BB 1101 - Televisore SEG - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE BB 1101 SEG

FUNZIONI E TASTIFUNZIONI E TASTI

o (L’indicatore si illumina quando si è sintonizzata una stazione radio FM stereo) 2 DISPLAY o (Visualizzazione delle funzioni CD) 16 ANTENNA TELESCOPICA 4 SELETTORE DI BANDA (AM /FM/FM ST)

• Selettore banda di frequenza (AM, FM, o FM ST) 7 PROSSIMA

• CD: prossima traccia 8 PLAY/PAUSE

• CD: inizia o arresta momentaneamente la riproduzione del CD 11 INDIETRO

• CD: Ritorna alla traccia precedente 10 STOP

• CD: Arresta la riproduzione del Cd o cancella un programma 9 VANO CD

• Vano apri/chiudi CD 6 RIPETIZIONE

• CD: ripetizione della tracci/ CD/ Programma 12 PROGRAMMAZIONE

• CD: Programmazione e funzione del numero delle tracce programmate. 17 INGRESSO AURICOLARI

14 SELETTORE DI FUNZIONI

• Seleziona CD, Radio o spegne l’apparecchio

• Controllo livello del suono 18 ALIMENTAZIONE

• Ingresso cavo di alimentazione 19 VANO BATTERIE

• Danni alla salute: Tenere il volume molto alto può danneggiare l’udito in maniera permanente. Di conseguenza, si consiglia di regolare attentamente il volume. Collegare le cuffie o gli auricolari al dispositivo prima di accenderlo, in quanto collegarle quando l’apparecchio è già acceso può produrre alti livelli di suono dannosi per l’udito.ALIMENTAZIONE ELETTRICA Potete usare un cavo di alimentazione o delle batterie come fonte di energia elettrica. Assicurarsi di scollegare il cavo di alimentazione dalla presa della parete prima di inserire le batterie. Installazione batterie (NON INCLUSE)

1. Aprire il vano batterie.

2. Inserire 8 R14 batterie di tipo “C” alcaline (mezze-torce) assicurandosi di rispettare le giuste polarità.

Scollegare il cavo di alimentazione dall’unità.

3. Richiudere il vano batterie.

IMPORTANTE Provvedere allo smaltimento delle vecchie batterie assicurandosi di non danneggiare l’ambiente. Non bruciarle. Cavo di alimentazione 1 Inserire un’estremità del cavo di alimentazione nell’apposito ingresso posteriore del BoomBox e l’altra estremità alla normale presa della parete. 2 Se si sceglie il cavo di alimentazione, usare solo il cavo in dotazione e non altri tipi 3 Scollegare l’apparecchio dalla presa della parete quando questo resta spento per un lungo periodo di tempo. 4 Scollegare l’apparecchio dalla presa della parete durante i temporali OPERAZIONI

1. Posizionare il selettore di funzione verso la direzione CD, OFF o RADIO.

2. Regolare il livello del volume desiderato attraverso la manopola del volume

3. Per spegnere l’apparecchio posizionare l’apposito selettore verso la direzione OFF.

FUNZIONE RADIO 1 Posizionare l’apposito selettore di funzione verso la direzione RADIO. 2 Posizionare il selettore di banda sulla banda desiderata: AM/FM o FM ST 3 Ruotare l’apposita manopola di sintonizzazione TUNING per selezionare la stazione radio preferita. 4 Regolare il volume del suono al livello desiderato 5 Per spegnere l’apparecchio posizionare l’apposito selettore verso la direzione OFF. Per migliorare la ricezione radio Ingresso auricolari Prima di inserire gli auricolari, assicurarsi di regolare il volume dell’apparecchio per evitare possibili danni all’udito. Connettere gli auricolari all’apparecchio nell’apposito ingresso e gli altoparlanti saranno automatica- mente disconnessi. ATTENZIONE : Ascoltare musica ad alto volume può, a lungo andare, danneggiare permanentemente l’udito. Non usare contemporaneamente diversi tipi di batterie (es. Alkaline e Zinco-Carbonio) Non mischiare batterie vecchie con le nuove Se non si utilizza l’apparecchio per un lungo periodo di tempo, rimuovere le batterie dal suo interno per evitare possibili danni alle stesse. Evitare il contatto diretto delle batterie con le fonti di calore Estendere l’antenna telescopica orientandola verso la ricezione migliore. Se il segnale è troppo forte ridurre la lunghezza dell’antenna Per ascoltare le stazioni AM utilizzare l’antenna incorporata e non quella telescopica, quindi spostare l’apparecchio fino a raggiungere la ricezione migliore.

