RE522612 - Elettrodomestico da cucina TEFAL - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Elettrodomestico da cucina (raclette / griglia)
Marca	TEFAL
Modello	RE522612
Alimentazione	220-240 V, 50/60 Hz, 1500 W
Dimensioni (approx.)	30 x 30 x 15 cm
Peso (approx.)	2.5 kg
Materiali	Piastra in vetro temperato, base in plastica, resistenza metallica
Funzioni principali	Cottura e mantenimento in caldo
Capacità	Fino a 8 persone (in base agli accessori)
Accessori inclusi	Piastra in vetro temperato, vaschette (numero variabile in base alla versione)
Manutenzione e pulizia	Piastra in vetro lavabile in lavastoviglie; la resistenza non si pulisce
Sicurezza	Protezione contro il surriscaldamento, superfici calde segnalate, non immergere
Ricambi e riparabilità	Piastra in vetro e resistenza sostituibili da un centro autorizzato
Informazioni generali	Solo per uso domestico, conforme alle norme CE

Domande frequenti - RE522612 TEFAL

Come utilizzare l'apparecchio per la prima volta?

Rimuovere l'apparecchio dall'imballaggio e togliere tutti gli adesivi. Lavare la piastra in vetro con acqua saponata e asciugarla. Collegare l'apparecchio a una presa con messa a terra. Al primo utilizzo, potrebbe verificarsi un leggero odore o fumo; è normale.

Posso cuocere gli alimenti direttamente sulla piastra in vetro?

No, non cuocere alimenti direttamente sulla piastra in vetro. Utilizzare le vaschette fornite o un contenitore adatto. La piastra funge da supporto riscaldante.

Come pulire la piastra in vetro?

La piastra in vetro può essere lavata in lavastoviglie. Lasciarla raffreddare completamente prima. Non immergerla in acqua calda se è ancora tiepida. Pulire la resistenza con un panno asciutto se necessario; non si pulisce con acqua.

L'apparecchio dispone di spegnimento automatico?

Il manuale non menziona lo spegnimento automatico. Non lasciare mai l'apparecchio in funzione incustodito. Scollegarlo dopo l'uso.

Quali tipi di piatti posso preparare con questo apparecchio?

Questo apparecchio è ideale per raclette, piccole grigliate, verdure saltate o per riscaldare piatti. Utilizzare le vaschette per sciogliere formaggio o cuocere porzioni individuali.

Posso utilizzare una prolunga elettrica?

Sì, ma la prolunga deve avere una sezione almeno equivalente a quella del cavo originale ed essere dotata di presa di terra. Assicurarsi che non ostacoli il passaggio.

Cosa fare se la piastra in vetro si rompe?

Non utilizzare più l'apparecchio. La piastra in vetro temperato è un ricambio che può essere sostituito. Contattare un centro di assistenza autorizzato TEFAL per ottenere un ricambio originale.

Posso posizionare l'apparecchio su una tovaglia di plastica?

No, non posizionare mai l'apparecchio su una superficie fragile o morbida (tovaglia di plastica, mobile verniciato). Posizionarlo su una superficie stabile e resistente al calore.

L'apparecchio è adatto a persone sensibili (allergie, animali)?

I fumi di cottura possono essere pericolosi per gli uccelli. Tenere lontani gli animali sensibili dalla zona di cottura. L'apparecchio si riscalda molto; tenerlo fuori dalla portata dei bambini.

Come sostituire il cavo di alimentazione se danneggiato?

Il cavo di alimentazione deve essere sostituito con un cavo o un set speciale fornito dal produttore o dal suo servizio di assistenza. Non tentare di ripararlo da soli.

MANUALE UTENTE RE522612 TEFAL

CONSIGLI DI SICUREZZA PRECAUZIONI IMPORTANTI

- Questo apparecchio è stato concepito per uso unicamente domestico. Non è stato ideato per essere utilizzato nei seguenti casi, che restano esclusi dalla garanzia:

• in angoli cottura riservati al personale nei negozi, negli uffici e in altri ambienti professionali,
• nelle fabbriche,
• dai clienti di alberghi, motel e altre strutture ricettive residenziali,
• in ambienti tipo camere per vacanze.

- Non utilizzare mai l'apparecchio senza sorvegliarlo.

- Questo apparecchio non dovrebbe essere utilizzato da persone (compresi i bambini) le cui capacità fisiche, sensoriali o mentali sono ridotte, o da persone prive di esperienza o di conoscenza, tranne se hanno potuto beneficiare, tramite una persona responsabile della loro sicurezza, di una supervisione o di istruzioni preliminari relative all'utilizzo dell'apparecchio. È opportuno sorvegliare i bambini per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.

- La temperatura delle superfici accessibili può essere elevata quando l'apparecchio è in funzione.

- Togliere tutti gli imballi, adesivi o vari accessori sia all'interno che all'esterno dell'apparecchio.

- Svolgere completamente il cavo.

- Se il cavo d'alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito con un cavo o un kit speciale disponibile presso il fabbricante o il suo servizio post-vendita.

