AG241 - Router ADSL LINKSYS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE AG241 LINKSYS

Contenuto della confezione

• ADSL2 Gateway
• User Guide (Guida per l'utente) su CD-ROM (Guida per l'utente, solo in inglese)
  • Cavo di rete Ethernet
• Cavo telefonico
• Adattatore di corrente
• Microfiltri (non forniti con tutti i numeri di modello)
  • Guida di installazione rapida

ADSL2 Gateway

Guida di installazione rapida

1

Collegamento del gateway ADSL2

Nella fase 1 il gateway viene collegato alla linea ADSL e ai computer di casa o dell'ufficio.

Per prima cosa, verificare che tutti i dispositivi da utilizzare siano spenti, compresi i PC e il gateway.

A

Collegare un'estremità del cavo telefonico alla presa a muro per il servizio ADSL.

NOTA Per evitare interferenze, potrebbe essere necessario inserire un microfiltro o un ripartitore tra il cavo telefonico e la presa a muro. Contattare il provider di servizi per ulteriori informazioni.

B

Collegare l'altra un'estremità del cavo telefonico alla porta LINE situata sulla parte posteriore del gateway (Figura B).

C

Collegare un'estremità del cavo Ethernet in dotazione all'adattatore Ethernet del PC (Figura C1). Collegare l'altra un'estremità del cavo a una delle porte Ethernet situate sulla parte posteriore del gateway (Figura C2). Ripetere questa procedura per ogni computer che si desidera collegare al gateway.

Se si collegano più di quattro PC al gateway, occorre collegare anche un hub o uno switch al gateway.

NOTA Se l'adattatore Ethernet del PC non è configurato, consultare la relativa documentazione per istruzioni.

D Collegare l'adattatore di corrente al gateway. Collegare l'adattatore di corrente a una presa elettrica (Figura D).

E Accendere il gateway. Successivamente, accendere il primo PC che si desidera utilizzare per configurare il gateway.

IMPORTANTE: assicurarsi di inserire il microfiltro o il ripartitore tra il telefono e la presa a muro e non tra il gateway e la presa a muro. In caso contrario, l'ADSL non sarà collegata.

Continuare con la fase 2: configurazione del gateway ADSL2.

LNET 1 2 3 4 Switch port Reset Power On GT

D

Nella fase 2 viene configurato il Gateway ADSL2 di Linksys in modo che sia in grado di accedere a Internet attraverso il provider di servizi in uso. È necessario disporre delle informazioni sulla configurazione fornite dal provider di servizi Internet ADSL. Se non si dispone di tali informazioni, contattarlo prima di continuare.

Il provider di servizi fornisce le istruzioni su come configurare il PC per l'accesso a Internet. Dal momento che si sta utilizzando il gateway per condividere l'accesso a Internet tra più computer, le informazioni fornite dal provider verranno utilizzate per configurare il gateway anziché il PC.

NOTA È necessario configurare il gateway una sola volta utilizzando il primo computer configurato.

A Aprire il browser Web. A questo punto potrebbe apparire un messaggio di errore. Continuare a seguire le istruzioni indicate di seguito. Immettere http://192.168.1.1 nel campo Indirizzo del browser Web. Premere il tasto Invio.

B Viene visualizzata una finestra per l'immissione della password, mostrata nella Figura B (in Windows XP viene visualizzata la finestra Connetti a 192.168.1.1). Immettere admin in lettere minuscole nei campi User

Name (Nome utente) e Password (admin È il nome utente e la password predefinita). Quindi, fare clic sul pulsante OK.

Viene visualizzata la schermata Basic Setup (Configurazione di base) in cui è selezionata la scheda Setup (Configurazione) (Figura C). In base alle istruzioni fornite dal provider di servizi Internet, è necessario specificare le seguenti informazioni.

Circuito virtuale (VPI e VCI): questi campi sono composti da due elementi, VPI (Virtual Path Identifier) e VCI (Virtual Channel Identifier). Il provider di servizi Internet fornisce le impostazioni corrette per ciascun campo.

Incapsulamento: questo gateway supporta più impostazioni per l'incapsulamento. I metodi di incapsulamento più comuni sono descritti di seguito. Tutti i metodi sono contenuti nella User Guide (Guida per l'utente, solo in inglese) disponibile sul CD-ROM.

