EVOKE C-D4 - Radio Sveglia PURE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE EVOKE C-D4 PURE

Grazie per aver scelto Evoke C-D4 con Bluetooth. Consultando questo manuale, sarà possibile utilizzare Evoke in brevissimo tempo, imparando a sfruttarne tutte le straordinarie funzioni. Qualora fosse necessaria ulteriore assistenza in merito ad argomenti non trattati nel presente manuale, visitare le pagine di supporto del sito Web di Pure all’indirizzo support.pure.com.

Istruzioni di sicurezza

Leggere queste istruzioni – Prima di utilizzare questo prodotto, è necessario leggere tutte le istruzioni di sicurezza e di funzionamento.

Conservare queste istruzioni – Le istruzioni di sicurezza e di funzionamento devono essere conservate per successiva consultazione.

Prestare attenzione a tutte le avvertenze – Tutte le avvertenze presenti sull’apparecchio e nelle istruzioni di funzionamento devono essere rispettate.

Seguire tutte le istruzioni – Tutte le istruzioni di funzionamento e di utilizzo devono essere rispettate.

AVVERTENZA: non utilizzare l’alimentatore fornito (modelli numero GPE248-180133-Z) per accendere un altro apparecchio, in quanto potrebbe provocare dei danni.

Utilizzare solo gli alimentatori indicati nel manuale di utilizzo / istruzioni di utilizzo (forniti da Pure con i modelli numero GPE248-180133-Z).

Collegare l’adattatore di rete a una presa facilmente accessibile, vicino alla radio, e utilizzare SOLO l’adattatore di rete fornito.

AVVERTENZA: per ridurre il rischio di incendi o scosse elettriche, non esporre l’apparecchio alla pioggia o all’umidità. L’apparecchio non deve esposto a spruzzi o gocciolamento. Non collocare oggetti contenenti liquidi (ad esempio vasi) sull’apparato.

ATTENZIONE: rischio di esplosione se la batteria del telecomando viene sostituita in modo non corretto. Sostituire solo con una batteria identica o di tipo equivalente.

10. AVVERTENZA: la batteria (batteria singola o batterie o pacchi di batterie) del telecomando non deve

essere esposta a temperature eccessivamente elevate, quali raggi solari, fuoco o simili.

Assicurarsi che la batteria sia smaltita nel rispetto dell’ambiente.

12. AVVERTENZA: l’adattatore di collegamento diretto è utilizzato come dispositivo di disconnessione; tale

dispositivo sarà sempre accessibile e pronto all’uso.

13. Tenere la radio lontano da fonti di calore, come radiatori, stufe o altri apparecchi che producono calore.

14. Non esporre l’unità alla luce solare diretta.

15. Evitare il contatto con l’acqua.

16. Evitare che oggetti o liquidi penetrino nella radio.

Non rimuovere le viti dalla custodia della radio e non aprirla.

18. Se l’unità è collegata alla rete elettrica, non immergerla in acqua e non utilizzarla nella doccia o in bagno.

19. Il marchio si trova esternamente nella parte inferiore dell’apparecchio.

20. Deve essere consentita una corretta aerazione, pertanto le aperture di ventilazione non devono essere

coperte o ostruite con oggetti quali giornali, tovaglie, tende, ecc.

21. Non collocare sull’apparecchio fonti di calore come fiamme vive o candele.

22. Utilizzare l’apparecchio solo a temperature moderate.

23. L’adattatore è utilizzato come dispositivo di disconnessione; tale dispositivo sarà sempre pronto all’uso.

AVVERTENZA NON INGERIRE LA BATTERIA, PERICOLO DI USTIONI CHIMICHE Il telecomando fornito con il prodotto contiene una batteria a moneta/bottone. Se questo tipo di batteria viene ingerita, in sole due ore può causare gravi ustioni interne e portare alla morte. Tenere le batterie nuove o usate lontane dalla portata dei bambini. Se il vano batteria non si chiude correttamente, interrompere l'utilizzo del prodotto e tenere lontano dalla portata dei bambini. Se ritenete che le batterie possano essere state ingerite o inserite all'interno di una qualsiasi parte del corpo, consultare immediatamente un medico.

Pannello anteriore Connettori posteriori Telecomando Display Modificare le informazioni sulla schermata

Cambiare le stazioni radio digitali

Cambiare le stazioni radio FM

10 Memorizzare e richiamare le preselezioni

Per memorizzare in modo rapido una stazione e richiamarla con un tasto di preselezione (1-3) Per memorizzare una stazione nell’elenco di preselezione (4-10) Per richiamare una preselezione durante l’ascolto di stazioni radio digitali o FM 11 Riproduzione di un CD

Inserimento di un CD Riproduzione di una traccia Riproduzione casuale delle tracce Ripetizione delle tracce Espulsione di un CD 12 Riproduzione in streaming con Bluetooth 13 Utilizzo dell'ingresso ausiliario 14 Sveglie e timer

