FRS 1240 - Auricolare Trevi - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Cuffie senza fili a infrarossi
Marca	Trevi
Modello	FRS 1240
Peso delle cuffie	120 g
Alimentazione del trasmettitore	12 V = 100 mA tramite adattatore di rete 230 V ~ 50 Hz
Alimentazione del ricevitore (cuffie)	2 batterie formato AAA
Tipo di trasmissione	Modulazione di frequenza a raggi infrarossi
Frequenza di trasmissione	2,3 MHz (canale sinistro), 2,8 MHz (canale destro)
Risposta in frequenza	30 - 20.000 Hz
Rapporto segnale/rumore	75 dB
Separazione dei canali	> 40 dB
Consumo del trasmettitore	1,2 W (in standby < 1 W)
Portata approssimativa	12 metri (senza ostacoli)
Angolo di ricezione	45° per lato
Funzioni principali	Commutazione ON/OFF, controllo del volume, pulsante Monitor (ascolto esterno), ingresso Aux, vano batterie
Ingresso audio trasmettitore	Jack stereo 3,5 mm (compatibile con TV, PC, lettore MP3, Hi-Fi)
Garanzia	24 mesi dalla data di acquisto
Precauzioni d'uso	Evitare campi magnetici, fonti di calore, umidità, polvere, vibrazioni; non esporre alla pioggia; volume moderato per proteggere l'udito
Manutenzione e pulizia	Scollegare in caso di liquido; non aprire l'apparecchio; utilizzare solo gli accessori forniti
Sicurezza	Non aprire l'apparecchio (rischio di scarica); non esporre a fiamme libere né all'acqua; adattatore facilmente accessibile
Riparabilità	Fare riparare solo da un centro di assistenza autorizzato Trevi
Disposizioni ambientali	Non smaltire con i rifiuti domestici; seguire le regole di raccolta differenziata

Domande frequenti - FRS 1240 Trevi

Come collegare il trasmettitore delle cuffie Trevi FRS 1240?

Collegare il cavo audio (jack stereo 3,5 mm) all'uscita cuffie o audio della sorgente (TV, PC, lettore MP3, ecc.). Collegare l'adattatore di rete alla presa 12V del trasmettitore, quindi collegare l'adattatore a una presa 230V. Accendere il trasmettitore con l'interruttore ON.

Quale tipo di batterie utilizzare per le cuffie?

Le cuffie utilizzano 2 batterie formato AAA (LR03). Assicurarsi di rispettare la polarità indicata all'interno del vano.

Qual è la portata massima di trasmissione?

La portata è di circa 12 metri in linea retta, senza ostacoli. I raggi infrarossi non attraversano muri né vetri opachi.

Perché le mie cuffie non captano il segnale?

Verificare che il trasmettitore sia acceso e che la sorgente audio emetta suono. Assicurarsi che non ci siano ostacoli tra le cuffie e il trasmettitore. Evitare la luce diretta del sole o lampade alogene che possono disturbare l'infrarosso.

Come utilizzare la funzione Monitor?

Premere il pulsante Monitor (10) per silenziare le cuffie e ascoltare i suoni esterni. Rilasciarlo per tornare all'ascolto tramite le cuffie.

Le cuffie possono essere utilizzate con un televisore?

Sì, collegare il trasmettitore alla presa cuffie del televisore con il cavo jack 3,5 mm fornito. Potrete così ascoltare la televisione senza disturbare gli altri.

Come regolare il volume?

Utilizzare la rotella di controllo del volume (11) situata sulle cuffie per regolare il livello sonoro a proprio piacimento.

Cosa fare se le cuffie non si accendono?

Verificare che le batterie siano installate correttamente e che siano nuove o sufficientemente cariche. Assicurarsi che il pulsante ON-OFF (8) sia in posizione ON.

È possibile collegare il trasmettitore a un lettore MP3?

Sì, il trasmettitore è compatibile con qualsiasi dispositivo dotato di uscita cuffie da 3,5 mm, inclusi lettori MP3, smartphone, tablet, ecc.

