CMP 522 - Sistema hi-fi Trevi - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE CMP 522 Trevi

Questo symbolo riportato sul retro dell'apparecchio ed in quello manuale segnala la presenza all'interno di quello apparecchio di componenti operanti ad alta tensione, non apriteo per evitare il rischio di scosse elettriche.

ATTENZIONE

Questo significato riportato sul retro dell'apparecchio ed in quello manuale indicano la presenza sugli stessi di importanti istruzioni per la sicurezza d'uso. Leggetele attendamente prima di utilizzare l'apparecchio.

AVVERTENZESULLASER

Questo apparecchio è dotato di un sistema dilettura con raggio laser. Benché il laser sià di bassa potenza e con dispositivo di sicurezza che ne impedisce il funzionamento a sportello aperto attenetevi scrupolosamente alle seguenti avventenze: Non avvincate l'occhio alla lente del laser con l'apparecchio aperto, pericolo di lezione della retina. Non tentate di smontare o manomettere l'unità laser, pericolo di assorbimento di radiazioni.

NOTE D'USO

Questo appearecchio è uno strumento elettronico di alta precisione; evitate quando di utilizzato nei seguenti casi:

Vicino a forti fonti di calorie come caloriferie stufe.
In luoghi molto umidi come stanze da bagno, piscine, ecc.
In luoghimoltopolverosi.
In luoghi soggetti a forti vibrazioni.

• Posizione l'apparecchio in modo che ai suoi lati ci sa sume abbastanza spazio per la libera circazione di aria (almeno 5 cm).
  Non ostruite le feritoie di ventilazione.
  Se dei liquidi penetrano all'interno dell'apparecchio scollegate immediatamente la spina alla presa e portate l'apparecchio al più vicino centro assistenza autorizzato TREVI.
• Controllate sempre prima di accendere l'apparecchio che i cavi di alimentazione e di collegamento siano installati correttamente.

CURA E MANUTENZIONE

Per la pulizia si consiglia l'uso di un panno morbido, leggermente inumidito. Evitate solventi o sostanze abrasive.

IMPORTANT

La buona costruzione di questo appearecchio ne garantisce per lungo tempo il perfetto funzionamento. Se tuttavia dovesse presentarsi quale inconvenientile, sare opportuno consultare il più vicino Centro Assistenza autorizzato.

DESCRIZIONE COMANDI

1. Controllo VOLUME
2. Selettore funzioni RADIO/OFF/CD-MP3
3. Maniglia per trasporto
4. Indicatore POWER
5. Indicatore FM STEREO
   6.Apertura vano CD
6. Tasto FOLD -/-10, selezione directory precedente, salto di 10 brani indietro
7. Tasto FOLD + / + 10 selezione directory successiva, salto di 10 brani successivi
8. Scala sintonia
9. Selettore banda AM/FM/FM STEREO
   11.Display alfanumerico

10. Controllo TUNING, sintonia

11. Altoparlanti

12. Tasto PLAY/PAUSE > II, riproduzione/ pausa CD
13. Tasto STOP, arresto CD
14. Tasto SKIP/SEARCH >>I, salto brano successivo
15. Tasto SKIP/SEARCHI<<, salto brano precedente
16. Tasto PROG./P-MODE, programmazione CD, ripetizione del CD
    19.Presa cuffia
    20.Antenna FM
    21.Vano batterie
17. Presa alimentazione C.A. 220V 50Hz

ALIMENTAZIONE

BATTERIE

Aprite il vano batterie (21) ed inserite 6 batterie lavorato "C" (UM-2) avendo cura di rispetto attenta.
mente le polarità indicate. Sostituie immediatamente le batterie scariche e toglietele se prevedete di
non utilizzato l'apparecchio per lungo tempo.

RETE

Collegate il cavo di alimentazione alla presa (22). Inserite la spina in una presa di corrente C.A. 220V-50Hz. Non collegate l'apparecchio a prese con tensione diversa da quella indicata.

FUNZIONAMENTO RADIO

1. Posizione il selettore funzioni (2) su RADIO, l'indicatore POWER (4) si illumina.
2. Selezionare la banda che desiderate ascoltare (AM/FM/FM stereo) con il selettore (10).
3. Sintonizzatevi sull'emittente desiderata con il controllo TUNING (12).
4. Se la stazione che state ascoltando è stereo l'indicatore (5) si illuminerà
   5.Regolare il volume come desiderate con il controlo VOLUME (1).
5. Se durante l'ascolto di una emittente FM stereo avvertite forti rumori di fondoambiare direzione dell'atenna (20).

NOTE

Per ottenere la migliorie ricezione in FM estendete e orientate l'antenna (20). Se la riscione non è buona provata a regolare diversamente la lunghezza e l'orientamento dell'antenna, comunique la qualità della riscione in FM dipende molto dal luogo dove è posto l'apparecchio.

L'antenna AM è interna all'apparecchio per cui orientate l'apparecchio per ottenere la migliorere ricezione. La vicinanza di apparecchi TV, lampade al neon o altri elettrodomestici più provocare disturbi nella risizione di programmi radio, in quello caso allontanate il radioregistratore dall'apparecchio che disturba.