Impostare una sveglia Annullamento della sveglia Ripetizione della sveglia Impostare il timer di autospegnimento 16 Opzioni e impostazioni

Impostazioni radio digitale Impostazioni radio FM Impostazioni del sistema 21 Caratteristiche tecniche

Introduzione Pannello anteriore Manopola Volume Per regolare e azzerare il volume (vedere pagina 7). Manopola Select Ruotare e premere per cercare e selezionare le stazioni radio (vedere pagina 9), per selezionare e regolare le opzioni del menu. Pulsanti pannello anteriore Vedere di seguito per ulteriori informazioni. Pulsanti pannello anteriore Comandi per la riproduzione di CD Vedere pagina 11 per ulteriori informazioni. Standby Commuta Evoke tra accensione e standby. Sensore telecomando Source Premere per selezionare radio digitale, radio FM, Bluetooth, ingresso ausiliario o CD (vedere pagina 7).

Stazioni preselezionate Per memorizzare fino a 10 stazioni radio digitali e 10 stazioni radio FM in preselezione (vedere pagina 10). Sveglia Premere per impostare la sveglia (vedere pagina 14). Menu Per accedere alle opzioni di configurazione (vedere pagina 16). Connettori posteriori

Presa cuffie stereo da 3,5 mm Telecomando Stazioni preselezionate 1-4+ Per memorizzare fino a 10 stazioni radio digitali e 10 stazioni radio FM di preselezione. Muto Premere per disattivare il volume. Indietro Premere per tornare alla schermata precedente. Casuale Premere per riprodurre in maniera casuale le tracce di un CD. Riavvolgimento/Traccia precedente Premere per riprodurre la traccia precedente. Tenere premuto per riavvolgere la traccia. Traccia Play/Pausa Premere per riprodurre o mettere in pausa la traccia in ascolto. Ingresso stereo analogico per iPod, lettore MP3, ecc. Collegamento solo al trasformatore fornito in dotazione Standby Commuta la radio tra accensione e standby.

Source Premere per selezionare radio digitale, radio FM, Bluetooth, Ingresso ausiliario o CD Menu Opzioni di configurazione (vedere pagina 16) Aumento volume Premere per alzare il volume. Pulsanti di selezione Premere per selezionare e confermare le opzioni del menu. Riduzione volume Premere per diminuire il volume. Stop Premere per bloccare la riproduzione del CD. Ripetizione Premere per ripetere la traccia o il CD in riproduzione. Avanti veloce/Salta traccia Premere per passare alla traccia successiva. Tenere premuto per l'avanzamento rapido.

Indicatore del volume. Indicatore AM/PM. Visualizza l'ora attuale. Indicatore della sorgente (DAB indica la radio digitale, FM indica la radio FM, AUX indica l'ingresso ausiliario, CD). Indicatore stereo MP3 indica che è stato caricato un CD contenente file MP3, WMA indica che per un CD contenente file MP3 sono disponibili informazioni Windows Media Audio. Icone CD ripetizione ( : ripete la traccia in riproduzione, : ripete le tracce presenti nella cartella in riproduzione, : ripete il CD per intero (per ulteriori informazioni vedere pagina 11 )). Indicatori sveglia, autospegnimento e ripetizione (vedere pagina 14). Visualizza il nome della stazione radio o, nel caso di ascolto di un CD, visualizza il numero di traccia e il tempo trascorso (vedere pagina 11). Visualizza la data, il testo a scorrimento, le impostazioni e le informazioni sulla stazione. Se si ascolta un file MP3 su un CD, visualizza il nome del file MP3. STATION DETA DAB STATION DETA DETA SCROLLING DLS SCROLLING NG IN

Regolare e disattivare il volume Ruotare la manopola Volume o premere i tasti Volume sul telecomando per alzare o abbassare il volume. Premere la manopola Volume o premere il pulsante Mute sul telecomando per disattivare l'audio. Volume Volume

MUTO ON Nota: se il volume resta disattivato per 30 minuti, Evoke andrà automaticamente in standby. Modificare la sorgente Utilizzare il pulsante Source per scegliere tra radio digitale, radio FM, ingresso ausiliario, Bluetooth o CD. DAB

Modificare le informazioni sulla schermata Quando si ascolta una stazione radio digitale, una stazione FM o una traccia da un dispositivo Bluetooth, è possibile modificare le informazioni visualizzate sullo schermo di Evoke. Quando si ascolta un file MP3 su un CD, sullo schermo di Evoke vengono visualizzate le informazioni sulla traccia. Radio digitale Quando si ascolta una stazione radio digitale, premere la manopola Select per selezionare “Testo a scorrim.”, “Intensità segn.”, “Tipo programma”, “Ensemble”, “Frequenza”, “Errore segnale”, “BIT rate”, “Ora” o “Data”. Radio FM Quando si ascolta una stazione FM, premere la manopola Select per selezionare “Testo a scorrim.”, “Tipo programma”, “Data” o “Frequenza”. Bluetooth Quando si riproduce in streaming una traccia da un dispositivo Bluetooth, premere la manopola Select per selezionare “Titolo traccia”, “Nome album”, “Nome artista”, “Formato stream.” o “Tempo ripr.”.