Come mantenere le cuffie Trevi FRS 1240?

Evitare l'esposizione a umidità, polvere e temperature elevate. Non aprire l'apparecchio. In caso di liquido, scollegare immediatamente e contattare un centro autorizzato. Utilizzare solo gli accessori forniti.

MANUALE UTENTE FRS 1240 Trevi

CONGRATULAZIONI, Voi avete acquistato una cuffia senza fili ad infrarossi ad alta tecnologia.

Leggete attentamente questo manuale prima di iniziare ad utilizzare la cuffia.

Questo manuale descrive il funzionamento del modello FRS1240, si prega di conservarlo.

DESCRIZIONE DEI COMANDI

1. Interruttore di accensione ON-OFF
2. Presa di alimentazione 12V 100mA
3. Ingresso cavo audio
4. Led a infrarossi

accensione spegnimento

1. Indicatore di accensione

10.Tasto Monitor

esclusione momentanea del suono

1. Controllo volume
   12.Ingresso audio AUX

COLLEGAMENTO DEL TRASMETTITORE

Il trasmettitore può essere collegato a varie sorgenti audio: televisori, PC portatili, lettori multimediali, sistemi HI-FI, etc.

Il cavo di collegamento termina con un jack stereo che è adatto al collegamento con tutti gli apparecchi dotati di prese cuffia o di segnale con diametro 3,5 mm (per es: lettori mp3, televisori, CD portatili).

ALIMENTAZIONE DEL TRASMETTITORE

1. Collegate l'alimentatore esterno alla presa (2) posta sul retro del trasmettitore.
2. Inserite l'alimentatore in una presa di corrente a 230V \~ 50Hz.

Ingresso alimentatore 12V Presa di corrente 230V ~ 50Hz Cavo audio Connettori RCA, e jack 3,5 mm TV, HI-FI, DVD players, Sistemi HI-FI Computers, CD players CD PLAYER DVD/VCD Hi-Fi PC

POSIZIONAMENTO DEL TRASMETTITORE

In figura è riportata la portata approssimativa del trasmettitore a raggi infra- rossi. La posizione di ascolto deve essere compresa nell'area indicata. I raggi infrarossi non passano attraverso i muri o i vetri opachi per cui la ricezione è possibile solo quando fra il trasmettitore e la cuffia non vi sono ostacoli.

Il sole e le lampada alogene emettono radiazioni all'infrarosso che potrebbero diturbare l'apparecchio. Evitate perciò di esporre direttamente l'apparecchio alla luce solare o alla luce di lampade alogene.

45° 45°

Vista dall'alto Vista di fianco

12 metri

Connettori RCA, e jack 3,5 mm

INSERIMENTO DELLE BATTERIE

1. Aprite il vano batterie sulla cuffia (2) agendo nel senso indicato dalla freccia presente sullo sportello.
2. Inserite due batterie formato "AAA" rispettando le polarità indicate all'interno del vano batterie (6).
3. Richiudete lo sportello del vano batterie.

1. Accendete il trasmettitore portando l'interruttore (1) sulla posizione ON.
2. Accendete la sorgente audio a cui è collegato il trasmettitore e scegliete il programma che desiderate ascoltare.
3. Indossate la cuffia ricevitore e accendetela premendo il tasto di accensione-spegnimento ON-OFF (8) (indicatore (9) acceso).
4. Regolate il volume con il controllo posizionato sulla cuffia di destra (11).
5. Premendo il tasto Monitor (10) escluderete il suono trasmesso dalla sorgente audio, premere nuovamente Monitor (10) per riattivare l'audio.
6. Ricordatevi di spegnere l'apparecchio, premendo nuovamente il tasto ON-OFF (8) al termine dell'ascolto per evitare di scaricare le batterie (indicatore (9) spento).

