RE522612 - Kjøkkenapparat TEFAL - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Kjøkkenapparat (raclette / grill)
Merke	TEFAL
Modell	RE522612
Strøm	220-240 V, 50/60 Hz, 1500 W
Dimensjoner (ca.)	30 x 30 x 15 cm
Vekt (ca.)	2.5 kg
Materialer	Herdet glassplate, plastbase, metallmotstand
Hovedfunksjoner	Steking og hold varm
Kapasitet	Opptil 8 personer (avhengig av tilbehør)
Medfølgende tilbehør	Herdet glassplate, små skåler (antall varierer etter versjon)
Vedlikehold og rengjøring	Glassplate tåler oppvaskmaskin; motstanden kan ikke rengjøres
Sikkerhet	Overopphetingsbeskyttelse, varme overflater markert, ikke senk i vann
Reservedeler og reparerbarhet	Glassplate og motstand kan skiftes av autorisert service
Generell informasjon	Kun til husholdningsbruk, i samsvar med CE-standarder

Ofte stilte spørsmål - RE522612 TEFAL

Hvordan bruke apparatet for første gang?

Pakk ut apparatet og fjern alle klistremerker. Vask glassplaten med såpevann og tørk den. Koble apparatet til en jordet stikkontakt. Ved første gangs bruk kan det oppstå en svak lukt eller røyk; dette er normalt.

Kan jeg tilberede mat direkte på glassplaten?

Nei, ikke stek mat direkte på glassplaten. Bruk de medfølgende små skålene eller en egnet beholder. Platen fungerer som varmeplate.

Hvordan rengjøre glassplaten?

Glassplaten tåler oppvaskmaskin. La den avkjøles helt først. Dypp den ikke i varmt vann hvis den fortsatt er lunken. Tørk av motstanden med en tørr klut om nødvendig; den kan ikke rengjøres med vann.

Har apparatet automatisk avstenging?

Bruksanvisningen nevner ikke automatisk avstenging. Pass på å aldri la apparatet være på uten tilsyn. Trekk ut støpselet etter bruk.

Hvilke typer retter kan jeg tilberede med dette apparatet?

Dette apparatet er ideelt for raclette, små grillinger, stekte grønnsaker eller oppvarming av mat. Bruk små skåler til å smelte ost eller lage individuelle porsjoner.

Kan jeg bruke skjøteledning?

Ja, men skjøteledningen må ha minst samme tverrsnitt som originalkabelen og være utstyrt med jordet støpsel. Pass på at den ikke er i veien.

Hva gjør jeg hvis glassplaten knuses?

Ikke bruk apparatet mer. Den herdede glassplaten er en reservedel som kan skiftes. Kontakt et autorisert TEFAL servicesenter for å få en originaldel.

Kan jeg plassere apparatet på en plastduk?

Nei, plasser aldri apparatet på et skjørt eller mykt underlag (plastduk, lakket møbel). Sett det på en stabil og varmebestandig overflate.

Er apparatet egnet for sensitive personer (allergier, dyr)?

Stekedamp kan være farlig for fugler. Hold sensitive dyr unna stekesonen. Apparatet blir veldig varmt; hold det utilgjengelig for barn.

Hvordan skifte strømledning hvis den er skadet?

Strømledningen må byttes med en spesiell ledning eller et sett levert av produsenten eller deres serviceavdeling. Ikke prøv å reparere den selv.

BRUKSANVISNING RE522612 TEFAL

8 år gamle og under opsyn for at foretage rengøring og vedligeholdelse af apparatet.

- Dette apparatet er kun beregnet til bruk i hjemmet. Det er ikke ment for slik bruk som beskrives nedenfor, og som ikke dekkes av garantien: - i kjøkkenkroker forbeholdt personalet i butikker, på kontorer og andre arbeidsmiljøer

NO

- på gårder

- av kundene på hotell, motell og andre steder med hjemlig preg

- på steder som f.eks. bed & breakfast.

• La aldri apparatet stå uten tilsyn när det er i bruk.
• Dette apparatet er ikke ment for personer (inkl. barn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller psykiske evner, eller uerfarne personer, unntatt dersom de får tilsyn eller forhåndsinstruksjoner om anvendelsen av apparatet fra en person med ansvar for deres sikkerhet. Barn skal holdes under tilsyn for å sikre at barnet ikke bruker apparatet til lek.
• △Temperaturen på de tilgjengelige overflatene kan være høy mens apparatet er i bruk.
• Fjern all emballasje, klistremerker og løse deler inni og utenpå apparatet.