Per iniziare Guida rapida

Inserire il connettore corretto pin per l’alimentatore in dotazione.

• Sganciare l’antenna e allungarla completamente (passaggi A e B).
• Inserire il jack del trasformatore fornito in dotazione nella presa della parte posteriore della radio (C).
• Inserire il trasformatore nella presa di alimentazione di rete (D).

Attendere che la radio completi la sequenza di sintonizzazione automatica che consentirà di trovare tutte le stazioni digitali disponibili. Al termine della sintonizzazione automatica, la radio si sintonizzerà su una stazione. Scansione...11

RDS Connessione RDS Talking to the Cambiare le stazioni radio digitali Utilizzando i comandi sul pannello anteriore Ruotare la manopola Select verso destra o verso sinistra per cercare nell’elenco delle stazioni digitali disponibili. Premere la manopola Select per cambiare stazione. Volume Select Volume

Rai Radio 6 Riproduzione

Premere i tasti o sul telecomando per scorrere la lista di stazioni digitali disponibili. Premere il tasto Select per cambiare stazione. Cambiare le stazioni radio FM Sintonizzazione Premere la manopola Select o i pulsanti o sul pannello anteriore per cercare la stazione Radio FM successiva o precedente con un'intensità di segnale forte. Se si utilizza il telecomando, premere i tasti per cercare la stazione successiva o precedente.

Sintonizzazione manuale Ruotare la manopola Select verso destra o verso sinistra o premere i pulsanti sul pannello anteriore per aumentare o diminuire la frequenza per passi di 0,05 MHz. Se si utilizza il telecomando, premere i tasti < o > per aumentare o diminuire la frequenza per passi di 0,05 MHz.

Memorizzare e richiamare le preselezioni È possibile memorizzare un massimo di 10 stazioni radio digitali e 10 stazioni FM di accesso rapido. Rai Radio 6 Riproduzione Rai Radio 6 Presel. 3 memor. Salva preselez. (05) Per memorizzare in modo rapido una stazione e richiamarla con un tasto di preselezione (1-3) Sintonizzare la radio sulla stazione digitale o FM da memorizzare. Tenere premuto uno dei tasti numerati di preselezione (Preset) (1-3) per due secondi fino alla comparsa di un messaggio che conferma la memorizzazione della preselezione sulla riga inferiore. Per memorizzare una stazione nell’elenco di preselezione (4-10)

Sintonizzare la radio sulla stazione digitale o FM da memorizzare.

Tenere premuto il tasto 4+ per visualizzare l'elenco numerico delle stazioni preselezionate memorizzate, quindi ruotare e premere la manopola Select o utilizzare i tasti <Select> sul telecomando per scegliere qualsiasi numero di preselezione tra 4 e 10. È possibile sovrascrivere preselezioni esistenti.

Premere la manopola Select o il tasto Select sul telecomando per memorizzare la preselezione. Rai Radio 5 Presel. 5 memor. Visual.preselez. (05) Rai Radio 5 Connessione

Per richiamare una preselezione durante l’ascolto di stazioni radio digitali o FM

Per sintonizzarsi sulle stazioni preselezionate da 1 a 3, premere i tasti numerici corrispondenti sul pannello anteriore o sul telecomando (da 1 a 3).

Per accedere all'elenco delle preselezioni da 4 a 10, premere il pulsante 4+ sul pannello anteriore, ruotare la manopola Select verso destra o verso sinistra, quindi premere e rilasciare la manopola Select per sintonizzarsi sulla preselezione selezionata. Per accedere alle preselezioni da 4 a 10 usando il telecomando, premere e rilasciare il tasto 4+ e usare i tasti <Select> per scorrere e selezionare una preselezione. Riproduzione di un CD Inserimento di un CD Inserire il CD con l'etichetta rivolta verso sopra. Quando si inserisce un CD per la prima volta, sullo schermo di Evoke viene visualizzato "Lettura" per qualche secondo durante il caricamento del CD. Dopo alcuni secondi, la riproduzione del CD si avvia automaticamente.

