BAC50022 - Aspirapolvere Bort - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di apparecchio	Aspiracenere
Marca	Bort
Modello	BAC50022
Alimentazione elettrica	Corrente alternata (tensione secondo la targhetta)
Livello di pressione sonora	90 dB(A)
Livello di potenza sonora	101 dB(A)
Vibrazione (mano-braccio)	12,6 m/s²
Temperatura massima dei rifiuti	40 °C
Utilizzo conforme	Aspirazione di ceneri fredde e sporco grossolano (sabbia, detriti)
Manutenzione e pulizia	Detergente per plastica; sciacquare il serbatoio e gli accessori con acqua
Istruzioni di sicurezza	Non aspirare sostanze infiammabili, ceneri calde, fuliggine
Classe di polveri	Non adatto a polveri nocive (classi L, M, H)
Sacchetto per polvere	Vietato
Conformità	Direttive 2004/108/CE, 2006/95/CE, 2006/42/CE

Domande frequenti - BAC50022 Bort

Qual è la temperatura massima delle ceneri da aspirare?

La temperatura dei rifiuti aspirati non deve superare 40 °C. Oltre, c'è il rischio di esplosione o incendio.

Posso aspirare ceneri calde?

No, le ceneri devono essere completamente raffreddate. Le ceneri calde possono incendiarsi nel flusso d'aria. Testate con un oggetto metallico per verificare la temperatura.

Come pulire l'aspirapolvere?

Utilizzate un detergente per plastica in commercio per le parti esterne e gli accessori. Potete sciacquare il serbatoio e gli accessori con acqua, quindi asciugarli prima del riutilizzo.

Cosa fare se la potenza di aspirazione diminuisce?

Verificate se gli accessori, il tubo o i tubi sono otturati. Eliminate il tappo con un bastone. Se appare del fumo, scollegate immediatamente e collocate l'apparecchio all'aria aperta.

Posso usare sacchetti per polvere?

No, l'uso di sacchetti per polvere è vietato. L'aspirapolvere è progettato per funzionare senza sacchetto.

Questo aspirapolvere è adatto per aspirare polveri pericolose?

No, non è adatto per polveri nocive per la salute (classi L, M, H). Non deve nemmeno aspirare sostanze esplosive o infiammabili.

Che tipo di alimentazione elettrica necessita?

L'apparecchio funziona su corrente alternata. La tensione deve corrispondere a quella indicata sulla targhetta. Usate preferibilmente una presa con interruttore di protezione (30 mA).

Come sapere se le ceneri sono sufficientemente raffreddate?

Mescolate le ceneri con un oggetto metallico (come un'asta) per verificare se sono ancora calde all'interno. Non aspirare mai ceneri calde.

Cosa fare in caso di surriscaldamento dell'aspirapolvere?

Mettete immediatamente l'apparecchio fuori tensione, scollegate la spina e rimuovete i rifiuti dal serbatoio. Lasciate raffreddare all'aria aperta sotto sorveglianza.

Posso aspirare fuliggine?

No, non aspirare fuliggine né alcuna sostanza infiammabile. Ciò potrebbe provocare un incendio o un'esplosione.

MANUALE UTENTE BAC50022 Bort

IT Istruzione per l'uso....11

Prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta, leggere le presenti istruzioni originali, seguirle e conservarle per un uso futuro o in caso di rivendita dell'apparecchio.

Uso conforme a destinazione

Questo apparecchio è concepito per il solo uso domestico e non deve essere adibito ad uso commerciale o industriale.

- Proteggere l'apparecchio contro la pioggia. Depositare l'apparecchio soltanto in ambienti chiusi.

L'aspiratore di cenere e di solidi è adatto particolarmente per l'aspirazione di:

• materiale di aspirazione ovvero ceneri raffreddate provenienti da camini, stufe a carbone di legna, portaceneri o grill.
• sporco grossolano di ogni genere, come ad esempio sabbia o detriti.

Nota: LA quantità da aspirare può variare a secondo del materiale aspirato.

Usare l'aspiratore di cenere e di solidi solo con:

- Pezzi di ricambio, accessori e accessori optional originali.

Il produttore non è responsabile per eventuali danni causati dall'uso improprio e/o uso che non corrisponde a quello conforme a destinazione.

Durante l'aspirazione di cenere, controllare costante- mente che i tubi fl essibili, e l'aspiratore non si surri- scaldino.

Non aspirare fuliggine e sostanze incendiabili.

Il materiale aspirato non deve superare la temperatura di 40 °C.

Per evitare la raccolata di materiali che rappresentano un carico d'incendio (p. es. Um die Ansammlung von Materialien zu vermeiden, die eine Brandlast (z. B. segatura): Prima di aspirare la cenere, aprire, svuotare e pulire l'aspiratore all'aperto.

NORME DI SICUREZZA

- Questo apparecchio non è indicato per essere usato da persone con delle limitate capacità fi siche, sensoriali o mentali e da persone che abbiano poca esperienza e/o conoscenza dello strumento a meno che non vengano supervisionati per la loro sicurezza da una persona incaricata o che abbiano da questa ricevuto istruzioni su come usare l'apparecchio.

• I bambini possono utilizzare l'apparecchio soltanto se sono maggiori di 8 anni e vengono supervisionati per la loro sicurezza da una persona incaricata o che abbiano da questa ricevuto istruzioni su come usare.
• Tenere le pellicole di imballaggio fuori dalla portata dei bambini. Rischio di asfi ssia!