- Verificare che l'impianto elettrico sia compatibile con la potenza e la tensione indicate sotto l'apparecchio.

- Questo apparecchio non deve essere immerso in acqua. Non immergere mai nell'acqua l'apparecchio né il cavo.

- Se viene utilizzata una prolunga, quest'ultima deve presentare almeno una sezione equivalente ed essere dotata di messa a terra integrata.

- Collegare l'apparecchio solamente ad una presa con messa a terra incorporata.

- Questo apparecchio non è destinato a essere messo in funzione per mezzo di un timer esterno o di un sistema di comando a distanza separato.

- Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini dagli 8 anni in su e da persone le cui capacità fisiche, sensoriali o mentali sono ridotte o da persone prive di esperienza o di conoscenza,

IT

purché possano beneficiare di sorveglianza o di istruzioni preliminari relative all'uso dell'apparecchio e comprendano i pericoli implicati. Evitare che i bambini giochino con l'apparecchio. Le operazioni di pulizia e manutenzione devono essere svolte unicamente da bambini dagli 8 anni in su.

Tenere l'apparecchio e il relativo cavo di alimentazione fuori della portata dei bambini di età inferiore agli 8 anni.

Grazie per aver acquistato questo apparecchio Tefal.

La società Tefal si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento, nell'interesse del consumatore, caratteristiche o componenti di questo prodotto.

Cosa fare

• Leggere attentamente e tenere a portata di mano le istruzioni del presente foglietto illustrativo; esse fanno parte delle diverse versioni di accessori forniti insieme al vostro apparecchio.
• Nel caso di incidente, sciacquare immediatamente la scottatura con acqua fredda e chiamare un medico se necessario.
• I fumi di cottura possono essere pericolosi per gli animali con un sistema di respirazione particolarmente sensibile, come gli uccelli. Consigliamo di allontanare gli uccelli dal luogo di cottura.

• La piastra in vetro temprato resiste agli sbalzi termici e meccanici nell'ambito di un normale utilizzo. Si raccomanda tuttavia di prestare la dovuta attenzione nel maneggiarla (durante la pulizia, il montaggio, ecc.).

• Nel caso fosse necessario sostituire la piastra, utilizzare un pezzo di ricambio originale fornito dal produttore o da a un centro assistenza autorizzato.

• Sistemare l'apparecchio al centro del tavolo, lon-tano dalla portata dei bambini.
• Al momento del posizionamento del cavo con o senza prolunga, prendere tutte le precauzioni necessarie per non ostacolare la circolazione degli invitati attorno al tavolo in modo che nessuno possa inciamparvi.
• Fare attenzione che la piastra sia stabile e posizionarla bene sulla base dell'apparecchio.
• La resistenza non può essere lavata. Se è davvero sporca, aspettare il suo completo raffreddamento e strofinarla con uno straccio asciutto.

Cosa non fare

• Non collegare mai l'apparecchio quando non viene utilizzato.
• Non mettere mai direttamente l'apparecchio su un supporto fragile (tavolo di vetro, mobile verniciato...) o su un supporto morbido, come per esempio una tovaglia di gomma.
• Per evitare il surriscaldamento dell'apparecchio, non metterlo in un angolo o contro il muro.
• Non cuocere gli alimenti direttamente sulla piastra in vetro.

Consigli / informazioni

• Per la vostra sicurezza, questo prodotto è conforme alle norme in vigore (Direttiva Basso Voltaggio, Compatibilità elettromagnetica, Materiali compatibili con il cibo, Ambiente,...).
• Al primo utilizzo, si può produrre un leggero odore o fumo per i primi minuti.

• Posizionare la piastra sul prodotto, con la parte disegnata rivolta verso il basso.

• Non cuocete al cartoccio.

• Non spostare l'apparecchio caldo durante il suo utilizzo.
• Non lasciare riscaldare i padellini quando sono vuoti.
• Non mettere mai fogli d'alluminio né qualsiasi altro oggetto fra la piastra e la resistenza.
• Non appoggiare utensili da cucina sulla piastra in vetro.

IT

• Dopo il preriscaldamento, l'apparecchio è pronto per l'uso.
• Per mantenere calde le patate, metterle in un recipiente adatto da posizionare sulla piastra in vetro.
• Durante il tempo di raffreddamento, tenere l'apparecchio fuori dalla portata dei bambini.

Precauzioni per la pulizia della piastra in vetro:

• La piastra in vetro può essere lavata in lavastoviglie ; attenzione: maneggiarla con cura per evitare qualsiasi rischio di urto.
• Non mettere la piastra calda sotto il rubinetto o su una superficie fragile.

Partecipiamo alla protezione dell'ambiente!

① Il vostro apparecchio è composto da diversi materiali che possono essere riciclati.
→ Lasciatelo in un punto di raccolta o presso un Centro Assistenza Autorizzato.

SIKKERHEDSANVISNINGER VIGTIGE FORSIGTIGHEDSREGLER