Riproduzione di una traccia Durante la riproduzione del CD, sullo schermo di Evoke vengono visualizzati il numero della traccia e il tempo di riproduzione della traccia trascorso. Sulla seconda riga del display verrà visualizzato il nome del file, se disponibile. Numero traccia 15 00:19 BEST OF 80s Tempo trascorso Nome del file (se disponibile) Comandi per la riproduzione Per controllare la riproduzione di un CD, è possibile utilizzare i seguenti comandi sul pannello anteriore o sul telecomando: Premere per mettere in pausa la traccia in riproduzione. Premere per riavviare la riproduzione di una traccia in pausa. Premere per riprodurre la traccia precedente. Premere per passare alla traccia successiva. Premere e tenere premuto per riavvolgere la traccia in riproduzione. Premere e tenere premuto per mandare avanti velocemente la traccia in riproduzione. Premere per bloccare la riproduzione del CD. Riproduzione casuale delle tracce È possibile utilizzare l'impostazione "CD: ripr. casuale" su Evoke per ascoltare le tracce del CD in ordine casuale. Per modificare l'impostazione "CD: ripr. casuale":

Premere il pulsante Menu e ruotare e premere la manopola Select o usare i tasti <Select> sul telecomando per selezionare "Menu CD". Ruotare e premere la manopola Select o usare i tasti <Select> sul telecomando per selezionare "CD: ripr. casuale". Ruotare e premere la manopola Select o usare i tasti <Select> sul telecomando per selezionare "On" se si vuole abilitare la riproduzione casuale delle tracce. Ruotare e premere la manopola Select o usare i tasti <Select> sul telecomando per selezionare "Off" se si vuole disabilitare la riproduzione casuale delle tracce.

Ripetizione delle tracce È possibile utilizzare l’impostazione “CD: ripetizione” su Evoke per ripetere la traccia in riproduzione o l’intero CD. Per modificare le impostazioni di “CD: ripetizione”:

1. Premere il pulsante Menu e ruotare e premere la manopola Select o usare i tasti <Select> sul

telecomando per selezionare “Menu CD “.

2. Ruotare e premere la manopola Select o usare i tasti <Select> sul telecomando per selezionare

3. Ruotare e premere la manopola Select o usare i tasti <Select> sul telecomando per selezionare

una delle seguenti opzioni di ripetizione: Uno: scegliere questa opzione se si vuole ripetere la traccia attualmente in riproduzione. Tutto: scegliere questa opzione se si vuole ripetere tutto il CD. Off: scegliere questa opzione se non si vuole ripetere la traccia né il CD. Cartella: Se nel CD ci sono diverse cartelle, scegliere questa opzione per ripetere le tracce memorizzate nella cartella. Espulsione di un CD Premere il pulsante . Attendere finché sullo schermo di Evoke non compare “Espelli” e rimuovere il CD. Riproduzione in streaming con Bluetooth Per ascoltare su Evoke contenuti audio in streaming dallo smartphone o dal tablet, è possibile utilizzare il Bluetooth. Accoppiamento di un dispositivo mobile con Evoke Prima di poter avviare la riproduzione in streaming su Evoke è necessario accoppiare il proprio telefono cellulare o tablet con Evoke. Nota: l'accoppiamento Bluetooth varia a seconda dei dispositivi mobili. Consultare il manuale del cellulare o del tablet per informazioni specifiche.

Premere il pulsante Source per passare a Bluetooth. Sul display di Evoke verrà visualizzato "BT individuabile".

2. Abilitare il Bluetooth sul dispositivo mobile.

Sul dispositivo mobile, selezionare l'opzione per aggiungere un nuovo dispositivo Bluetooth. In alcuni dispositivi mobili, potrebbe essere necessario selezionare l'opzione di ricerca.

4. Iniziare la procedura di accoppiamento sul dispositivo mobile. Per fare ciò, selezionare "Evoke C-D4"

dall'elenco dei dispositivi visualizzati sullo schermo dello smartphone o del tablet. Se sullo smartphone o tablet viene richiesto di inserire una password, digitare il codice "0000". Se l'accoppiamento di Evoke al dispositivo mobile è avvenuta con successo, sul display di Evoke comparirà "BT connesso: (nome del dispositivo Bluetooth)". Disconnessione di un dispositivo mobile da Evoke Con Evoke è possibile connettere via Bluetooth un solo dispositivo mobile alla volta. Se il dispositivo mobile si allontana dal campo Bluetooth di Evoke (che solitamente è di 10 m), la connessione Bluetooth del dispositivo mobile si scollegherà automaticamente. Per disconnettere manualmente il dispositivo mobile da Evoke occorrerà utilizzare le impostazioni Bluetooth sul dispositivo mobile (consultare il manuale del dispositivo mobile per maggiori informazioni).

Utilizzo dell'ingresso ausiliario È possibile utilizzare l'ingresso ausiliario di Evoke per riprodurre la musica da smartphone o tablet su Evoke. Collegare un dispositivo ausiliario a Evoke Con un cavo adeguato, collegare la presa "line out" o la presa cuffie del dispositivo ausiliario alla presa Aux In di Evoke.

Aux In Selezionare l'ingresso ausiliario

1. Premere il tasto Source per passare all'ingresso ausiliario (AUX).

2. Dal dispositivo ausiliario, selezionare il contenuto che si desidera

ascoltare su Evoke. Evoke avvierà la riproduzione del contenuto selezionato sul dispositivo ausiliario.

Sveglie e timer Impostare una sveglia <Sveglia 1> Evoke dispone di due sveglie che possono accendere la radio e sintonizzarla su una stazione digitale o FM, riprodurre un CD o attivare una suoneria.

