Rockwater 2000 - Lavatrice CECOTEC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Rockwater 2000 CECOTEC

Manuale di istruzioni

1. Parti e componenti 55
2. Prima dell'uso 55
3. Funzionamento 56
4. Pulizia e manutenzione 56
5. Risoluzione dei problemi 57
6. Specifiche tecniche 57
7. Riciclaggio di elettrodomestici 58
8. Garanzia e supporto tecnico 58
9. Copyright 58

ÍNDICE

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Leggere le seguenti istruzioni prima di usare l'apparecchio. Conservare questo manuale per consultazioni future o nuovi utenti.

• Seguire attentamente queste istruzioni di sicurezza quando si usa l'apparecchio.
• Verificare che la tensione di rete coincida con quella specificata nell'etichetta di classificazione dell'apparecchio e che la presa elettrica sia dotata di messa a terra.
• Questo prodotto è dotato di una spina con messa a terra per ridurre il rischio di scosse elettriche. Se la spina non si incastra completamente nella presa, contattare un tecnico specializzato. Non alterare la presa né usare adattatori della corrente.

• Non sommergere il cavo, la presa o qualsiasi altra parte fissa del grill in acqua o qualsiasi altro liquido. Non esporre le parti elettriche all'acqua. Verificare di avere le mani completamente asciutte prima di toccare la presa o accendere il prodotto.

• Se il prodotto dovesse cadere accidentalmente in acqua, scollegarlo immediatamente. Non toccare l'acqua!

• Ispezionare regolarmente il cavo di alimentazione in cerca di danni visibili. Se il cavo presenta danni, rivolgersi esclusivamente al Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, rivolgersi al produttore o al relativo servizio post-vendita per la sostituzione.
• Utilizzare una presa appropriata e compatibile con la spina in questione.
• Non usare l'apparecchio se il cavo, la presa o la struttura presentano danni o se non funziona correttamente, è caduto o è stato danneggiato.
• Questo simbolo significa “attenzione, superficie calda”. Le superfici accessibili dell'apparecchio possono raggiungere temperature elevate durante il funzionamento. Prestare attenzione a non bruciarsi.
• La temperatura delle superfici accessibili potrebbe essere alta mentre si usa il prodotto e potrebbe provocare scottature. Non toccare le superfici calde mentre è in funzione né immediatamente dopo il suo uso. Utilizzare i manici del prodotto.
• Non torcere, piegare, allungare o danneggiare il cavo di alimentazione. Proteggerlo da bordi affilati e fonti di calore. Non permettere che il cavo tocchi superfici calde. Non lasciare che il cavo sporga oltre il bordo della superficie o piano di lavoro.
• L'apparecchio non deve essere collegato a un timer esterno o a un sistema di controllo remoto separato.
• Spegnere e scollegare l'apparecchio dalla presa di corrente prima di spostarlo, pulirlo o quando non lo si utilizza per

molto tempo. Lasciarlo raffreddare completamente prima di pulirlo. Non lasciare mai l'apparecchio incustodito mentre è collegato a una presa di corrente.

• Non cercare di riparare l'apparecchio per conto proprio. Per qualsiasi dubbio, contattare il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec.
• È consigliabile che la stanza nella quale verrà usato il prodotto disponga di una cappa filtrante o sia ben ventilata. Non usare all'aperto.
• Questo apparecchio è stato progettato solo per uso domestico e non può essere utilizzato in bar, ristoranti, aziende agricole, alberghi, motel e uffici.
• Non usare accessori non consigliati dal fabbricante dell'apparecchio per evitare lesioni o danni.
• Questo apparecchio può essere usato da bambini a partire da 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza e conoscenza, a condizione che siano supervisionati o istruiti sull'uso dell'apparecchio in modo sicuro e che comprendano i pericoli che presenta. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione non devono essere effettuate da bambini non sorvegliati.
• Questo prodotto può essere usato da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali limitate o con mancanza di esperienza e conoscenza solo sotto sorveglianza o avendo ricevuto istruzioni riguardanti l'uso dell'apparecchio in modo sicuro e comprendendo i rischi che lo stesso implica.
• Sorvegliare i bambini per assicurarsi che non giochi con l'apparecchio. È necessario sorvegliare rigidamente il prodotto nel caso in cui venga utilizzato da o vicino a bambini.

• Mantenere l'apparecchio e il suo cavo fuori dalla portata di bambini di età inferiori a 8 anni.