GARANZIA

1. L'apparecchio è garantito per 24 mesi dalla data di acquisto.
2. La garanzia si applica solo ad apparecchi, non manomessi, riparati da centri assistenza
   TREVI, essa comprende la riparazione dei componenti per difetti di fabbricazione con l'esclusione di etichette, manopole e parti asportabili.
3. TREVI non risponde di danni diretti o indiretti a cose o/e persone causati dall'uso o sospensione d'uso dell'apparecchio.

AVVERTENZE

Questo apparecchio è uno strumento elettronico di alta precisione, evitate quindi di utilizzarlo nei seguenti casi:

• Vicino a campi magnetici o a fonti di calore come caloriferi e stufe.
• In luoghi molto umidi come stanze da bagno, piscine, ecc...
• In luoghi molto polverosi o soggetti a forti vibrazioni.
• Ascoltare a volume alto per lungo tempo, potrebbe danneggiare il vostro udito.
• Posizionare l'apparecchio in modo che ai suoi lati ci sia sempre abbastanza spazio per la libera circolazione di aria (almeno 5cm).

- Se dei liquidi penetrano all'interno dell'apparecchio scollegare immediatamente la spina dalla presa e portare l'apparecchio al più vicino centro assistenza autorizzato TREVI.

- Controllare sempre che l'alimentatore sia installato correttamente.

- Utilizzare solamente accessori forniti nella confezione.

- Durante l'ascolto assicuratevi di restare nel raggio della portate del trasmettitore.

- Non coprite i sensori all'infrarosso con le mani o i capelli.

- Se la cuffia è esposta alla luce solare diretta si possono verificare dei problemi di ricezione.

- Nessuna sorgente di fiamma nuda, quali candele accese, dovrebbe essere posta sull'apparecchio.

- L'apparecchio non deve essere esposto a stillicidio o a spruzzi d'acqua e nessun oggetto pieno di liquido, quali vasi, deve essere posto sull'apparecchio.

- L'adattatore di corrente deve essere collegato a una presa vicina al dispositivo e deve essere facilmente accessibile.

- Se si nota un calore eccessivo sul dispositivo o sull'adattatore di corrente, scollegare immediatamente la spina dalla presa di corrente principale.

• Non tirare il cavo di alimentazione.

- Conservare il presente manuale per futuri riferimenti.

ATTENZIONE

RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE NON ESPORRE A PIOGGIA E UMIDITÀ

ATTENZIONE: NON APRITE L'APPARECCHIO. ALL'INTERNO NON VI SONO COMANDI MANIPOLABILI DALL'UTENTE NE PARTI DI RICAMBIO. PER TUTTE LE OPERAZIONI DI SERVIZIO RIVOLGERSI AD UN CENTRO DI ASSISTENZA AUTORIZZATO TREVI

Per evitare possibili danni all'udito, limitare il tempo di ascolto a volumi elevati.

CARATTERISTICHE TECNICHE

INFORMAZIONI AGLI UTENTI

"Attuazione della Direttiva 2012/19/UE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE)"

Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull'apparecchiatura indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L'utente dovrà, pertanto, conferire l'apparecchiatura integra dei componenti essenziali giunta a fine vita agli idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti elettronici ed elettrotecnici, oppure riconsegnarla al rivenditore al momento dell'acquisto di nuova apparecchiatura di tipo equivalente, in ragione di uno a uno, oppure 1 a zero per le apparecchiature aventi lato maggiore inferiore a 25 cm. L'adeguata raccolta differenziata per l'avvio successivo dell'apparecchiatura dimessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientale compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull'ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui è composta l'apparecchiatura. Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell'utente comporta l'applicazione delle sanzioni amministrative di cui al D.Lgs n. Decreto Legislativo N° 49 del 14 Marzo 2014.

INTRODUCTION

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE SEMPLIFICATA

Il fabbricante TREVI dichiara che il tipo di apparecchiatura FRS 1240 è conforme alla direttiva 2014/53/UE.

Il testo completo della dichiarazione di conformità EU è disponibile al seguente indirizzo Internet:

E-mail - [e-mail] - www.trevi.it

22 PAP RACCOLTA CARTA Verifica le disposizioni del lso Comune