Premere il pulsante 1 Ruotare e premere la manopola Select per selezionare "Sveglia 1" o "Sveglia 2". Ruotare la manopola Select per scorrere le impostazioni della sveglia. Se si desidera modificare le impostazioni, premere la manopola Select. È possibile impostare le seguenti opzioni: Imposta sveglia: ruotare e premere la manopola Select per attivare (On) o disattivare (Off) la sveglia. Impost. ora: ruotare e premere la manopola Select per impostare l'ora della sveglia. Nota: se Evoke è stato impostato con il formato 12 ore, selezionare la versione "AM" o "PM" dell'orario e poi premere la manopola Select. Ripetere la procedura per impostare i minuti della sveglia. Selez. sorgente: ruotare e premere la manopola Select per scegliere tra "DAB", "FM", "Suoneria" o "CD". Nota: se si seleziona "CD" come sorgente e al momento dell'attivazione della sveglia nessun CD è inserito in Evoke, al posto del CD si attiverà la "Suoneria". Selez. Stazione: se come impostazione della sveglia è stata selezionata una stazione radio digitale o FM, ruotare e premere la manopola Select per scegliere tra l'ultima stazione radio ascoltata o una delle stazioni presenti nell'elenco di preselezione. Imp. ripetiz.: ruotare e premere la manopola Select per scegliere quando ripetere la sveglia. Le opzioni disponibili sono "Una volta", "Ogni giorno", "Giorni feriali" o "Fine settimana". Impost. volume: ruotare e premere la manopola Select per impostare il volume al momento dell'attivazione della sveglia. Salva: ruotare e premere la manopola Select per memorizzare l'impostazione della sveglia. Sul display di Evoke verrà visualizzata l'icona confermare che la sveglia è stata impostata. o l'icona per DABDAB STATI STA DLSDLS SCROL SCR Annullamento della sveglia per spegnere la sveglia quando suona, premere qualsiasi pulsante tranne la manopola Select. Se si preme il pulsante Standby mentre la sveglia suona, Evoke entrerà in standby.

Ripetizione della sveglia Rai Radio 6 9 minuti zZz per ripetere una sveglia, premere la manopola Select . Sul display di Evoke apparirà l'icona e un conto alla rovescia che indica il tempo rimanente prima della ripetizione della sveglia. Di default, il tempo di ripetizione è impostato a 10 minuti. Per modificare il tempo di ripetizione predefinito vedere pagina 20.

Impostare il timer di autospegnimento Evoke ha un timer di autospegnimento che mette il dispositivo in standby dopo un tempo impostato. Impostare il timer di autospegnimento:

1. Premere il pulsante Menu.

2. Ruotare e premere la manopola Select o usare i

tasti <Select> sul telecomando per selezionare "Autospegnimento".

3. Ruotare la manopola Select o utilizzare i tasti <Select>

sul telecomando per aumentare la durata del timer di autospegnimento da 15 a 60 minuti. Premere la manopola Select per attivare il timer di autospegnimento. Quando il timer di autospegnimento è attivo, sul display di Evoke verrà visualizzata l'icona

Opzioni e impostazioni Impostazioni radio digitale Nota: è possibile visualizzare le impostazioni della radio digitale solo quando si seleziona "DAB" come sorgente radio. Sintonizzazione automatica È possibile utilizzare la funzione di sintonizzazione automatica per cercare automaticamente nuove stazioni radio digitali ed eliminare quelle inattive. Per eseguire una sintonizzazione automatica:

Premere il pulsante Menu. Ruotare e premere la manopola Select o usare i tasti <Select> sul telecomando per selezionare "Menu DAB". Ruotare e premere la manopola Select o usare i tasti <Select> sul telecomando per selezionare "Sinton. Autom.". Durante la sintonizzazione automatica viene visualizzato il numero di stazioni rilevate. Al termine del processo, Evoke si sintonizza sull'ultima stazione ascoltata. In caso l'ultima stazione ascoltata non fosse disponibile, Evoke si sintonizza sulla prima stazione nell'elenco alfabetico. Modificare l'ordine delle stazioni radio digitale Per modificare l'ordine di visualizzazione delle stazioni radio digitale su Evoke:

Premere il pulsante Menu. Ruotare e premere la manopola Select o usare i tasti <Select> sul telecomando per selezionare "Menu DAB". Ruotare e premere la manopola Select o usare i tasti <Select> sul telecomando per selezionare "Ordine stazioni". Ruotare e premere la manopola Select o usare i tasti <Select> sul telecomando per scegliere tra una delle seguenti opzioni: Alfanumerico: scegliere questa opzione per visualizzare le stazioni di radio digitale in ordine alfanumerico. Ensemble: scegliere questa opzione per ordinare le stazioni in gruppi in base al multiplex. I Multiplex o ensemble sono gruppi di stazioni possedute e trasmesse da un unico operatore. Sintonizzazione manuale Per sintonizzare manualmente Evoke su una stazione radio digitale che trasmette su DAB Banda III.

