Megane 3G Cyclonic - Aspirapolvere TAURUS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Megane 3G Cyclonic TAURUS

Distinguido cliente:

si us voleu desfer del

le siamo grati per aver acquistato

un elettrodomestico della marca

La sua tecnologia, il suo design e la

sua funzionalità, oltre al fatto di aver

superato le più rigorose norme di

qualità, le assicureranno una totale

soddisfazione durante molto tempo.

B Tubo di prolunga telescopico

D Depressore manuale

H Maniglia/e di Trasporto

J Regolatore di potenza

P Griglia filtro uscita

Consigli e avvisi di sicurezza

- Prima di utilizzare l’apparecchio,

leggere attentamente le istruzioni di

questo opuscolo e conservarlo per

future consultazioni. La mancata

osservanza delle presenti istruzioni

può essere causa di incidenti.

Sicurezza elettrica:

- Non utilizzare l’apparecchio nel

caso in cui il cavo di alimentazione o

la spina siano danneggiati.

- Prima di collegare l’apparecchio

alla rete elettrica, verificare che il

voltaggio indicato sulla targhetta ca-

ratteristiche corrisponda al voltaggio

- Collegare l’apparecchio a una presa

di corrente che sopporti come minimo

- Verificare che la presa sia adatta

alla spina dell’apparecchio. Non

modificare mai la spina. Non usare

adattatori di spina.

- Non usare o esporre l’apparecchio

- Non lasciare l’apparecchio sotto la

pioggia o in luoghi umidi. Le filtra-

zioni d’acqua aumentano il rischio di

scariche elettriche.

- In caso di rottura di una

parte dell’involucro esterno

dell’apparecchio, disinserire imme-

diatamente la spina dalla presa di

corrente al fine di evitare eventuali

scariche elettriche.

- Non usare l’apparecchio se è cadu-

to, se presenta danni visibili o se c’è

- AVVERTENZA: Mantenere asciutto

- AVVERTENZA: Non usare

l’apparecchio vicino all’acqua.

- Non utilizzare l’apparecchio vicino

ad una vasca da bagno, doccia o

- Non utilizzare l’apparecchio con le

Manual Megane 3G.indb 29 18/07/12 12:44mani o i piedi umidi, né con i piedi

- Non tirare il cavo elettrico. Non

usarlo mai per sollevare, trasportare o

scollegare l’apparecchio.

- Controllare lo stato del cavo di

alimentazione: i cavi danneggiati o

attorcigliati aumentano il rischio di

scariche elettriche.

- Non toccare mai la spina con le

- Non utilizzare l’apparecchio se il/i

filtro/i non sono collocati corretta-

- Non utilizzare l’apparecchio se

gli accessori non sono accoppiati

- Non utilizzare l’apparecchio se gli

accessori presentano dei difetti.

- Non usare l’apparecchio per aspira-

re acqua o altri liquidi.

- Non utilizzare l’apparecchio se il

suo dispositivo d’avvio/arresto non

- Utilizzare il manico/i per prendere o

spostare l’apparecchio.

- Non forzare la capacità di lavoro

- Rispettare l’indicazione di livello

- Scollegare l’apparecchio dalla rete

elettrica quando non è in uso e prima

di effettuare qualsiasi operazione di

pulizia, assemblaggio o cambio di

- Questo apparecchio è destinato

unicamente all’uso domestico, non

professionale o industriale.

- Questo apparato può essere utilizza-

to da persone che non ne conoscono

il funzionamento, persone disabili o

bambini di età superiore a 8 anni, es-

clusivamente sotto la sorveglianza di

un adulto o nel caso abbiano ricevuto

le istruzioni per un suo uso in tutta

sicurezza e ne comprendano i rischi.

- I bambini possono eseguire opera-

zioni di pulizia o di manutenzione

dell’apparecchio solo se sorvegliati da

- Questo apparecchio non è un

- Assicurarsi che i bambini non

giochino con l’apparecchio.

