GO 2200 - Videocamera Trevi - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE GO 2200 Trevi

ITALIANO1 Accessori a corredo

Scafandro Supporto Auto Caricabatterie Auto Attacco ventosa per lunotto Attacco per manubrio Attacco per casco Cinghia2 Utilizzo degli accessori

Esempio di aggancio su manubrio moto/bicicletta Esempio di aggancio su casco bici Accessori per uso lunotto auto3 Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a variazioni senza preavviso. Il presente documento non può essere riprodotto o trasferito, neppure parzialmente, in alcun modo e con nessun mezzo, elettronico o meccanico, né tanto meno fotocopiato, copiato o tradotto verso altre lingue per nessun scopo senza esplicito consenso da parte del costruttore. I nomi, i disegni e i marchi registrati presenti in questo manuale sono proprietà dei rispettivi proprietari. Leggere attentamente il presente libretto di istruzioni e seguire attentamente le informazioni riportate prima di utilizzare il prodotto. Attenzione! L’uso inappropriato della batteria può causare esplosioni o surriscaldamenti della stessa.4

1. Ingresso scheda memoria

4. Tasto Accensione/Spegnimento

6.Tasto di scatto/avvio registrazione

7. Selettore di funzionamento

10.Led indicatore funzionamento 11.Led indicatore di carica6

1. Carica della batteria interna

A sport camera spenta, collegare tramite cavo fornito la presa miniUsb(3) del dispositivo ad una presa Usb di un Pc. Si avviera’ la ricarica della batteria (led di carica(11) acceso). E’ possibile anche utilizzare un alimentatore esterno (non fornito) dotato di presa Usb. Nel caso di ricarica in auto utilizzare l’apposito accessorio (car charger). Al termine della carica il led si spegnera’. Normalmente una ricarica completa impiega circa 2-4 ore. Cavo USB Led indicatore di carica(11) acceso7

2. Uso della scheda di memoria

1. Inserire una scheda di memoria microSD facendo attenzione al verso di inserimento (vedi figura

sotto o indicazioni presenti sul mobile della sport camera). Al corretto inserimento della scheda si udira’ un “click”.

2. Per estrarre la scheda di memoria, premere delicatamente la scheda ed estrarla dal suo

Nota: La videocamera non e’ dotata di memoria interna; prima dell’utilizzo assicurarsi di aver inserito una scheda di memoria.8

3. Accensione / Spegnimento

3.1 Accensione: Premere il tasto di accensione/spegnimento(4) per 3 secondi, il display si accenderà.

3.2. Spegnimento: Premere il tasto di accensione/spegnimento(4) fino allo spegnimento della videocamera. Spegnimento automatico: dopo 5 minuti di inutilizzo la videocamera si spegne automaticamente per salvaguardare la durata delle batterie. 3.3. Spegnimento per esaurimento della carica delle batterie: all’esaurirsi della carica delle batterie, il display fornirà il messaggio “LOW BATTERY” e la videocamera si spegnera’ automaticamente.9 Procedere alla ricarica delle batterie.

4. Modalita’ di funzionamento

Tramite il selettore(7) e’ possible scegliere tra 3 differenti modalita’ di funzionamento: Modo Foto: per effettuare scatti fotografici Modo Video: per effettuare riprese video Modo VideoTape: per effettuare riprese video continue; le riprese vengono memorizzate in file della durata di 5 minuti l’una e all’esaurimento della memoria disponibile la prima registrazione salvata viene cancellata per fare spazio a quella nuova.

5. LED Indicatori di funzionamento

LED indicatore BUSY: indica che la sport camera e’ in funzione e sta eseguendo riprese video, scatti fotografici o e’ in modo Risparmio Energetico (LCD spento durante la ripresa video). LED indicatore di carica CHARGE: indica che la sport camera e’ in fase di carica della batteria.

6. Registrazione in modo VIDEO

Con il selettore di funzionamento posto su modo VIDEO, e’ sufficiente premere il tasto di scatto(6) per avviare la registrazione video, premendolo di nuovo la registrazione si fermera’. Le stesse operazioni sono possibili anche premendo il quadrato posto al centro del display touchscreen. 1 00:12:18: in pausa indica lo spazio rimanente in memoria per le registrazioni, durante la registrazione indica la durata della registrazione stessa.

: icona modo funzionamento (VIDEO)

: icona risoluzione video (HD, 640); per commutare da una risoluzione all’altra premere l’icona sul display11 touchscreen.

: icona indicante la presenza della scheda di memoria

: icona di avvio/pausa registrazione.

: indicatore di stato della batteria

: posizionamento dello zoom digitale (1.00-4.00).

: riproduttore video, premendo su questa icona si attiva la funzione di lettura dei video registrati.12

7 Modalita’ FOTO: Con il selettore di funzionamento posto su modo FOTO, e’ sufficiente premere il tasto (6) per scattare e salvare una fotografia; la stessa operazione e’ possibil anche premendo il quadrato posto al centro del display touchscreen. 1 0/1234: indicazione delle foto scattate/foto che ancora possono essere salvate in memoria.