Premere il pulsante Menu. Ruotare e premere la manopola Select o usare i tasti <Select> sul telecomando per selezionare "Menu DAB". Ruotare e premere la manopola Select o usare i tasti <Select> sul telecomando per selezionare "Sinton. manuale". Ruotare e premere la manopola Select o usare i tasti <Select> sul telecomando per selezionare il canale che la stazione radio sta trasmettendo. Premere il pulsante Menu per tornare al Menu principale. Controllo gamma dinamica DRC (Dynamic Range Control) agevola l'ascolto di suoni della trasmissione della radio digitale a basso volume o in ambienti rumorosi. Il DRC è disponibile soltanto per alcune stazioni radio.

Per modificare le impostazioni DRC:

Premere il pulsante Menu. Ruotare e premere la manopola Select o usare i tasti <Select> sul telecomando per selezionare "Menu DAB". Ruotare e premere la manopola Select o usare i tasti <Select> sul telecomando per selezionare "DRC". Ruotare e premere la manopola Select o usare i tasti <Select> sul telecomando per scegliere tra una delle seguenti opzioni: DRC alto: applica la massima compressione al livello DRC. DRC basso: applica una compressione ridotta al livello DRC. DRC disattivato: rimuove la compressione DRC. Rimuovere le stazioni radio digitali inattive dall'elenco delle stazioni

Premere il pulsante Menu. Ruotare e premere la manopola Select o usare i tasti <Select> sul telecomando per selezionare "Menu DAB". Ruotare e premere la manopola Select o usare i tasti <Select> sul telecomando per selezionare "Elimina". Ruotare e premere la manopola Select o usare i tasti <Select> sul telecomando per selezionare "Sì". Evoke rimuoverà dall'elenco delle stazioni tutte le stazioni inattive. Impostazioni radio FM Nota: è possibile visualizzare le impostazioni della radio FM solo quando si seleziona "FM" come sorgente radio. Opzione FM stereo Durante l'ascolto di una radio FM si può scegliere tra "Ricezione stereo" e "Solo mono". La modalità mono potrebbe migliorare la qualità quando i segnali stereo sono deboli. Per commutare tra ricezione Stereo e Mono:

Premere il pulsante Menu. Ruotare e premere la manopola Select o usare i tasti <Select> sul telecomando per selezionare "Menu FM". Ruotare e premere la manopola Select o usare i tasti <Select> sul telecomando per selezionare "Impostaz. audio". Ruotare e premere la manopola Select o usare i tasti <Select> sul telecomando per scegliere tra "Ricezione stereo o "Solo mono".

Modalità ricerca FM Quando si cerca una stazione FM, è possibile scegliere di far bloccare automaticamente Evoke alla stazione FM successiva disponibile o alla stazione FM successiva con un'intensità di segnale forte. Per modificare le impostazioni di ricerca FM:

1. Premere il pulsante Menu.

2. Ruotare e premere la manopola Select o usare i tasti <Select> sul telecomando per selezionare

3. Ruotare e premere la manopola Select o usare i tasti <Select> sul telecomando per selezionare

4. Ruotare e premere la manopola Select o usare i tasti <Select> sul telecomando per scegliere tra

una delle seguenti opzioni: Tutte le stazioni: scegliere questa opzione per modificare le impostazioni di ricerca in modo che si blocchino automaticamente alla stazione FM successiva disponibile. Stazione forte: scegliere questa opzione per modificare le impostazioni di ricerca in modo che si blocchino automaticamente alla stazione FM successiva con un'intensità di segnale forte. Impostazioni del sistema Effettuare il ripristino dei valori di default Resettando Evoke si cancellano tutte le stazioni preselezionate, tutte le stazioni memorizzate, le impostazioni delle sveglie e si riportano tutte le opzioni ai valori predefiniti.

Ruotare e premere la manopola Select per selezionare "Impostazioni".

Ruotare e premere la manopola Select per selezionare "Ripr. val. def.".

Ruotare e premere la manopola Select e selezionare "Sì" per ripristinare i valori di default di Evoke. Scegliere "No" se non si desidera ripristinare i valori di default di Evoke. Visualizzare la versione del firmware Per visualizzare la versione del firmware:

Ruotare e premere la manopola Select per selezionare "Impostazioni".

Ruotare e premere la manopola Select per selezionare "Firmware".

Ruotare e premere la manopola Select per visualizzare la versione del firmware di "DAB" o "MCU". Modificare la lingua preferita È possibile selezionare la lingua che Evoke utilizza per i menu e le opzioni.

Ruotare e premere la manopola Select per selezionare "Impostazioni".

Ruotare e premere la manopola Select per selezionare "Lingua".

