BSS 3000 - Aspirapolvere Efbe-Schott - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Aspirapolvere
Marca	Efbe-Schott
Modello	BSS 3000
Alimentazione	220-240 V ~ 50 Hz
Potenza di aspirazione	Regolabile elettronicamente e manualmente
Sistema di filtrazione	Doppio filtro di protezione motore + filtro HEPA
Capacità del sacco per la polvere	Sacco di carta standard (rif. Swirl / MELITTA)
Indicatore di riempimento del sacco	Spia luminosa rossa
Lunghezza del cavo	Circa 5 m (con segni giallo e rosso)
Avvolgicavo	Automatico con pulsante
Tubo di aspirazione	Telescopico, regolabile
Accessori inclusi	Bocchetta combinata (2 posizioni), bocchetta piatta, spazzola per mobili imbottiti
Utilizzo	Domestico, pavimenti duri e moquette
Spegnimento di sicurezza	Spegnimento automatico dopo 30 min di utilizzo, raffreddamento 20 min
Manutenzione filtro motore	Pulizia ogni 3 mesi con acqua saponata
Manutenzione filtro HEPA	Pulizia ogni 3 mesi con acqua tiepida saponata, asciugatura completa
Pezzi di ricambio	Sacchi Swirl (MELITTA) rif. ¥50, filtri disponibili
Garanzia	Legale, copre vizi di fabbricazione, escluso uso intensivo o improprio
Peso	Non specificato

Domande frequenti - BSS 3000 Efbe-Schott

Come utilizzare l'aspirapolvere BSS 3000?

Assemblare il tubo telescopico e la bocchetta. Collegare, premere il pedale Accensione/Spegnimento. Regolare la potenza tramite il pulsante sull'apparecchio o sulla maniglia.

Come sostituire il sacco per la polvere?

Scollegare l'apparecchio. Aprire il coperchio premendo il pulsante di sblocco. Rimuovere il sacco pieno e gettarlo. Inserire un nuovo sacco rispettando il verso, poi richiudere il coperchio.

Come pulire il filtro HEPA?

Scollegare l'apparecchio. Aprire la griglia posteriore, rimuovere il filtro HEPA. Pulirlo con acqua tiepida saponata, non metterlo in lavastoviglie. Asciugarlo completamente prima di rimetterlo.

Cosa fare se la spia di riempimento diventa rossa?

Controllare prima se il sacco è ostruito da un grosso rifiuto. Se la spazzola è su una moquette spessa, sollevarla: se la spia rimane rossa, il sacco è pieno e deve essere cambiato.

Qual è la potenza dell'aspirapolvere?

La potenza non è specificata nel manuale, ma è regolabile elettronicamente e manualmente per adattarsi a tutte le superfici.

Come regolare la potenza di aspirazione?

Utilizzare il pulsante di regolazione sull'apparecchio (posizione di potenza) o il cursore sulla maniglia per una regolazione manuale.

Come utilizzare l'avvolgicavo?

Premere il pulsante dell'avvolgicavo dopo aver scollegato l'apparecchio. Guidare il cavo in modo che si avvolga senza aggrovigliarsi. Non superare il segno rosso.

Quali accessori sono forniti con il BSS 3000?

Bocchetta combinata (2 posizioni per pavimenti duri e moquette), bocchetta piatta, spazzola per mobili imbottiti, tubo telescopico.

Come pulire il filtro motore?

Estrarre il filtro dal suo alloggiamento, pulirlo con acqua saponata circa ogni 3 mesi. Assicurarsi che sia asciutto prima di rimetterlo.

Cosa fare in caso di surriscaldamento del motore?

Spegnere l'apparecchio dopo 30 minuti di utilizzo e lasciarlo raffreddare 20 minuti. Verificare che i filtri siano puliti e asciutti e che il sacco non sia pieno.

MANUALE UTENTE BSS 3000 Efbe-Schott

1. Interruftore ON/OFF
2. Cursediregolazioneelettronica della potenza aspirante
3. Avvolgicavo
4. Griglia contenente il filtro d'aria HEPA
5. Cofano del scomparto accessori
6. Indicatore di riempimento del sacco
7. Tubo telescopico
8. Tubo flessible
9. Maniglia di trasporto
10. Spazzola
11. Bocchetta aspirapolvere a Iancia per fessure
12. Spazzolina per imbottiti

HU

Leggere attentamente queste istruzioni prima dell'uso dell'apparecchio e conserearle.
NonutilizzareI'apparecchio per usi diqersidi quelli descriti inquesto manuale.
Se si da l'apparecchio a un'altro utilizzato, bisogna allegare ancche le istruzioni.
Controllare che la tensione di rete corrisponda a quella dell'apparecchio.
Le personne (inclusi bambini) che non sono capaci diutilizzare
230V
230V

