Megane 3G Cyclonic - Odkurzacz TAURUS - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Megane 3G Cyclonic TAURUS

Serdecznie dziękujemy za zdecydowanie

się na zakup sprzętu gospodarstwa

domowego marki TAURUS.

Jego technologia, forma i funkcjonalność,

jak również fakt, że spełnia on wszelkie

normy jakości, dostarczy Państwu pełnej

satysfakcji przez długi czas.

B Teleskopowe rury przedłużające

D Ręczny regulator powietrza

F Przycisk zwijania kabla

G Wyłącznik ON / OFF H Uchwyty do przenoszenia

K Przycisk otwarcia pojemnika

M Miejsce na wtyczkę

N Szczotka do parkietu

O Szpikulec + Szczotka wielofunkcyjna

P Kratka ochronna wylotu powietrza

Q Filtr wylotu powietrza

R Filtr ochrony silnika:

Wskazówki i ostrzeżenia dotyczące

bezpiecznego użytkowania

- Przeczytać uważnie instrukcję przed

uruchomieniem urządzenia i zachować

ją w celu późniejszych konsultacji. Niepr-

zestrzeganie niniejszej instrukcji może

prowadzić do wypadku.

- Nie używać urządzenia, gdy kabel ele-

ktryczny lub wtyczka jest uszkodzona.

- Przed podłączeniem maszyny do

sieci, sprawdzić czy napięcie wskazane

na tabliczce znamionowej odpowiada

- Podłączać urządzenie do sieci elektrycz-

nej o sile co najmniej 10 amperów.

- Wtyczka urządzenia powinna być zgodna

z podstawą elektryczną gniazdka. Nie

zmieniać nigdy wtyczki. Nie używać

przejściówek dla wtyczki.

- Nie używać, ani nie przechowywać

urządzenia na zewnątrz.

- Nie wystawiać urządzenia na deszcz ani

nie narażać na wilgoć. Woda, która dos-

tanie się do urządzenia zwiększa ryzyko

- Jeśli popęka jakiś element obudowy

urządzenia, natychmiast wyłączyć

urządzenie z prądu, aby uniknąć

- Nie używać urządzenia, jeśli upadło lub

jeśli występują widoczne oznaki uszkodze-

- OSTRZEŻENIE: Utrzymać suche

- OSTRZEŻENIE: Nie używać urządzenia

- Nie używać urządzenia w pobliżu wanny,

prysznica czy basenu.

- Nie używać urządzenia mając wilgotne

ręce czy stopy, ani będąc boso.

- Nie napinać elektrycznego kabla

połączeń. Nie używać nigdy kabla ele-

ktrycznego do podnoszenia, przenoszenia

ani wyłączania urządzenia.

- Sprawdzić stan kabla sieciowego. Znisz-

czone lub zaplątane kable zwiększają

- Nie dotykać wtyczki mokrymi rękoma.

Manual Megane 3G.indb 44 18/07/12 12:44Używanie i konserwacja:

- Nie stosować urządzenia, jeśli akcesoria

lub części podlegające zużyciu nie są

odpowiednio zamocowane.

- Nie używać urządzenia, jeśli jego

akcesoria lub ltry nie są odpowiednio

- Nie używać urządzenia ani akcesoriów,

jeśli są one widocznie uszkodzone.

Należy niezwłocznie je wymienić no nowe,

- Nie używać odkurzacza do zbierania

wody ani innych cieczy.

- Nie używać urządzenia, jeśli nie działa

przycisk włączania ON/OFF.

- Aby transportować urządzenie, należy

- Nie przeciążać urządzenia ponad do-

puszczalne normy wydajności pracy.

- Przestrzegać oznaczenia poziomu MAX

- Wyłączać urządzenie z prądu, jeśli nie

jest ono używane i przed przystąpieniem

do jakiegokolwiek czyszczenia.

- Urządzenie to zaprojektowane zostało

wyłącznie do użytku domowego, a

nie do użytku profesjonalnego czy

- Urządzenie może być używane przez

osoby niezapoznane z tego typu pro-

duktem, osoby niepełnosprawne lub dzieci

od 8 roku życia, tylko i wyłącznie pod

kontrolą dorosłych zapoznanym z tego

- Dzieci powinny pozostać pod czujną

opieką w celu zagwarantowania, iż nie

bawią się urządzeniem

- Dzieci powinny pozostać pod czujną

opieką w celu zagwarantowania iż nie

bawią się urządzeniem.

