AT-5452 - Condizionatore TRISTAR - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Condizionatore mobile monoblocco
Modello	AT-5452
Marca	Tristar
Refrigerante	R410A
Quantità di refrigerante	0,27 kg (secondo variante)
Potenziale di riscaldamento globale (PRP)	2088
Equivalente CO2	0,5638 tonnellate (secondo variante)
Alimentazione elettrica	220-240 V ~ 50 Hz
Funzioni	Raffreddamento, deumidificazione, ventilazione, timer
Intervallo di temperatura di funzionamento	18 °C a 35 °C
Impostazione temperatura	16 °C a 31 °C (modalità raffreddamento)
Velocità del ventilatore	Alta, media, bassa (secondo pulsante Fan Speed)
Timer	0-24 ore per accensione e spegnimento
Capacità del serbatoio dell'acqua	Non specificata (allarme serbatoio pieno)
Scarico continuo	Possibile tramite tappo in gomma e tubo
Distanza minima intorno all'apparecchio	30 cm
Filtro aria	Lavabile, pulizia ogni 2 settimane
Dimensioni (circa)	Non specificate (portatile, su ruote)
Peso (circa)	Non specificato
Garanzia	24 mesi
Ricambi	Disponibili su service.tristar.eu
Sicurezza	Arresto automatico in caso di surriscaldamento (modalità riscaldamento), allarme serbatoio pieno, protezione bambini (supervisione richiesta)
Pulizia e manutenzione	Scollegare prima della pulizia; pulire il filtro aria con acqua tiepida; non usare solventi
Installazione	Richiede tubo di scarico aria calda e kit finestra incluso

Domande frequenti - AT-5452 TRISTAR

Come pulire il filtro dell'aria?

Aprire la griglia di ingresso aria, rimuovere il filtro, pulirlo con un detergente neutro in acqua tiepida (40°C), asciugarlo all'ombra, quindi riposizionarlo. Si consiglia di pulirlo ogni due settimane.

Cosa significa il codice di errore E0?

Il codice E0 indica un guasto del sensore di temperatura ambiente. L'apparecchio può continuare a funzionare senza sostituzione, ma si consiglia di sostituire il sensore.

Come usare il timer per accendere o spegnere l'apparecchio?

Per impostare il timer di accensione: apparecchio spento, premere Timer e impostare l'ora desiderata (0-24h) con i pulsanti della temperatura. Per lo spegnimento: apparecchio acceso, premere Timer e impostare l'ora di spegnimento.

Cosa fare quando la spia del serbatoio acqua pieno si accende?

Se il serbatoio dell'acqua interno è pieno, l'apparecchio si ferma e la spia lampeggia. Scaricare l'acqua rimuovendo il tappo di scarico nella parte inferiore dell'apparecchio o collegando un tubo per lo scarico continuo.

Che tipo di refrigerante utilizza questo apparecchio?

Il condizionatore utilizza il refrigerante R410A. La quantità esatta varia in base al modello: 0,27 kg (AC-5477, AC-5527PR) o 0,29 kg (AC-5529, AC-5531). Si tratta di un gas fluorurato ad effetto serra con un PRP di 2088.

Posso usare una prolunga elettrica?

È sconsigliato usare una prolunga. Collegare direttamente l'apparecchio a una presa a muro 220-240V/50Hz correttamente messa a terra, in conformità con le norme elettriche locali.

Qual è la distanza minima da rispettare intorno all'apparecchio?

L'apparecchio deve essere installato in un luogo piano e libero, con uno spazio libero di almeno 30 cm intorno ad esso per garantire una buona circolazione dell'aria.

Come installare il tubo di scarico dell'aria calda?

Fissare le due estremità del tubo nei collari di fissaggio (quadrato e piatto). Inserire il collare quadrato nelle aperture sul retro del condizionatore, quindi posizionare l'altra estremità sul kit finestra. Assicurarsi che il tubo non sia ostruito.

Come funziona la modalità deumidificazione?

Premere il pulsante Mode finché l'icona Deumidificazione lampeggia. L'apparecchio imposta automaticamente la temperatura a 2°C sotto la temperatura ambiente e forza il ventilatore a bassa velocità. La modalità deumidificazione consente di ridurre l'umidità della stanza.