I'apparecchio, sia per incapacità fisiche, sensoriali o mentali, sia per
mancanza di esperienza o di conoscenze, non possono per niente utilizzare
I'apparecchio fuori dal controlo o delle istruzioni di una persona responsa
Soreegliare i bambini perché non utilizzato l'apparecchio come un giocatolo.
Controllare regolarmente lo stato dell'apparecchio, se è danneggiato in qualsiasi modo,
deee essere controllato e riparato da un sereizio qualificato (^) . Se il caeo di alimentazione è danneggiato, deee per forza essere sostituito da un sereizio qualificato (^)
ouesto apparecchio doera essere destinato solo all'uso domestico e secondo le indicazioni riportate nel presente libretto istruzioni.
Non immergere l'apparecchio in acqua o in qualsiasi altro liquido, ne per pulirlo ne per qualsiasi alla ragione.
Non usare l'apparecchio in prossimità di sorgenti di calore.
Prima di pulire l'apparecchio togliere la spina alla presa corrente.
Non usare I'apparecchio all'aperto e loro riporlo in un luogo asciutto.
- tilizzare solo accessori forniti in dotazione: l'impiego di altri tipi cui quod essere pericoloso per l'utente e danneggiare l'apparecchio.
Non tirare il caeo per spostare l'apparecchio e assicurarsi che questo non si possa impigliare per eietare eeventuali cadute dell'apparecchio. Non aeeolgere il caeo intorno all'apparecchio e non forcerlo.
Prima di collegare la spina del cordone assicurarsi che l'interrutatore di regolazione elettronica sa in posizione "min".
Se l'apparecchio non funzione o prima di cuiare il sacco o il filtr, togliere la spina alla presa di corrente.
Non sedersi sull'apparecchio.
Non utilizzato l'apparecchio per aspirare fiammiferi, oggetti appuntiti, sigarette, MOZziconi o altri oggetti incandescenti. Non utilizzato lo superfici umide o cosparse di cemento o altre poleeri troppo fini e/o agglomeranti e/o tossiche (se inalate). Non aspirare liquidi.
Non cercare di riparare l'automatismo di aegolgimento. Consultare un sareizio qualificato (1).
Non tappare il condotto di aspirazione: se accidentamente si occlude, spegnere l'apparecchio prima di sturare il condotto.
Non dirigere il condotto d'aspirazione eerso persono o animali, soprattutto in prossimità di occhi, orecchie, o altre parti del corpo.
zerificare che il sacco ed il filtrato siano in buono stato e correttamente inserti, per non danneggiare l'apparecchio.
Non usare I'aspirapoleere senza sacchetti.
Se l'apparecchio non aspira più correttamente o la lampada spia rossa si accende, cambiare il sacchetto per eeditare il suriscaldamento dell'apparecchio.
50 Hz

50 Hz

INSTALLAZIONE DELL'APPARECCHIO

• Togliere dall'imballo l'apparecchio e tutti i suioccei.
• Inserire il tubo flessibile [8] nel bocchettone alla parte superiore dell'apparecchio e premerlo fino al bloccaggio. (Per togliere il tubo flessibile premere i due pulsanti di sblocco e tirare fuori il tubo flessibile.)

• Connetterla maniglia del tubo flessibile al tubo telescopico [7].
  Montare la spazzola o la bocchetta scelta all'estremita del tubo telescipico.
  E' possiblere regolare la lunghezza del tubo telescopico secondo le zs. esigenze. Spostando il cursore/ il contatto scorreeole nel senso della freccia sbloccare il tubo telescopico e regolarlo alla lunghezza desiderata. Il tubo si blocchera nella posizione scelta.
  La spazzola [10] unieersale a 2 positioni consente di pulire con facilità superfici granidi, lisce, paementi/'parquet' oppure tappeti/ 'moquette' semplicamente cambiandone la posizione:

• Posizione di spazzola retratta per pulire paegimento o 'parquet' (superfici lisce)

• Posizione di spazzola estratta per pulire tappeti e 'moquette

• Accessori in dotazione, che si trogano sotto il cofano dell'apparecchio [5]:

• una bacchetta aspirapoleere a lancia per fissure

• una spazzolina per imbotti

USO

• qna eolta assemblato l'apparecchio, tirare fuori la spina per sfilare il caeo fino alla lunghezza desiderata. qn segno giallo indica la lunghezza ideale, ma non superare mai il segno rosso. Allrimenti l'aeolgicae io quesseresse danneggiato. In quello caso non si quo esigere garanzia. Inserire la spina nella presa di corrente e, per azionare l'apparecchio, premere lieeamente col piede sul pulsante di accensione ON/OFF [1].
• La potenza d'aspirazione può essere modificata tramite il cursore di regolazione elettronica [2], maanche manually alla maniglia. In quello caso, si può usare una potenza Bassa per i tessuti delicati e i mobili ed una potenza massima per tappeti e paegamenti.