• Batterie: Tenere le batterie fuori dalla portata dei bambini. Sostituire sempre le batterie in contemporanea (non mischiare mai batterie vecchie e nuove). Non cortocir- cuitare le batterie. Un cattivo utilizzo delle batterie può comportare il rischio di esplosione.

• Collegamento all’alimentazione: non utilizzare il dispositivo se esso o i suoi cavi presentano danni visibili. collegare il dispositivo solo a fonti d’alimentazione con la tensione corrispondente a quella indicata sull’etichetta sul prodotto. Non collegare mai il dispositivo a tensioni diverse. Collegare il dispositivo a prese dotate di messa a terra conformi ai relativi standard di sicurezza. Non piegare o schiacciare i cavi. ATTENZIONE! All’interno del dispositivo sono presenti alte tensioni. Non aprire il case del dispositivo: rischio di scosse elettriche. Per scollegare completamente il dispositivo dall’alimentazione, estrarre la spina dalla presa. Estrarre sempre il cavo dalla presa impugnando la spina e non tirando il cavo. Le tempeste elettriche possono danneg- giare i dispositivi elettrici; di conseguenza, durante i temporali si consiglia di scollegare il dispositivo dall’alimentazione Inoltre, se si prevede di non utilizzare il dispositivo per lungo tempo, si consiglia di scolle- galo dall’alimentazione e di rimuovere le batterie.FUNZIONI E TASTI Funzione CD

1. Posizionare il selettore di funzione verso la direzione CD (il display visualizza brevemente -----).

2. Per aprire il vano CD premere sull’apertura del vano CD (OPEN/CLOSE) APRI/CHIUDI.

3. Posizionare il disco CD, CD-R, CD-RW al centro del vano e spingere dolcemente il disco verso il basso

assicurandosi che esso sia stato ben inserito.

4. Premere il tasto PLAY/FUNCTION per iniziare o per arrestare momentaneamente la riproduzione del primo

5. Per arrestare la riproduzione del disco premere STOP

NOTA: La riproduzione del disco si arresta automaticamente quando: Il vano Cd è aperto La funzione radio è selezionata Il CD è finito Selezionare un’altra traccia Durante la riproduzione premere il tasto NEXT o BACK per selezionare una traccia. Ricerca traccia

1. Tenere premuto il tasto Back o Next per leggere la traccia nella modalità più veloce a volume ridotto.

2. Una volta trovato il passaggio desiderato rilasciare il tasto Back o Next e si avvierà la normale riproduzione

della traccia Ripetizione Ripeti 1: ripete la riproduzione della traccia corrente continuamente. Ripeti tutte: riproduce l’intero CD continuamente. Programmazione del numero delle tracce E’ possibile programmare fino a 20 tracce.

1. Nella modalità STOP premere i tasti Back o Next per selezionare una traccia

2. Quando appare il numero della traccia desiderata premere una volta il tasto PROG per registrare la traccia

3. Ripetere i passi 1 e 2 per selezionare e programmare le tracce desiderate.

4. Premere il tasto Play/Pause per iniziare la riproduzione delle tracce.

Visualizzazione numero tracce Nella modalità STOP, premere il tasto PROG (sul display saranno visualizzate le tracce messe in ordine di numero). Eliminazione programma