- Przechowywać to urządzenie w mie-

jscu niedostępnym dla dzieci i/lub osób

- Przechowywać urządzenie w suchym

miejscu, gdzie nie ma kurzu, i z dala od

światła słonecznego.

- Sprawdzać, czy kratki wentylacyjne

urządzenia nie są zapchane kurzem,

zanieczyszczeniami czy innymi przed-

- Należy używać aparatu, akcesorii i

narzędzi zgodnie z instrukcją obsługi,

biorąc pod uwagę warunki pracy aparatu.

Nie należy używać go do innych celów niż

przeznaczony, gdyż może to spowodować

zagrożenie dla zdrowia.

- Nie używać urządzenia na powierzchnia-

ch, które zawierają metalowe przedmioty

- Nie odkurzać nigdy odkurzaczem

przedmiotów żarzących się czy tnących

(niedopałki, popiół, gwoździe…).

- Wszelkie niewłaściwe użycie lub

niezgodne z instrukcją obsługi może

doprowadzić do niebezpieczeństwa,

anulując przy tym gwarancję i

odpowiedzialność producenta.

Uwagi przed pierwszym użyciem:

- Usunąć folię ochronną z urządzenia.

- Upewnić się, że z opakowania zostały

wyjęte wszystkie elementy urządzenia.

- Aby wyeliminować zapach, który się

wydziela z urządzenia, należy włączyć je

na 2 godziny na najwyższą prędkość w

dobrze wentylowanym pomieszczeniu.

- Przygotowanie urządzenie do pracy w

zależności od czynności, którą będzie

- Włożyć całość węża do otworu, przez

Manual Megane 3G.indb 45 18/07/12 12:44który do odkurzacza wchodzi powietrze.

- Aby wyjąć całość węża z odkurzac-

za, nacisnąć na raz na oba przyciski

znajdujące się na podłączeniu węża i

pociągnąć na zewnątrz (Rys. 1)

Wkładanie akcesorium do rękojeści

- Uchwyt węża urządzenia zaprojektowany

jest w taki sposób, że umożliwia wkładanie

następujących akcesoriów: (zastosować

taką kombinację, która najlepiej się dosto-

- Teleskopowe rury przedłużające: Za-

projektowane, by dotrzeć do powierzchni

odległych i ułatwić czyszczenie podłóg,

umożliwiają dostosowanie ich długości za

- Przykrywka: Szczególnie zaprojektowa-

na do odkurzania powierzchni (zarówno

typu wykładzina, dywan, jak też twardych

powierzchni), w podstawie posiada

chowaną szczotkę regulowaną na dwie

wysokości w celu lepszej skuteczności

czyszczenia powierzchni podłogowych.

- Stopka do delikatnych podłóg: Szcze-

gólnie zaprojektowana do czyszczenia

delikatnych podłóg takich jak drewniany

- Szpikulec: Przewidziany szczególnie do

szczelin i trudno dostępnych kątów.

- Szczotka wielofunkcyjna (jako część

- Szczoteczka do tapicerki: Szczególnie

wskazana do czyszczenia powierzchni

- Wyciągnąć kabel na taką długość, jaka

- Podłączyć urządzenie do prądu.

- Włączyć urządzenie za pomocą przycis-

- Wybrać odpowiednią moc.

Elektroniczne regulowanie mocy:

- Moc urządzenia może być regulowana

po prostu poprzez zmianę w regula-

torze mocy. Funkcja ta jest niezwykle

użyteczna, jako że pozwala dostosować

moc urządzenia do rodzaju wykonywanej

Po zakończeniu używania urządzenia:

Wyłączyć urządzenie za pomocą przycis-

- Wyłączyć urządzenie z sieci elektrycz-

- Zwinąć kabel naciskając na przycisk do

zwijania kabla i podając kabel w stronę

- Wyczyścić urządzenie.

- Urządzenie posiada specjalne miejsce

do zwijania kabla sieciowego w dolnej

Uchwyty do przenoszenia:

- Urządzenie dysponuje uchwytem w

górnej części, umożliwiającym jego łatwe i

wygodne przenoszenie (Rys. 2).