Cosa fare se l'apparecchio non raffredda abbastanza?

Verificare che porte e finestre siano chiuse, che non vi siano fonti di calore nelle vicinanze, che il tubo di scarico sia ben collegato e non ostruito, che la temperatura impostata non sia troppo alta e che l'ingresso aria non sia ostruito.

MANUALE UTENTE AT-5452 TRISTAR

• Leggere attendamente quello manuale d'uso per garantire uso, manutenzione e installazione corretti.
• L'apparecchio è destinato esclusivamente per uso all'interno.
  Non usare l'unità su una presa in riparazione o non installata correttamente
  Non usare l'unità, seguire queste precauzioni:

o Vicino a fonti d'incendio.
o In aree dove ci possono essere schizzi d'olio.
o In aree esposte alla luce solare diretta.
o In aree dove ci possono essere spruzzi d'acuq.
o Vicino a bagni, lavanderie, docce o piscine.

• Non insere mai le dita né bastoni nell'uscita dell'aria. Prestare particolare attenzione nell'avvertire i bambini di quosti pericoli.
• Mantenere l'unità rivolta verso l'alto durante il trasporto e la conservazione, in modo che il compressore sia alloggiato correttamente.
• Specnere sempre o scollegare il condizionatore d'aria dall'alimentazione elettrica prima di pulirlo.
• Quando si sposta il condizionatore, spegnerlo sempre, scollegare l'alimentazione elettrica e spostarlo delicatamente.
• Non coprire il condizionatore al fine di evitare possibili incendi.
• Tutte le prese del condizionatore devono essere

conformi alle normative locali per la sicurezza elettrica. Se necessario, verificare tali normative.

• I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con il prodotto.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, farlo sostituire dal produttore, dall'agente addetto all'assistenza o altri tecnico qualificato per evitare pericoli.
• Questo appearecchio può essere usato da bambini dagli 8 anni in su e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o che manchino di esperienza e di conoscenza, se hanno ricevuto la supervisione oistruzioni riguardo all'uso dell'apparecchio in modo sicuro e comprehendono gli eventuali pericoli. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione a carico dell'utente non devono essere effettuate da bambini sulla supervisione.
• Installare l'apparecchio secondo la normativa locale per il collegamento elettrico
  Note:

o In caso di danni alle parti, contattare il rivenditore o un centro di riparazione autorizzato;
o In caso di danni, specnere l'interruttore dell'aria, scollegare l'alimentazione elettrica e contattare
o il rivenditore o un centro di assistenza autorizzato;

o In agli caso il cavo di alimentazione deve essere dotato di messa a terra.
o Per evitare eventuali pericoli, se il cavo di alimentazione è danneggiato, spegnere l'interruttore dell'aria e scollegare l'alimentazione elettrica. Deve essere sostuito dal rivenditore o da un centro di assistenza autorizzato.

DESCRIZIONE PARTI

1. Ingresso aria
2. Uscita aria
3. Pannello di lavoro
4. Cavo di alimentazione
5. Rotelle

ACCESSORI

Parte	Descrizione
	Tubo di uscita dell'aria
	Connettore del tubo (lato finestra)
	Connettore del tubo (lato condizionatore)
	Kit per finestre
	Telecomando

FUNZIONI DEL PANNELLO COMANDI

1. Tasto Power
2. Tasti Temperature
3. Tasto Mode
4. Tasto Fan speed per regolazione ventole
5. Tasto Timer on/off

PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO

Prima di iniziare le operazioni descritte in questa sezione:

• Trovare un logo vicino all'alimentazione elettrica.
  Installare il tubo di scarico e regolare bene la posizione della finestra.

• Inserire il cavo di alimentazione in una presa di corrente CA 220~240V/50Hz dotata di messa a terra;
• Premere il tastinge POWER per accendere il condizionatore.
• Intervallo della temperatura di esercizio: 18^ - 35^
• Verificare che il tubo di scarico sia stato montato correttamente.
• Quando si usano le funzioni su raffreddamento e deumidificazione, Maintainere un intervallo di almeno 3 minuti tra agli POWER.

uso

Raffreddamento

• Premere il tasting "Mode" finché non compare l'icona "Cool".
• Premere il tasting o▼ per selezionare la temperatura ambiente desiderata (16°C-31°C)
• Premere il tasto "Fan Speed" per selezionare la velocità della ventola.