Ruotare e premere la manopola Select per selezionare una lingua tra "English" (inglese), "Français" (francese), "Deutsch" (tedesco), "Italiano" o "Español" (spagnolo). Aggiornare il firmware di Evoke In futuro saranno disponibili degli aggiornamenti del firmware per Evoke. Registrando il prodotto e inserendo un indirizzo e-mail valido, sarà possibile ricevere le notifiche degli aggiornamenti del firmware e informazioni su come aggiornare il firmware su Evoke (registrarsi alla pagina account.pure.com). In alternativa, visitare il sito http://support.pure.com in qualsiasi momento per verificare la disponibilità di aggiornamenti del firmware.

Modificare il livello di luminosità del display È possibile regolare la luminosità del display con Evoke acceso o in standby. Per modificare il livello di luminosità:

Ruotare e premere la manopola Select o usare i tasti <Select> sul telecomando per selezionare "Luminosità".

Ruotare e premere la manopola Select o usare i tasti <Select> sul telecomando per selezionare "Modalità normale" e modificare le impostazioni di Evoke mentre è acceso, o "Modalità standby" e modificare le impostazioni di Evoke in standby.

Ruotare la manopola Select o usare i tasti < > sul telecomando per modificare il livello di luminosità, da 1 (debole) a 5 (intensa) e premere la manopola Select o il tasto Select sul telecomando per confermare l'impostazione preferita.

Impostare ora e data L'ora e la data di Evoke vengono impostate automaticamente tramite il segnale della radio digitale. Nel caso in cui l'ora e la data non si aggiornino automaticamente, questa opzione permette di impostarle manualmente. Nota: Tutti gli aggiornamenti dell'ora e della data ricevuti tramite segnale radio digitale sovrascrivono le impostazioni manuali. Opzioni di sincronizzazione ora e data È possibile sincronizzare l'ora e la data di Evoke utilizzando il segnale della radio FM o digitale o si può scegliere di sincronizzare l'ora usando entrambi. Per selezionare le opzioni di sincronizzazione dell'orologio:

Ruotare e premere la manopola Select o usare i tasti <Select> sul telecomando per selezionare "Impost. Data/ora".

Ruotare e premere la manopola Select per scegliere tra le opzioni di sincronizzazione dell'orologio "DAB", "FM" e "Entrambi". Impostare ora e data manualmente

Premere il pulsante Menu. Ruotare e premere la manopola Select o usare i tasti <Select> sul telecomando per selezionare "Impost. Data/ora". Ruotare e premere la manopola Select o usare i tasti <Select> sul telecomando per selezionare "Manuale". Ruotare e premere la manopola Select o usare i tasti <Select> sul telecomando per impostare l'ora. Ripetere per regolare i minuti. Nota: se Evoke è stato impostato con il formato 12 ore, selezionare la versione "AM" o "PM" dell'orario e poi premere la manopola Select o il tasto Select sul telecomando. Ruotare e premere la manopola Select o usare i tasti <Select> sul telecomando per impostare il giorno del mese. Ripetere per impostare il mese e l'anno. Modificare il formato dell'ora

Premere il pulsante Menu. Ruotare e premere la manopola Select o usare i tasti <Select> sul telecomando per selezionare "Formato ora". Ruotare e premere la manopola Select o usare i tasti <Select> sul telecomando per selezionare tra "12 ore" e "24 ore".

Modificare la durata di ripetizione

Premere il pulsante Menu. Ruotare e premere la manopola Select o usare i tasti <Select> sul telecomando per selezionare "Impost. ripetiz.". Ruotare e premere la manopola per modificare il tempo di ripetizione tra 1 e 10 minuti. Scegliere un'impostazione di equalizzazione Evoke comprende sei preselezioni audio di equalizzazione e un'impostazione di intensità del suono che migliora l'esperienza d'ascolto a basso volume. Utilizzare le impostazioni di equalizzazione predefinite Per utilizzare le impostazioni di equalizzazione di Evoke predefinite:

Premere il pulsante Menu. Ruotare e premere la manopola Select o usare i tasti <Select> sul telecomando per selezionare "Imposta EQ". Ruotare e premere la manopola Select o usare i tasti <Select> sul telecomando per scegliere tra "Flat", "Rock", "Pop", "Classic", "Jazz" e "Notizie". Creare l'impostazione EQ personalizzata Impostazione manuale dei livelli dei bassi e degli acuti

1. Premere il pulsante Menu.

2. Ruotare e premere la manopola Select o usare i tasti <Select> sul telecomando per selezionare

3. Ruotare e premere la manopola Select o usare i tasti <Select> sul telecomando per selezionare

4. Ruotare e premere la manopola Select o usare i tasti <Select> sul telecomando per impostare il livello

da "-5" (basso) a "5" (alto). Attivare l'impostazione di intensità del suono di Evoke Se si ascolta Evoke a basso volume, è possibile utilizzare l'impostazione di intensità del suono per migliorare l'esperienza d'ascolto. Per attivare o disattivare l'impostazione di intensità del suono:

1. Premere il pulsante Menu.

2. Ruotare e premere la manopola Select o usare i tasti <Select> sul telecomando per selezionare

3. Ruotare e premere la manopola Select o usare i tasti <Select> sul telecomando per selezionare

4. Ruotare e premere la manopola Select o usare i tasti <Select> sul telecomando per selezionare "On"

o "Off". Scegliere un'impostazione di equalizzazione ambientale Evoke comprende due impostazioni predefinite di equalizzazione ambientale che consentono di ottimizzare l'esperienza d'ascolto in base al tipo di ambiente in cui si posiziona Evoke. Modificare l'impostazione di equalizzazione ambientale Per modificare l'impostazione di equalizzazione ambientale su Evoke:

Premere il pulsante Menu. Ruotare e premere la manopola Select o usare i tasti <Select> sul telecomando per selezionare "EQ ambientale". Ruotare e premere la manopola Select o usare i tasti <Select> sul telecomando per scegliere una tra le seguenti impostazioni di equalizzazione ambientale: EQ1: scegliere questa opzione per un audio definito, chiaro, ideale per ambienti come camera da letto e salotto. EQ2: scegliere questa opzione per una risposta audio più leggera, che si adatta agli ambienti con superfici composte da materiali più duri, come cucine e verande. Caratteristiche tecniche Radio Radio digitale ed FM Frequenze DAB/DAB+, FM radio 87.5-108 MHz Lettore CD Compatibile CD-R e CD RW playback. Modalità di riproduzione multiple (ripetizione, casuale, ecc.).

Bluetooth Supporto A2DP Altoparlante Altoparlante da 3" Ingressi Presa adattatore da 18 V CC (230 V in dotazione), ingresso da 3,5 mm per dispositivi ausiliari (Aux In) Uscite Cuffie stereo 3,5 mm Stazioni preselezionate 10 stazioni radio digitali e 10 stazioni FM preselezionabili Adattatore di rete Adattatore: Ingresso 100 - 240 V CA, 50/60 Hz. Uscita 18 V CC , 1,3 A; Unità centrale: 18 V CC , 1,3 A Dimensioni 136mm (H) x 210 mm (L) x 223 mm (P) Peso 2,8 kg Antenna Antenna telescopica di ricezione Approvazioni Marchio CE. Pure dichiara che questo dispositivo LPD Banda II è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni rilevanti della Direttiva CE 1999/5. La dichiarazione di conformità può essere consultata all'indirizzo http://www.pure.com/about/r-tte-doc. Conforme a ETSI EN 300 401.

Corretto smaltimento del prodotto Questo simbolo indica che all'interno dell'UE, questo prodotto non può essere gettato via con gli altri rifiuti domestici. Per evitare qualsiasi danno all'ambiente o all'uomo dovuti ad uno smaltimento dei rifiuti non controllato, si consiglia di riciclarlo in maniera responsabile per promuovere il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Se si desidera restituire il dispositivo usato, contattare il sistema di raccolta e resa o il punto vendita presso cui è stato acquistato il prodotto. Il negoziante potrà ritirarlo per riciclarlo rispettando l'ambiente. Copyright Copyright 2015 by Imagination Technologies Limited. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte della presente pubblicazione può essere copiata o distribuita, trasmessa, trascritta, memorizzata in un sistema di archiviazione o tradotta in un formato comprensibile dall’uomo o da un computer, in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo, elettronico, meccanico, magnetico, manuale o altro, o divulgata a terze parti senza il permesso scritto di Imagination Technologies Limited. Marchi Evoke C-D4 con Bluetooth, Pure, il logo Pure, Imagination Technologies e il logo Imagination Technologies sono marchi o marchi registrati di Imagination Technologies Limited. Tutti gli altri nomi di prodotto sono marchi commerciali di proprietà delle rispettive aziende. Versione 1 novembre 2015. Informazioni sulla garanzia Imagination Technologies Limited garantisce all’utente finale che questo prodotto, se usato normalmente, non presenterà difetti di materiale e manodopera per un periodo di tre anni dalla data di acquisto. Questa garanzia copre i guasti dovuti ad anomalie di fabbricazione o progettazione; non si applica in caso di danni accidentali di qualunque tipo, dovuti a usura e negligenza o a interventi di regolazione, modifica o riparazione non autorizzati da noi. Per registrare il prodotto, accedere alla pagina web account.pure.com. Qualora si dovessero presentare problemi relativi all’apparecchio, rivolgersi al rivenditore oppure contattare l’assistenza Pure all’indirizzo riportato sul retro del manuale. Esonero di responsabilità Imagination Technologies Limited non rilascia attestazioni o garanzie rispetto al contenuto di questo documento e, in particolare, nega qualunque garanzia implicita di commerciabilità o adeguatezza all’uso per qualunque particolare scopo. Inoltre, Imagination Technologies Limited si riserva il diritto di rivedere la presente pubblicazione e di apportarvi delle modifiche senza l’obbligo di dover notificare ad alcun soggetto tali revisioni o modifiche.