• Collocare l'apparecchio su di una superficie asciutta, stabile, piatta e resistente al calore. Posizionare l'apparecchio in modo da evitare la fuoriuscita di liquidi caldi. Non collocare l'apparecchio vicino a fonti di calore, in luoghi dall'eccessivo livello di umidità o vicino a materiali infiammabili.

• Utilizzare questo apparecchio per gli scopi descritti nel presente manuale; qualsiasi altro uso non è raccomandato da Cecotec e può influire negativamente sulla durata dell'apparecchio. Un uso incorretto o improprio dell'apparecchio può danneggiarlo e costituire un pericolo per l'utente.
• Non usare l'apparecchio in luoghi potenzialmente pericolosi come ambienti infiammabili, esplosivi o con presenza di sostanze chimiche o umide.
• Non posizionare l'apparecchio a contatto con la parete. Mantenere una distanza di sicurezza di 10 cm rispetto alla parte posteriore dell'apparecchio e altri 10 cm da ogni lato. Non collocare oggetti sopra l'apparecchio quando in uso.

• Non usare l'apparecchio nelle seguenti circostanze:

• Dentro o sopra cucine elettriche o a gas, forni caldi o vicino al fuoco;
  o Su superfici morbide (come tappeti) o dove possa cadere durante l'uso;
  o In esterni o aree con alti livelli di umidità.

• Vicino o sotto a materiali infiammabili (come tende, strofinacci, tendaggi, panni, ecc.) o sotto ad armadi da cucina.

• La pulizia e manutenzione del prodotto devono essere effettuate in linea con quanto spiegato in questo manuale di istruzioni per garantirne il corretto funzionamento.

• La pulizia e manutenzione non devono essere effettuate da bambini.

• Conservare l'apparecchio e il manuale di istruzioni in un luogo asciutto e sicuro quando non in uso.

• Cecotec declina ogni responsabilità per danni o lesioni derivanti da un uso improprio dell'apparecchio o inosservanze di questo manuale.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

1. Manopola di regolazione della temperatura
2. Spina di alimentazione
3. Griglia
4. Manici
5. Piedini di appoggio
6. Cavo
7. Vaschetta di raccolta grasso

Fig. 2

1. Connettore della spina

2. PRIMA DELL'USO

• Questo apparecchio ha un imballaggio progettato per proteggerlo durante il trasporto. Rimuovere il dispositivo dalla scatola e conservare la scatola originale e altri elementi dell'imballaggio in un luogo sicuro. Aiuterà a prevenire danni al prodotto in caso di doverlo trasportare in occasioni future. Se si desidera smaltire l'imballaggio originale, assicurarsi di riciclare tutti gli elementi in modo appropriato.
• Verificare che tutte le parti e i componenti siano compresi e in buono stato. Se uno di essi mancasse o non fosse in buone condizioni, contattare immediatamente il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec.
• Pulire la piastra con una spugna o strofinaccio umido.
• Asciugare la piastra con un panno o carta da cucina.
• Per ottenere ottimi risultati, coprire entrambe le piastre con un po' d'olio.

Nota bene

La fuoriuscita di un lieve odore di bruciato o di fumo durante il primo uso della griglia potrebbe essere dovuta a un eccesso di lubrificante risultante dal processo di fabbricazione. Questo non influenzerà la sicurezza del prodotto.

Contenuto della scatola

• Piastra grill elettrica
• Vaschetta di raccolta grasso
• Manopola della temperatura
• Il presente manuale di istruzioni

3. FUNZIONAMENTO

1. Prima di utilizzare la piastra grill elettrica, pulire la superficie di cottura. Qualora fosse necessario, utilizzare un panno umido con un po' di detergente.
2. Verificare che il dispositivo sia collegato correttamente.
3. Selezionare la temperatura desiderata, la piastra grill elettrica ci impiegherà alcuni minuti a raggiungerla. La spia si accenderà.
4. Quando l'indicatore luminoso si spegne, il dispositivo avrà raggiunto la temperatura desiderata e sarà pronto all'uso.
5. Durante l'uso, è possibile vedere che l'indicatore luminoso si spegne e accende. Questo significa che il termostato sta funzionando per raggiungere la temperatura desiderata o che smette di funzionare una volta raggiunta la temperatura.
6. Il tempo di cottura varierà in base al cibo da preparare.
7. Terminata la cottura, spegnere la piastra grill elettrica e rimuovere gli alimenti con una spatola in legno o silicone. Una spatola in metallo potrebbe graffiare la piastra.
8. Terminato l'uso, scollegare dalla corrente e dalla manopola della temperatura.