1. Posizione are il selettore funzioni (2) sulla posizione CD/MP3, l'indicatore POWER (4) si illumina.
2. Aprite il vano CD (6) e inserte il disco con il lato scritto rivolto verso l'alto. Richiudete lo sportello premendolo dolcimento.
3. Dopo quale secondo il Display在哪il numero delle traccce (brani) presenti sul disco.
4. Premete il tasto PLAY/PAUSE > Il (14) per iniziare la riproduzione, premetelo più una volta per attivare la pausa, il numero della traccia CD che state ascoltando inizia a lampeggiare.
5. Per disinserire la停下a premete ancorta una volta il tasto PLAY/PAUSE > II (14).
6. Premete il tasto STOP (15) per fermare definitivamente la riproduzione.

SALTO TRACCIA

1. Premendo il tasting SKIP/SEARCH >>I (16) durante l'ascolto si passa alla traccia successiva, nelle con il tasting SKIP/SEARCH I<< (17) si passa al brano precedente.
2. Premete e tenete premuto il tasting e SKIP/SEARCH >>I (16) o I<< (17) durante l'ascolto per ricercare velocimento un particolare passaggio musicale.
3. Rilasciate il tasto per tornare alla normale riproduzione.
4. Il Display (11) minha sempre quale traccia state ascoltando.

RIPRODUZIONE ININTERROTTA DI UNA SINGOLA TRACCIA

1. Premete il tasting PLAY/PAUSE > II (14) per iniziare la riproduzione
2. Premere il tasto PROG./P-MODE (18).
   3.L'indicatore" ripetizione del brano" lampeggera sul Display.
3. Illettore CD riprodurrà ininterrottamente la traccia visualizzata sul Display.
4. Per cancellare la riproduzione continua della singola traccia, premere PROG./P-MODE (18) sino a quando l'indicatore di ripetizione non viene più visualizzato.

RIPETIZIONE ININTERROTTA DELL'INTERO DISCO

1. Premete il tasto PLAY/PAUSE (14) per iniziare la riproduzione.
2. Premere due volte il tasto PROG./P-MODE (18).
   3.L'indicatore" ripetizione dell'intero disco" apparirà sul Display.
3. Illettore CD riprodurrà ininterrottamente l'intero disco.
4. Per cancellare la riproduzione dell'intero disco, premere PROG./P-MODE (18) sino a quando l'indicatore di ripetizione non viene più visualizzato.

RIPRODUZIONE CASUALE DEL BRANI

1. Premete il tasto PLAY/PAUSE (14) per iniziare la riproduzione.
2. Premere tre volte il tasto PROG./P-MODE (18).
3. L'indicatore "RDM" apparirà sul Display.
4. Illettore CD riproduce i brani secondo una sequenza casuale.
5. Per cancellare la riproduzione casuale, premere PROG./P-MODE (18) sono a quando l'indicatore RDM non viene più visualizzato.

PROGRAMMAZIONE

É possibile selezionare l'ordine con cui vengono riprodotti i brani.

1. Premete il tasto STOP (15) per fermare la riproduzione.
2. Premere il tasto PROG./P-MODE (18), sul Display appeare la scritta "P01 PROG" con la scritta lampeg giante che indica i brani del CD.
3. Selezionate il brano che desiderate riproduire per primo con i tasti SKIP/SEARCH >>I (16) o I<< (17).
4. Premete il tasto PROG./P-MODE (18) per confermare.
5. Ripetere la procedura per memorizzare i brani che desiderate riproduire (punti da 3,4) sino ad un massimo di 20 brani.
6. Premete il tasto PLAY/PAUSE > II (14) per iniziare la riproduzione.
7. Premere due volte il tasto STOP (15) per annullare la programmazione.

ASCOLTO FILE MP3 (REGISTRATI SU CD)

RIPRODUZIONE

1. Posizione are il selettore funzioni (2) sulla posizione CD/MP3, l'indicatore POWER (4) si illumina.
2. Aprite il vano CD e inserte il disco con il lato scritto rivolto verso l'alto. Richiudete lo sportello premendolo dolcimento.
3. Premete il tasto PLAY/PAUSE > Il (14) per iniziare la riproduzione, premetelo più una volta per attivare la pausa, il numero della traccia CD che state ascoltando inizia a lampeggiare.
4. Per disinserire la pausa premete ancora una volta il tasto PLAY/PAUSE > II (14).
5. Premete il tasto STOP (15) per fermare definitivamente la riproduzione.

ATTENZIONE!!!

Lalettura di cd mp3,puo richiedere un tempo di carica di 10 o 30 sec.a seconda delle canzoni containe nel cd.