: modo funzionamento (FOTO)

: icona risoluzione fotografica (5M, 3M, 1M); per commutare da una risoluzione all’altra premere l’icona sul display touchscreen.13 Per le altre indicazioni visualizzate sul display LCD vedi paragrafo precedente. 8 Modalita’ VIDEO TAPE: Con il selettore di funzionamento posto su modo VIDEOTAPE, e’ sufficiente premere il tasto di scatto(6) per avviare la registrazione video, premendolo di nuovo la registrazione si fermera’. Le stesse operazioni sono possibili anche premendo il quadrato posto al centro del display touchscreen. Le operazioni ed indicazioni sono le stesse della registrazione in modo VIDEO (paragrafo 6). A differenza del modo VIDEO la registrazione viene spezzata in file della durata di 5 minuti l’uno ed all’esaurirsi della memoria il primo file salvato viene cancellato per fare spazio alla registrazione video corrente.

: modo funzionamento (VIDEO TAPE)

Nota: per salvaguardare la durata delle batterie il display LCD si spegnera’ automaticamente durante la fase di registrazione. Per riattivarlo premere una volta il tasto di14 scatto.

9 Riproduzione delle registrazioni/foto:

9.1 Premere l’icona nell’angolo in basso a destra del display touchscreen per attivare il modo di

lettura dei file imagine/video:

: icona indicante il tipo di file visualizzato (AVI=video, JPG=foto).

: numero del file corrente/numero file totali presenti

: premere per selezionare il file successivo.

: premere per selezionare il file precedente.

: premere per cancellare il file corrente.

: premere per attivare la riproduzione di un video15 7 :premere questa icona per ritornare alla modalita’ di ripresa selezionata con il selettore di modo.

9.2 Riproduzione file video:

per attivare la pausa e per avanzare/retrocedere velocemente in fase di riproduzione video

9.3 Cancellazione di un file:16

Una volta premuta l’icona del bidone per la cancellazione del file, confermare selezionando YES.17 Collegamento ad un PC La sport camera può essere collegata ad un computer come dispositivo di memorizzazione senza necessità di installare driver:

1. Collegare la sport camera ad un pc tramite il cavo USB in dotazione.

2. Accendere la sport camera tramite il tasto accensione(4). A questo punto il pc rilevera’ la

Micro-SD Card come unità Disco rimovibile e ne mostrera’ il contenuto.

3. Le riprese fatte in modo VIDEO o FOTO saranno salvate nella cartella DCIM\100MEDIA mentre

le riprese fatte in modo VIDEO TAPE saranno salvate nella cartella DCIM\RECORDER. Queste cartelle vengono create automaticamente dalla sport camera durante l’uso. Non e’ possibile utilizzare la sport camera per formattare la scheda di memoria, per questa funzione utilizzare un PC.18 Specifiche tecniche Sensore 1.3 MP (CMOS) Modo funzionamento Video, Foto, Video Tape, Disco rimovibile Lente F3.1 f=9.3mm Zoom 4X digitale Shutter Shutter elettronico LCD 2.0” touchscreen Risoluzione Foto 5M (2592×1944), 3M (2048×1536), 1M(1280×1024) Risoluzione Video VGA: 640x480 (60 f/s), 720P:1280x720 (30 f/s) Bilanciamento Bianco Automatico Esposizione Automatico Foto JPEG Formato file Video AVI Memoria MicroSD card (fino a 32GB), nessuna memoria interna Interfaccia USB USB 2.0 Alimentazione Batterie interne ricaricabili al Lithio Dimensioni 67*47*29 mm Peso Circa 50 grammi19 Avvertenze per il corretto smaltimento del prodotto. Il simbolo riportato sull’apparecchiatura indica che il rifiuto deve essere oggetto di “raccolta separata” pertanto il prodotto non deve essere smaltito insieme ai rifiuti urbani. L’utente dovrà consegnare il prodotto presso gli appositi “centri di raccolta differenziata” predisposti dalle amministrazioni comunali, oppure consegnarlo al rivenditore contro acquisto di un nuovo prodotto. La raccolta differenziata del rifiuto e le successive operazioni di trattamento, recupero e smaltimento favoriscono la produzione di apparecchiature con materiali riciclati e limitano gli effetti negativi sull’ambiente e sulla salute causati da una gestione impropria del rifiuto. Lo smaltimento abusivo del prodotto comporta l’applicazione di sanzioni amministrative. INFORMATIVA SULLA RIMOZIONE E LO SMALTIMENTO DELLE BATTERIE Attenzione: Questa operazione è riservata esclusivamente al personale tecnico specializzato!20

PROCEDURA PER LA RIMOZIONE DELLA BATTERIA

Operare esclusivamente in assenza di collegamento dell’apparecchio alla rete elettrica!

1. Rimuovere le viti presenti ed aprire il mobile dell’apparecchio;

2. Individuare le batterie indicate dalle freccie nella foto;

3. Scollegarle e rimuoverle.

Qualunque sia il tipo di batteria esaurita, essa non deve essere gettata tra i rifiuti domestici,nel fuoco o nell’acqua. Ogni tipo di batteria esaurita deve essere, riciclata oppure smaltita presso gli appositi centri raccolta dedicati.21

Per informazioni integrative ed aggiornamenti di questo prodotto vedi: www.trevi.it