- Tenere fuori della portata di bambini

e/o persone disabili.

- Conservare e riporre l’apparecchio in

luogo asciutto, lontano dalla polvere e

dalla luce del sole.

- Accertarsi che le griglie di venti-

lazione dell’apparecchio non siano

ostruite da polvere, sporcizia o altri

- Usare l’apparecchio, i suoi acces-

sori e gli utensili secondo queste

istruzioni, tenendo in considerazione

le condizioni di lavoro e il lavoro da

- Non passare l’apparecchio su

superfici con oggetti metallici come

- Non aspirare mai oggetti incandes-

centi o taglienti (mozziconi, cenere,

- Il produttore invalida la garanzia e

declina ogni responsabilità in caso di

uso inappropriato dell’apparecchio o

non conforme alle istruzioni d’uso.

Manual Megane 3G.indb 30 18/07/12 12:44Modalità d’uso

- Rimuovere la pellicola protettrice

- Assicurarsi di aver rimosso dal pro-

dotto tutto il materiale di imballaggio.

- Per eliminare l’odore prodotto

dall’apparecchio quando viene utiliz-

zato per la prima volta, si consiglia di

lasciarlo acceso alla massima potenza

per 2 ore in una stanza ben ventilata.

- Preparare l’apparecchio secondo la

funzione che si desidera realizzare:

Funzione aspirazione:

- Inserire il tubo flessibile nella presa

d’aria dell’aspirapolvere.

- Per togliere il tubo flessibile

dall’aspirapolvere, premere contem-

poraneamente i due pulsanti che

si trovano sull’estremità del tubo e

tirare verso l’esterno (Fig. 1)

Assemblaggio degli accessori:

- L’impugnatura dell’apparecchio è

disegnata in modo tale da permettere

l’assemblaggio dei seguenti accessori:

- Tubo di prolunga telescopico: Diseg-

nati per raggiungere superfici lontane

e pulire comodamente i pavimenti,

permettono di regolare la loro lung-

hezza azionando il relativo comando

- Spazzola: Specificamente disegnata

per la pulizia di pavimenti (da mo-

quette e tappeti a pavimenti duri), è

dotata di setole retrattili, regolabili

in due posizioni, per una maggior

efficienza su diversi tipi di pavimento.

- Spazzola per pavimenti delicati:

Specificamente disegnata per la

pulizia di pavimenti delicati come il

- Lancia: Particolarmente indicata

per fessure ed angoli difficili da

- Spazzola multiuso (integrata sulla

- Spazzola per tappezzeri: Partico-

larmente indicata per la pulizia di

la lunghezza di cavo di cui si ha

- Collegare l’apparecchio alla rete

- Avviare l’apparecchio azionando

l’interruttore avvio/arresto.

- Selezionare la potenza desiderata.

Regolatore elettronico della potenza:

- Si può controllare la velocità

dell’apparecchio con il comando di

regolazione della potenza. Questa

funzione è molto utile, dato che

permette di adattare la velocità

dell’apparecchio al tipo di lavoro che

si desidera compiere.

Dopo l’uso dell’apparecchio:

- Spegnere l’apparecchio premendo

l’interruttore avvio/arresto.

- Staccare l’apparecchio dalla rete.

- Riavvolgere il cavo con il tasto

avvolgicavo accompagnando il cavo

fino al suo alloggiamento.

- Pulire l’apparecchio.

Manual Megane 3G.indb 31 18/07/12 12:44Alloggiamento cavo

- Questo apparecchio dispone di un

alloggio per il cavo di connessione

alla rete elettrica situato nella parte

Maniglia/e di Trasporto:

- Questo apparecchio dispone di una

maniglia nella parte superiore per

rendere agevole e comodo il trasporto

- Questo apparecchio dispone di una

posizione parking per riporlo facil-

mente e comodamente.

