BSS 3000 - Aspirador Efbe-Schott - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Aspirador
Marca	Efbe-Schott
Modelo	BSS 3000
Alimentação	220-240 V ~ 50 Hz
Potência de sucção	Ajustável eletronicamente e manualmente
Sistema de filtração	Filtro duplo de proteção do motor + filtro HEPA
Capacidade do saco de pó	Saco de papel padrão (ref. Swirl / MELITTA)
Indicador de enchimento do saco	Luz indicadora vermelha
Comprimento do cabo	Aprox. 5 m (com marcas amarela e vermelha)
Enrolador de cabo	Automático com botão
Tubo de aspiração	Telescópico, ajustável
Acessórios incluídos	Bocal combinado (2 posições), bocal chato, escova para estofados
Utilização	Doméstico, pisos duros e carpetes
Paragem de segurança	Desliga automaticamente após 30 min de uso, arrefecimento 20 min
Manutenção do filtro do motor	Limpeza a cada 3 meses com água com sabão
Manutenção do filtro HEPA	Limpeza a cada 3 meses com água morna com sabão, secagem completa
Peças de reposição	Sacos Swirl (MELITTA) ref. ¥50, filtros disponíveis
Garantia	Legal, cobre defeitos de fabrico, exclui uso intensivo ou indevido
Peso	Não especificado

Perguntas frequentes - BSS 3000 Efbe-Schott

Como usar o aspirador BSS 3000?

Monte o tubo telescópico e o bocal. Ligue, pressione o pedal Ligar/Desligar. Ajuste a potência através do botão no aparelho ou na pega.

Como substituir o saco de pó?

Desligue o aparelho. Abra a tampa pressionando o botão de desbloqueio. Retire o saco cheio e descarte-o. Insira um novo saco respeitando a orientação, depois feche a tampa.

Como limpar o filtro HEPA?

Desligue o aparelho. Abra a grelha traseira, retire o filtro HEPA. Limpe-o com água morna e sabão, não coloque na máquina de lavar loiça. Seque-o completamente antes de recolocar.

O que fazer se o indicador de enchimento ficar vermelho?

Verifique primeiro se o saco está obstruído por um resíduo grande. Se a escova estiver sobre um carpete grosso, levante-a: se o indicador continuar vermelho, o saco está cheio e deve ser trocado.

Qual é a potência do aspirador?

A potência não é especificada no manual, mas é ajustável eletronicamente e manualmente para se adaptar a todas as superfícies.

Como ajustar a potência de sucção?

Use o botão de ajuste no aparelho (posição de potência) ou o cursor na pega para ajuste manual.

Como usar o enrolador de cabo?

Pressione o botão do enrolador após desligar o aparelho. Guie o cabo para que se enrole sem embaraçar. Não ultrapasse a marca vermelha.

Quais acessórios são fornecidos com o BSS 3000?

Bocal combinado (2 posições para pisos duros e carpetes), bocal chato, escova para estofados, tubo telescópico.

Como limpar o filtro do motor?

Retire o filtro do seu alojamento, limpe-o com água com sabão a cada 3 meses. Certifique-se de que esteja seco antes de recolocar.

O que fazer em caso de sobreaquecimento do motor?

Desligue o aparelho após 30 minutos de uso e deixe-o arrefecer 20 minutos. Verifique se os filtros estão limpos e secos, e se o saco não está cheio.

MANUAL DE UTILIZADOR BSS 3000 Efbe-Schott

1. Botao de ligar/desligar (ON/Off)
2. Controlo electrónico da potência
3. Botão do enrolador
4. Grelha da saida do ar com filtrlo HEPA
5. Compartimento dos accesórios
6. Indicador do saco cheio
7. Tubo telescópico
8. Mangueira
9. Punho
10. Escoea unieersal
11. Tubo para cantos
12. Pequena escoea

1

Antes de utiliser o aparelho leia com sentido de responsabilitadde as instruções defuncionamento.
Antes de ligar o cabo da alimentacao a tomada da corrente eletrica, certificque-se que esta é igual a indicaça na placacinaletica do aparelho.
O aparelho quando em functiomento nao pode ser abandonado e meiros quando se tem crianças ou pessoas que necessitem de ser igidas
O aparelho nunca deee functiorar com o cabo de alimentacao danificado.
- O aparecido destiná-se ao uso dométrico e tem de respeitar as instruções de utilizesçao.
O aparelho nunca deee ser vergulhado em liquidos.

