MCX 1045 USB - Sistema hi-fi Trevi - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE MCX 1045 USB Trevi

Questo apparecchio è uno strumento elettronico di alta precisione, evitate quindi di utilizzarlo nei seguenti casi:

• Vicino a forti fonti di calorie come caloriferi e stufe.
  In luoghi molto umidi come stanze da bagno, piscine, ecc.
  In luoghi molto polverosi.
  In luoghi soggetti a forti vibrazioni.

Posizione l'apparecchio in modo che ai loro lati ci sua永远不会 abbastanza spazio per la libera circolazione di aria (almeno 5 cm).

Non ostruite le feritoie di ventilazione.

Se dei liquidi penetrano all'internalo dell'apparecchio scollegate immediamente la spina alla presa e portate l'apparecchio al più vicino centro assistenza autorizzato TREVI.

Controllate sempre prima di accenderere l'apparecchio che i cavi di alimentazione e di collegamento siano installati correttamente.

CURA E MANUTENZIONE

Per la pulizia si consiglia l'uso di un panno morbido, leggermente inumidito. Evitate solventi o sostanze abrasive.

IMPORTANT

La buona costruzione di questo apparecchio ne garantisce per lungo tempo il perfetto funzionamento. Se tuttavia dovesse presentarsi quale inconvenientiente, sare opportuno consultrare il più vicino Centro Assistenza autorizzato TREVI.

TREVI perseguè una politica di continua ricerca e sviluppo. Pertanto i prodotti sono presentare caratteristiche diverse da quale descripte.

DESCRIZIONE COMANDI

1. Display LCD
2. Ricevitore telecomando
3. Tasto STOP
4. Tasto SKIP -
5. Tasto FOLDER DOWN
6. Tasto STANDBY
7. Tasto II PLAY/PAUSE, riproduzione/pausa
8. Tasto SKIP +
9. Tasto FOLDER UP
10. Tasto FUNCTION
11. Controllo VOLUME
12. Uscite altoparlanti (R/L)
13. Antenna FM
14. Ingresso AUX IN
15. Cavo alimentazione di rete
16. Docking station per iPOD/iphone
17. USB slot

DESCRIZIONTE TELECOMANDO

1. Tasto CLOCK
2. Tasto STANDBY
3. Tasto PRE-DN
4. Tasto TIMER
5. Tasto SNOOZE
6. Tasto SLEEP
7. Tasto FOLDER+
8. Tasto FOLDER -
9. Tasto MONO/STEREO
10. Tasto INFO
11. Tasto SKIP -
12. Tasto REPEAT
13. Tasto VOL+
14. Tasto II PLAY/PAUSE, riproduzione/pausa
15. Tasto VOL -
16. Tasto MENU
17. Tasto EQ
18. Tasto MENU DN
19. Tasto ENTER
20. Tasto MUTE
21. Tasto PRE-UP
22. Tasto INTRO
23. Tasto MEMORY
24. Tasto RANDOM
25. Tasto SKIP +
26. Tasto FUNCTION
27. Tasto MENU UP
28. Tasto STOP

USO DEL TELECOMANDO

1. Inserire 2 batterie formato AAA (non in dotazione) assicurandosi di rispetto la polarità e i segni guida all'interno del vano batterie.

Per prevenir la perdita di liquido da parte delle batterie con il consequences danneggiamento del telecomando, assicurarsi di installare correttamente e di non installare tipologie di batterie diverse (vecchie e nuove, alcaline e zinco-carbone, ecc...).

Rimuovere le batterie dal telecomado se non lo si usa per lunghi periodi.

INSTALLAZIONE E COLLEGAMENTO

Collegare lo spinotto RCA del cavo degli altoparlanti alle prese di uscita altoparlante destro R e sinistro L (12). Svolgere il cavo antenna FM(13).

ALIMENTAZIONE

RETE

Inserire la spina in una presa di corrente C.A. 230V - 50Hz. Non collegare l'apparecchio a prese con tensione diversa da quella indicata.