Le impostazioni richieste variano in base al tipo di incapsulamento scelto. Il provider di servizi Internet fornisce le impostazioni corrette.

Indirizzo IP dinamico

Se il provider di servizi Internet fornisce una connessione tramite un indirizzo IP dinamico (Figura D1), attenersi alla seguente procedura:

a Selezionare RFC 1483 Bridged (Bridging RFC 1483) per l'incapsulamento.
b Selezionare Obtain an IP Address Automatically (Ottieni automaticamente un indirizzo IP) come impostazione IP.
C Fare clic sul pulsante Save Settings (Salva impostazioni) per salvare le impostazioni.

Indirizzo IP statico

Se il provider di servizi Internet fornisce una connessione tramite un indirizzo IP statico o fisso (Figura D2), attenersi alla seguente procedura:

a Selezionare RFC 1483 Bridged (Bridging RFC 1483) per l'incapsulamento.
b Selezionare Use the following IP Address (Utilizza il seguente indirizzo IP) come impostazione IP.
C Immettere l'indirizzo IP e la maschera di sottorete.
d Immettere l'indirizzo gateway predefinito.

e Immettere gli indirizzi DNS nei campi Primary DNS (DNS primario) e Secondary DNS (DNS secondario). È necessario specificare almeno un indirizzo DNS.

f Fare clic sul pulsante Save Settings (Salva impostazioni) per salvare le impostazioni.

2 RFC 2516 PPPoE o RFC 2364 PPPoA

Se il provider di servizi Internet fornisce una connessione tramite PPPoE (Figura D3) o PPPoA (Figura D4) o se normalmente si utilizza un nome utente e una password per l'accesso a Internet, attenersi alla seguente procedura:

Selezionare PPPoE o PPPoA come appropriato per l'incapsulamento.
b Se è stato selezionato PPPoE, immettere il nome servizio (se richiesto).
C Immettere il nome utente.
d Immettere la password.
e Selezionare Keep Alive (Connessione sempre attiva) se si desidera essere sempre collegati al provider di servizi Internet oppure selezionare Connect on Demand (Connessione su Richiesta) se la tariffa viene conteggiata in

NOTA: gli utenti PPPoE, che necessitano di un secondo PPPoE tramite ISP, possono selezionare Enable per Second PPPoE (Abilita per secondo PPPoE) e immettere le informazioni appropriate per il secondo account.

LINKSYS® Connected to Data Systems, LLC Setup Setup Security Access Rechnetects Applications & Computing Address from Mats Next Setup 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 Internet Setup: PVC Connection: Internet Connection Type: VC Settings: PPPoA Settings: User Name: Password:

Connected on Demand Mix Time: 200 Min.

Keep Alive: Posted Period: Set.

PPPoA

base al tempo effettivo di connessione al provider.

f Fare clic sul pulsante Save Settings (Salva impostazioni) per salvare le impostazioni.
Se non è stato ancora fatto, fare clic sul pulsante Save Settings (Salva impostazioni) per salvare le impostazioni relative alla configurazione. Chiudere il browser Web.
F Congratulazioni. La configurazione del gateway è stata completata. Verificare la configurazione aprendo il browser Web da uno dei computer e immettendo www.linksys.com/registration.
G Se non si riesce a collegarsi al sito Web di Linksys, è consigliabile riesaminare le sezioni di installazione e configurazione contenute nella presente Guida di installazione rapida o consultare la sezione della risoluzione dei problemi nella User Guide (Guida per l'utente).

LINKSYS®

Per ulteriori informazioni o istruzioni relative alla risoluzione dei problemi, consultare la User Guide (Guida per l'utente) contenuta nel CD-ROM o il Supplemento per l'assistenza tecnica per contattare l'Assistenza tecnica.

Sito Web

http://www.linksys.com/international

Linksys è un marchio registrato o un marchio di Cisco Systems, Inc. e/o dei relativi affiliati negli Stati Uniti e in altri paesi. Copyright © 2004 Cisco Systems, Inc. Tutti i diritti riservati.

AG241-IT-QIG-41213NC JL