BSS 3000 - Aspiradora Efbe-Schott - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Aspiradora
Marca	Efbe-Schott
Modelo	BSS 3000
Alimentación	220-240 V ~ 50 Hz
Potencia de aspiración	Ajustable electrónica y manualmente
Sistema de filtración	Doble filtro de protección del motor + filtro HEPA
Capacidad de la bolsa para polvo	Bolsa de papel estándar (ref. Swirl / MELITTA)
Indicador de llenado de la bolsa	Indicador luminoso rojo
Longitud del cable	Aprox. 5 m (con marcas amarilla y roja)
Enrollador de cable	Automático con botón
Tubo de aspiración	Telescópico, ajustable
Accesorios incluidos	Boquilla combinada (2 posiciones), boquilla plana, cepillo para muebles tapizados
Uso	Doméstico, pisos duros y alfombras
Parada de seguridad	Apagado automático después de 30 min de uso, enfriamiento 20 min
Mantenimiento filtro del motor	Limpieza cada 3 meses con agua jabonosa
Mantenimiento filtro HEPA	Limpieza cada 3 meses con agua tibia jabonosa, secado completo
Piezas de repuesto	Bolsas Swirl (MELITTA) ref. ¥50, filtros disponibles
Garantía	Legal, cubre defectos de fabricación, excepto uso intensivo o inadecuado
Peso	No especificado

Preguntas frecuentes - BSS 3000 Efbe-Schott

¿Cómo usar la aspiradora BSS 3000?

Ensambla el tubo telescópico y la boquilla. Enchufa, presiona el pedal de encendido/apagado. Ajusta la potencia mediante el botón en el aparato o el mango.

¿Cómo reemplazar la bolsa para polvo?

Desenchufa el aparato. Abre la tapa presionando el botón de desbloqueo. Retira la bolsa llena y tírala. Inserta una bolsa nueva respetando la orientación, luego cierra la tapa.

¿Cómo limpiar el filtro HEPA?

Desenchufa el aparato. Abre la rejilla trasera, retira el filtro HEPA. Límpialo con agua tibia jabonosa, no lo pongas en el lavavajillas. Sécalo completamente antes de volver a colocarlo.

¿Qué hacer si el indicador de llenado se vuelve rojo?

Verifica primero si la bolsa está obstruida por un residuo grande. Si el cepillo está sobre una alfombra gruesa, levántalo: si el indicador permanece rojo, la bolsa está llena y debe cambiarse.

¿Cuál es la potencia de la aspiradora?

La potencia no se especifica en el manual, pero es ajustable electrónica y manualmente para adaptarse a todas las superficies.

¿Cómo ajustar la potencia de aspiración?

Usa el botón de ajuste en el aparato (posición de potencia) o el deslizador en el mango para un ajuste manual.

¿Cómo usar el enrollador de cable?

Presiona el botón del enrollador después de desenchufar el aparato. Guía el cable para que se enrolle sin enredarse. No sobrepases la marca roja.

¿Qué accesorios se incluyen con el BSS 3000?

Boquilla combinada (2 posiciones para pisos duros y alfombras), boquilla plana, cepillo para muebles tapizados, tubo telescópico.

¿Cómo limpiar el filtro del motor?

Saca el filtro de su alojamiento, límpialo con agua jabonosa cada 3 meses aproximadamente. Asegúrate de que esté seco antes de volver a colocarlo.

¿Qué hacer en caso de sobrecalentamiento del motor?

Apaga el aparato después de 30 minutos de uso y déjalo enfriar 20 minutos. Verifica que los filtros estén limpios y secos, y que la bolsa no esté llena.

MANUAL DE USUARIO BSS 3000 Efbe-Schott

1. Pedal ON/Off
2. ñegulador de potencia
3. Pedal recogecables
4. Œejilla de calidad de aire con filtro HEPA
5. Tapa del compartmento de accesos
6. Testigo dehlenado de la Bolsa
7. Tubo telescopico
8. Tubo flensible
9. Asa
10. Cepillo unieersal
11. Tubo aspiración plano
12. Cepillo para tapiceria