Se non diversamente specificato, le descrizioni dei comandi valgono sua per l'apparecchio che per il telecomando

ACCENSIONE/SPEGNIMENTO

1. Premere sul tasto di accensione/spegnimento generale STANDBY.
2. Agire nuovamente sul tasting di accensione/spegnimento generale STANDBY per spegnere l'apparecchio.

REGOLAZIONE VOLUME E FUNZIONE MUTE

E' possible regolare il volume dell'apparecchio tramite il controllo volume (11) o da telecomando con i tasti VOL+ (13) e VOL- (15) su una Scala da 0 a 30. Durante la regolazione sul display compare l'indicazione del livello di volume selezionato.

Funzione MUTE: e' possibile attivare la funzione di esclusione audio dell'apparecchio premendo sul telecomando il tasto MUTE(20). Per riattivare l'ascolto premere di nuovo il tasto MUTE.

FUNZIONAMENTO RADIO

1. Accendere l'apparecchio e tramite il tasto FUNCTION preme fino a far comparire sul display l'indicazione TUNER.
2. Per effettuare la ricerca utilizzare i tasti SKIP + eSKIP , premendoli a lungo l'apparecchio sintonizzera' il primo segnale forte trovato, premendoli una volta si effettua la sintonia passo-passo con variazioni di frequenza di 0.05MHz.

Le stesse operazioni si possono effettuare da telecomando con i tasti (25) o (11) .

MEMORIZZAIONE STAZIONI RADIO

Tramite il tasto MEMORY(23) e' possibile salvare la stazione radio ricevuta:

1. Premere il tasto MEMORY(23), sul display iniziera' a lampeggiare un numero.
2. Tramite i tasti PRE-UP(21) o PRE-DN(3) del telecomando selezionare il numero di memoria sulla quale salvare la stazione radio
3. Premere di nuovo il tasting MEMORY(23); e' possibile salvare fino a 30 stazioni radio.
4. Per l'ascolto delle stazioni radio memorizzate, utilizzare i tasti PRE-UP(21) o PRE-DN(3).

MONO/STEREO

Tramite il tasto MONO/ST (9) e' possibile selezionare la modalita'dr ricezione radio da MONO a STEREOe viceversa.

Note: per ottenere la miglior ricezione in FM estendete e orientate l'antenna. Se la riscione non è buona provate a regolare diversamente la lunghezza e l'orientamento dell'antenna, comunique la qualità della riscione in FM dipende molto dal luogo dove èosto l'apparecchio.

FUNZIONAMENTO LETTORE CD-MP3

RIPRODUZIONE

1. Accendere l'apparecchio e tramite il tasto FUNCTION premere fino a far comparire sul display l'indicazione CD.
2. Aprire il vano CD premendo sul piccolo scasso presente ed insere il disco con il lato scritto rivolto verso l'alto. Richiudere lo sportello premendo di nuovo lo scasso dolcimento.
3. Dopo qualche secon do display mostra il numero delle trace (brani) presenti sul disco e si avviera' la riproduzione.
4. Premere il tasting II PLAY/PAUSE per attivare la pausa, il display incomincia a lampeggiare.
5. Per disinserire la pausa premere ancora una volta il tasto II PLAY/PAUSE.
6. Premere il tasto ■ STOP per fermare definitivamente la riproduzione.

SALTO TRACCIA

1. Premendo il tasting SKIP + durante l'ascolto si passa alla traccia successiva,mente con il tasting SKIP - si passa all'inizio del brano (premendolo una volta) o ai brani precedenti (premendolo più volte).
2. Premere e tenere premuto il tasto SKIP + o - durante l'ascolto per ricercare velocemente un particolare passaggio musicale. Rilasciare il tasto per tornare alla normale riproduzione.

RIPETIZIONE DI UN SINGOLO BRANO

Premere una volta il tasto REPEAT(12) sul telecomando, la scritta REP 1 compare sul display e l'apparecchio riproduce continuamente la stessa traccia.

Per ripristinare il funzionamento normale di riproduzione dell'apparecchio, premere il tasto REPEAT(12) sul telecomando, sono a quando la critta REP scompare dal display.