Deumidificazione

• Premere il tasting "Mode" finché la spia "Dehumidify" lampeggia
• Impostare automaticamente la temperatura selezionata alla temperatura ambiente corrente meno 2^ . (16°C-31°C)
• Impostare automaticamente il motore della ventola alla velocità BASSA.

Ventole

• Premere il tasting "Mode" finché compare l'icona "Fan".
• Premere il tasting "Fan Speed" per selezionare la velocità della ventola.

Uso del timer

Impostazione accensione timer

• Quando il condizionatore è SPENTO, premere il tasto "Timer" e selezione un'ora di accensione desiderata utilizzato i tasti di impostazione della temperatura e dell'ora.
  -Preset ON Time" è visualizzato sul pannello comandi.
  L'accensione cui essere regolata in qualsiasi momento tra 0-24 ore.

Impostazione SPEGNIMENTO timer

• Quando il condizionatore è ACCESO, premere il tasto "Timer" e selezionare l'ora di spegnimento desiderata utilizzando i tasti di impostazione della temperatura e dell'ora.
  -Preset OFF Time' e visualizzato sul pannello comandi.
• Lo spegnimento può essere regolato in qualsiasi momento tra 0-24 ore.

Drenaggio continuo

• Quando si pensa di non usare l'unità per un lungo periodo, rimuovere il bloccaggio in gomma dal foro di drenaggio alla base dell'unità e collegare un tubo di drenaggio alla clip di fissaggio inferiore. Tutta l'accua nel serbatoio sare drenata all'esterno.
• Se la pompa dell'accu è danneggiata, è possibile usare il drenaggio continuo e, in questa condizione la pompa dell'accu non viene attivata. L'unità può essere ugualmente.
• Se la pompa dell'acqua è danneggiata, è anche possibile usare il drenaggio intermittente. In questea condizione, quando l'indicatore "piano acqua" si accende, collegare un tubo di drenaggio alla clip di fissaggio inferiore.

Funzione allarme serbatoio interno piano

Il serbatoio interno del condizionatore è dotato di un dispositivo di sicurezza del livello dell'acqua che controllinga il livello dell'acqua. Quando il livello dell'acqua raggiunge una determinata altezza la spia "piano acqua si accende. (Se la pompa dell'acqua è danneggiata, in caso di piano acqua, rimuovere il bloccaggio in gomma alla base dell'unità e tutte l'acqua sera drenata all'esterno.)

INSTALLAZIONE

• Un condizionatore portatile deve essere installato in un ambiente vuoto e su superficie pianza, con spazio tutto intorno. Non bloccare le uscite dell'aria ed osservare un'area di rispetto di almeno 30~cm .
  Il cablaggio della presa deve essere fatto fatto seco. di normative locali sulla sicurezza elettrica.

Installatione del tubo di scarico

• Ruotare entrambé le estremità del tubo di scarico nella clip di fissaggio quadrata e nella clip di fissaggio piatta.
• Inserire la clip di fissaggio quadrata nelle aperture sulla parte posteriore del condizionatore.
• Inserire l'altra estremità del tubo di scarico nel davanzale vicino.

Installazione del kit per finestre

La modalità di INSTALLazione del kit per finestre è in "orizzontale" e in "verticale", non c'è molto differenza nel procedimento.

0

PULIZIA E MANUTENZIONE

• Prima della pulizia, assicurarsi di scollegare l'unità da qualsiast presa elettrica.
• Pulire prima la superficie con un detergente neutro ed un panno umido, e poi asciugare con un panno asciutto.
  Non usare benzina o autre sostanze chimiche per pulire l'unità.
  Non lavare l'unità direttemente.
• Se il condizionatore è danneggiato, contattare il rivenditore o un centro assistenza.