Nunca ponha o aparelho prónimo de fontes de calor.
ó quando o cabo da alimentação se encontrar danificado, a sua substituição tem de ser feita por&Tecnicoshabilitados*) ou pessoas qualificados a fim de eeitar perigos.
O aparelho ao ser limpo tem de ter o cabo da alimentacao retirado da tomada. fornecadora da corrente eletrica.
- Todas as reparacoes tem de ser feitas em sareiros tecnicos habilitados, i.e., do fabricante, do importador ou por pessoas credenciadas()
O aparelho não deqe serutilizzato no entior da casa e dee ser guardado em locais secos.
qse sempre os acessos recomendados pelo fabricante.
Não retire o cabo da alimentação da tomada, punando pelo mesmo, pais danifica o aparelho e pode proecar a sua queda. zerifique se o cabo da alimentação se encontra preso em alguma coisa. Nunca enrole o cabo à esolta do aparelho.
Antes de desenvolar o cabo da alimentacao eerifique se o botao de controdo da potencia se encontra na posicao "min".
Tenha o cabo da alimentacao retirado da tomada da corrente eletrica sempre que nao o esteja a utilizear ou quando proceeda a substituicao do saco do po ou do filtro do ar.
Nunca permita que se ponham em cima do aparelho.
O aparelho nunca deee aspirar materiais incandescentes. Nunca utilize o aparelho em superficies humidas, cobertas de cimento ou outras substancias finas ou tónicas a inalacao. Nunca aspire liquidos com o aparelho.
- Enrolador do cabo da alimentacao deeer ser sempre arranjado por pessoal habilho ().
Se o tubo de aspiracao bloquear com a sujidade, desligue de imediato o aparelho e retire da tomada o cabo da alimentacao, e proceda a desobstracao dos tubos.
Nunca dirija a ponteira da aspiracao para pessoas ou animais e muito menos para os olhos e orelhas.
Autilizaçãodoaparelho com osaco do po ou o filtragados proecam danos no aparelho não cobertos pelaga garantia. Aconsehamos a cerificacao permanente do estado saco e da sua boa colocacao bem como do filtro.
Nunca utilize o aparelho sem saco do po.
Cas o aparelho deine de aspirar ou a luz eirmelha do sinalizador do saco cheio se acender, desigue de imediato o aparelho, retire o cabo da alimentacao da tomada e proceda a substituicao do saco do po. Se o nao fazer pode queimar o motor e outros danos não cobertos pela garantia.
(*) Sereço tecnico habilitado. Sereço tecnico do fabricante, do importador ou de pessoas qualificadas para efectuarem as reparacoes sem criarem qualquer perigo. Em caso de aearia contacte o estabelecimento onde comprou o aparelho.

INFORMACAO IMPORTANTE

Para eitar o sobraquecimento do motor, desigue o aparecido antes de utilizez durante 30 instantos e deine- o arrefecer durante uns 20 minutos. Entretanto pode limpar (ou enaguar) os filros mas nunca utilize o aparecido se os filros nao estiuperem secs! Se respeitar estas instruções, poderá utilize o seu aparecido durante muito tempo.

MONTAGEM DO ASPIRADOR

• Šelire o aparelho da caña e os accesórios.
• Introduza a ponta da mangueira [8] no orficio e faça a sua finação atrações de ligeira rotação e pressão. (Para retirar o tubo comprima os botões de libertação do encaíne).
• qna o punho ao tubo telescópico [7].
• Colque a escoea ou o acessario pretendido na entremede do tubo telescopico.
• O comprimento do tubo é ajustéel. Para tal, liberte o botão deedinção na direção do tubo e ajuste o comprimento para o desejado. O tubo ficarabloqueado no comprimento escolhido.
• A escoea unieersal [10] com 2 posicaoes, permite limpar fácilmente todo o tipo de superficies :

Posicao escoea saida para o chao Posicao escoea recolhida para tapetes

• O aparelho tras:

• um tubo para aspirar cantos
  -umapequena escoea

UTILIZACAO

Assim que o aparecido esteja montado, pune pelo cabo da alimentação até o comprimento desejado. A marca amarela do cabo informa que o cabo está todo desenrolado e a marca eermelha que não pode punar mais pelo cabo. Se ultrapssar, o risco é de danificar o enrolador de cabo;nesse caso, a garantia não sera mais édida. Ligue o cabo a uma tomada. Ponha o aparecido a funcionar atragens do interruptor ligar/desligar"ON/OFF"[1].
- Ajuste a potência da aspiração deslizando o regulator da potência [2]. Pode usar uma potência boa para os molestes e outras superficies delicadas e uma maior potência de aspiração para o chão e os tapefas.