- Urządzenie dysponuje funkcją “parkingu

pionowego” w celu jego łatwego i wygod-

nego przechowywania.

- W celu wykorzystania parkingu pionowe-

go ustawić urządzenie w pozycji pionowej

(opierając go na podłodze tylną częścią

urządzenia) zamocować haczyk stopki

w zahaczeniu znajdującym się w dolnej

części urządzenia (Rys. 3)

- Aby użyć poziomego parkingu zaczepić

haczyk stopki o zaczep znajdujący się w

tylnej części urządzenia (Rys. 4)

Ochrona przed przegrzaniem:

- Urządzenie posiada termiczny system

bezpieczeństwa, który chroni je przed

Manual Megane 3G.indb 46 18/07/12 12:44- Jeśli urządzenie się samo wyłącza i nie

włącza się ponownie, należy wyłączyć je

z prądu, odczekać około 15 minut przed

ponownym włączeniem go. Jeśli nadal

nie działa, skontaktować się z jednym z

autoryzowanych serwisów technicznych.

- Odłączyć urządzenie z sieci i pozostawić

aż do ochłodzenia przed przystąpieniem

do jakiegokolwiek czyszczenia.

- Czyścić urządzenie wilgotną szmatką

zmoczoną kilkoma kroplami płynu i

- Nie używać do czyszczenia urządzenia

rozpuszczalników, ni produktów z

czynnikiem PH takich jak chlor, ani innych

- Nie zanurzać urządzenia w wodzie ni

innej cieczy, nie wkładać pod kran.

Opróżnianie pojemnika na kurz:

- Opróżnić pojemnik, gdy przez jego

przeźroczyste ścianki będzie widać, że

jest pełny lub gdy widocznie zmniejszy się

- Wyjąć wąż z wlotu powietrza w odkurza-

- Wymontować pojemnik na kurz z

- Otworzyć pokrywkę pojemnika i wyrzucić

jego zawartość do kosza na śmieci.

- Sprawdzić stan ltra silnika.

- Zamknąć pokrywkę pojemnika na kurz.

- Dopasować ponownie pojemnik do

- Zamocować wąż do wlotu powietrza do

- Filtr ochrony silnika: Zaleca się wymianę

przynajmniej raz na rok lub co 100 godzin

użytkowania urządzenia.

- Filtr ochrony silnika: Zaleca się wymianę

przynajmniej raz na rok lub co 100 godzin

użytkowania urządzenia.

- Filtr silnika znajduje się przy wejściu

powietrza z turbiny silnika.

- Wyjąć ltr z jego zamocowania. (Rys 6)

- W celu założenia ltra, postępować w

sposób odwrotny do przedstawionego w

- Należy zawsze używać oryginalnych

części, specjalnie zaprojektowanych do

tego modelu urządzenia.

Nieprawidłowości i naprawa

- W razie awarii zanieść urządzenie do

autoryzowanego Serwisu Technicznego.

Nie próbować rozbierać urządzenia ani

go naprawiać, ponieważ może to być

- Jeśli uszkodzone jest kabel sieciowy lub

wtyczka, należy postępować jak wyżej.

Dla urządzeń wyprodukowanych w Unii

Europejskiej i w przypadku wymagań

prawnych obowiązujących w danym kraju:

Ekologia i zarządzanie odpadami

- Materiały, z których wykonane jest

opakowanie tego urządzenia, znajdują się

w ramach systemu zbierania, klasykacji

oraz ich odzysku. Jeżeli chcecie Państwo

się ich pozbyć, należy umieścić je w

kontenerze przeznaczonym do tego typu

- Produkt nie zawiera koncentracji

substancji, które mogłyby być uznane za

szkodliwe dla środowiska.

Manual Megane 3G.indb 47 18/07/12 12:44Symbol ten oznacza, że jeśli

chcecie się Państwo pozbyć

tego produktu po zakończeniu

okresu jego użytkowania,

należy go przekazać przy

zastosowaniu określonych

środków do autoryzowanego

podmiotu zarządzającego odpadami w

celu przeprowadzenia selektywnej zbiórki

Odpadów Urządzeń Elektrycznych i

Elektronicznych (WEEE).

Urządzenie spełniające wymogi Ustawy

2006/95/EC o Niskim Napięciu i Ustawy

2004/108/EC o Zgodności Elektromag-