• Disattivare l'apparecchio dopo ogni impiego e prima di ogni pulizia/manutenzione.

• E' vietato l'utilizzo in ambienti a rischio di esplosione.

• L'aspiratore di cenere e di solidi non è adatto alla separazione di materiali pericolosi.
• Aspirare solo ceneri di materiali combustibili (p. es. legna da fuoco naturale, cubetti/pellets di legno, carbone lignitico e fossile).
  • Non aspirare fuliggine.
• Il materiale di aspirazione che esternamente sembra essersi raffreddato può essere ancora molto caldo all'interno. In presenza di correnti d'aria le particelle di cenere calda possono riprendere fuoco.
• Mescolare con un oggetto metallico la cenere per vedere se è ancora calda.
• Prima di eseguire l'aspirazione di un forno verificare attentamente che si sia raffreddato completamente.
• Durante l'aspirazione di cenere, controllare costantemente che il tubo fl essibile e l'aspiratore non si surriscaldino. Se viene riscontrato un surriscaldamento spegnere immediatamente l'apparecchio. Estrarre la spina di alimentazione dall'apparecchio. Rimuovere il materiale aspirato dall'aspiratore di cenere e di solidi. Lasciare raffreddare l'apparecchio all'aperto in modo sorvegliato.
• Svuotare completamente il contenitore prima e dopo l'aspirazione della cenere.
• Non è consentito l'utilizzo di sacchetti di raccolta polvere.

Collegamento elettrico

Collegare l'apparecchio solo a corrente alternata. La tensione deve corrispondere a quella indicata sulla targhetta dell'apparecchio.

Pericolo di scosse elettriche

Non toccare mai la spina e la presa con le mani bagnate.

Non staccare la spina dalla presa tirando il cavo di collegamento.

Prima di ogni utilizzo controllare che il cavo di allacciamento e la spina di alimentazione non presentino danni. Far sostituire immediatamente il cavo di allacciamento danneggiato dal servizio clienti autorizzato/da un elettricista specializzato.

Per evitare incidenti elettrici raccomandiamo di collegare l'apparecchio a prese elettriche dotate di interruttore differenziale (con corrente differenziale nominale I dn non superiore a 30 mA).

Attenzione

Determinate sostanze possono formare In- sieme all'aria di aspirazione vapori e miscele

esplosivi.

Non aspirare mai le seguenti sostanze:

• gas esplosivi o infiammabili, liquidi e polveri (polveri reattive)
• Polveri di metallo reattive (ad es. alluminio, magnesio, zinco) insieme a detergenti fortemente alcalini ed acidi
• Acidi e soluzioni alcaline allo stato puro
• Soluzioni organiche (ad es. benzina, diluenti per vernici, acetone o gasolio).
• Oggetti caldi, brucianti o incandescenti con temperature oltre i 40 °C. Con temperature oltre i 40 °C sussiste il pericolo d'incendio.
  • Non idoneo alla separazione di polveri nocive alla

salute (classe polvere L, M, H).

Queste sostanze possono inoltre corrodere i materiali dell'apparecchio.

CURA E MANUTENZIONE

Pericolo

Prima di ogni intervento di cura e di manutenzione, spegnere l'apparecchio e staccare

la spina.

Lavori di riparazione e lavori sugli impianti elettrici possono essere effettuati solo dal servizio clienti autorizzato.

Attenzione

Non usare detergenti abrasivi, detergenti per il vetro o detergenti universali! Non immergere

mai l'apparecchio in acqua.

• Pulire l'apparecchio e gli accessori in plastica con un normale detergente per materiale sintetico.
• Sciacquare all'occorrenza il contenitore e gli accessori con dell'acqua ed asciugarli prima del loro riutilizzo.

GUIDA ALLA RISOLUZIONE DEI GUASTI

Diminuzione della potenza di aspirazione

Nota: LA quantità da aspirare può variare a secondo del materiale aspirato.

Se la potenza di aspirazione dell'apparecchio diminuisce, controllare i seguenti punti.

• Accessori, tubo flessibile di aspirazione o tubi di aspirazione otturati. Eliminare le otturazioni con un bastoncino.
• Alla formazione visibile di fumo: Staccare la spina di rete e portare l'apparecchio all'aperto.

NL Nederlands

As stofzuiger

TECHNISCHE SPECIFIKATIES

1

ALGEMENE INSTRUCTIES

Beste klant,

IT DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE

Dichiaramo, assumendo la piena responsabilità di tale dichiarazione, che il prodotto è conforme alle seguenti normative e ai relativi documenti: EN 55014-1:2006, EN 55014-2/A1:2001, EN 61000-3-2:2006, EN 61000-3-3/A2:2005, in base alle prescrizioni delle direttive 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2006/42/EC. RUMOROSITÀ/VIBRAZIONE Misurato in conformità al EN 60 745 il livello di pressione acustica di questo utensile è 90.0 dB(A) ed il livello di potenza acustica è 101 dB(A) (deviazione standard: 3 dB), e la vibrazione è 12.6 m/s² (metodo mano-braccio).

NL CONFORMITEITSVERKLARING CE

Gli apparecchi elettrici vecchi sono materiali pregiati, non rientrano nei normali rifiuti domestici! Preghiamo quindi i gentili clienti di contribuire alla salvaguardia dell'ambiente e delle risorse e di consegnare il presente apparecchio ai centri di raccolta competenti, qualora siano presenti sul territorio

NL RICHTLIJNEN VOOR MILIEUBESCHERMING