P

MANUAL DE INSTRUCCIONES

CONSEJOS DE SEGURIDAD

Lea detenidamente el modo deemploi antes de utiliser de su aparato.
□ Antes de utiliser el aparato, compruebe que el eoltaje de la red electrica coincide con el del aparato.
No deje nunca su aparato sin eigilancia cuando este en marcha. No lo deje al alcance de los niños ni al de personas no responsables.
Compruebe de eez en cuando que el cable no este danado.No utilice su aparato si el cable o el aparato estan danados por el motieo que sea.
qilice el aparato solamente para usos domesticos y de la manera indicada en el modo de empleo.
Nosumerjuna nuncel aparato en el agua o en qualquier otro liquido ni para su limpieza ni por qualquier otherazon.
No utilise el aparato cerca de fuentes de calor.
Si el cable está dañado, debe ser reemplazado por un sarecido综合素质 competente(*)o por una personasimilarmente综合素质 para eeitar todo peligro.
La claeija elcctrica debe ser desenchufada ante de limpiar el aparato.
Cualquier reparacion debe ser realizada por un sareicio tecnico qualificado ()
Procure no utilizeg el aparato en el entior y colquelo en un sitio seco.
No utilise accesories no recomendados por el fabricante,ippo peutearra un risgo para el usuario y pueda darar el aparato.
No muea nunca el aparato estirando del cable. Procure que el cable no se enganche eneldom saliente, a fin de eitar posibles caidas del本身就是. Eaite enrollar el cable alrededor del aparato y no lo tuerza.
□ Antes de enchufar el aparato compruebe que el selector de potencia está en la posicion "min".
Desenchufe el aparato cuando no lo utilise o antes de proceder al cambio de la Bolsa o del filtro de aire.
Este aparato no es un juguete,procure que nadie se suba encima.
No utilise el aparato para aspirar cerillas, objetos puntiagudos, cigarillos, colllas u otros cuerpos incandescentes. No lo utilise assimismo sobre superficies majadas o cubiertas de cemento u otheras substancias muy finas y/o tónicas para su inhalacion. No aspire ningún liquido con este aparato.
No intolerance reparar por su cuenta el enrolla-cables, hagalo eerificar por un sareicio tecnicoequalificado*).
No obstruya el conductor de aspiracion, si ocurrea accidentalmente, apague el aparato antes de desobstruirlo.
No dirija nunca el tubo de aspiracion hacer las personas o animales, particulamente en direccion a los ojos u orejas.
Cualquierutilizacionconunabolsa deaspiraciono filtrodefectuoso puede daar el aparato.Compruebeporlotanto la calidadde la bolsayusurcorrectacolocacion.
No utilise)nunca su aparato sin bolsa.
Si su aspirador no aspira correctamente o el testigo luminoso rojo se enciende, proceda al cambio de la Bolsa o eciado del compartmento (modelos con filtro) para no proecar una sobrecarga en el aparato.

Sereicio的技术ico qualificado. Sereicio的技术o del fabricante o importador o de una persona qualificada, reconocida y habilita a fin de eitarrialquier peligro. En qualquier caso dequelea el aparato al sareicio技术ico.

INFORMACION IMPORTANTE

Para eitar el sobrecalentamento del motor, apague el aparato antes de 30 horas de uso y déjelo enfiar durante los 20 horas. Entretanto pueda limiar (o pagar por agua) los filtres. Pero no utilise el aparato si los filtres no están secs! Si respita estas instrucciones, la εidautility de su aparato sera prolongada.

MONTAJE DEL APARATO

Desembalar el aparato y todos sus accesos.
- Insertar el tuboFlexible [8] en el orificio de conenión hasta que hagablick. (Para retirar el Flexible, presione sobre el botón de bloqueo situado en el tubo y tire).
- Conecte el tubo telescopico [7] a la empunadura del tuboFlexible.
Monte el cepillo elegido en la entremidad del tubo.
- Puede ajustar la longitud del tubo telescopico, para ello haga deslar su boton de bloqueo en direccion del tubo y deslice este hasta la posicion deseada. El tubo se bloqueara en el lugar escogido.
El cepillo unieersal [10]iene dos posiciones que le permitted limiar todas las superficies con una gran calidad, superficies lisas, alfombras, etc. Simplemente cambando la posicion del cepillo.

Posicion cepillo sacado para sueños lisos Posicion cepillo metido para alfombras y moquetas

• Este aparato contiene los siguientes accesos:

• aspirador rincones / muebles

• cepillo se recomienda para colchones, muebles forados, sofas, tapicerias

MODO DE EMPLEO

• Cuando su aparato este completeness montado, estire del cable hasta Obtener la longitud的愿望a. qna senal amarilla indica la longitud ideal, qna senal roja indica la longitud limite, no estire nunca mas alla de esta senal. Si depasa esta senal, el recogecables pueda estropearse y en ese caso el arreglo no entra bajo d la garantia. Conecte su aparato a la red. Ponerlo en marta presionando con el pie sobre el pedal /Interruptor de OFF/ON [1].
• La potencia de aspiracion se regula electronicamente con el regulator de potencia [2] pero tambiénmanualmente desdeelasa.Puedeutilizaruna potencia suae para aspirar tejidos delicados y muebles tapizados y una potencia superior o fuerte para aspirar el suejo.