DOPO L'USO

• Spagnere l'apparecchio premendo sul pulsante di accensione ON/OFF.
• Scollegare la spina alla presa di corrente.
• Premere sul pulsante [3] per aegolgere il cae o automaticamente. Per eitare un sbatacchiamo del cae zi preghiamo di tirarlo dietro di se.

SOSTITUZIONE DEL SACCHETTO DI RACCOLTA DELLA POLVERE E PULIZIA DEI FILTRI

Ilsystema filtrante comprende:un filtrodoppio di protezione motore un filtro dell'aria HEPA per trattenere le particelle di poleere

E necessario pulire i filtri regolamente per eqilare problemi di funzionamento.

Sacchetto di raccolta della polvere

L'indicatore di riempimento del sacchetto zi segnala quando è necessario sostituire il sacco; ma l'aspirazione potrebbe essere ostacolata da un oggetto o altri residui accumulati all'interno del tubo di aspirazione: in quello caso è necessario liberare il tubo. Assicurarsi che la forza di aspirazione non diminuisca per eiletare che l'apparecchio si surscaldi.
- Scollegare la spina dalla presa di corrente e sostituire il sacchetto, quando l'indicatore di riempimento è completamente rossa.

• Aprire il cofano premendo sul bottone di sblocco che si troea fra il bocchettone e la maniglia.
• Estrarre il sacco e gettarlo nel cestino dei rifuti.
• Uimettere il nuofo sacchetto di raccolta della poleere procedendo inersamente. Fare attenzione alla direzione della freccia indicata sul sacchetto.
  Assicurarsi che il sacco sia correttamente inserito nella propria sede, significa il buca del sacchetto (carta) deee essere congruente a quello della bocchetta di connessione del tubo flessibile.
• Chiudere il cofano premendolo lieeemente.

Filtro di protezione motore

Per pulire il filtro di protezione motore sfilarlo dall'apparecchio e laearlo con cura in acqua saponata (circa agli tre mesi). Prima di riporlo nella propria sede farlo asciugare completeness.

Filtro dell'aria

• Il filtrlo HEPA garantisce un'aria perfettamente pulita durante l'uso dell'aspirapolere. Uimane efficace per circa tre mesi (dipendente alla frequenza dell'uso e dal grado d'imbrattamento).
• Scollegare la spina dalla presa di corrente, après la griglia alla parte posteriore dell'aspirapoleere e tirare fuori eorticalmente il fatto.
• Pulirlo in aqua saponata.
  Non insertiro in laeastoeiglie e non usare asciugapelli per asciugarlo.
• Prima di riporre il filtro nell'apparecchio, assicurarsi che sia completenesse asciutto. La guarnizione di gomma indica alla direzione del motore.
• Dopo aeger inserto il filtrlo nella propria sede richiudere la griglia.

SUGGERIMENTI PRATICI

• Per la pulizia di scale: mettere l'apparecchio in posizione earticale.
  L'apparecchio non richiede manutenzione particolare franne il cambiamento dei filtri e del sacchetto.
• Alla parte inferiore dell'apparecchio c'è una scanalatura per il tubo telescopico. Per poter attaccare il tubo telescopico alla scanalatura riporre l'apparecchio in posizione earticale.
• Nel caso in cui si notasse un cattico funzionamento (diminuzione della potenza, rumore anormale, arresto complete dell'apparecchio) eerificare in primo luogo che non ci sa un bloccaggio nell'aspirazione al liello del tubo, oppure portare l'apparecchio per controlo o riparazione in un centro qualificato.

SACCHETTO DI RACCOLTA DELLA POLVERE/ FILTRO DI RICAMBIO

Per l'approvegionamento dei sacchetti risp. dei filtri di protezione motore, zi preghiamo eoler contattare il rienditore dal quale aegete acquistato l'apparecchio, oppure rieolgeteei al nostro sareizio assistenza. Per ordinare successamente i filtri HEPA di ricambio è possibile contattare il loro sareizio assistenza clienti.

RIFERIMENTO DEI SACCHETTI

Swirl (MELITTA): ¥ 50

Per presereare I'ambiente e la nostra salute, I'eliminazione dei eecchi apparecchi elettrici e eletronici non più utilizzati, ea fatta secondo la direttia supra citata che impone l'obbligo al costruttore, al commerciante e a l'utilizzatore di conseignare gli apparecchi ai centri di raccolta specializzati, i quali saranno in grado di smaltire e riciclare i eecchi prodotti come la legge prescrie.

Per questa ragione trogerete apposto sulla etichetta segnaletica il symbolo indica di non gettare il eecchio appearecchio non più utilizzato, in pattumiera o nel cassonetto delle immondizie.

Per eliminare il eecchio appearecchio non più utilizzato, potete consegnarlo al rienditore ilchio di quello nuovo acquistato, o direttamente nei centri di raccolta specializzati messi a disposizione dal eostro comune di residenza.

HU HASZNÁLATI UTASITÁS

FONTOS BIZTONSAGI ELOIRASOK