AAV15EG - Caricabatterie JVC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	JVC
Modello	AA-V15EG
Tipo di prodotto	Caricabatterie / Adattatore di rete
Alimentazione	AC 110-240 V, 50/60 Hz
Consumo	23 W
Tensione di uscita carica	8,5 V CC
Corrente di uscita carica	1,3 A
Tensione di uscita videocamera	6,3 V CC
Corrente di uscita videocamera	1,8 A
Sistema di carica	Corrente costante, rilevamento di picco, controllo tramite timer
Dimensioni (L x A x P)	140 x 42 x 68 mm
Peso	Circa 300 g
Batterie compatibili	BN-V12U, BN-V22U, BN-V25U
Tempo di carica (BN-V12U)	Circa 1 h 10 min
Tempo di carica (BN-V22U)	Circa 2 h 10 min
Tempo di carica (BN-V25U)	Circa 2 h 40 min
Funzione di rigenerazione (REFRESH)	Sì, scarica completa dopo max. 5 cariche.
Indicatore di carica	Sì, LED CHG.
Protezione	Arresto automatico a fine carica
Sicurezza	Non aprire, nessuna parte riparabile dall'utente
Condizioni d'uso	Temperatura di carica 10-35°C, funzionamento 0-40°C
Accessori forniti	Cavo di alimentazione, cavo CC
Manutenzione	Pulire con un panno asciutto, non usare solventi
Ricambi e riparabilità	Non disponibili per l'utente, contattare il servizio assistenza

Domande frequenti - AAV15EG JVC

Come caricare una batteria JVC con questo adattatore?

Per caricare, collegare l'adattatore a una presa di corrente, quindi inserire la batteria allineando i riferimenti fino allo scatto. Il LED CHG lampeggia durante la carica e rimane acceso a carica terminata. Rimuovere quindi la batteria.

Cosa significa il LED CHG lampeggiante?

Il LED CHG lampeggia per indicare che la carica è in corso. Quando rimane acceso fisso, la carica è terminata.

Come usare la funzione REFRESH?

Montare la batteria sull'adattatore, quindi premere l'interruttore REFRESH. Il LED REFRESH si accende durante la scarica e si spegne al termine. Eseguire questa operazione al massimo una volta dopo 5 cariche.

Con quale frequenza usare la funzione REFRESH?

Si consiglia di utilizzare la funzione REFRESH al massimo una volta dopo 5 cariche per evitare di danneggiare la batteria.

Posso usare questo adattatore con altre marche di videocamera?

No, questo adattatore/caricabatterie è progettato esclusivamente per videocamere JVC e le sue batterie compatibili. Usarlo con altre marche potrebbe danneggiare l'apparecchio.

Quali batterie sono compatibili?

Le batterie compatibili sono i modelli JVC BN-V12U, BN-V22U e BN-V25U. Verificare il modello della batteria prima dell'uso.

Posso lasciare l'adattatore sempre collegato?

Si consiglia di scollegare l'adattatore dalla presa di corrente se non lo si utilizza per un lungo periodo, per evitare rischi di incendio o scossa elettrica.

Cosa fare se il LED CHG non si accende?

Con una batteria nuova o conservata a lungo, il LED potrebbe non accendersi immediatamente. Rimuovere e reinserire la batteria, quindi riprovare. Se il problema persiste, consultare il rivenditore JVC.

L'adattatore può essere usato all'estero?

Sì, l'adattatore dispone di selezione automatica della tensione per un range di 110-240 V AC, 50/60 Hz. Basta usare un adattatore di spina adatto al paese.

Come pulire l'adattatore?

Pulire l'adattatore con un panno asciutto e morbido. Non usare mai solventi, prodotti chimici o acqua, poiché potrebbero danneggiare l'apparecchio.

MANUALE UTENTE AAV15EG JVC

MANUALE DI INSTRUZIONI

INSTRUKTIOSNBOG

KÄYTTÖOHJEET

BRUKSANVISNING

BRUKSANVISNING

LYT0207-001A

Grazie per aver acquistato il raddrizzatore per alimentazione a corrente alternata AA-V15EG della JVC. Questo dispositivo consente di alimentare il VideoMovie della JVC collegandolo ad una normale prosa di corrente alla parato. Il dispositivo può anche ossoro utilizzato por ricaricare o scaricare il pacco dello batterie JVC ad uso esclusivo del VideoMovie. Per evitare problemi, ed ottenere sempre i migliori risultati, prima di passare ad utilizzare il raddrizzatore leggero attentamente questo libretto di istruzioni, e conservarlo per ogni eventuale futuro riferimento.

ATTENZIONE VOLTAGGIO PERICOLOSO ALL'INTERNO

AVVERTENZA: PER EVITARE FOLGORAZIONI O INCENDI, NON ESPORRE QUEST'UNITA' A PIOGGIA O UMIDITA'.

Essa deve venire usata con corrente alternata di voltaggio compreso fra i 110 ed i 240 V circa ed a 50/60 Hz.

ATTENZIONE: Sempre per evitare folgorazioni o incendi, non usare questo caricabatterie con energia elettrica dalle caratteristiche diverse.

ATTENZIONE: Si raccomanda a chi prevede di non dover usare quest'unità per qualche tempo di scollegarne il cavo di alimentazione.

ATTENZIONE: Per evitare scosse elettriche, non aprite l'unità. Il suo interno non contiene alcuna parte di utilità per l'utente. Affidare ogni riparazione a personale specializzato.

NOTA: La piastrina con il numero di serie si trova sul fondo dell'unità.

Il caricabatterie/alimentatore a corrente alternata AA-V15EG può venire usato solamente con le videocamere JVC.

