RE522612 - Køkkenapparat TEFAL - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Køkkenapparat (raclette / grill)
Mærke	TEFAL
Model	RE522612
Strømforsyning	220-240 V, 50/60 Hz, 1500 W
Mål (ca.)	30 x 30 x 15 cm
Vægt (ca.)	2.5 kg
Materialer	Hærdet glasplade, plastikbase, metalmodstand
Hovedfunktioner	Madlavning og hold varm
Kapacitet	Op til 8 personer (afhængigt af tilbehør)
Medfølgende tilbehør	Hærdet glasplade, skåle (antal varierer efter version)
Vedligeholdelse og rengøring	Glasplade kan vaskes i opvaskemaskine; modstand rengøres ikke
Sikkerhed	Overophedningsbeskyttelse, varme overflader angivet, må ikke nedsænkes
Reservedele og reparationsmuligheder	Glasplade og modstand kan udskiftes af en autoriseret service
Generelle oplysninger	Kun til husholdningsbrug, overholder CE-standarder

Ofte stillede spørgsmål - RE522612 TEFAL

Hvordan bruger jeg apparatet første gang?

Pak apparatet ud og fjern alle klistermærker. Vask glaspladen i sæbevand og tør den. Tilslut apparatet til en stikkontakt med jord. Ved første brug kan der forekomme en let lugt eller røg; det er normalt.

Kan jeg tilberede mad direkte på glaspladen?

Nej, tilbered ikke mad direkte på glaspladen. Brug de medfølgende skåle eller en passende beholder. Pladen fungerer som varmestativ.

Hvordan rengør jeg glaspladen?

Glaspladen kan vaskes i opvaskemaskinen. Lad den køle helt af først. Dyp den ikke i varmt vand, hvis den stadig er lun. Tør modstanden af med en tør klud om nødvendigt; den rengøres ikke med vand.

Har apparatet automatisk slukning?

Brugsanvisningen nævner ikke automatisk slukning. Sørg for aldrig at lade apparatet være tændt uden opsyn. Tag stikket ud efter brug.

Hvilke typer retter kan jeg tilberede med dette apparat?

Dette apparat er ideelt til raclette, små grillretter, stegte grøntsager eller opvarmning af retter. Brug skålene til at smelte ost eller tilberede individuelle portioner.

Kan jeg bruge en forlængerledning?

Ja, men forlængerledningen skal have et tværsnit mindst svarende til originalkablet og være forsynet med jordstik. Sørg for, at den ikke hindrer færdslen.

Hvad gør jeg, hvis glaspladen går i stykker?

Brug ikke apparatet mere. Den hærdede glasplade er en reservedel, der kan udskiftes. Kontakt et autoriseret TEFAL-servicecenter for at få en originaldel.

Kan jeg placere apparatet på en plastikdug?

Nej, læg aldrig apparatet på et skrøbeligt eller blødt underlag (plastikdug, lakeret møbel). Placer det på en stabil og varmebestandig overflade.

Er apparatet egnet til følsomme personer (allergikere, dyr)?

Madlavningsdampe kan være farlige for fugle. Hold følsomme dyr væk fra madlavningsområdet. Apparatet bliver meget varmt; hold det utilgængeligt for børn.

Hvordan udskifter jeg strømkablet, hvis det er beskadiget?

Strømkablet skal udskiftes med et specielt kabel eller sæt fra producenten eller dennes service. Forsøg ikke at reparere det selv.

BRUGSANVISNING RE522612 TEFAL

- Maskinen er udelukkende beregnet til brug i en almindelig husholdning. Den er ikke beregnet til brug under følgende forhold og en sådan brug er ikke dækket af garantien:

DA

- i et køkken forbeholdt personalet i butikker, på kontorer og i andre professionelle omgivelser,

• på gårde,
• af kunder på hoteller, moteller og andre beboelsesmæssige omgivelser,

• i omgivelser af typen Bed and Breakfast.

• Efterlad aldrig apparatet uden opsyn, när det er i brug.

• Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt af personer (herunder børn) hvis fysiske, sensoriske eller mentale evner er svækkede eller personer blottet for erfaring eller kendskab, med mindre de er under opsyn eller har modtaget forudgående instruktioner om brugen af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed. Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.
• De tilgængelige overfladers temperatur kan blive meget høj, når apparatet er tændt.

- Fjern al emballage, klistermærker og løse dele indeni og udenpå apparatet.

- Rul ledningen helt ud.

- Hvis strømkablet er beskadiget, skal det udskiftes med et nyt kabel eller med et specialsæt, som kan fås hos fabrikanten eller på det lokale servicecenter.