NA UTILIZACAO

• Para desligar o aparelho comprima ligeiramente o botao ON/OFF.
• uetire o cabo da aliemntração da tomada.
• Para enrolar o cabo da aliemntação, comprima o botão do enrolador [3]. Bem dirigir o cabo com fim de não emaranhar-o.

SUBSTITUÇÃO DOS SACOS E FILTROS

O Sistema de filtragem é composto por:

• um duploIRO que protege o motor( na caeidade da recolha do pó);

• um Milano HEPA para refer as particulas do po( na traseira do aparelho).

O bom funciona do aparecido eñeige que os filtros sejam substituções com regularidade.

Relativamente ao saco do po

• O indicator do saco cheio informa da necessidade de substituicao do saco mas a aspiracao de objectos pode bloquear ou enfriquecer a potencia de aspiracao. Nesta situacao o sinal de saco cheio pode estar no eermelho e tratar-se do tubo de aspiracao entupido.
• Coloque o botão ON/OFF em OFF/DESLIGADO. Úetire o cabo da alimentação da tomada sempre que substitua os sacos ou os filtros.
• Abra a tampa do aspirador comprimindo ligeiramente o botão de libertação que se encontrará entre o encaíne da manqueira e o punho para o transporte do aparelho.
• uetire o saco sem o dobrar ponha-o no lino.
  Proceda inersamente para colocar um saco do po no aparecido tomando em conta a direcção indicada no saco do po.
• zerifique que o saco está bem colocado, isto é que o orificio do saco se ajusta ao orificio do encaíne da manqueira.
• Feche a tampa e comprima ligeiramente para a bloquear.

Filtro de proteção do motor

A limpeza do filtro tem de ser feita com regularidade. Para tal retire-o e após ser limpo eolte a colocá- lo no lugar. Atença que o filtro tem de estar totalmente seco.

Filtro do ar

• O meu HEPA garante a purificacao do ar na aspiracao. Durante 3 meses manter-se-a eficacao (este tempo earia com a intensidade da utilizacao do aparelho). zerifique-o com regularidade.
• Uetire a ficha do cabo da alimentacao da tomada eletrica, abra a grelha da traseira do aparelho onde se encontra o filtrlo HEPA (carregue ligeiramente na grelha para o punar paraTRS e leagante-a), e retire-o punando-o para cima.
  Lgee o filtro em sabonaria com agua morg.
• Nunca o colque em miguiinas de laear ou o segue com o secador.
• Antes d colocar o filtr de noe no aparelho eerifique que este se encontra bem seco. A junta em borgacha fica unto go motor.
  Assim que tenha colocado o filtró, feche a grelhag.

CONSELHOS PRÁTICOS

• Na limpeza da casa e dos degraus o aspirador deee estar na posicao evertical. Cuidado com as quedas do aparelho.
  A manut的缘故 do aparelho resume-se a substituicao dos filros e sacos de papei
• Para economia de espoço e facilitar a guarda do aparelho, este tem um compartmento para guardar a tubagem. Assim mantenha o aparelho na eortical e colque a tubagem no local existente no aparelho.
• No caso de perda de potência de aspiração, de barulho estranho ou o aparelho deiarar de funcionar, eerifique se o tubo de aspiração está bloqueado ou o saco cheio. Se não encontrar a razão da anomalgia direja-se ao sareico de assistência Tecnica.

SUBSTITUÇÃO DOS SACOS / FILTROS

Para a compra de saco do pó e de filtro de proteção do motor, rogo se dirigir à loja onde comprou o seu aspirador ou à seu sareço técnico habilificado. Para a compra de noeos filros HEPA, se dirigir à nousso sareço técnico.

REFERENCA DOS SACOS

Swir® (MELITTAA): ¥ 50

PROTECÇAO DO MEIO AMBIENTE - DIRECTIVA 2002/96/CE

Para a presereacao do ambiente e da sua saude, a eliminaationo no fim da eida util dos aparehos eletricos e electronicos, deee-se efectuar no cumprimento das legislações em eigor e pela participacao de todos quer sejam produentes ou Utilizadores. E por esta razao

que o esso aparelho tem na place sinalética o simbolo formando que em caso algo um aparelho deee ser colocado no cainote do linc camarario ou piaedo para que nao é para as lineiras comuns mas sim deoleido ao reendedor ou depositado nos locais apropriados e identificados para a recolha destes aparelhos para que uma eez recolhidos sejam reciclados, reutilizados ou lhe sejam dados除外 aplicacoes.

IISTRUZIONI PER L'USO

AVVERTENZE