Filtro aria

• Se il filtrlo dell'aria è intasato da polvere/sporco the il filtrlo dell'aria delve essere pulito una volta agli due settimane.
• Aprire la griglia dell'ingresso dell'aria ed estrarre il filtro dell'aria.
• Pulire ilhetto dell'aria con un detergente neutro in acqua tiepida 40^ e lasciarlo asciugare all'ombra.
• Inserendo il filtrlo dell'aria nella griglia, riposizioneare le parti com'erano.

RICERCA GUASTI

Problemi	Possibili cause	Rimedi consigliati
L'unità non si accende quando si premere il tasting di accensione	• La spia "piano acqua" lampeggi ed il serbatoio dell'accùa è pieno. • La temperature ambiente è più alta della temperatura impostata. (Modalità riscaldamento elettrico) • La temperature ambiente è più bassa della temperatura impostata. (Modalità raffreddamento)	• Scicare l'accua dal serbatoio. • Resetare la temperatura • Resetare la temperatura

Problemi	Possibili cause	Rimedi consigliati
L'unità non raffredda abbastanza	Le porte o le finestre non sono chiuse. Ci sono fonti di calore all'interno della stanza. Il tubo dell'aria non è collegato o è bloccato. L'impostazione della temperature è troppo alta. L'ingresso dell'aria è bloccato.	Assicurarsi che tutte le finestre e le porte siano chiuse. Se possibile, eliminare le fonti di calore Collegare o pulire il tubo dell'aria. Resetare la temperatura Pulire l'ingresso dell'aria.
Spegnimento automatico in modalità riscal-damento	Protezione da surriscaldamento; quando la temperature all'uscita dell'aria supera i 70°C, l'unità si segnerà automaticamente.	Riavviare l'unità ad una temperatura sufficientemente più bassa.
Rumoroso	Il pavimento non è abbastanza in piano Il suono proviene dal flusso del refrigerante all'interno del condizionatore	Posizione l'unità su una superficie pianza se possible È normale.
Codice E0	Anomalia sensore temperatura ambiente	Sostituire il sensore di temperatura ambiente (l'unità più lavorareanche alla sestituzione.)
Codice E2	Serbatoio acqua pieno	Svuotare il serbatoio dell'acqua.

Il prodotto o l'apparecchiatura contiene gas fluorati ad effetto serra.

Num. Articolo AC-5477

Refrigerante: R410a

Quantita in kg: 0,27

Potenziale di riscaldamento globale:2088

CO2 Equivalente in tonnellate: 0,5638

Num. Articolo AC-5527PR

Refrigerante: R410a

Quantità in kg: 0,27

Potenziale di riscaldamento globale:2088

CO2 Equivalente in tonnellate: 0,5638

Num. Articolo AC-5529

Refrigerante: R410a

Quantità in kg: 0,29

Potenziale di riscaldamento globale:2088

CO2 Equivalente in tonnellate: 0,6055

Num. Articolo AC-5531

Refrigerante: R410a

Quantità in kg: 0,29

Potenziale di riscaldamento globale:2088

CO2 Equivalente in tonnellate: 0,6055

GARANZIA

• Questo prodotto è coperto da una garanzia di 24 anni. La garanzia è valida se il prodotto è usato seconde le istruzioni e per la finalità per la quale è stato创建工作. Inoltre l'acquisto originale, (fattura, scontrino o ricevuta) deve essere presentato con la data di acquisto, il nome del rivenditore ed il codice articolo del prodotto.
• Per le condizioni dettagliate della garanzia, visitare il nostro site web di assistenza: service.tristar.eu

AMBIENTE

Questo apparecchio non deve essere smaltito con i rifiuti domestici alla fine del suo ciclo di vita, ma conferito presso un punto di raccolta per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Questo simbolo sull'apparecchio, sul manuale d'uso e sulla confezione, richiama la vostra attenzione su quello importante problema. I materiali usati in questo apparecchio possono essere riciclati. Riciclando gli elettrodomestici usati date un importante contributo alla protezione dell'ambiente. Chiedere alle autorità locali informazioni relative ai punti di raccolta.

ASSISTENZA

Potete trovare tutte le informazioni disponibili e ricambi alla ricerca web http://www.service.tristar.eu

SAKERHETSINSTRUKTIONER