• Premere una volta il tasto STOP Durante la modalità Stop o Pause premere il tasto Play/Pause per riavviare la riproduzione della traccia desiderata. Premere il tasto Next per ascoltare la traccia successiva o premere il tasto Next più volte fino a quando sul display non compare il numero della traccia desiderata. Premere il tasto Back per ritornare all’inizio della traccia che si stava ascoltando. Premere il tasto back più volte fino per trovare la traccia precedente. Avvertenza ! Inserire solo compact disc nel vano. Corpi estranei possono danneggiare il meccanismo. Quando non lo si utilizza, tenere chiuso il vano del CD, per evitare che nel meccanismo penetrino sporco e polvere. Non posizionare mai più di un disco alla volta nel vano.PULIZIA E MANTENIMENTO Posizionare l’apparecchio su una superficie piana assicurandosi che non cada.Non esporre l’apparecchio , le batterie e il disco all’umidità, pioggia, sabbia e alla luce diretta del sole Non cercare di aprire l’apparecchio. Lasciare almeno 15cm tra le fessure di ventilazione e la superficie circostante per assicurare una sufficiente ventilazione ed evitare il surriscaldamento dell’apparecchio. Non utilizzare grassi o lubrificanti. Per la pulizia dell’apparecchio utilizzare un panno soffice e asciutto. Non utilizzare detergenti chimici che potrebbero danneggiare l’apparecchio, quali alcohol o abrasivi. Utilizzare un panno morbido e asciutto per eliminare polvere e impronte dalla superficie superiore del disco Pulire il disco con un leggero movimento partendo dal centro fino ad arrivare alle sue estremità. Non usare solventi chimi per pulire il disco. Riporre il disco nella propria custodia dopo il suo utilizzo Non esporre il disco all’umidità o alla luce diretta del sole per molto tempo Mai scrivere o apporre etichette sul disco Se la lente è sporca il suono potrebbe essere distorto. Scollegare il cavo di alimentazione Soffiare più volte sulla lente utilizzando una spazzola specifica per la lente e poi asciugarla con la spazzola per rimuovere la polvere. Successivamente soffiare ancora sulla lente. Sostituire la spazzola per la lente con un tampone di cotone per pulire la superficie dal centro all’esterno

NO SUONO/ ALIMENTAZIONE

IL DISPLAY NON FUNZIONA/ I TASTI NON FUNZIONANO L’apparecchio non emette suono Regolare il volume Il cavo di alimentazione non è attaccato correttamente Controllare la connessione del cavo di alimentazione Le batterie sono scariche / non sono inserite correttamente Controllare che le batterie siano inserite correttamente e inserire le batterie cariche. Scarica elettrostatica Spegnere l’apparecchio e scollegare il cavo di alimentazione. Ricollegarlo nuovamente entro pochi secondi Il Cd è sporco o graffiato Pulire il Cd La lente è coperta dalla condensa Aspettare che la lente si asciughi Non c’è il disco nell’apparecchio Inserire il disco nell’apparecchio Il Cd è graffiato e sporco. Pulire il disco La lente è coperta dalla condensa Il Cd è sporco o graffiato Pulire il Cd E’ attivata una sequenza programmata Uscire dalla modalità di programmazione Prima di chiamare il centro assistenza, leggere attentamente la guida sottostante. Fonte Alimentazione Lettore CD Fonorivelatore Convertitore D/A 3 Beam Laser Pick Up 1 Bit, 8 Times Over Sampling DA Converter Presa della cuffia Corrente continua in uscita 2 x 1.0 W Consumo elettrico Condizioni aziendali Dimensioni Peso S/N

1. Questa garanzia non influisce sui diritti di reclamo del cliente nei confronti del venditore

Tali diritti non vengono limitati dalla garanzia del produttore.

2. Questa garanzia del venditore è valida unicamente per un utilizzo privato del dispositivo e

all’interno della Svizzera.

3. La durata della garanzia è di 2 anni dalla data d’acquisto.

4. Durante tale periodo di garanzia offriremo un’assistenza gratuita a nostra discrezione:

sono previsti sia la riparazione del dispositivo sia il cambio con un altro di valore simile. Ci faremo carico dei costi di lavorazione, materiali e trasporto del dispositivo all’interno della Svizzera.