Avvertenza

La piastra grill elettrica raggiunge temperature molto alte, evitare il contatto al termine dell'uso. Lasciare raffreddare il prodotto per alcuni minuti.

4. PULIZIA E MANUTENZIONE

• Prima della pulizia, lasciare raffreddare completamente il piano cottura.
• Scollegare la manopola della temperatura e il cavo.
• Pulire la piastra grill elettrica con una spugna e sapone. Non sommergere in acqua la manopola né il cavo.
• Se lo si desidera, è possibile smontare la piastra e lavarla nella lavastoviglie, scollegando e non introducendo la manopola della temperatura né il cavo.
• Lasciare asciugare.
• Montare di nuovo tutte le parti per utilizzare la piastra nuovamente.

NOTA: Assicurarsi che la griglia elettrica sia completamente asciutta prima di riutilizzarla.

1. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Problema	Possibile errore	Possibile soluzione
La piastra non si riscalda	Spina scollegata o problema elettrico.	Assicurarsi che la griglia sia collegata alla corrente e provare in un'altra spina. Qualora non funzionasse, potrebbe esserci un problema elettrico; in tal caso, consultare un professionale.
Riscaldamento irregolare	Distribuzione irregolare del calore sulla griglia	Pulirla per eliminare possibili ostruzioni. Assicurarsi che la superficie sia livellata e piana e che non ci sia nessun accumulo di sporcizia in certe zone.
Cibi attaccati	La superficie non è ben lubrificata	Applicare un sottile strato di olio o utilizzare uno spray antiaderente prima della cottura Assicurarsi di preriscaldare la griglia correttamente
Eccesso di fumo	Grasso accumulato nel vassoio di raccolta grasso o sulla griglia	Pulire la vaschetta raccogligocce e la superficie della griglia per eliminare eventuali eccessi di grasso Regolare la temperatura per evitare che il grasso si bruci
Sapore di bruciato negli alimenti	La temperatura è troppo alta.	Abbassare la temperatura della griglia e cucinare gli alimenti a una temperatura moderata per evitare che si brucino
La griglia non si spegne	Problema con il termostato o il cavo di alimentazione	Scollegare la griglia e controllare il termostato. Se vi sono problemi, consultare il servizio tecnico ufficiale di Cecotec o un professionale. Assicurarsi che il cavo di alimentazione sia in buone condizioni.

Prodotto: Rock&Water 2000

Codice prodotto: 03052

Potenza: 1400 W- 1600 W

Tensione: 220-240 V \~

Frequenza: 50 Hz

Le specifiche tecniche possono cambiare senza previa notifica per migliorare la qualità del prodotto.

Fabbricato in Cina | Progettato in Spagna

7. RICICLAGGIO DI ELETTRODOMESTICI

Questo simbolo indica che, in conformità con le normative vigenti, il prodotto e/o le pile/batterie devono essere smaltiti separatamente dai rifiuti domestici. Quando questo prodotto raggiunge la fine della sua vita utile, è necessario rimuovere le pile/batterie/accumulatori e portarlo in un punto di raccolta designato dalle autorità locali.

Per informazioni dettagliate su come smaltire correttamente le apparecchiature elettriche ed elettroniche e/o le pile/batterie, il consumatore dovrà contattare le autorità locali.

Il rispetto delle linee guida di cui sopra aiuterà a proteggere l'ambiente.

8. GARANZIA E SUPPORTO TECNICO

Cecotec sarà responsabile nei confronti dell'utente finale o del consumatore per qualsiasi difetto di conformità esistente al momento della consegna del prodotto nei termini, condizioni e scadenze stabilite dalla normativa vigente.

Si raccomanda che le riparazioni siano effettuate da personale specializzato.

Se si riscontra un problema con l'apparecchio o in caso di dubbi, si prega di contattare il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec al numero di telefono [phone].

9. COPYRIGHT

I diritti di proprietà intellettuale dei testi di questo manuale appartengono a CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Tutti i diritti riservati. Il contenuto di questa pubblicazione non può essere, in tutto o in parte, riprodotto, archiviato in un sistema di recupero, trasmesso o distribuito con qualsiasi mezzo (elettronico, meccanico, fotocopia, registrazione o simile) senza la previa autorizzazione di CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

1. PEÇAS E COMPONENTES

Fig. 1

1. Seletor de temperatura
2. Ficha
3. Placa
4. Pegas
5. Pés
6. Cabo
7. Bandeja recolhe-gorduras

Fig. 2

1. Conector da ficha

2. ANTES DE USAR