- Per usare il parking verticale,

collocare l’apparecchio in posizione

verticale (appoggiandolo al pavimento

sulla parte posteriore) e assicurare il

gancio della spazzola nell’aggancio

che si trova nella parte inferiore

dell’apparecchio (Fig. 3)

- Per far uso del parking orizzontale

fissare il gancio della base al dispo-

sitivo d’aggancio che si trova nella

parte posteriore dell’apparecchio

Protettore termico di sicurezza:

- L’apparecchio possiede un dispositi-

vo termico di sicurezza che lo proteg-

ge da qualsiasi surriscaldamento.

- Se l’apparecchio si sconnette da

solo e non si riconnette, scollegarlo

dalla presa e attendere circa 15

minuti prima di connetterlo di nuovo.

Se ancora non funziona, rivolgersi

ad un centro d’assistenza tecnica

- Disinserire la spina dell’apparecchio

dalla rete elettrica ed aspettare che

si raffreddi prima di eseguirne la

- Pulire il gruppo elettrico con un

panno umido, ed asciugarlo.

- Per la pulizia, non usare solventi

o prodotti con pH acido o basico,

come la candeggina, oppure prodotti

- Non immergere l’apparecchio in

acqua o altri liquidi e non metterlo

Svuotamento del serbatoio della

- Svuotare il serbatoio della polvere

se si nota, guardando attraverso le

sue pareti trasparenti, che è pieno o

quando si verifica una riduzione sig-

nificativa della potenza di aspirazione

- Staccare il tubo flessibile dalla pre-

sa d’aria dell’aspirapolvere. (Fig 1).

Separare il serbatoio polvere

dall’apparecchio (Fig 5)

- Aprire il tappo di svuotamento

del serbatoio e rovesciare il suo

contenuto in un contenitore di rifiuti

- Controllare lo stato del filtro motore.

- Chiudere il tappo di svuotamento

- Accoppiare il serbatoio di polvere

- Inserire il tubo flessibile nella presa

d’aria dell’aspirapolvere.

Manual Megane 3G.indb 32 18/07/12 12:44Cambio dei filtri:

- Filtro motore: Si raccomanda di

sostituirlo almeno una volta all’anno o

ogni 100 ore d’uso dell’apparecchio.

- Filtro motore: Si raccomanda di

sostituirlo almeno una volta all’anno o

ogni 100 ore d’uso dell’apparecchio.

- Per rimuovere il filtro:

- Il filtro del motore si trova nella

presa d’aria della turbina del motore.

- Rimuovere il filtro dal suo fissaggio.

- Per montare il nuovo filtro, eseguire

il procedimento inverso a quello

descritto precedentemente.

- Usare sempre consumibili originali,

disegnati specificatamente per il suo

modello di apparecchio.

Anomalie e riparazioni

- In caso di guasto, rivolgersi ad

un Centro d’Assistenza Tecnica

autorizzato. Non tentare di smontare

o riparare l’apparecchio: può essere

- Se il cavo di collegamento alla

rete è danneggiato, non cercare

di sostituirlo da soli, ma rivolgersi

ad un Centro d’Assistenza Tecnica

Per i prodotti dell’Unione Europea

e/o nel caso in cui sia previsto dalla

legislazione del Suo paese di origine:

Prodotto ecologico e riciclabile

- I materiali che costituiscono

l’imballaggio di questo apparecchio

sono riciclabili. Per sbarazzarsene,

utilizzare gli appositi contenitori pub-

blici, adatti per ogni tipo di materiale.

- Il prodotto non contiene sostanze

dannose per l’ambiente.

Questo simbolo indica che,

per smaltire il prodotto al

termine della sua durata

utile, bisogna depositarlo

presso un gestore di residui,

autorizzato per la raccolta

differenziata di rifiuti di apparecchia-

ture elettriche ed elettroniche

Questo apparecchio è conforme alla

Direttiva 2006/95/CE di Bassa Ten-

sione e alla Direttiva 2004/108/CE

sulla Compatibilità Elettromagnetica.

Manual Megane 3G.indb 33 18/07/12 12:44Português