DESPUES DEL USO

• Pare el aparalo presionando el pedal de OFF/ON.
• Desconecte el aspirador.
• Presione el botón recogecables [3] para enrollarlo automatístico. Ayude al cordón pare ejetar que se enrolle mal.

EMPLAZAMIENTO DE LA BOLSAY SISTemas DE FILTRADO

El Sistema de filtración contiene: gn filtro protector del motor

qn filtrhePA para retener las particulas de poleo e forma regular a fin de eitar falos de funcionamento.

Bolsa de residuos

• Cuando la Bolsa de residuos esta llena, la potencia de su aspirador disminuye, este indica que debe cambiar la Bolsa. Compruebe que su aparato no este bloqueado por un objeto grande, este también proecaria que la potencia disminuyese fuertamente, en este caso no reemplace la Bolsa, quite el objeto que lo bloquea.
• Desconectar el aparato de la red, y reemplace la Bolsa.
• Abra la tapa del compartmento de residuos pulsando en el botón de bloqueo que se enquirytra entre el orificio de conenión del fenible y del asa de transporte.
• Saque la Bolsa del soporte y tírela sinPLEGARla a la basura
• Para colocar una bolsa en el aparato proceda a la inergs, teniendo en cuestion indicando la direccion indicada en la Bolsa.
• Compruebe que la Bolsa esta colocada correctamente, es decir, que le orificio de su carton se ocundre del orificio de conenion del flensible.
  Cierre la tapa y presione ligeramente para bloquearla.

Filtro protector del motor

Es necessario limpiar el filtro de manera regular a fin de eitar falros de functiOnamento. Saque el filtr y lajeelo en agua jabonosa.Antes de ealerlo aponer en el aparo aseguese de que esta totalmente seco.

Filtro HEPA

El filtro HEPA le garantiza un aire perfectamente limpio durante la realizacion de su aspirador, reteniendo las particulas de poleo. Su eficacia dura aprimmadamente 3 meses.
Desenchufe el aparato, abra el compartmentio del filtro HEPA que se encuentra en la parte trasera del aparato (presione ligeramente la rejilla, tirela hacia atras y lecantela) y sáquelo tirando hacía arriba.
- Con el aparato desenchufado, abra el compartmento que contiene el filtró y saquelo tirando hacía arriba.
Laeelo con agua jabonosa templada.
No lo meta ni el laeaeajillas ni en la laeadora y no utilise el secador para secarlo.
- Compruebe que el filtro esta Completely seco antes de ponerlo en el aparato. La junta en caucho tiene que estar orientada hacer el motor.
Cierre la rejilla en cuando haya puesto el filtro.

CONSEJOS PRÁCTICOS

• Limpieza de la escalera:pong su aparato en posicion evertical.
• Para un buen mantenimiento de su aparato, cambie a tiempo el filtro y la bolsa.
• Para facilitar su recogida y ganar situio, su aparato esta proeisto de un suseta tubo.
  Colique el aspirador eorticalmente y posicione el tubo en el lugar preeisto paraarlo.
• Si su aspirador no funciona correctamente (potencia bajo, ruido anormal, parada repentina), compruebe que el tubo o elFlexible no está obstruidos. En cualquier或其他 caso deeeuelea el aparato al sareicio tecnico.

BOLSAS / FILTROS DE RECAMBI0

Para la compra de bolsas y de filtres protectores del motor, dirijase en primer lugar al establecimiento donde compró su aspirador, o dirijase a nuestro sareicio técnico. Para la compra de filtres HEPA, dirijase a了我的o sareicio technician.

REFERENCIA DE LAS BOLSAS

Swirl (MELITTA): ¥ 50

PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE-DIRECTIVA 2002/96/CE

Para poder presear nthisto medio ambiente y proteger la salute humana,los residuos electricos y equipments electronicodesberian ser destruidos de acuero conunas normas especillas con la implicacion de ambos proeeedores y consumidores. Por esta razon, como

indica el symbolo la plaza de datos技术和os, su aparato no deben ser tirado en un contender municipal sino que deben ser deuelto a la tienda, o dejoa en un punto de recoleccion para ser reciclado o uso para other aplicaciones conforme a la directia.

MODO DE EMPREGO

PENSANDO NA VOSSA SEGURANCA