• Rull ledningen helt ut.

• Dersom strømledningen er skadet, skal den erstattes med en ledning eller en spesiell pakke som finnes hos produsenten eller dens kundeservice.

• Kontroller at de elektriske installasjonene er i overensstemmelse med dem som er angitt under apparatet.
• Dette apparatet skal ikke dyppes ned i vann. Dypp aldri apparatet eller ledningen i vann.
• Hvis det brukes skjøteledning, skal den ha minst samme tverrsnitt og innebygd jording.
• Strømtilkoble alltid apparatet til en jordet stikkontakt.
• Dette apparatet er ikke laget for å fungere med en utvendig timer eller et separat fjernkontrollsystem.
• Dette apparatet kan brukes av barn over 8 år og av personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller av personer som ikke har den nødvendige erfaring eller kunnskap, på den betingelse at disse personene er under overvåking eller har fått de nødvendige instruksjoner i bruken av apparatet, og at de har forståelse for de faremomenter som følger med det. La ikke barn leke med apparatet. Rengjøring og vedlikehold skal kun utføres av barn over 8 år som er under overvåking.

La ikke apparatet og ledningen befinne seg innen rekkevidde for barn under 8 år.

Takk for at du kjøpte dette Tefal-produktet.

Tefal har et løpende forsknings- og utviklingsprogram og kan foreta endringer på disse produktene uten varsel.

Det man må gjøre

• Les nøye gjennom denne bruksanvisningen, og oppbevar den på et sikkert sted.
• Hvis noen brenner seg, hold den brannskadde huden under kaldt vann umiddelbart, og tilkall lege hvis nødvendig.

- Stekeos kan være farlig for dyr med et spesielt følsomt åndedrettssystem, slik som fugler. Vi anbefaler fugleiere å holde fugler på god avstand fra stedet det stekes på.

- Platen i temperert glass tåler termisk sjokk og støt ved normal bruk. Nødvendige forholdsregler må likevel tas ved håndtering (rengjøring, installering ...).

• Hvis glassplaten må byttes, må reservedelen komme fra produsenten eller et autorisert servicesenter.
• Sørg for at apparatet er utenfor barns rekkevidde hvis det brukes på bordet.
• Pass på å plassere ledningen slik at den ikke er i veien for noen. Sørg for at ingen snubler i ledningen.
• Pass på at platen står stabilt og er riktig plassert på apparatets sokkel.
• Varmeelementet skal ikke rengjøres. Dersom det er svært skittent, vent til det er helt avkjølt og tørk det med en tørr klut.

Det man ikke må gjøre

• Apparatet må ikke kobles til når det ikke er i bruk.
• Plasser aldri apparatet på en sart flate (glassbord, duk, lakkerte møbler og lignende), unngå å bruke apparatet på myke underlag.
• For å unngå overoppheting av apparatet, bør det ikke plasseres i et hjørne eller inntil en vegg.

• Matvarer må ikke stekes rett på glassplaten.

• Ikke bruk stekepapir eller folie.

• Flytt ikke det varme apparatet mens det er i bruk.
• Ikke varm opp pannene när de er tomme.
• Legg aldri aluminiumsfolie eller annet mellom platen og varmeelementet.
• Stekeredskaper må ikke legges på glassplaten.

Råd / informasjon

• For din sikkerhet er dette produktet i samsvar med alle gjeldende standarder og reguleringer (lavspenningsdirektiv, elektromagnetisk kompatibilitet, materiell godkjent for kontakt med mat, miljø).

• Ved første gangs bruk kan apparatet avgi litt lukt og os.

• Sett platen på produktet med dekorasjonen vendt nedover.

• Etter forvarming er apparatet klart til bruk.
• Du kan holde potetene varme ved å sette en passende beholder på glassplaten.
• Under avkjølingen må apparatet oppbevares utilgjengelig for barn.

Forholdsregler ved rengjøring av glassplaten:

• Glassplaten kan vaskes i oppvaskmaskin. NB: Den må håndteres forsiktig for å unngå støt.
• Ikke sett den varme stekeplaten ned i vann eller på en skjør overflate.

Ta hensyn til miljøet!

① Ditt apparat inneholder mange elementer som kan gjenbrukes eller resirkuleres.
Lever apparatet inn på et resirkuleringssenter eller et godkjent servicesenter.

NO

SÄKERHETSANVISNINGAR VIKTIGA FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER