ZS SERIES 550WATT 80PLUS BRONZE - Alimentazione OCZ - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	OCZ
Modello	ZS SERIES 550WATT 80PLUS BRONZE
Tipo di prodotto	Alimentazione per computer
Potenza nominale	550 W
Certificazione	80 PLUS Bronze
Connettore principale	20+4 pin ATX
Connettore CPU	4+4 pin
Connettori PCI Express	2 x 6 pin (compatibili 8 pin tramite pin aggiuntivi)
Connettori SATA	6 connettori SATA
Connettori periferiche	4 connettori Molex 4 pin
Garanzia	3 anni
Tensione in ingresso	100-240 V
Frequenza	50-60 Hz
Protezioni	OVP, UVP, SCP, OPP
Raffreddamento	Ventola 120 mm
Contenuto della confezione	Alimentatore, cavo di alimentazione, manuale d'uso
Installazione	Vedi manuale per le istruzioni dettagliate
Manutenzione	Pulire con un panno asciutto, evitare liquidi
Sicurezza	Non aprire, scollegare prima della manutenzione

Domande frequenti - ZS SERIES 550WATT 80PLUS BRONZE OCZ

Come installare l'alimentatore OCZ ZS Series 550W?

Segui i passaggi: scollega il vecchio alimentatore, rimuovilo, installa il nuovo fissandolo con 4 viti, collega i connettori (ATX 20+4 pin, CPU 4+4 pin, PCI-E, SATA, Molex), poi ricollega le periferiche e testa.

Cosa fare se il computer non si accende dopo l'installazione?

Verifica che il cavo di alimentazione sia collegato e che la presa funzioni. Assicurati che tutti i connettori siano correttamente inseriti sulla scheda madre. Controlla i cavi dell'interruttore del case. Scollega tutti i componenti non essenziali per isolare il problema.

Quali connettori sono forniti con questo alimentatore?

Connettore ATX 20+4 pin, connettore CPU 4+4 pin, due connettori PCI Express 6 pin (compatibili 8 pin tramite pin aggiuntivi), connettori SATA e periferiche Molex.

L'alimentatore è modulare?

No, i cavi sono fissi. Non è possibile staccarli.

Qual è la garanzia dell'alimentatore OCZ ZS Series 550W?

Garanzia di 3 anni contro vizi di materiali e di fabbricazione dalla data di acquisto.

Come ottenere aiuto in caso di problemi?

Consulta il sito http://www.oczttechnology.com/support/ticket.html per aprire un ticket di supporto.

Posso usare questo alimentatore con una scheda grafica che richiede due connettori a 8 pin?

Sì, dispone di due connettori PCI Express a 6 pin che possono essere trasformati in 8 pin utilizzando i due pin aggiuntivi attaccati.

Come pulire l'alimentatore?

Scollegalo e pulisci l'esterno con un panno morbido e asciutto. Non usare mai liquidi o detergenti.

Quali sono le protezioni integrate?

Protezioni contro sovratensioni (OVP), sottotensioni (UVP), cortocircuiti (SCP) e sovrapotenza (OPP).

È possibile sostituire la ventola?

No, la ventola non è sostituibile dall'utente. Aprire l'alimentatore invalida la garanzia e presenta rischi di scossa elettrica.

MANUALE UTENTE ZS SERIES 550WATT 80PLUS BRONZE OCZ

Installazione dell'alimentatore 15

Connettori 16

Risoluzione dei problemi/Garanzia e RMA 17

RUSSIAN

UctaHOBka 6JOKa PHTAHn1 18

Pa3beMbl 19

UcTaPHeHne HncnPaBHOCTe/ΓapaHTn, Bo3BpaT n peMo 20

JAPANESE

電源の取り付款 21

22

トラル�リフロー/保証とRMA 23

CHINESE

24 电源的安装 85

连接器 25

故障诊断/产品保修和退货授权 26

TECHNICAL SPECIFICATION

	OCZ-ZS450W	OCZ-ZS550W	OCZ-ZS650W	OCZ-ZS750W
AC Input Voltage	100-240VAC	100-240VAC	100-240VAC	100-240VAC
AC Input Current	6A	10A	10A	10A
AC Input Frequency	47-63 Hz	50-60 Hz	50-60 Hz	50-60 Hz
+3.3V Output Current	20A	22A	22A	22A
+5V Output Current	15A	22A	22A	22A
+12V Output Current	34A	38A	46A	54A
-12V Output Current	0.5A	0.3A	0.3A	0.3A
+5Vsb Output Current	3A	3A	3A	3A
+3.3V & +5V Max.	105W	130W	130W	130W
Total Power	450W	550W	650W	750W

OCZ-ZS450W

C US 24E32823

DESCRIZIONE E ILLUSTRAZIONE DEI CONNECTORI

INSTALLAZIONDE DELL'ALIMENTATORE

NOTA: Per installare il nuovo alimentatore sare necessario un cacciavite a stella.

Per installare un nuovo alimentatore è necessario prima rimuovere quello installato.
Procedere come segue:

1. Scollegare il cavo di alimentazione AC dall'alimentatore da sostituire.
2. Assicurarsi di scollegare tutti gli altri cavi dal PC e rimuovere la copertura del case. Rimuovere eventuali viti di tenuta della copertura; le specifiche variano a seconda del modello del case.
3. Scollegare l'alimentatore da tutti gli altri componenti del PC, assicurarsi che tutti i connettori si sono scollegati.
4. Adesso è possible rimuovere le viti che fissano l'alimentatore al case; solitamente sono quello viti sul retro del case. Dopo la rimozione di tutte le viti, rimuovere lentamente l'alimentatore dal case. Fare attentzione a non danneggiare altri componenti duranteQLsta procedure.

INSTALLARE LA NUOVA OCZ ALIMENTAZIONE:

1. Posizione are il nuovo alimentatore nell'apposto spazio del case e fissarlo avitando le quattro viti sul retro dell'alimentatore.
2. Fate passare il connettore ATX a 20 o 24 poli all'interno del telaio e collegatelo alla schedà madre come richiesto.
3. Collegare il cavo di alimentazione 8-pin alla scheda madre. Se la scheda madre supporta solo un jack 4-pin, collegare solo il lato destro del connettore alla scheda madre.
4. Se si utilizes una scheda video con un connettore 6-pin, collegare il rispettivo connettore al jack sulla scheda. Se la scheda supporta più di un jack, collegare il secondo connettore 6-pin. Se la scheda ha un jack 8-pin montato, utilizzare i due pin aggiuntivi a bianco al connettore 6-pin per formare un connettore 8-pin.
5. Procedure con il collegamento di tutti i connettori periferica e SATA ai dischi rigidi e ailettori ottici.
6. Collegare eventuali altri componenti che richiedono alimentazione all'apposto connettore,cisione ventole e/o illuminazione del case.
7. Adesso è possible riposizione la copertura sul case, o initialmente lasciarlo aperto, perché se verifica che tutte funzioni correttamente.
8. Collegare lo scherno, la tastiera, il mouse, gli altoparlanti, la stampante e qualsiasi alla periferica al computer.
9. Collegare il cavo di alimentazione principale AC al retro dell'alimentatore e accendere il computer.
10. Se tutto funzione correttamente e non si è ancora riposizzionata la copertura del case, specnere il computer e riposizionaria.

DESCRIZIONE E ILLUSTRAZIONE DEI CONNECTORI

Connettor di alimentazione principale (20+4Pin)

Voltigapo	Calore		Calore		Voltigapo
+3.3 V	Xe	1	13	Aracione	+3.3 V
+3.3 V	Aracione	2	14	Ilu	-12 V
COM	Nero	3	15	Nero	COM
+5 V	Rasso	0	16	Verde	PS_Ond
COM	Nero	5	17	Nero	COM
+5 V	Rasso	6	18	Nero	COM
COM	Nero	7	19	Nero	COM
PARK_OND	Gorgio	8	20	N.C	N.C
+5 Vdo	Vola	9	21	Resso	+5 V
+12V	Gallo	10	22	Resso	+5 V
+12V	Gallo	11	23	Resso	+5 V
+3.3 V	Aracione	12	24	Nero	COM

Connettore PCI-Express (6+2Pin)

8 4

7 3D 6 12 D 5 1

Colore	Segnale	Pin
Giallo	+12VDC	1
Giallo	+12VDC	2
Giallo	+12VDC	3
Nero	COM	4
Nero	COM	5
Nero	COM	6
Nero	COM	7
Nero	COM	8

Connettore alimentazione ATA seriale

5 1

Colore	Segnale	Pin
Giallo	+12VDC	5
Nero	COM	4
Rosso	+S5VDC	3
Nero	COM	2
Aranctione	+3.3VDC	1

Connettore PCI Express (6 Pin)

Colore	Segnale	Pin
Giallo	+12VDC	1
Giallo	+12VDC	2
Giallo	+12VDC	3
Nero	COM	4
Nero	COM	5
Nero	COM	6

Connettore periferica (4 Pin)

Colore	Segnale	Pin
Giallo	+12VDC	1
Nero	COM	2
Nero	COM	3
Rosso	+5VDC	4

Connettore CPU +12V (4+4 Pins)

Colore	Segnale	Pin
Nero	COM	1
Nero	COM	2
Nero	COM	3
Nero	COM	4
Giallo	+12VDC	5
Giallo	+12VDC	6
Giallo	+12VDC	7
Giallo	+12VDC	8

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI/GARANZIA E RMA

Se si verificano problemi con il nuovo alimentatore, controllare i seguenti passi di risoluzione dei problemi o consultare il venditore presso il quale è stato effettuato l'acquisto del prodotto.

Attenzione: Intervenire su dispositiivi elettrici cui esporre a rischio di morte. Se non si ha dimestichezza con i passi indicati, consultrare un professionista. Se l'alimentatore alla tracce di fumo, cavi rotti o è stato esposto a liquidi, non dovrà per alcuna ragione essereesso in funzione.

Se si è installato un nuovo alimentatore e la macchina non si avvia più, controllare i seguenti passi:

1. Assicurarsi che l'ingresso AC sua correttamente collegato e che la presa fornisca alimentazione. [Provar un altre dispositivo nella presa elettrica per verificare che funzioni correttamente.]
2. Controllare che tutti i connettori dell'alimentatore siano correttamente collegati alla schedà madre.
3. I cavi dell'interruttore di alimentazione del case sono correttamente collegati alla schedà madre?
4. Assicurarsi che non ci siano corto circuiti nei sistemi che potrebbero risultare da hardware difettoso o connettori mal posizioniati.
5. Se non si è sicuri, rimuovere tutte le parti e lasciare soltanto la scheda madre con l'alimentatore. Scollegare tutte le spine, controllarle e poi collegarle nuovamente nelle rispette prese.

Per ulteriore assistenza, vistare il sito:

http://www.ocztechnology.com/support/ticket.html

3-Garanzia

L'Alimentatore OCZ è coperto alla migliorie Garanzia triennale del settore. Questo prodotto è garantito per l'assenza di difetti di materiale e lavorazione per un periodo di [3] anni alla data di acquisto. Se si dovesso notare dei difetti durante this quento periodo, contattare OCZ Technology per l'assistenza e usfuriere della garanzia.

Per inoltrare una richiesta di autorizzazione a renderere prodotti [RMA], è possible inoltrare una semplice richiestatramite il nostro situ web su:

http://www.ocztechnology.com/support/ticket.html

YCTAHOBKA BLOKA NITAHIA