ATTENZIONE:

• Se usata vicino ad una radio, quest'unità può causare interferenze.
• Evitare di far penetrare sostanze infiammabili, acqua e metalli all'interno dell'unità.
  • Non smontare e non modificare l'unità.
  • Non esporre a urti violenti l'unità.
  • Non esporre l'unità a luce solare diretta.
  • Proteggere l'unità da temperature estreme.
• Evitare di esporre l'unità a vibrazioni eccessive.

PARTICOLARITÀ DEI PACCHI BATTERIA AD USO ESCLUSIVO

I gruppi batteria sono batterie at nichel-cadmio e batteria al nichel-idruro di metallo. Fare attenzione ai punti seguenti onde poter usufruire al massimo delle loro caratteristiche.

Per la ricarica: da +10°C a +35°C

Per l'uso: da 0°C a +40°C

Per la messa a riposo: da -10^ a +30^

Questo apparecchio è stato costruito in conformità allo standard CEI, Publ. 65.

RICARICA DEL PACCO BATTERIA

ALIMENTAZIONE DELLA BATTERIA

1 Collegare il cavo di alimentazione del caricabatterie ad una presa di corrente alternata di rete.

MONTAGGIO DEL PACCO BATTERIA

2 Allineare i contrassegni e far scorrere il pacco batteria nella direzione della freccia sino a quando si blocca in posizione.

• L'indicatore CHG. inizia a lampeggiare per indicare che è iniziata la carica.

ESTRAZIONE DEL PACCO BATTERIA

3 Quando l'indicatore CHG. smette di lampeggiare ma rimane illuminato, la carica è terminata. Far scorrere il pacco batteria nella direzione opposta a quella della freccia, e toglierlo.

PACCO BATTERIA	CARICA SCARICA
BN-V12U Circa 1 ora e 10 min. Circa	3 ore e 30 min.
BN-V22U Circa 2 ore e 10 min. Circa	7 ore
BN-V25U Circa 2 ore e 40 min. Circa	10 ore

NOTE:

• Il tempo utile di registrazione per ogni carica di batteria varia in relazione a fattori quali, il tempo trascorso in modalità di attesa della registrazione, e la frequenza di uso dello zoom. Si consiglia quindi di tenere sempre pronta una batteria di ricambio.
• I tempi di ricarica sono validi per pacchi batteria completamente scarichi, ed i tempi di scarica sono validi per batterie completamente cariche.
• I tempi di scarica e ricarica variano in relazione alla temperatura dell'ambiente ed alle condizioni generali del pacco batteria.
• Ricordare di utilizzare il contrassegno di carica dopo aver ricaricato un pacco batteria o dopo averne staccato uno scarico dal camcorder.
• Le alte temperature possono danneggiare il pacco batteria. usarlo quindi solamente in luoghi con una buona ventilazione. Non lasciare che il pacco si scarichi stando all'interno di un contenitore, o di una borsa.
• Per interrompere la scarica o la ricarica in corso, staccare sempre il pacco batteria dal caricabatterie prima di staccare il cavo di alimentazione a corrente alternata.
• Togliere subito il pacco batteria dall'adattatore appena terminata la ricarica.
• Per evitare interferenze nella ricezione, non usare l'adattatore (che funge anche da ricaricabatterie) nelle vicinanze di apparecchi radio.
• Ricordarsi di staccare il cavo a corrente continua prima di procedere a caricare o scaricare il pacco batteria.
• L'indicazione CHG. potrebbe non illuminarsi in modo corretto con un pacco batteria nuovo, o con uno che è stato lasciato inutilizzato per un lungo periodo. In tal caso, staccare il pacco batteria, rimontarlo, e ricaricarlo. L'indicazione CHG. deve essere illuminata nel corso della ricarica. In caso contrario consultare un rivenditore JVC.

USO DELLA FUNZIONE DI REFRESH

RIGENERAZIONE

Il caricabatterie a corrente alternata dispone di una funzione di rigenerazione (REFRESH) che consente di scaricare completamente il pacco batteria prima di procedere alla ricarica. Eseguire la procedura di rigenerazione solo dopo aver ricaricato il pacco batteria almeno 5 volte.

Per scaricare il pacco batteria . . .

..... collegare il pacco batteria all'adattatore come mostrato nell'illustrazione. Quindi premere REFRESH. L'indicatore REFRESH si illumina quando si inizia la scarica e si spegne quando la scarica è stata ultimata.

NOTE:

• Eseguire la procedura di rigenerazione (REFRESH) solo dopo aver ricaricato il pacco batteria almeno 5 volte.
• Quando il cavo di alimentazione dell'alimentatore/caricabatteria non è inserito nella presa di corrente, è possibile scaricare la batteria premendo l'interruttore REFRESH. Durante questa operazione, l'alimentatore/caricabatteria non ricarica la batteria. Quando la batteria è completamente scarica, rimuoverla dall'alimentatore/caricabatteria e riporla.

ALIMENTAZIONE TRAMITE BATTERIA DELL'AUTO

Usare il caricabatterie e adattatore a batterie d'auto (opzionale, da collegare come indicato nella figura al di sopra).

NOTA:

L'adattatore a corrente alternata (e caricabatterie) dispone di una funzione di selezione automatica della tensione della corrente alternata in ingresso, da 110 a 240 V.

DATI TECNICI

Alimentazione : A corrente alternata da 110 a 240 V, 50/60 Hz

Consumo : 23 W

Uscita : Corrente continua a

8,5 V e 1,3 A per

ricaricabatterie

Corrente continua a

6,3 V e 1,8 A per

alimentazione camcorder

Sistema di ricarica : A corrente costante, con individuazione del picco, e a comando tramite timer

Dimensioni : 140 (largh.) x 42 (alt.) x

68 (prof.) mm

Weight : Circa 300 g