RIPETIZIONE DELL'INTERO DISCO

Premere piu' voltte il tasto REPEAT(12) sul telecomando fino al comparire sul display della scritta REP ALL; l'apparecchio riproduce continuamente I'intero disco.

Per ripristinare il funzionamento normale di riproduzione dell'apparecchio, premere il tasto REPEAT(12) sul telecomando, sono a quando la critta REP scompare dal display.

SELEZIONE E RIPRODUZIONE DI UNA SINGOLA CARTELLA DI FILE(CD-MP3)

Questa funzione è attiva solamente se il cd Mp3 contiene directory o cartelle

A riproduzione fermo, utilizzato i tasti FOLDER+(7) o FOLDER-(8) per selezionare la cartella di file desiderata; sul display verra lo stratto il numero della cartella selezionata. Avviare la riproduzionetramite il tasto /II PLAY/PAUSE.

RIPETIZIONE DI UNA SINGOLA CARTELLA(CD-MP3)

Premere piu' volte il tasto REPEAT(12) sul telecomando fino al comparire sul display della scritta REP ALBUM; l'apparecchio riproduce continuamente i brani presenti nella cartella precedentemente selezionata.

Per ripristinare il funzionamento normale di riproduzione dell'apparecchio, premere il tasto REPEAT(12) sul telecomando, sono a quando la critta REP scompare dal display.

FUNZIONE PROGRAM

Riproduzione secondo una programmazione impostata dall'utente.

CD audio:

1. Se il CD è in riproduzione, fermare lalettura premendo il tasto STOP.
2. Premere il tasto MEMORY(23) sul telecomando, sul display compare la scritta P01.
3. Premere i tasti SKIP + o - per selezionare la traccia da riproduire per prima(sul display lampeggera' la scritta T**).
4. Premere il tasto MEMORY(23) sul telecomando per confermare la scelta.
5. Procedere seguendo i punti 3-4 per impostare il resto delle traccce fino ad un massimo di 20 traccce audio.
6. Premere il tasto II PLAY/PAUSE per iniziare la riproduzione programmata.
7. Premere due volte il tasting STOP per disattivare la programmazione.

CD MP3

1. Se il CD è in riproduzione, fermare lalettura premendo il tasto STOP.
2. Premere il tasto MEMORY(23) sul telecomando, sul display compare la scritta P01.
3. Premere i tasti FOLDER ^+ (7) o FOLDER-(8) per selezionare la cartella dove e' posizionata la traccia da riproduire per prima(sul display lampeggera' la scritta F^** ) e confermare premendo nuovamente il tasto MEMORY(23).
4. Premere i tasti SKIP + 0 - per selezionare la traccia da riproduire per prima(sul display lampeggera' la scritta T**).
5. Premere il tasto MEMORY(23) sul telecomando per confermare la scelta.
6. Procedere seguendo i punti 3-5 per impostare il resto delle traccce fino ad un massimo di 99 trabce mp3.
7. Premere il tasto II PLAY/PAUSE per iniziare la riproduzione programmata.
8. Premere due volte il tasting STOP per disattivare la programmazione.

1. Inserire un dispositivo usb nell'ingresso USB (17).
2. Accendere l'apparecchio e tramite il tasting FUNCTION premere fino a far comparire sul display l'indicazione USB per attivare lalettura da dispositivo USB.
3. Dopo quale secondo illettore partira' automaticamente con la riproduzione dei brani audio trovati.
4. Premere it tasto II PLAY/PAUSE per attivare la停下a.
5. Per disinserire la pausa premere ancora una volta il tasto /II PLAY/PAUSE.
6. Per fermare la riproduzione premere il tasting STOP.

Per tutte le autres operazioni possibili sul dispositorio USB (Salto traccia/Ripetizione/Program) vedi il capitolo precedente FUNZIONAMENTO LETTORE CD-MP3.