5. Nel caso in cui si desiderasse inoltrare un reclamo, contattare prima il nostro numero

d’assistenza. Qui un nostro tecnico Vi comunicherà cosa fare per usufruire del servizio di riparazione del dispositivo.

6. Tenere a portata di mano una prova d’acquisto. Sarà sufficiente accludere al dispositivo

la prova d’acquisto al momento della spedizione. Purtroppo, senza una prova d’acquisto non sarà possibile eseguire alcun servizio gratuito in garanzia. Nel caso in cui il dispo-

È possibile contattare l’assistenza tecnica al seguente numero 0 43 / 5 08 01 07 o scriverci all’indirizzo: Sertronics GmbH Fegistrasse 5 CH-8957 Spreitenbach BW_Garantie2J_CH.indd 6 10.03.10 14:34sitivo venga spedito senza questa prova, la riparazione avverrà a pagamento. In questo caso, se si dovesse decidere di non far riparare il dispositivo, l’apparecchio verrà restituito al mittente. Inoltre, verrà richiesto il pagamento di una tariffa fissa per il trasporto e il preventivo.

7. I componenti sostituite rimarranno presso il nostro centro assistenza e verranno distrutte

a nostra discrezione.

8. La garanzia diventa nulla nel caso in cui il cliente, o terze parti non esplicitamente autoriz-

zate da noi, apra il dispositivo e/o apporti modifiche ad esso.

9. Si declina ogni responsabilità per eventuali danni che possono derivare in conseguenza:

errata manipolazione danni meccanici al dispositivo causati da fattori esterni danni imputabili al trasporto di difetti causati da un utilizzo improprio del prodotto errori di utilizzo utilizzo del dispositivo in ambienti umidi o all’esterno malfunzionamenti di parti e componenti soggetti a usura (es. batterie, batterie ricarica- bili, ecc.)

di danni imputabili a eventi di forza maggiore, acqua, fulmini, sovratensione o ad altre cause al di fuori del nostro controllo

danni causati da utilizzo eccessivo, soprattutto in caso d’impiego diverso da quello privato dell’inosservanza delle istruzioni di utilizzo dell’apparecchio se il dispositivo non presenta difetti tecnici per errori di pixel compresi nei valori di tolleranza prestabiliti dallo standard ISO 13406-2 (errori di pixel di classe II).

In caso di assenza del numero d’identificazione e/o del numero di serie.

10. Allo scopo di verificare il reclamo e di garantire la corretta lavorazione, Vi chiediamo di

inviarci tutto il contenuto della confezione, compresi tutti gli accessori. (es. Telecomando, supporto, supporto per il montaggio a parete, cavo A/V, ecc.)

11. La garanzia non copre altre responsabilità da parte nostra, in particolare i danni non

originati dal dispositivo stesso o eventuali perdite legate alla spedizione del dispositivo malfunzionante per la riparazione (es. costi di trasporto, di manipolazione, ecc.) Le nostre responsabilità legali, in particolare sulla base della normativa in materia di responsabilità del prodotto, non sono escluse ne’ subiscono alcuna influenza.

12. La data di restituzione del prodotto riparato, o dell’eventuale sostituzione di componenti,

non estende il periodo di garanzia oltre i 2 anni dalla data d’acquisto. LImItazIonI DI reSPonSaBILItà “Ai sensi della presente garanzia, in caso di negligenza lieve la responsabilità è limitata all’entità dei danni tipici e prevedibili in base al contratto. Qualora il cliente sia un imprendi- tore, escludiamo la nostra responsabilità in caso di violazioni semplici di obblighi contrattuali non essenziali dovute a negligenza. Le suddette limitazioni di responsabilità non riguardano i diritti del cliente per quanto riguarda la responsabilità sul prodotto. Non valgono inoltre in caso di danni fisici, implicazioni sanitarie a noi imputabili o decesso del cliente.” BW_Garantie2J_CH.indd 7 10.03.10 14:34Product of : Schmid Electronics GmbH D-66780 Rehlingen-Siersburg Germany www.seg-tv.eu