- Kontroller at de elektriske installationer er i overensstemmelse med dem, som er angivet i bunden af apparatet.

- Dette apparat må ikke dyppes ned i vand. Læg aldrig apparatet og ledningen i vand.

- Hvis der benyttes forlængerledning, skal den have et tværsnit mindst på størrelse med ledningens.

- Dette apparat er ikke beregnet til at fungere ved hjælp af en ekstern timer eller en særskilt fjernbetjening.

- Apparatet må kun betjenes af børn, der er mindst 8 år gamle, samt af personer med fysisk, sansemotorisk eller mentalt handicap eller personer med manglende erfaring eller viden, når de overvåges eller på forhånd er blevet instrueret i sikker brug af apparatet og forstår de farer, der kan være forbundet hermed. Børn må ikke lege med apparatet. Børn skal være mindst

Børn under 8 år må ikke have adgang til apparatet.

DA

Tak for Deres køb af dette Tefal apparat

Tefal forbeholder sig ret til, til enhver tid at modificere apparatet, dets karakteristika eller komponenter i forbrugernes interesse.

Hvad man skal gøre

• Læs brugsanvisningen omhyggeligt og opbevar den et lettilgængeligt sted. Den er fælles for de forskellige udgaver afhængig af de tilbehørsdele, der leveres sammen med apparatet.
• Skulle ulykken ske, skyl straks forbrændingen med koldt, rindende vand og tilkald en læge, hvis nødvendigt.
• Osen fra stegning kan være farlig for dyr, der har et følsomt åndedrætssystem som f.eks. fugle. Hvis der er fugle i hjemmet, anbefales det derfor at holde dem på afstand af det sted, hvor der steges.
• Pladen i hærdet glas er designet til at tåle høj varme og stød ved normal brug. Vær dog forsigtig, når du håndterer pladen (rengøring, installation osv.).

Hvad man ikke skal gøre

• Tilslut aldrig apparatet, när det ikke bruges.
• Placer aldrig apparatet på en skrøbelig overflade (glasbord, dug, lakeret møbel, m.v.), undgå at anvende apparatet på en blød overflade, såsom en dækkeserviet.

• For at undgå overophedning af apparatet bør det ikke placeres i et hjørne eller direkte op ad en væg.

• Hvis glaspladen skal udskiftes, skal det ske med en plade som leveres af fabrikanten eller et godkendt servicecenter.

• Hvis apparatet bruges midt på bordet, skal det anbringes således, at det er udenfor børns rækkevidde.
• Vær opmærksom på, hvordan ledningen med eller uden forlængerledning anbringes, og tag de nødvendige forholdsregler for ikke at genere gæsternes bevægelser omkring bordet, så ingen snubler over den.
• Sørg for at pladen er stabil og sidder korrekt på apparatets base.

• Varmeelementet skal ikke rengøres. Hvis det er meget snavset, skal man vente til det er helt afkølet og gnide det med en tør klud.

• Steg ikke ingredienser direkte på pladen.

• Tilbered ikke mad der er pakket ind i staniol.
• Flyt ikke apparatet mens det er i brug.
• Miniature-panderne må ikke opvarmes uden ingredienser på.
• Anbring ikke et stykke staniol eller nogen anden genstand mellem pladen og varmeelementet.
• Stil ingen køkkenredskaber på glaspladen.

Råd / oplysningerne

• For at beskytte brugeren er dette apparat i overensstemmelse med gældende forskrifter og standarder (Direktiver om Lavspænding, Elektromagnetisk Kompatibilitet, Materialer i kontakt med fødevarer, Miljøbeskyttelse osv.).

• Ved første brug kan apparatet afgive en smule lugt og røg.

• Anbring glaspladen på apparatet med dekorationen nedad.

• Efter forvarmning er apparatet klar til brug.
• Kartoflerne kan holdes varme ved at lægge dem i en passende beholder, som stilles på glaspladen.
• Sørg for at apparatet er uden for børns række-vidde, när det køler af.

Forholdsregler ved rengøring af glaspladen:

• Glaspladen må ikke vaskes i opvaskemaskinen. Nb: Håndter pladen forsigtigt for at undgå stød.
• Den varme plade må ikke anbringes under vand eller på en skrøbelig overflade.

Vi skal alle være med til at beskytte miljøet!

① Apparatet indeholder mange materialer, der kan genbruges eller genvindes.
- Aflever det hos et specialiseret indsamlingscenter eller et autoriseret serviceværksted, når det ikke skal bruges mere.

SIKKERHETSINSTRUKSJONER VIKTIGE FORSIKTIGHETSREGLER