FUNZIONAMENTO iPhone/iPOD DOCKING STATION

1. Dopo aver molto il coperchio di protezione (se presente), inseire un dispositivo nella docking station(16) facendo attenzione alla corretta inserzione sul connettore.
2. Accendere l'apparecchio e tramite il tasting FUNCTION preme rino a far comparire sul display l'indicazione iPOD.
3. Dopo quale secondo illettore partira' automaticamente con la riproduzione dei brani audio trovati.
4. Premere l tasto II PLAY/PAUSE per attivare la pausa.
5. Per disinserire la pausa premere ancora una volta il tasto /II PLAY/PAUSE.
6. Per fermare la riproduzione premere il tasting STOP.

Not: in modalita' docking station il systema stereo MCX 1045IPD avviera' automaticamente la ricarica del dispositivo iPOD/iPHONE.

TASTI DEDICATI PER iPOD/iPHONE

Durante l'ascolto di brani e'possibleutilizzare alcuni tasti del telecomando per effettuaredirettamente operazioni su iPOD/iPHONE:

Utilizzato il tastingo MENU(16) per tornare al menu precedente.
- Utilizzato il tastingo MENU DN(18) o MENU UP(27) per scorrere le varie voci presenti nel menu'.
Utilizzare il tasting ENTER(19) per selezionare la voce desiderata.

INGRESSO AUX IN

1. Collegare una qualsiasi unità provvista di uscita audio tramite apposto cavo all'ingresso AUX IN (14).
2. Accendere l'apparecchio e tramite il tasto FUNCTION premere fino a far comparire sul display la scritta AUX.
3. Comandare l'unità esterna dai propri comandi.

ALTRE FUNZIONI

EQUALIZZATORE

E' possible variate la dinamica audio dell'audio ascoltato premendo il tasto EQ(17).
E' possible scegliere tra 5 equalizzazioni preimpostate: CLASSIC, ROCK, POP, JAZZ, FLAT(default).

ID3 TAG (solo in riproduzione brani MP3)

E' possible visualizzare sul display informazioni relative al brano musicale mp3 che si sta riproducendo premendo il tasto INFO(10). Nota: questa funzione e' disponibile solo con brani mp3 che integrino i dati ID3.

FUNZIONE INTRO

Premendo il tasto INTRO(22) e' possibile il preascolto di tutte le traccce audio presenti su CD/USB; sul display verra' migliorata la scritta INTRO e agli traccia verra' riprodotta per 10 secondi.

Premendo di nuovo il tasto INTRO(22) si ritornera' alla normale riproduzione.

FUNZIONE RANDOM

Premendo il tasting RAND(24) e' possibile la riproduzione casuale delle traccce presenti su supporto CD/USB; sul display verra'a nostrata la scritta RANDOM.

Premendo di nuovo il tasto RAND(24) si ritornera' alla normale riproduzione.

FUNZIONE SLEEP

E' possiblo spegnimento automatico dell'unita' dopu un ceto tempo tramite la funzione SLEEP; premere piu'volte il tasto SLEEP(6) per programmare l'autospegnimento risspettivamente a 90, 80, 70, 60, 50, 40, 30, 20, 10 minuti, sul display rimarra'la scritta SLEEP. Per annullare la funzione preme il tasto SLEEP(6) piu' voite fino al comparire sul display della cifra 00, la scritta SLEEP sparira' dal display.

OROLOGIO DI SISTEMA

Per la regolazione dell'orologio di ricerca portare l'unita' in modo Standby(spenta):

1. Premere il tasto CLOCK(1) per impostare l'orologio.
2. Premendo i tasti SKIP+ o SKIP- selezionale il formato dell'orologio (12/24H) e confermare con il tasting CLOCK(1).
3. Premendo i tasti SKIP + o SKIP- regolare l'ora corrente e confirmare con il tasting CLOCK(1).
4. Premendo i tasti SKIP + 0 SKIP- regolare i minuti dell'ora corrente e confirmare con il tasting CLOCK(1).

