standby

3 ORE: Non ci saranno operazioni di telecomando neppure panneli dei tasti durante le tre ore in standby.

4 HOURS: Non ci saranno operazioni di telecomando neppure.
panello dei tasti durante le quattro ore in standby.

Default (Predefinito)

Ripristina le impostazioni ai valori predefiniti di menu di fabbrica

Pagina d'impostazione di lingua

Impostazioni Lingua

Può selezione la lingua OSD, e selezione audio/sottitoli/ menu lingua dei dischi DVD se è disponibile. Anche vuo selezione il tipo di carattere per sottitolti mpeg4.

IMPOSTAZIONI Menu Configurazione

Pagina d'impostazione Audio

La funzione e utilizzata per selezionare l'uscita SPDIF: SPDIF spenta, SPDIF/RAW, SPDIF/PCM.

Pagina d'impostazione Video

Leicouldambiarilempostazione di video: luminosita,contrasto, colore,saturazione.

Impostazioni Altoparlante

Downmix:
LT/RT: Whenever si riproduce un disco DVD 5.1ch, il canale audio LS/RS/Centrale avr l'uscita ad entrambi canali R ed L.
STEREO: Whenever si riproduce un disco DVD 5.1ch, il canale audio LS avr l'uscita sostanto attraverso il canale L, il canale RS avr l'uscita sostanto attaverso il canale R, e il canale Centrale avr l'uscita in entrambi canali R ed L.

Parametri ed Specificazioni Parametri Elettronici

Articolo/Elemento		Requisiti standard
Requisiti di alimentazione		: AC 100-240 V, 50/60 Hz
Consumo di Energia		: <12W
Umidità in funzionamento		: 5 % to 90 %
Uscita	Uscita Video	:1 Vp-p (75Ω)
	Uscita Audio	: 1.2 Vrms (1KHz, 0 dB)

Sistema

Laser	: Semiconductatore laser, lunghezza d'onda 650 nm
Sistema di Segnale	: NTSC / PAL
Risposta in Freqenza	: 20Hz sono a 20 kHz(1dB)
Rapporto Segnale-Interferenza	: Più da 80 dB (USCITA ANALOGICA soltanto connettori)
Rango Dinamico	: Più da 85 dB (DVD/CD)

Note: Design e specifiche sono soggetti a modifiche sanza preavviso.

Funzione di Gioco:

Supporta giochi di 8 bit (^,NES) e 32 bit (^,SMF)

Inserire CD di gioco, e connettere il joystick col dispositivo.

Usare il telecomando per scegliere la cartella di gioco e premere

"Enter" nell'elenco dei giochi.

Premere il tasto "Start"sul joystick per iniziare il gioco e premere il

tasto "Stop" dal telecomando per fermare il gioco, tornare

all'elenco dei giochi.

Parametri Batteria

Specifications della Batteria :

Uscita:7.4V

Tempo di Carica /Scarica :

Tempo Standard per caricare: 3h 4h

Condizioni d'Immagazzinamento e Funzionamento :

1. Condizioni Immagazzinamento Temperatura Umidità

1. Condizioni di Funzionamento

Carica Standard 0℃-+45℃ 65+20%

Scarica Standard -20℃ ~ +65℃ 65+20%

Questo è per certificare che il PDVS7330G è in conformità con:

Direttiva del Consiglio 89/336/CEE (EMC direzione):

Norme applicabili:

EN55013:2001+A1:2003+A2:2006

EN55020:2007

EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009

EN61000-3-3:2008

Per di più informazione si prega di visitare il nostro site web

www.mpmaneurope.com

Selezione o idioma OSD.

1. 10+ BUTTON (Tlaejtko 10+)

Pro vybir stopy 10 a vyssi, nejdovive stisknite 10+ . Na pøiklad: vyberte stopu 12, stisknite 10+ a pak stisknite efslo 2.

1. STEP (Krokovani)

2. STEP (Krokovani)

Pro paeruelsen ephravani stsknite jegnou STEP. Pro pokraeovani stsknite opit STEP.

1. RYCHLY POSUV VZAD

Stiskutim toto tlaeitka muzete disk poteotit dozadu az o pit urovniy rychlei (X2->X4->X8->X20), pro normalni pehravani stisknite ENTER.

23.RYCHLY POSUV VP0ED

Stisknut'mtohoto tlaefika muzete disk poetaeit dopeda u az o pt urovn' rychlei (X2->X4->X8->X20), pro normali pehravani stisknite ENTER.

1. PBC (Kontrola poehravani)

Poeepinae zapnuti/vypnuti PBC. Pro ostatinisky je tato funkce nepiatna.

1. MENU

Umozouje postup do DVD menu.

26.SEARCH (Hledat)