SALTO TRACCIA

1. Premendo il tasting SKIP >>I (16) durante l'ascolto si passa alla traccia successiva, con il tasting SKIP I<< (17) si passa inceve all'inizio della traccia corrente (premendolo una volta) o alle traccce precedenti (premendolo più volte).
2. Il display在哪的方格中？

RICERCAVELOCE

1. Tenere premuto il tasting SKIP >> I (16) o SKIP I << (17) durante l'ascolto per ricercare velocemente un particolare passaggio musicale.
2. Rilasciare il tastingo per tornare alla normale riproduzione.

RIPRODUZIONE ININTERROTTA DI UNA SINGOLA TRACCIA

Seguire i punti descritti nel paragrafo "FUNZIONAMENTO LETTORE CD"

RIPETIZIONE ININTERROTTA DELL'INTERA FOLDER (CARTELLA)

1. Premete il tasto PLAY/PAUSE (14) per iniziare la riproduzione.
2. Premere due volte il tasto PROG./P-MODE (18).
   3.L'indicatore" " apparirà sul Display.
3. Illettore CD riproduurrà ininterrottamente l'intera cartella.
4. Per cancellare la riproduzione continua dell'intera cartella, premere PROG./P-MODE (18) fino a quando l'indicatore di ripetizione non viene più visualizzato.

RIPRODUZIONE CASUALE DEI BRANI (RDM)

Seguire i punti descritti nel paragrafo "FUNZIONAMENTO LETTORE CD"

FUNZIONE ALBUM

Questa funzione è attiva solamente se il disco Mp3 contiene directory o cartelle, altrimenti non funziona.

1. Quando ascoltate un brano Mp3 e voleteambiare directory, premere e tenere premuto il tasto FOLD. + / + 10 (8) FOLD.-/-10 (7). per posizionarsi sulle cartelle successive/precedenti.
2. Premere il tasto PLAY/PAUSE >II (14) per iniziare la riproduzione di quella directory.

PROGRAMMAZIONE LETTOREFILE MP3 SENZA DIRECTORY O CARTELLE

Con la programmazione potete selezionare l'ordine con cui vengono riprodotti i brani.

1. Premere il tasto STOP (15), una volta per arrestare la riproduzione.
2. Premere una volta il tasting PROG./P-MODE (18), sul Display appara la scritta "P01 PROG" lampeggiante che indica i brani del CD.
3. Selezionate il brano da programmare per primo con i tasti SKIP >>I (16) e SKIP I<< (17).
   4.Premere il tasto PROG./P-MODE (18) per conformare.
4. Ripetere la procedura per memorizzare i brani che desiderate riproduire (punti da 3,4) sino ad un massimo di 99 brani.
5. Premere il tasto PLAY/PAUSE > II (14) per iniziare la riproduzione dei brani programmati, sul Display compare la scritta "PROG"
6. Premere due volte il tasting STOP (15) per annullare la programmazione.

PROGRAMMAZIONE LETTORE FILE MP3 CON DIRECTIONO CARTELLE

Con la programmazione potete selezionare l'ordine con cui vengono riprodotti i brani.

1. Premere il tasto STOP (15), una volta per arrestare la riproduzione.
2. Premere due volte il tasting PROG./P-MODE (18), sul Display appeare la scritta " P01 PROG" lampeggiante che indica i brani del CD.
3. Selezionate la directory o cartella da programmare premendo per quale secondo i tasti FOLD. + / + 10 (8) FOLD. - / - 10 (7).
4. Selezionate il brano da programmare per primo con i tasti SKIP >>I (16) e SKIP I<< (17).
   5.Premere il tasto PROG./P-MODE (18) per conformare.
5. Ripetere la procedura per memorizzare i brani che desiderate riproduire (punti da 3,4) sino ad un massimo di 99 brani.
6. Premere il tasting PLAY/PAUSE > II (14) per iniziare la riproduzione dei brani programmati, sul Display compare la scritta "PROG"
7. Premere due volte il tasting STOP (15) per annullare la programmazione.

SPEGNIMENTO

Per spegnere l'apparecchio portate il selettore function (2) sulla posizione OFF.

CARATTERISTICTECNICHE

GENERALI

Alimentazione: C.A. 220V - 50Hz

6 Batterie "C" (UM2)

Consumo: 12 W

Potenza massima in uscita: 0.8W+0.8W

Dimensioni: 205x205x125 mm

Altoparlanti: 4ohm

Impedenza cuffia 32 ohm

SEZIONE CD

Sistema dilettura: . Laser a semiconduitori

Wow & Flutter: Non misurabile

SEZIONE RADIO

Bande di frequenza: FM 87,5-108MHz

AM 540-1600KHz

VOLTAGE DANGEREUX

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA

SI DICIHIARA CHE:

L'apparecchio: Lettore CD/MP3 con Radio AM/FM marca TREVI modello CMP-522 risponde alle prescrizioni dell'art. 2 comma I del D.M. 28 agosto 1995, n° 548

Coriano, 7 Luglio 2008

TREVIS.p.A.

Via Ausa 173

47852 Coriano (Rn) Italia

MADE IN P.R.C.

Trevi S.p.A. - Via Ausa 173, 47852 Coriano (Rn) Italy Tel. [phone] - Fax [phone]

www.trevi.it - E-mail: [e-mail]