FUNZIONE TIMER

Questa funzione permette di programmare l'accensione/spegnimento dell'unita' ed e' disponibile solo dopo aver impostato l'orologio di sistema. Per attivare la funzione TIMER portare l'unita' in modo Standby(spenta):

1. Premere il tasto TIMER(4) per impostare la funzione Timer.
2. Premendo i tasti SKIP + o SKIP- regolare l'ora di accensione e confirmare con il tasto TIMER(4).
3. Premendo i tasti SKIP + o SKIP- regolare i minuti dell'ora di accensione e confirmare con il tasting TIMER(4).
4. Premendo i tasti SKIP + o SKIP- regolare l'ora di spegnimento e confermare con il tasting TIMER(4).
5. Premendo i tasti SKIP + o SKIP- regolare i minuti dell'ora di spegnimento e confermare con il tastingo TIMER(4).
6. Premendo i tasti SKIP + o SKIP- selezionare la sorgente che dovra' essere riprodotta (Tuner, Cd, Usb, iPOD/iPHONE) e confermare con il tasto TIMER(4).
7. Premendo i tasti SKIP + o SKIP- regolare il volume di riproduzione e confermare con il tastingo TIMER(4).

Il display mostera' i valori impostati e automaticamente il disposativo si portera' in Standby; sul display rimane la scritta TIMER. All'ora di accensione impostata l'apparecchio si accendera' riproduccendo la sorgente sonora selezionata al volume desiderato fino all'ora di spegnimento, riportandosi in Standby.

Per disattivare la funzione Timer premere il tasto TIMER(4) con l'apparecchio in Standby, dal display scompare la scritta TIMER, per riattivarla premere di nuovo il tasto TIMER(4).
- Per effettuare una nuova impostazione del Timer con l'apparecchio in Standby premere a lungo il tasto TIMER(4) sino al comparire dell'ora di accensione lampeggiante e ripetere i punti sopra descritti da 2 al 7.
- Una volta avviata la riproduzione da Timer e'possible posticiparla premendo il tasto SNOOZE(5), la riproduzione viene sospesa e riprendera' dopo 9 minuti.

CARATTERISTICTECNICHE

SEZIONE RADIO

Bande di frequenza: PLL FM 87,5 - 108 MHz

GENERALI

Alimentazione: C.A. 230V 50Hz

Potenza massima in uscita: 15W + 15W

Dimensioniunita centrale: 140x170x220mm

Dimensioni altoparlanti: 140x200x170mm

Peso unita ^+ altoparlanti: 3,5 Kg

"Made for iPod" e "Made for iPhone" significica che un accessorio è stato progettato per connettere in modo specifico iPod e iPhone ed è stato certificato dal produttore per soddisfare gli standard Apple. Apple non è responsabile dell'operazione relativà a quello dispositivo o delle conformità agli standard di sicurezza o di regolazione. Si rende noto che l'uso di quello accessorio con l'iPod o l'iPhone potrebbe averè effetto sulle prestazioni delle connessioni wireless.

iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle, e iPod touch sono marchi registrati della Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altre nazioni.

NOTES ON USE

Avverenze per il corretto smallimento del prodotto.

Il symbolo riportato sull'apparecchiatura indica che il rifiuto deve essere oggett di "raccolta separata" pertanto il prodotto non deve essere smaltito insieme ai rifiutiurbani.

L'utente dovru consegnare il prodotto presso gli apposti "centri di raccolta differenziata" predisposti dalle amministrazioni comunali, oppure consegnarlo al rivenditore contro acquisto di un nuovo prodotto.

La raccolta differenziata del rifiuto e le successive operazioni di trattamento, recupero e smaltimento favoriscono la produzione di apparecchiature con materiali riciclati e limitano gli effetti negativi sull'ambiente e sulla salute causati da una gestione impropria del rifiuto.

Lo smaltimento abusivo del prodotto compara l'applicazione di sanzioni amministrative.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA

SI DICIHIARA CHE:

L'apparecchio: Radio con CD marca TREVI modello MCX 1045IPD risponde alle prescrizioni dell'art. 2 comma 1 del D.M. 28 agosto 1995, n° 548

Rimini, 26 Luglio 2012
TREVI S.p.A.
Strada Consolare Rimini-SanMarino, 62
47924 Rimini (Rn) Italia

Trevi S.p.A.
Strada Consolare Rimini-San Marino, 62
47924 Rimini (Rn) Italia
Tel. [phone]
Fax [phone]
www.trevi.it
E-mail: [e-mail]